src/SMESHGUI/SMESHGUI_Homard_msg_en.ts

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <!DOCTYPE TS>
   3 <TS version="2.0" language="en_US">
   4 <context>
   5     <name>@default</name>
   6     <message>
   7         <source>ADAPT_WITH_HOMARD</source>
   8         <translation>Adaptation with HOMARD</translation>
   9     </message>
  10     <message>
  11         <source>HOM_WARNING</source>
  12         <translation>Warning</translation>
  13     </message>
  14     <message>
  15         <source>HOM_ERROR</source>
  16         <translation>Error</translation>
  17     </message>
  18     <message>
  19         <source>HOM_INACTIVE_BUTTON</source>
  20         <translation>Inactive button</translation>
  21     </message>
  22     <message>
  23         <source>HOM_SELECT_OBJECT_1</source>
  24         <translation>Select an object.</translation>
  25     </message>
  26     <message>
  27         <source>HOM_SELECT_OBJECT_2</source>
  28         <translation>Select only one object.</translation>
  29     </message>
  30     <message>
  31         <source>HOM_SELECT_OBJECT_3</source>
  32         <translation>Select an object with type %1.</translation>
  33     </message>
  34     <message>
  35         <source>HOM_SELECT_OBJECT_4</source>
  36         <translation>The name of the object is already selected. Modify it or cancel.</translation>
  37     </message>
  38     <message>
  39         <source>HOM_SELECT_FILE_0</source>
  40         <translation>File selection</translation>
  41     </message>
  42     <message>
  43         <source>HOM_SELECT_FILE_1</source>
  44         <translation>Select a file.</translation>
  45     </message>
  46     <message>
  47         <source>HOM_SELECT_FILE_2</source>
  48         <translation>Select only one file.</translation>
  49     </message>
  50     <message>
  51         <source>HOM_SELECT_FILE_3</source>
  52         <translation>This file cannot be opened.</translation>
  53     </message>
  54     <message>
  55         <source>HOM_SCRIPT_FILE</source>
  56         <translation>A script file must be given.</translation>
  57     </message>
  58     <message>
  59         <source>HOM_MED_FILE_1</source>
  60         <translation>This MED file cannot be read.</translation>
  61     </message>
  62     <message>
  63         <source>HOM_MED_FILE_2</source>
  64         <translation>No mesh in this MED file.</translation>
  65     </message>
  66     <message>
  67         <source>HOM_MED_FILE_3</source>
  68         <translation>More than one mesh in this MED file.</translation>
  69     </message>
  70     <message>
  71         <source>HOM_MED_FILE_4</source>
  72         <translation>The mesh in this MED file cannot be read.</translation>
  73     </message>
  74     <message>
  75         <source>HOM_SELECT_STUDY</source>
  76         <translation>Select a study object with associated MED file \n or select a MED file.</translation>
  77     </message>
  78     <message>
  79         <source>HOM_CASE_NAME</source>
  80         <translation>The case must be named.</translation>
  81     </message>
  82     <message>
  83         <source>HOM_CASE_DIRECTORY_1</source>
  84         <translation>A directory for the case must be selected.</translation>
  85     </message>
  86     <message>
  87         <source>HOM_CASE_DIRECTORY_2</source>
  88         <translation>This directory is already used by the case </translation>
  89     </message>
  90     <message>
  91         <source>HOM_CASE_DIRECTORY_3</source>
  92         <translation>A valid directory for the case must be selected.</translation>
  93     </message>
  94     <message>
  95         <source>HOM_CASE_DIRECTORY_4</source>
  96         <translation>A directory for the computation must be selected.</translation>
  97     </message>
  98     <message>
  99         <source>HOM_START_DIRECTORY_1</source>
 100         <translation>A starting directory for the pursuit must be selected.</translation>
 101     </message>
 102     <message>
 103         <source>HOM_START_DIRECTORY_3</source>
 104         <translation>A valid directory for the pursuit must be selected.</translation>
 105     </message>
 106     <message>
 107         <source>HOM_CASE_MESH</source>
 108         <translation>The file of the initial mesh must be selected.</translation>
 109     </message>
 110     <message>
 111         <source>HOM_CASE_GROUP</source>
 112         <translation>The group &quot;%1&quot; cannot be given for more than 1 boundary.</translation>
 113     </message>
 114     <message>
 115         <source>HOM_CASE_EDIT_WINDOW_TITLE</source>
 116         <translation>Edition of a case</translation>
 117     </message>
 118     <message>
 119         <source>HOM_CASE_EDIT_STATE_0</source>
 120         <translation>Initial mesh.</translation>
 121     </message>
 122     <message>
 123         <source>HOM_CASE_EDIT_STATE</source>
 124         <translation>Pursuit of an iteration.</translation>
 125     </message>
