Telemac/khione_dicoCasFrToCata.py

   1 dicoCataToFrTelemac = {
   2     "STEERING_FILE" : "FICHIER DES PARAMETRES",
   3     "FORTRAN_FILE" : "FICHIER FORTRAN",
   4     "TITLE" : "TITRE",
   5     "BOUNDARY_CONDITIONS_FILE" : "FICHIER DES CONDITIONS AUX LIMITES",
   6     "GEOMETRY_FILE" : "FICHIER DE GEOMETRIE",
   7     "GEOMETRY_FILE_FORMAT" : "FORMAT DU FICHIER DE GEOMETRIE",
   8     "REFERENCE_FILE" : "FICHIER DE REFERENCE",
   9     "REFERENCE_FILE_FORMAT" : "FORMAT DU FICHIER DE REFERENCE",
  10     "RESULTS_FILE" : "FICHIER DES RESULTATS",
  11     "RESULTS_FILE_FORMAT" : "FORMAT DU FICHIER DES RESULTATS",
  12     "PREVIOUS_ICE_COVER_COMPUTATION_FILE" : "FICHIER COUVERT DE GLACE DU CALCUL PRECEDENT",
  13     "PREVIOUS_ICE_COVER_COMPUTATION_FILE_FORMAT" : "FORMAT DU FICHIER COUVERT DE GLACE DU CALCUL PRECEDENT",
  14     "PREVIOUS_ICE_BLOCKS_COMPUTATION_FILE" : "FICHIER BLOCS DE GLACE DU CALCUL PRECEDENT",
  15     "PREVIOUS_ICE_BLOCKS_COMPUTATION_FILE_FORMAT" : "FORMAT DU FICHIER BLOCS DE GLACE DU CALCUL PRECEDENT",
  16     "DICTIONARY" : "DICTIONNAIRE",
  17     "INITIAL_CONDITIONS" : "CONDITIONS INITIALES",
  18     "VARIABLES_FOR_GRAPHIC_PRINTOUTS" : "VARIABLES POUR LES SORTIES GRAPHIQUES",
  19     "VARIABLES_TO_BE_PRINTED" : "VARIABLES A IMPRIMER",
  20     "GRAPHIC_PRINTOUT_PERIOD" : "PERIODE POUR LES SORTIES GRAPHIQUES",
  21     "LISTING_PRINTOUT_PERIOD" : "PERIODE DE SORTIE LISTING",
  22     "MASS_BALANCE" : "BILAN DE MASSE",
  23     "VALIDATION" : "VALIDATION",
  24     "LAW_OF_ICE_COVER_FRICTION" : "LOI DE FROTTEMENT SOUS LE COUVERT DE GLACE",
  25     "FRICTION_COEFFICIENT" : "COEFFICIENT DE FROTTEMENT",
  26     "MAXIMAL_FRICTION_COEFFICIENT" : "COEFFICIENT DE FROTTEMENT MAXIMAL",
  27     "LAW_FOR_FRICTION_COEFFICIENT" : "LOI POUR LE COEFFICIENT DE FROTTEMENT",
  28     "EQUIVALENT_SURFACE_ICE_THICKNESS" : "EPAISSEUR DE COUVERT DE GLACE CARACTERISTIQUE",
  29     "AIR_DENSITY" : "MASSE VOLUMIQUE DE L'AIR",
  30     "ICE_DENSITY" : "MASSE VOLUMIQUE DE LA GLACE",
  31     "WATER_SPECIFIC_HEAT" : "CHALEUR SPECIFIQUE DE L'EAU",
  32     "SPECIFIC_HEAT_OF_ICE" : "CHALEUR SPECIFIQUE DE LA GLACE",
  33     "LATENT_HEAT_OF_ICE" : "CHALEUR LATENTE DE LA GLACE",
  34     "WATER_AIR_HEAT_EXCHANGE_COEFFICIENT" : "COEFFICIENT D'ECHANGE THERMIQUE EAU-AIR",
