Telemac/waqtel_labelCataToIhm_en.ts

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="en"><context>
   2     <name>@default</name>
   3     <message>
   4         <source>WAQ_CASE_TITLE</source>
   5         <translation>Waq case title</translation>
   6     </message>
   7     <message>
   8         <source>PARALLEL_PROCESSORS</source>
   9         <translation>Parallel processors</translation>
  10     </message>
  11     <message>
  12         <source>GEOMETRY_FILE</source>
  13         <translation>Geometry file</translation>
  14     </message>
  15     <message>
  16         <source>GEOMETRY_FILE_FORMAT</source>
  17         <translation>Geometry file format</translation>
  18     </message>
  19     <message>
  20         <source>BOUNDARY_CONDITIONS_FILE</source>
  21         <translation>Boundary conditions file</translation>
  22     </message>
  23     <message>
  24         <source>FORTRAN_FILE</source>
  25         <translation>Fortran file</translation>
  26     </message>
  27     <message>
  28         <source>HYDRODYNAMIC_FILE</source>
  29         <translation>Hydrodynamic file</translation>
  30     </message>
  31     <message>
  32         <source>HYDRODYNAMIC_FILE_FORMAT</source>
  33         <translation>Hydrodynamic file format</translation>
  34     </message>
  35     <message>
  36         <source>VALIDATION</source>
  37         <translation>Validation</translation>
  38     </message>
  39     <message>
  40         <source>REFERENCE_FILE</source>
  41         <translation>Reference file</translation>
  42     </message>
  43     <message>
  44         <source>REFERENCE_FILE_FORMAT</source>
  45         <translation>Reference file format</translation>
  46     </message>
  47     <message>
  48         <source>AED2_STEERING_FILE</source>
  49         <translation>Aed2 steering file</translation>
  50     </message>
  51     <message>
  52         <source>AED2_PHYTOPLANKTON_STEERING_FILE</source>
  53         <translation>Aed2 phytoplankton steering file</translation>
  54     </message>
  55     <message>
  56         <source>AED2_ZOOPLANKTON_STEERING_FILE</source>
  57         <translation>Aed2 zooplankton steering file</translation>
  58     </message>
  59     <message>
  60         <source>AED2_PATHOGEN_STEERING_FILE</source>
  61         <translation>Aed2 pathogen steering file</translation>
  62     </message>
  63     <message>
  64         <source>AED2_BIVALVE_STEERING_FILE</source>
  65         <translation>Aed2 bivalve steering file</translation>
  66     </message>
  67     <message>
  68         <source>RESULTS_FILE</source>
  69         <translation>Results file</translation>
  70     </message>
  71     <message>
  72         <source>RESULTS_FILE_FORMAT</source>
  73         <translation>Results file format</translation>
  74     </message>
  75     <message>
  76         <source>WATER_QUALITY_PRINTOUT_PERIOD</source>
  77         <translation>Water quality printout period</translation>
  78     </message>
  79     <message>
  80         <source>VARIABLES_FOR_WAQ_PRINTOUTS</source>
  81         <translation>Variables for waq printouts</translation>
  82     </message>
  83     <message>
  84         <source>MASS_BALANCE</source>
  85         <translation>Mass-balance</translation>
  86     </message>
  87     <message>
  88         <source>WAQ_VARIABLES_TO_BE_PRINTED</source>
  89         <translation>Waq variables to be printed</translation>
  90     </message>
  91     <message>
  92         <source>DEBUGGER</source>
  93         <translation>Debugger</translation>
  94     </message>
  95     <message>
  96         <source>WATER_DENSITY</source>
  97         <translation>Water density</translation>
  98     </message>
  99     <message>
 100         <source>KINEMATIC_WATER_VISCOSITY</source>
 101         <translation>Kinematic water viscosity</translation>
 102     </message>
 103     <message>
 104         <source>DISPERSION_ALONG_THE_FLOW</source>
 105         <translation>Dispersion along the flow</translation>
 106     </message>
 107     <message>
 108         <source>DISPERSION_ACROSS_THE_FLOW</source>
 109         <translation>Dispersion across the flow</translation>
 110     </message>
 111     <message>
 112         <source>EVAPORATION_RATE</source>
 113         <translation>Evaporation rate</translation>
 114     </message>
 115     <message>
 116         <source>METHOD_OF_COMPUTATION_OF_RAY_EXTINCTION_COEFFICIENT</source>
