+ <message>
+ <source>FREE_NODES</source>
+ <translation>自由節点</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>NODE_CONNECTIVITY_NB</source>
+ <translation>節点接続番号</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>FREE_EDGES</source>
+ <translation>フリーエッジ</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>FREE_FACES</source>
+ <translation>フリー面</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BARE_BORDER_FACE</source>
+ <translation>むき出しの境界線を持つ面</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>OVER_CONSTRAINED_FACE</source>
+ <translation>過拘束面</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BARE_BORDER_VOLUME</source>
+ <translation>むき出しの境界を持つボリューム</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>OVER_CONSTRAINED_VOLUME</source>
+ <translation>過拘束ボリューム</translation>
+ </message>