  35     "WATER_AIR_HEAT_EXCHANGE_CONSTANT" : "CONSTANTE D'ECHANGE THERMIQUE EAU-AIR",
  36     "ICE_AIR_HEAT_EXCHANGE_COEFFICIENT" : "COEFFICIENT D'ECHANGE THERMIQUE GLACE-AIR",
  37     "ICE_AIR_HEAT_EXCHANGE_CONSTANT" : "CONSTANTE D'ECHANGE THERMIQUE GLACE-AIR",
  38     "COEFFICIENT_FOR_CALIBRATION_OF_BACK_RADIATION" : "COEFFICIENT DE CALAGE DU FLUX RADIATIF ATMOSPHERIQUE",
  39     "COEFFICIENT_FOR_CALIBRATION_OF_EVAPORATIVE_HEAT_TRANSFERT" : "COEFFICIENT DE CALAGE DU TRANSFERT EVAPORATIF",
  40     "COEFFICIENT_FOR_CALIBRATION_OF_CONDUCTIVE_HEAT_TRANSFERT" : "COEFFICIENT DE CALAGE DU TRANSFERT CONDUCTIF",
  41     "COEFFICIENT_FOR_CALIBRATION_OF_PRECIPITATION_HEAT_TRANSFERT" : "COEFFICIENT DE CALAGE DU TRANSFERT LIE AUX PRECIPITATIONS",
  42     "THERMAL_CONDUCTIVITY_BETWEEN_WATER_AND_FRAZIL" : "CONDUCTIVITE THERMIQUE ENTRE EAU ET FRASIL",
  43     "THERMAL_CONDUCTIVITY_OF_BLACK_ICE" : "CONDUCTIVITE THERMIQUE DE LA GLACE SOMBRE",
  44     "THERMAL_CONDUCTIVITY_OF_SNOW" : "CONDUCTIVITE THERMIQUE DE LA NEIGE",
  45     "POROSITY_OF_SURFACE_ICE" : "POROSITE DE LA GLACE DE SURFACE",
  46     "NUMBER_OF_CLASSES_FOR_SUSPENDED_FRAZIL_ICE" : "NOMBRE DE CLASSES POUR LA SUSPENSION DE FRASIL",
  47     "NUSSELT_NUMBER" : "NOMBRE DE NUSSELT",
  48     "MODEL_FOR_THE_NUSSELT_NUMBER" : "MODELE POUR LE CALCUL DU NOMBRE DE NUSSELT",
  49     "FRAZIL_CRYSTALS_RADIUS" : "RAYON DES CRISTAUX DE FRASIL",
  50     "FRAZIL_CRYSTALS_DIAMETER_THICKNESS_RATIO" : "RATIO DIAMETRE EPAISSEUR D'UN CRISTAL DE FRASIL",
  51     "MODEL_FOR_THE_BUOYANCY_VELOCITY" : "MODELE POUR LE CALCUL DE LA VITESSE DE FLOTTABILITE",
  52     "SETTLING_COEFFICIENT_OF_FRAZIL_ON_BARS" : "COEFFICIENT DE DEPOSITION DES GLACES SUR BARRES",
  53     "POROSITY_OF_ACCUMULATED_ICE" : "POROSITE DE LA GLACE ACCUMULEE",
  54     "ANGLE_OF_ACCUMULATED_ICE" : "ANGLE D ACCUMULATION DE LA GLACE",
  55     "PHYSICAL_CHARACTERISTICS_OF_THE_INTAKE_RACK" : "PARAMETRES PHYSIQUES DE LA GRILLE D ENTREE",
  56     "CLOGGED_BOUNDARY_NUMBERS" : "NUMEROS DES FRONTIERES GLACEES",
  57     "CLOGGED_SECTIONS" : "SECTIONS COLMATEES",
  58     "CLOGGING_RESULTS_FILE" : "FICHIER DE RESULTATS DE LA GLACE ACCUMULEE",
