Merge from V5_1_main 10/12/2010

[modules/smesh.git] / src / SMESHGUI / SMESH_msg_en.ts

diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
index 81e2619ee9592bd1cf799350dd141d950ff5f204..fdac42bcac6bfcf81a764cb567018f4435fc317d 100644 (file)
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
@@ -187,6 +187,10 @@
         <source>MEN_BUILD_COMPOUND</source>
         <translation>Build Compound</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_COPY_MESH</source>
+        <translation>Copy Mesh</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_CLIP</source>
         <translation>Clipping</translation>
@@ -395,6 +399,22 @@
         <source>STB_FIND_ELEM</source>
         <translation>Find Element by Point</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_BARE_BORDER_VOLUME</source>
+        <translation>Volumes with bare border</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_BARE_BORDER_FACE</source>
+        <translation>Faces with bare border</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_OVER_CONSTRAINED_VOLUME</source>
+        <translation>Over-constrained volumes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_OVER_CONSTRAINED_FACE</source>
+        <translation>Over-constrained faces</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_FREE_BORDER</source>
         <translation>Free Borders</translation>
@@ -1040,6 +1060,14 @@ Please enter correct values and try again</translation>
         <source>SMESH_BUILD_COMPOUND_TITLE</source>
         <translation>Create a Compound</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_COPY_MESH_TITLE</source>
+        <translation>Copy Mesh</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_KEEP_IDS</source>
+        <translation>Preserve IDs of elements</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_BUT_ADD</source>
         <translation>A&amp;dd</translation>
@@ -2274,6 +2302,10 @@ Please check preferences of Mesh module.
         <source>STB_BUILD_COMPOUND</source>
         <translation>Build Compound Mesh</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_COPY_MESH</source>
+        <translation>Copy Mesh</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_CLIP</source>
         <translation>Clipping</translation>
@@ -2434,6 +2466,22 @@ Please check preferences of Mesh module.
         <source>STB_FACES</source>
         <translation>Faces</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_BARE_BORDER_VOLUME</source>
+        <translation>Volumes with bare border</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_BARE_BORDER_FACE</source>
+        <translation>Faces with bare border</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_OVER_CONSTRAINED_VOLUME</source>
+        <translation>Over-constrained volumes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_OVER_CONSTRAINED_FACE</source>
+        <translation>Over-constrained faces</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_FREE_BORDER</source>
         <translation>Free Borders</translation>
@@ -2810,6 +2858,10 @@ Please check preferences of Mesh module.
         <source>TOP_BUILD_COMPOUND</source>
         <translation>Build Compound Mesh</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOP_COPY_MESH</source>
+        <translation>Copy Mesh</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOP_CLIP</source>
         <translation>Clipping</translation>
@@ -2970,6 +3022,22 @@ Please check preferences of Mesh module.
         <source>TOP_FACES</source>
         <translation>Faces</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOP_BARE_BORDER_VOLUME</source>
+        <translation>Volumes with bare border</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TOP_BARE_BORDER_FACE</source>
+        <translation>Faces with bare border</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TOP_OVER_CONSTRAINED_VOLUME</source>
+        <translation>Over-constrained volumes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TOP_OVER_CONSTRAINED_FACE</source>
+        <translation>Over-constrained faces</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOP_FREE_BORDER</source>
         <translation>Free Borders</translation>
@@ -4320,6 +4388,22 @@ Please check input data and try again</translation>
         <source>BAD_ORIENTED_VOLUME</source>
         <translation>Bad oriented volume</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>BARE_BORDER_VOLUME</source>
+        <translation>Volumes with bare border</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>BARE_BORDER_FACE</source>
+        <translation>Faces with bare border</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OVER_CONSTRAINED_VOLUME</source>
+        <translation>Over-constrained volumes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OVER_CONSTRAINED_FACE</source>
+        <translation>Over-constrained faces</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>BELONG_TO_CYLINDER</source>
         <translation>Belong to Cylinder</translation>
@@ -5847,6 +5931,21 @@ It is impossible to read point coordinates from file</translation>
         <translation>Distance</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>SMESHGUI_CopyMeshDlg</name>
+    <message>
+        <source>OBJECT_NAME</source>
+        <translation>Source Object</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ELEM_IDS</source>
+        <translation>Source Element IDs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NEW_NAME</source>
+        <translation>New Mesh Name</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_MeasureDlg</name>
     <message>