Salome HOME
bos #18601 GMSH is missing from SMESH algorithms when 2D model is selected
[modules/smesh.git] / src / SMESHGUI / SMESH_msg_en.ts
index ac6bcd036893270d253c33310adf8ddc53df9bbd..a89aa8fff6efd6a147bcaed1932e0564b883e654 100644 (file)
@@ -1940,7 +1940,7 @@ add the exported data to its contents?</translation>
         <translation>Height:</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SMESH_HEXAS</source>
+        <source>SMESH_HEXAHEDRON</source>
         <translation>Hexahedron</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2790,7 +2790,7 @@ Check algorithm documentation for supported geometry</translation>
         <translation>Symmetry</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SMESH_TETRAS</source>
+        <source>SMESH_TETRAHEDRON</source>
         <translation>Tetrahedron</translation>
     </message>
     <message>
@@ -4551,6 +4551,10 @@ It can&apos;t be deleted </translation>
         <source>SMESH_3D_ALGO_GROUP_ADVANCED</source>
         <translation>Advanced</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_HEX_PRISM</source>
+        <translation>Hexagonal Prism</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_FieldSelectorWdg</name>
@@ -4655,6 +4659,10 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
         <source>PREF_NB_SEGMENTS</source>
         <translation>Default Number of Segments</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PREF_USE_MESHGEMS_HYPOSET</source>
+        <translation>Use MeshGems meshers when assigning set of hypotheses</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_PREF_MESH_LOADING</source>
         <translation>Mesh loading</translation>
@@ -5997,6 +6005,10 @@ Please enter correct value and try again</translation>
         <source>LENGTH2D</source>
         <translation>Length 2D</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>LENGTH3D</source>
+        <translation>Length 3D</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>DEFLECTION2D</source>
         <translation>Deflection 2D</translation>
@@ -6494,7 +6506,7 @@ Please specify them and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>HYPOTHESES_SETS</source>
-        <translation>Assign a set of hypotheses</translation>
+        <translation>Assign a set of automatic hypotheses</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MESH</source>
@@ -6508,6 +6520,10 @@ Please specify them and try again</translation>
         <source>NAME</source>
         <translation>Name</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>CREATE_ALL_GROUPS</source>
+        <translation>Create all Groups on Geometry</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_MeshOp</name>
@@ -7442,7 +7458,7 @@ as they are of improper type:
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>SMESHGUI_MeshInfo</name>
+    <name>SMESHGUI_BaseInfo</name>
     <message>
         <source>BASE_INFO</source>
         <translation>Base information</translation>
@@ -7571,6 +7587,18 @@ as they are of improper type:
         <source>OBJECT_GROUP_BALLS</source>
         <translation>Group of balls</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>OBJECT_GROUP_STANDALONE</source>
+        <translation>(standalone)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OBJECT_GROUP_GEOM</source>
+        <translation>(on geometry)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OBJECT_GROUP_FILTER</source>
+        <translation>(on filter)</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>BUT_LOAD_MESH</source>
         <translation>Load mesh from server</translation>
@@ -7606,6 +7634,10 @@ as they are of improper type:
         <source>ELEM_MODE</source>
         <translation>Element</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GROUP_MODE</source>
+        <translation>Group</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SHOW_IDS</source>
         <translation>Show IDs</translation>
@@ -7637,6 +7669,10 @@ as they are of improper type:
         <source>COORDINATES</source>
         <translation>Coordinates</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>NB_NODES</source>
+        <translation>Nb nodes</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>CONNECTIVITY</source>
         <translation>Connectivity</translation>
@@ -7935,6 +7971,18 @@ as they are of improper type:
         <source>FILE_NAME</source>
         <translation>File name</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>FILE_SIZE</source>
+        <translation>Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>FILE_VERSION</source>
+        <translation>Version</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>VERSION_UNKNOWN</source>
+        <translation>Unknown</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STANDALONE_MESH</source>
         <translation>Standalone</translation>
@@ -8182,7 +8230,7 @@ as they are of improper type:
         <translation>
 Some sub-shapes not found in the new geometry. They are listed 
 below along with dependent mesh objects that are marked with
-with red in the Object Browser.</translation>
+red in the Object Browser.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8440,4 +8488,11 @@ with red in the Object Browser.</translation>
         <translation>Option value</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>SMESHGUI_GenericHypothesisCreator</name>
+    <message>
+        <source>AverageLengthForHypoSet</source>
+        <translation>Mean Size</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>