  59     "CRITICAL_VELOCITY_FOR_STATIC_BORDER_ICE" : "VITESSE CRITIQUE POUR LA GLACE DE BORD STATIQUE",
  60     "CRITICAL_VELOCITY_FOR_DYNAMIC_BORDER_ICE" : "VITESSE CRITIQUE POUR LA GLACE DE BORD DYNAMIQUE",
  61     "HEIGHT_OF_MEASURED_WIND" : "HAUTEUR DE MESURE DU VENT",
  62     "RELATIVE_MODEL_ELEVATION_FROM_MEAN_SEA_LEVEL" : "ELEVATION DU MODELE RELATIVE AU NIVEAU MOYEN DES OCEANS",
  63     "SUN_SET_ANGLE" : "ANGLE DU SOLEIL COUCHANT",
  64     "SUN_RISE_ANGLE" : "ANGLE DU SOLEIL LEVANT",
  65     "SOLAR_CONSTANT" : "CONSTANTE SOLAIRE",
  66     "ALBEDO_OF_ICE" : "ALBEDO DES GLACES",
  67     "DEWPOINT_TEMPERATURE" : "TEMPERATURE DE ROSEE",
  68     "VISIBILITY" : "VISIBILITE",
  69     "GLOBAL_LONGITUDE__IN_DEGREES" : "LONGITUDE GLOBALE, EN DEGRES",
  70     "LOCAL_LONGITUDE__IN__DEGREES" : "LONGITUDE LOCALE, EN  DEGRES",
  71     "EAST_OR_WEST_LONGITUDE" : "LONGITUDE EST OU OUEST",
  72     "INCLUDE_ICE_DYNAMICS" : "INCLURE LA DYNAMIQUE DES GLACES",
  73     "AD_NUMBER_OF_DERIVATIVES" : "AD NOMBRE DE DERIVEES",
  74     "AD_NAMES_OF_DERIVATIVES" : "AD NOMS DES DERIVEES",
  75     "WATER_DENSITY" : "MASSE VOLUMIQUE DE L'EAU",
  76     "KINEMATIC_WATER_VISCOSITY" : "VISCOSITE CINEMATIQUE DE L'EAU",
  77     "WATER_ICE_HEAT_TRANSFER_COEF__FOR_TURBULENT_FLOW" : "CONST. POUR LE FLUX THERMIQUE TURBULENT GLACE-EAU",
  78     "WATER_ICE_HEAT_TRANSFER_COEF__FOR_SUPERCOOLED_TURBULENT_FLOW" : "CONST. POUR LE FLUX THERMIQUE TURBULENT GLACE-EAU EN SURFUSION",
  79     "NUSSELT_NUMBER_FOR_HEAT_TRANSFER_BETWEEN_WATER_AND_ICE" : "NOMBRE DE NUSSELT POUR LE TRANFERT THERMIQUE GLACE-EAU",
  80     "BOLTZMANN_CONSTANT__WM_2K_4_" : "CONSTANTE DE BOLTZMANN",
  81     "FREEZING_POINT_OF_WATER" : "TEMPERATURE DE CONGELATION DE L'EAU",
  82     "CRITICAL_WATER_TEMPERATURE_FOR_STATIC_BORDER_ICE" : "TEMPERATURE D'EAU CRITIQUE POUR LA GLACE DE BORD STATIQUE",
  83     "CHANNEL_WIDTH_FOR_THE_COMPUTATION_OF_SURFACE_TEMPERATURE" : "LARGEUR DU CHENAL POUR LE CALCUL DE LA TEMPERATURE DE SURFACE",
  84     "CONCENTRATION_OF_SURFACE_ICE_WHEN_FORMATION" : "CONCENTRATION MAXIMALE DU COUVERT DE GLACE",
  85     "PARALLEL_PROCESSORS" : "PROCESSEURS PARALLELES",
  86     "HEAT_BUDGET" : "BILAN THERMIQUE",
  87     "ICE_COVER_IMPACT_ON_HYDRODYNAMIC" : "IMPACT DU COUVERT SUR L'HYDRODYNAMIQUE",