 117         <translation>Method of computation of ray extinction coefficient</translation>
 118     </message>
 119     <message>
 120         <source>SECCHI_DEPTH</source>
 121         <translation>Secchi depth</translation>
 122     </message>
 123     <message>
 124         <source>LIGHT_EXTINCTION_COEFFICIENT</source>
 125         <translation>Light extinction coefficient</translation>
 126     </message>
 127     <message>
 128         <source>WATER_TEMPERATURE</source>
 129         <translation>Water temperature</translation>
 130     </message>
 131     <message>
 132         <source>VEGETAL_RESPIRATION_R</source>
 133         <translation>Vegetal respiration r</translation>
 134     </message>
 135     <message>
 136         <source>CONSTANT_OF_DEGRADATION_OF_ORGANIC_LOAD_K1</source>
 137         <translation>Constant of degradation of organic load k1</translation>
 138     </message>
 139     <message>
 140         <source>CONSTANT_OF_NITRIFICATION_KINETIC_K4</source>
 141         <translation>Constant of nitrification kinetic k4</translation>
 142     </message>
 143     <message>
 144         <source>BENTHIC_DEMAND</source>
 145         <translation>Benthic demand</translation>
 146     </message>
 147     <message>
 148         <source>PHOTOSYNTHESIS_P</source>
 149         <translation>Photosynthesis p</translation>
 150     </message>
 151     <message>
 152         <source>O2_SATURATION_DENSITY_OF_WATER__CS_</source>
 153         <translation>O2 saturation density of water (cs)</translation>
 154     </message>
 155     <message>
 156         <source>FORMULA_FOR_COMPUTING_K2</source>
 157         <translation>Formula for computing k2</translation>
 158     </message>
 159     <message>
 160         <source>K2_REAERATION_COEFFICIENT</source>
 161         <translation>K2 reaeration coefficient</translation>
 162     </message>
 163     <message>
 164         <source>FORMULA_FOR_COMPUTING_CS</source>
 165         <translation>Formula for computing cs</translation>
 166     </message>
 167     <message>
 168         <source>MAXIMUM_ALGAL_GROWTH_RATE_AT_20C</source>
 169         <translation>Maximum algal growth rate at 20c</translation>
 170     </message>
 171     <message>
 172         <source>ALGAL_TOXICITY_COEFFICIENTS</source>
 173         <translation>Algal toxicity coefficients</translation>
 174     </message>
 175     <message>
 176         <source>VEGETAL_TURBIDITY_COEFFICIENT_WITHOUT_PHYTO</source>
 177         <translation>Vegetal turbidity coefficient without phyto</translation>
 178     </message>
 179     <message>
 180         <source>PARAMETER_OF_CALIBRATION_OF_SMITH_FORMULA</source>
 181         <translation>Parameter of calibration of smith formula</translation>
 182     </message>
 183     <message>
 184         <source>SUNSHINE_FLUX_DENSITY_ON_WATER_SURFACE</source>
 185         <translation>Sunshine flux density on water surface</translation>
 186     </message>
 187     <message>
 188         <source>CONSTANT_OF_HALF_SATURATION_WITH_PHOSPHATE</source>
 189         <translation>Constant of Half-saturation with phosphate</translation>
 190     </message>
 191     <message>
 192         <source>CONSTANT_OF_HALF_SATURATION_WITH_NITROGEN</source>
 193         <translation>Constant of Half-saturation with nitrogen</translation>
 194     </message>
 195     <message>
 196         <source>RESPIRATION_RATE_OF_ALGAL_BIOMASS</source>
 197         <translation>Respiration rate of algal biomass</translation>
 198     </message>
 199     <message>
 200         <source>COEFFICIENTS_OF_ALGAL_MORTALITY_AT_20C</source>
 201         <translation>Coefficients of algal mortality at 20c</translation>
 202     </message>
 203     <message>
 204         <source>PROPORTION_OF_PHOSPHORUS_WITHIN_PHYTO_CELLS</source>
 205         <translation>Proportion of phosphorus within phyto cells</translation>
 206     </message>
 207     <message>
 208         <source>PERCENTAGE_OF_PHOSPHORUS_ASSIMILABLE_IN_DEAD_PHYTO</source>
 209         <translation>Percentage of phosphorus assimilable in dead phyto</translation>
 210     </message>
 211     <message>
 212         <source>RATE_OF_TRANSFORMATION_OF_POR_TO_PO4</source>
 213         <translation>Rate of transformation of por to po4</translation>
 214     </message>
 215     <message>
 216         <source>RATE_OF_TRANSFORMATION_OF_NOR_TO_NO3</source>
 217         <translation>Rate of transformation of nor to no3</translation>
 218     </message>
 219     <message>
