<source>MEN_OCTA</source>
<translation>Prisme héxagonal</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>STB_OCTA</source>
+ <translation>Prisme héxagonal</translation>
+ </message>
<message>
<source>SMESH_ORIENTATION</source>
<translation>Orientation</translation>
<source>MEN_PENTA</source>
<translation>Pentahèdre</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>STB_PENTA</source>
+ <translation>Pentahèdre</translation>
+ </message>
<message>
<source>SMESH_PLANE</source>
<translation>Plan</translation>
<source>TOP_PYRAMID</source>
<translation>Pyramide</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>STB_PYRAMID</source>
+ <translation>Pyramide</translation>
+ </message>
<message>
<source>SMESH_QUADRANGLE</source>
<translation>Quadrangle</translation>
<source>MEN_TRIQUADRATIC_HEXAHEDRON</source>
<translation>Hexaèdre triquadratique</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>STB_TRIQUADRATIC_HEXAHEDRON</source>
+ <translation>Hexaèdre triquadratique</translation>
+ </message>
<message>
<source>SMESH_QUADRATIC_PENTAHEDRON</source>
<translation>Pentaèdre quadratique</translation>
<source>TOP_BIQUADRATIC_QUADRANGLE</source>
<translation>Quadrangle biquadratique</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>STB_BIQUADRATIC_QUADRANGLE</source>
+ <translation>Quadrangle biquadratique</translation>
+ </message>
<message>
<source>SMESH_QUADRATIC_TETRAHEDRON</source>
<translation>Tetraèdre quadratique</translation>
<source>MESH_LOADING_MSG_FINISHED</source>
<translation>Chargement du maillage %0 terminé</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>DEP_OBJECT</source>
+ <translation>L'objet sélectionné a été utilisé pour en créer un autre.
+Il ne peut pas être supprimé.</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SMESHGUI_GroupDlg</name>