  88     "CLOGGING_ON_BARS" : "COLMATAGE DES GRILLES",
  89     "BORDER_ICE_COVER" : "GLACE DE BORD STATIQUE",
  90     "SALINITY" : "SALINITE",
  91     "ENERGY_BALANCE_VERSION" : "VERSION DU BILAN ENERGETIQUE",
  92     "SCHEME_OPTION_FOR_THERMAL_GROWTH" : "OPTION DU SCHEMA POUR LA CROISSANCE THERMIQUE",
  93     "MODEL_FOR_THE_SECONDARY_NUCLEATION" : "MODELE POUR LA NUCLEATION SECONDAIRE",
  94     "SECONDARY_NUCLEATION_NMAX_PARAMETER" : "PARAMETRE NMAX POUR LA NUCLEATION SECONDAIRE",
  95     "MODEL_FOR_THE_FLOCCULATION_AND_BREAKUP" : "MODELE POUR LA FLOCULATION ET RUPTURE",
  96     "FLOCCULATION_AFLOC_PARAMETER" : "PARAMETRE AFLOC POUR LA FLOCULATION",
  97     "MODEL_FOR_FRAZIL_SEEDING" : "MODELE POUR L'ENSEMENCEMENT DU FRASIL",
  98     "FRAZIL_SEEDING_RATE" : "TAUX D'ENSEMENCEMENT DE FRASIL",
  99     "MINIMUM_NUMBER_OF_FRAZIL_CRYSTALS" : "NOMBRE MINIMUM DE CRISTAUX DE FRASIL",
 100     "ATMOSPHERE_WATER_EXCHANGE_MODEL" : "MODELE D'ECHANGES EAU-ATMOSPHERE",
 101     "MODEL_FOR_ESTIMATION_OF_TURBULENCE_PARAMETERS" : "MODELE POUR L'ESTIMATION DES PARAMETRES DE TURBULENCE",
 102     "FRAZIL_PRECIPITATION" : "PRECIPITATION DU FRASIL",
 103 }
 104 dicoCasFrToCata = {
 105     "FICHIER DES PARAMETRES" : "STEERING_FILE",
 106     "FICHIER FORTRAN" : "FORTRAN_FILE",
 107     "TITRE" : "TITLE",
 108     "FICHIER DES CONDITIONS AUX LIMITES" : "BOUNDARY_CONDITIONS_FILE",
 109     "FICHIER DE GEOMETRIE" : "GEOMETRY_FILE",
 110     "FORMAT DU FICHIER DE GEOMETRIE" : "GEOMETRY_FILE_FORMAT",
 111     "FICHIER DE REFERENCE" : "REFERENCE_FILE",
 112     "FORMAT DU FICHIER DE REFERENCE" : "REFERENCE_FILE_FORMAT",
 113     "FICHIER DES RESULTATS" : "RESULTS_FILE",
 114     "FORMAT DU FICHIER DES RESULTATS" : "RESULTS_FILE_FORMAT",
 115     "FICHIER COUVERT DE GLACE DU CALCUL PRECEDENT" : "PREVIOUS_ICE_COVER_COMPUTATION_FILE",
 116     "FORMAT DU FICHIER COUVERT DE GLACE DU CALCUL PRECEDENT" : "PREVIOUS_ICE_COVER_COMPUTATION_FILE_FORMAT",
 117     "FICHIER BLOCS DE GLACE DU CALCUL PRECEDENT" : "PREVIOUS_ICE_BLOCKS_COMPUTATION_FILE",
 118     "FORMAT DU FICHIER BLOCS DE GLACE DU CALCUL PRECEDENT" : "PREVIOUS_ICE_BLOCKS_COMPUTATION_FILE_FORMAT",
 119     "DICTIONNAIRE" : "DICTIONARY",
 120     "CONDITIONS INITIALES" : "INITIAL_CONDITIONS",