 220         <source>PROPORTION_OF_NITROGEN_WITHIN_PHYTO_CELLS</source>
 221         <translation>Proportion of nitrogen within phyto cells</translation>
 222     </message>
 223     <message>
 224         <source>PERCENTAGE_OF_NITROGEN_ASSIMILABLE_IN_DEAD_PHYTO</source>
 225         <translation>Percentage of nitrogen assimilable in dead phyto</translation>
 226     </message>
 227     <message>
 228         <source>SEDIMENTATION_VELOCITY_OF_ORGANIC_PHOSPHORUS</source>
 229         <translation>Sedimentation velocity of organic phosphorus</translation>
 230     </message>
 231     <message>
 232         <source>SEDIMENTATION_VELOCITY_OF_NON_ALGAL_NITROGEN</source>
 233         <translation>Sedimentation velocity of non algal nitrogen</translation>
 234     </message>
 235     <message>
 236         <source>CONSUMED_OXYGEN_BY_NITRIFICATION</source>
 237         <translation>Consumed oxygen by nitrification</translation>
 238     </message>
 239     <message>
 240         <source>CONSTANT_FOR_THE_NITRIFICATION_KINETIC_K520</source>
 241         <translation>Constant for the nitrification kinetic k520</translation>
 242     </message>
 243     <message>
 244         <source>CONSTANT_OF_DEGRADATION_OF_ORGANIC_LOAD_K120</source>
 245         <translation>Constant of degradation of organic load k120</translation>
 246     </message>
 247     <message>
 248         <source>SEDIMENTATION_VELOCITY_OF_ORGANIC_LOAD</source>
 249         <translation>Sedimentation velocity of organic load</translation>
 250     </message>
 251     <message>
 252         <source>OXYGEN_PRODUCED_BY_PHOTOSYNTHESIS</source>
 253         <translation>Oxygen produced by photosynthesis</translation>
 254     </message>
 255     <message>
 256         <source>FORMULA_FOR_COMPUTING_RS</source>
 257         <translation>Formula for computing rs</translation>
 258     </message>
 259     <message>
 260         <source>WEIR_REAERATION_COEFFICIENT_RS</source>
 261         <translation>Weir reaeration coefficient rs</translation>
 262     </message>
 263     <message>
 264         <source>COEFFICIENTS_A_AND_B_FOR_RS_FORMULA</source>
 265         <translation>Coefficients a and b for rs formula</translation>
 266     </message>
 267     <message>
 268         <source>SEDIMENTATION_CRITICAL_STRESS</source>
 269         <translation>Sedimentation critical stress</translation>
 270     </message>
 271     <message>
 272         <source>SEDIMENT_SETTLING_VELOCITY</source>
 273         <translation>Sediment settling velocity</translation>
 274     </message>
 275     <message>
 276         <source>CRITICAL_STRESS_OF_RESUSPENSION</source>
 277         <translation>Critical stress of resuspension</translation>
 278     </message>
 279     <message>
 280         <source>EROSION_RATE</source>
 281         <translation>Erosion rate</translation>
 282     </message>
 283     <message>
 284         <source>CONSTANT_OF_DESORPTION_KINETIC</source>
 285         <translation>Constant of desorption kinetic</translation>
 286     </message>
 287     <message>
 288         <source>COEFFICIENT_OF_DISTRIBUTION</source>
 289         <translation>Coefficient of distribution</translation>
 290     </message>
 291     <message>
 292         <source>EXPONENTIAL_DESINTEGRATION_CONSTANT</source>
 293         <translation>Exponential desintegration constant</translation>
 294     </message>
 295     <message>
 296         <source>WATER_SPECIFIC_HEAT</source>
 297         <translation>Water specific heat</translation>
 298     </message>
 299     <message>
 300         <source>COEFFICIENTS_FOR_CALIBRATING_ATMOSPHERIC_RADIATION</source>
 301         <translation>Coefficients for calibrating atmospheric radiation</translation>
 302     </message>
 303     <message>
 304         <source>COEFFICIENT_OF_CLOUDING_RATE</source>
 305         <translation>Coefficient of clouding rate</translation>
 306     </message>
 307     <message>
 308         <source>COEFFICIENTS_FOR_CALIBRATING_SURFACE_WATER_RADIATION</source>
 309         <translation>Coefficients for calibrating surface water radiation</translation>
 310     </message>
 311     <message>
 312         <source>AIR_SPECIFIC_HEAT</source>
 313         <translation>Air specific heat</translation>
 314     </message>
 315     <message>
 316         <source>COEFFICIENTS_OF_AERATION_FORMULA</source>
 317         <translation>Coefficients of aeration formula</translation>
 318     </message>
 319     <message>
 320         <source>ATMOSPHERE_WATER_EXCHANGE_MODEL</source>
