Remove accents

[modules/smesh.git] / src / Tools / Verima / CreeDocuments / templatesHtml / groupeRatio.html

diff --git a/src/Tools/Verima/CreeDocuments/templatesHtml/groupeRatio.html b/src/Tools/Verima/CreeDocuments/templatesHtml/groupeRatio.html
index 32b202d78ca3708f1ecd681673979ed4ca080016..bbc7311e2af89d4bf2d5fad52957de882d359aea 100644 (file)
--- a/src/Tools/Verima/CreeDocuments/templatesHtml/groupeRatio.html
+++ b/src/Tools/Verima/CreeDocuments/templatesHtml/groupeRatio.html
@@ -29,18 +29,18 @@ Ratio</B></U></FONT></FONT></FONT></P>
                        </P>
                </TD>
                <TD WIDTH=17% STYLE="border-top: 1px solid #000000; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; padding: 0cm">
-                       <P ALIGN=CENTER><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Référence</FONT></FONT></P>
+                       <P ALIGN=CENTER><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Reference</FONT></FONT></P>
                </TD>
                <TD WIDTH=17% STYLE="border-top: 1px solid #000000; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; padding: 0cm">
                        <P ALIGN=CENTER><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Version
                        courante</FONT></FONT></P>
                </TD>
                <TD WIDTH=17% STYLE="border-top: 1px solid #000000; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; padding: 0cm">
-                       <P ALIGN=CENTER><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Différence
+                       <P ALIGN=CENTER><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Difference
                        absolue</FONT></FONT></P>
                </TD>
                <TD WIDTH=17% STYLE="border-top: 1px solid #000000; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; padding: 0cm">
-                       <P ALIGN=CENTER><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Différence
+                       <P ALIGN=CENTER><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Difference
                        relative</FONT></FONT></P>
                </TD>
                <TD WIDTH=17% STYLE="border: 1px solid #000000; padding: 0cm">
@@ -133,7 +133,7 @@ Ratio</B></U></FONT></FONT></FONT></P>
        <TR VALIGN=TOP>
                <TD WIDTH=17% STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; padding: 0cm">
                        <P ALIGN=LEFT STYLE="widows: 0; orphans: 0"><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>Elt
-                       Médian</FONT></FONT></FONT></P>
+                       Median</FONT></FONT></FONT></P>
                </TD>
                <TD WIDTH=17% STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: none; padding: 0cm">
                        <P ALIGN=LEFT STYLE="widows: 0; orphans: 0"><FONT COLOR="#000000"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=3>%RMEDREF%</FONT></FONT></FONT></P>