 121     "VARIABLES POUR LES SORTIES GRAPHIQUES" : "VARIABLES_FOR_GRAPHIC_PRINTOUTS",
 122     "VARIABLES A IMPRIMER" : "VARIABLES_TO_BE_PRINTED",
 123     "PERIODE POUR LES SORTIES GRAPHIQUES" : "GRAPHIC_PRINTOUT_PERIOD",
 124     "PERIODE DE SORTIE LISTING" : "LISTING_PRINTOUT_PERIOD",
 125     "BILAN DE MASSE" : "MASS_BALANCE",
 126     "VALIDATION" : "VALIDATION",
 127     "LOI DE FROTTEMENT SOUS LE COUVERT DE GLACE" : "LAW_OF_ICE_COVER_FRICTION",
 128     "COEFFICIENT DE FROTTEMENT" : "FRICTION_COEFFICIENT",
 129     "COEFFICIENT DE FROTTEMENT MAXIMAL" : "MAXIMAL_FRICTION_COEFFICIENT",
 130     "LOI POUR LE COEFFICIENT DE FROTTEMENT" : "LAW_FOR_FRICTION_COEFFICIENT",
 131     "EPAISSEUR DE COUVERT DE GLACE CARACTERISTIQUE" : "EQUIVALENT_SURFACE_ICE_THICKNESS",
 132     "MASSE VOLUMIQUE DE L'AIR" : "AIR_DENSITY",
 133     "MASSE VOLUMIQUE DE LA GLACE" : "ICE_DENSITY",
 134     "CHALEUR SPECIFIQUE DE L'EAU" : "WATER_SPECIFIC_HEAT",
 135     "CHALEUR SPECIFIQUE DE LA GLACE" : "SPECIFIC_HEAT_OF_ICE",
 136     "CHALEUR LATENTE DE LA GLACE" : "LATENT_HEAT_OF_ICE",
 137     "COEFFICIENT D'ECHANGE THERMIQUE EAU-AIR" : "WATER_AIR_HEAT_EXCHANGE_COEFFICIENT",
 138     "CONSTANTE D'ECHANGE THERMIQUE EAU-AIR" : "WATER_AIR_HEAT_EXCHANGE_CONSTANT",
 139     "COEFFICIENT D'ECHANGE THERMIQUE GLACE-AIR" : "ICE_AIR_HEAT_EXCHANGE_COEFFICIENT",
 140     "CONSTANTE D'ECHANGE THERMIQUE GLACE-AIR" : "ICE_AIR_HEAT_EXCHANGE_CONSTANT",
 141     "COEFFICIENT DE CALAGE DU FLUX RADIATIF ATMOSPHERIQUE" : "COEFFICIENT_FOR_CALIBRATION_OF_BACK_RADIATION",
 142     "COEFFICIENT DE CALAGE DU TRANSFERT EVAPORATIF" : "COEFFICIENT_FOR_CALIBRATION_OF_EVAPORATIVE_HEAT_TRANSFERT",
 143     "COEFFICIENT DE CALAGE DU TRANSFERT CONDUCTIF" : "COEFFICIENT_FOR_CALIBRATION_OF_CONDUCTIVE_HEAT_TRANSFERT",
 144     "COEFFICIENT DE CALAGE DU TRANSFERT LIE AUX PRECIPITATIONS" : "COEFFICIENT_FOR_CALIBRATION_OF_PRECIPITATION_HEAT_TRANSFERT",
 145     "CONDUCTIVITE THERMIQUE ENTRE EAU ET FRASIL" : "THERMAL_CONDUCTIVITY_BETWEEN_WATER_AND_FRAZIL",
 146     "CONDUCTIVITE THERMIQUE DE LA GLACE SOMBRE" : "THERMAL_CONDUCTIVITY_OF_BLACK_ICE",
 147     "CONDUCTIVITE THERMIQUE DE LA NEIGE" : "THERMAL_CONDUCTIVITY_OF_SNOW",
 148     "POROSITE DE LA GLACE DE SURFACE" : "POROSITY_OF_SURFACE_ICE",
