general crack dialog, another error detection

[modules/smesh.git] / src / Tools / blocFissure / gmu / identifieElementsDebouchants.py

diff --git a/src/Tools/blocFissure/gmu/identifieElementsDebouchants.py b/src/Tools/blocFissure/gmu/identifieElementsDebouchants.py
index 20c38e9379ab534d7c94aa180cc5a6947f27e422..fb03f94b713a0137f659681dd06c8ac2268778c1 100644 (file)
--- a/src/Tools/blocFissure/gmu/identifieElementsDebouchants.py
+++ b/src/Tools/blocFissure/gmu/identifieElementsDebouchants.py
@@ -100,8 +100,8 @@ def identifieElementsDebouchants(ifil, facesDefaut, partitionPeauFissFond,
       ofp = geompy.BasicProperties(edgesLocSorted[0][2])[0] # distance curviligne centre locPt0
     except:
       texte = "Identification des éléments au débouché du pipe sur la face externe impossible. "
-      texte += "Cause éventuelle : la ligne de fond de fissure comprend un point géométrique coincidant avec la face externe. "
-      texte += "La ligne de fond de fissure doit déboucher franchement de la face externe, et ne doit pas être coupée au niveau de la face"
+      texte += "Cause possible : la ligne de fond de fissure comprend un point géométrique coincidant avec la face externe. "
+      texte += "La ligne de fond de fissure doit déboucher franchement de la face externe, et ne doit pas être coupée au niveau de la face."
       raise fissError(traceback.extract_stack(),texte)
     logging.debug("distance curviligne centre extremite0: %s", ofp)
     p1 = geompy.MakeVertexOnCurveByLength(localEdgeInFondFiss, ofp +lgp, locPt0)