 321         <translation>Atmosphere-water exchange model</translation>
 322     </message>
 323     <message>
 324         <source>COEFFICIENT_TO_CALIBRATE_THE_ATMOSPHERE_WATER_EXCHANGE_MODEL</source>
 325         <translation>Coefficient to calibrate the atmosphere-water exchange model</translation>
 326     </message>
 327     <message>
 328         <source>FORMULA_OF_ATMOSPHERIC_RADIATION</source>
 329         <translation>Formula of atmospheric radiation</translation>
 330     </message>
 331     <message>
 332         <source>LIGHTNESS_OF_THE_SKY</source>
 333         <translation>Lightness of the sky</translation>
 334     </message>
 335     <message>
 336         <source>SOLAR_RADIATION_READ_IN_METEO_FILE</source>
 337         <translation>Solar radiation read in meteo file</translation>
 338     </message>
 339     <message>
 340         <source>LAW_OF_TRACERS_DEGRADATION</source>
 341         <translation>Law of tracers degradation</translation>
 342     </message>
 343     <message>
 344         <source>COEFFICIENT_1_FOR_LAW_OF_TRACERS_DEGRADATION</source>
 345         <translation>Coefficient 1 for law of tracers degradation</translation>
 346     </message>
 347     <message>
 348         <source>STEERING_FILE</source>
 349         <translation>Steering file</translation>
 350     </message>
 351     <message>
 352         <source>DICTIONARY</source>
 353         <translation>Dictionary</translation>
 354     </message>
 355     <message>
 356         <source>COMPUTATION_ENVIRONMENT</source>
 357         <translation>Computation environment</translation>
 358     </message>
 359     <message>
 360         <source>GENERAL_PARAMETERS</source>
 361         <translation>General parameters</translation>
 362     </message>
 363     <message>
 364         <source>HYDRODYNAMICS</source>
 365         <translation>Hydrodynamics</translation>
 366     </message>
 367     <message>
 368         <source>PHYSICAL_PARAMETERS</source>
 369         <translation>Physical parameters</translation>
 370     </message>
 371     <message>
 372         <source>WAQ_PARAMETERS</source>
 373         <translation>Waq parameters</translation>
 374     </message>
 375     <message>
 376         <source>INTERNAL</source>
 377         <translation>Internal</translation>
 378     </message>
 379     <message>
 380         <source>GLOBAL</source>
 381         <translation>Global</translation>
 382     </message>
 383     <message>
 384         <source>INPUT</source>
 385         <translation>Input</translation>
 386     </message>
 387     <message>
 388         <source>OUTPUT</source>
 389         <translation>Output</translation>
 390     </message>
 391     <message>
 392         <source>SUSPENSION</source>
 393         <translation>Suspension</translation>
 394     </message>
 395     <message>
 396         <source>EUTROPHICATION</source>
 397         <translation>Eutrophication</translation>
 398     </message>
 399     <message>
 400         <source>MICROPOL</source>
 401         <translation>Micropol</translation>
 402     </message>
 403     <message>
 404         <source>THERMIC</source>
 405         <translation>Thermic</translation>
 406     </message>
 407     <message>
 408         <source>DEGRADATION</source>
 409         <translation>Degradation</translation>
 410     </message>
 411     <message>
 412         <source>DATA</source>
 413         <translation>Data</translation>
 414     </message>
 415     <message>
 416         <source>AED2</source>
 417         <translation>Aed2</translation>
 418     </message>
 419     <message>
 420         <source>RESULTS</source>
 421         <translation>Results</translation>
 422     </message>
 423     <message>
 424         <source>LISTING</source>
 425         <translation>Listing</translation>
 426     </message>
 427     <message>
 428         <source>O2</source>
 429         <translation>O2</translation>
 430     </message>
 431     <message>
 432         <source>EUTRO_AND_O2</source>
 433         <translation>Eutro and o2</translation>
 434     </message>
 435     <message>
 436         <source>EUTRO_AND_BIOMASS</source>
 437         <translation>Eutro and biomass</translation>
 438     </message>
 439     <message>
 440         <source>EUTRO</source>
 441         <translation>Eutro</translation>
 442     </message>
 443     <message>
 444         <source>SOURCES</source>
 445         <translation>Sources</translation>
 446     </message>
 447 </context>
 448 </TS>