 149     "NOMBRE DE CLASSES POUR LA SUSPENSION DE FRASIL" : "NUMBER_OF_CLASSES_FOR_SUSPENDED_FRAZIL_ICE",
 150     "NOMBRE DE NUSSELT" : "NUSSELT_NUMBER",
 151     "MODELE POUR LE CALCUL DU NOMBRE DE NUSSELT" : "MODEL_FOR_THE_NUSSELT_NUMBER",
 152     "RAYON DES CRISTAUX DE FRASIL" : "FRAZIL_CRYSTALS_RADIUS",
 153     "RATIO DIAMETRE EPAISSEUR D'UN CRISTAL DE FRASIL" : "FRAZIL_CRYSTALS_DIAMETER_THICKNESS_RATIO",
 154     "MODELE POUR LE CALCUL DE LA VITESSE DE FLOTTABILITE" : "MODEL_FOR_THE_BUOYANCY_VELOCITY",
 155     "COEFFICIENT DE DEPOSITION DES GLACES SUR BARRES" : "SETTLING_COEFFICIENT_OF_FRAZIL_ON_BARS",
 156     "POROSITE DE LA GLACE ACCUMULEE" : "POROSITY_OF_ACCUMULATED_ICE",
 157     "ANGLE D ACCUMULATION DE LA GLACE" : "ANGLE_OF_ACCUMULATED_ICE",
 158     "PARAMETRES PHYSIQUES DE LA GRILLE D ENTREE" : "PHYSICAL_CHARACTERISTICS_OF_THE_INTAKE_RACK",
 159     "NUMEROS DES FRONTIERES GLACEES" : "CLOGGED_BOUNDARY_NUMBERS",
 160     "SECTIONS COLMATEES" : "CLOGGED_SECTIONS",
 161     "FICHIER DE RESULTATS DE LA GLACE ACCUMULEE" : "CLOGGING_RESULTS_FILE",
 162     "VITESSE CRITIQUE POUR LA GLACE DE BORD STATIQUE" : "CRITICAL_VELOCITY_FOR_STATIC_BORDER_ICE",
 163     "VITESSE CRITIQUE POUR LA GLACE DE BORD DYNAMIQUE" : "CRITICAL_VELOCITY_FOR_DYNAMIC_BORDER_ICE",
 164     "HAUTEUR DE MESURE DU VENT" : "HEIGHT_OF_MEASURED_WIND",
 165     "ELEVATION DU MODELE RELATIVE AU NIVEAU MOYEN DES OCEANS" : "RELATIVE_MODEL_ELEVATION_FROM_MEAN_SEA_LEVEL",
 166     "ANGLE DU SOLEIL COUCHANT" : "SUN_SET_ANGLE",
 167     "ANGLE DU SOLEIL LEVANT" : "SUN_RISE_ANGLE",
 168     "CONSTANTE SOLAIRE" : "SOLAR_CONSTANT",
 169     "ALBEDO DES GLACES" : "ALBEDO_OF_ICE",
 170     "TEMPERATURE DE ROSEE" : "DEWPOINT_TEMPERATURE",
 171     "VISIBILITE" : "VISIBILITY",
 172     "LONGITUDE GLOBALE, EN DEGRES" : "GLOBAL_LONGITUDE__IN_DEGREES",
 173     "LONGITUDE LOCALE, EN  DEGRES" : "LOCAL_LONGITUDE__IN__DEGREES",
 174     "LONGITUDE EST OU OUEST" : "EAST_OR_WEST_LONGITUDE",
 175     "INCLURE LA DYNAMIQUE DES GLACES" : "INCLUDE_ICE_DYNAMICS",
 176     "AD NOMBRE DE DERIVEES" : "AD_NUMBER_OF_DERIVATIVES",
 177     "AD NOMS DES DERIVEES" : "AD_NAMES_OF_DERIVATIVES",
 178     "MASSE VOLUMIQUE DE L'EAU" : "WATER_DENSITY",
 179     "VISCOSITE CINEMATIQUE DE L'EAU" : "KINEMATIC_WATER_VISCOSITY",