 126     <message>
 127         <source>HOM_CASE_PURSUE_WINDOW_TITLE</source>
 128         <translation>Case: pursuit of a stored iteration</translation>
 129     </message>
 130     <message>
 131         <source>HOM_ITER_NAME</source>
 132         <translation>The iteration must be named.</translation>
 133     </message>
 134     <message>
 135         <source>HOM_ITER_STARTING_POINT</source>
 136         <translation>The previous iteration must be given.</translation>
 137     </message>
 138     <message>
 139         <source>HOM_ITER_MESH</source>
 140         <translation>Give a name for the final mesh.</translation>
 141     </message>
 142     <message>
 143         <source>HOM_ITER_HYPO</source>
 144         <translation>A hypothesis must be selected.</translation>
 145     </message>
 146     <message>
 147         <source>HOM_ITER_STARTING_POINT_0</source>
 148         <translation>Mesh</translation>
 149     </message>
 150     <message>
 151         <source>HOM_ITER_STARTING_POINT_1</source>
 152         <translation>First iteration of the case.</translation>
 153     </message>
 154     <message>
 155         <source>HOM_ITER_STARTING_POINT_2</source>
 156         <translation>First iteration of the case for the pursuit.</translation>
 157     </message>
 158     <message>
 159         <source>HOM_ITER_EDIT_WINDOW_TITLE</source>
 160         <translation>Edition of an iteration</translation>
 161     </message>
 162     <message>
 163         <source>HOM_HYPO_NAME</source>
 164         <translation>The hypothesis must be named.</translation>
 165     </message>
 166     <message>
 167         <source>HOM_HYPO_NORM_L2</source>
 168         <translation>L2 norm</translation>
 169     </message>
 170     <message>
 171         <source>HOM_HYPO_NORM_INF</source>
 172         <translation>Infinite norm</translation>
 173     </message>
 174     <message>
 175         <source>HOM_HYPO_NORM_ABS</source>
 176         <translation>Absolute</translation>
 177     </message>
 178     <message>
 179         <source>HOM_HYPO_NORM_REL</source>
 180         <translation>Relative</translation>
 181     </message>
 182     <message>
 183         <source>HOM_HYPO_COMP</source>
 184         <translation>At least, one component must be selected.</translation>
 185     </message>
 186     <message>
 187         <source>HOM_HYPO_EDIT_WINDOW_TITLE</source>
 188         <translation>Edition of a hypothesis</translation>
 189     </message>
 190     <message>
 191         <source>HOM_BOUN_NAME</source>
 192         <translation>The boundary must be named.</translation>
 193     </message>
 194     <message>
 195         <source>HOM_BOUN_MESH</source>
 196         <translation>The file for the mesh of the boundary must be selected.</translation>
 197     </message>
 198     <message>
 199         <source>HOM_BOUN_CAO</source>
 200         <translation>The file for the CAO must be selected.</translation>
 201     </message>
 202     <message>
 203         <source>HOM_BOUN_CASE</source>
 204         <translation>The meshfile of the case is unknown.</translation>
 205     </message>
 206     <message>
 207         <source>HOM_AXE</source>
 208         <translation>The axis must be a non 0 vector.</translation>
 209     </message>
 210     <message>
 211         <source>HOM_BOUN_C_EDIT_WINDOW_TITLE</source>
 212         <translation>Edition of a CAO based boundary</translation>
 213     </message>
 214     <message>
 215         <source>HOM_BOUN_A_EDIT_WINDOW_TITLE</source>
 216         <translation>Edition of an analytical boundary</translation>
 217     </message>
 218     <message>
 219         <source>HOM_BOUN_D_EDIT_WINDOW_TITLE</source>
 220         <translation>Edition of a discrete boundary</translation>
 221     </message>
 222     <message>
 223         <source>HOM_GROU_EDIT_WINDOW_TITLE</source>
 224         <translation>Selected groups</translation>
 225     </message>
 226     <message>
 227         <source>HOM_MESH_INFO_0</source>
 228         <translation>Mesh analysis</translation>
 229     </message>
 230     <message>
 231         <source>HOM_MESH_INFO_1</source>
 232         <translation>Select at least one option.</translation>
 233     </message>
 234     <message>
 235         <source>HOM_MESH_INFO_2</source>
 236         <translation>Analysis in the object browser, file </translation>
 237     </message>
 238     <message>
 239         <source>PREF_TAB_GENERAL</source>
 240         <translation>General</translation>
 241     </message>
 242     <message>
 243         <source>PREF_PUBLICATION</source>
 244         <translation>Publication</translation>
 245     </message>
 246     <message>
 247         <source>PREF_PUBLICATION_MAILLAGE_IN</source>
 248         <translation>IN meshes</translation>
 249     </message>
 250     <message>
 251         <source>PREF_PUBLICATION_MAILLAGE_OUT</source>
 252         <translation>OUT meshes</translation>
 253     </message>
 254 </context>
 255 </TS>