 180     "CONST. POUR LE FLUX THERMIQUE TURBULENT GLACE-EAU" : "WATER_ICE_HEAT_TRANSFER_COEF__FOR_TURBULENT_FLOW",
 181     "CONST. POUR LE FLUX THERMIQUE TURBULENT GLACE-EAU EN SURFUSION" : "WATER_ICE_HEAT_TRANSFER_COEF__FOR_SUPERCOOLED_TURBULENT_FLOW",
 182     "NOMBRE DE NUSSELT POUR LE TRANFERT THERMIQUE GLACE-EAU" : "NUSSELT_NUMBER_FOR_HEAT_TRANSFER_BETWEEN_WATER_AND_ICE",
 183     "CONSTANTE DE BOLTZMANN" : "BOLTZMANN_CONSTANT__WM_2K_4_",
 184     "TEMPERATURE DE CONGELATION DE L'EAU" : "FREEZING_POINT_OF_WATER",
 185     "TEMPERATURE D'EAU CRITIQUE POUR LA GLACE DE BORD STATIQUE" : "CRITICAL_WATER_TEMPERATURE_FOR_STATIC_BORDER_ICE",
 186     "LARGEUR DU CHENAL POUR LE CALCUL DE LA TEMPERATURE DE SURFACE" : "CHANNEL_WIDTH_FOR_THE_COMPUTATION_OF_SURFACE_TEMPERATURE",
 187     "CONCENTRATION MAXIMALE DU COUVERT DE GLACE" : "CONCENTRATION_OF_SURFACE_ICE_WHEN_FORMATION",
 188     "PROCESSEURS PARALLELES" : "PARALLEL_PROCESSORS",
 189     "BILAN THERMIQUE" : "HEAT_BUDGET",
 190     "IMPACT DU COUVERT SUR L'HYDRODYNAMIQUE" : "ICE_COVER_IMPACT_ON_HYDRODYNAMIC",
 191     "COLMATAGE DES GRILLES" : "CLOGGING_ON_BARS",
 192     "GLACE DE BORD STATIQUE" : "BORDER_ICE_COVER",
 193     "SALINITE" : "SALINITY",
 194     "VERSION DU BILAN ENERGETIQUE" : "ENERGY_BALANCE_VERSION",
 195     "OPTION DU SCHEMA POUR LA CROISSANCE THERMIQUE" : "SCHEME_OPTION_FOR_THERMAL_GROWTH",
 196     "MODELE POUR LA NUCLEATION SECONDAIRE" : "MODEL_FOR_THE_SECONDARY_NUCLEATION",
 197     "PARAMETRE NMAX POUR LA NUCLEATION SECONDAIRE" : "SECONDARY_NUCLEATION_NMAX_PARAMETER",
 198     "MODELE POUR LA FLOCULATION ET RUPTURE" : "MODEL_FOR_THE_FLOCCULATION_AND_BREAKUP",
 199     "PARAMETRE AFLOC POUR LA FLOCULATION" : "FLOCCULATION_AFLOC_PARAMETER",
 200     "MODELE POUR L'ENSEMENCEMENT DU FRASIL" : "MODEL_FOR_FRAZIL_SEEDING",
 201     "TAUX D'ENSEMENCEMENT DE FRASIL" : "FRAZIL_SEEDING_RATE",
 202     "NOMBRE MINIMUM DE CRISTAUX DE FRASIL" : "MINIMUM_NUMBER_OF_FRAZIL_CRYSTALS",
 203     "MODELE D'ECHANGES EAU-ATMOSPHERE" : "ATMOSPHERE_WATER_EXCHANGE_MODEL",
 204     "MODELE POUR L'ESTIMATION DES PARAMETRES DE TURBULENCE" : "MODEL_FOR_ESTIMATION_OF_TURBULENCE_PARAMETERS",
 205     "PRECIPITATION DU FRASIL" : "FRAZIL_PRECIPITATION",
 206 }