Salome HOME
Fix for the "0021861: EDF 2226 : Documentation of numeric functor option in split...
[modules/smesh.git] / src / SMESHGUI / SMESH_msg_en.ts
index ff11734b77f5fffa953b3fca8ba6722af9f5c921..fa507c549c5055c7dfcd84cfa3300f4e1b291344 100644 (file)
         <source>MED_VX_FILES_FILTER</source>
         <translation>MED %1 files</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STL_FILES_FILTER</source>
+        <translation>STL files</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STL_ASCII_FILES_FILTER</source>
         <translation>STL ASCII files</translation>
         <source>CGNS_FILES_FILTER</source>
         <translation>CGNS files</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GMF_ASCII_FILES_FILTER</source>
+        <translation>GMF ASCII files</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GMF_BINARY_FILES_FILTER</source>
+        <translation>GMF binary files</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STL_BIN_FILES_FILTER</source>
         <translation>STL binary files</translation>
         <source>AREA_ELEMENTS</source>
         <translation>Area</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MIN_DIAG_ELEMENTS</source>
+        <translation>Minimum diagonal</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>ASPECTRATIO_3D_ELEMENTS</source>
         <translation>Aspect Ratio 3D</translation>
         <source>COMPERR_CANCELED</source>
         <translation>Computation canceled</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>COMPERR_NO_MESH_ON_SHAPE</source>
+        <translation>No mesh elements assigned to a Sub-shape</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EDITERR_NO_MEDIUM_ON_GEOM</source>
+        <translation>Some medium nodes not placed on geometry to avoid
+        distorting elements shown in magenta</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_GEOM</source>
         <translation>Geometry</translation>
         <source>ELEMENT_ID</source>
         <translation>Element ID</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>ELEMENT_IDS</source>
+        <translation>Element IDs</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>FREE_BORDERS</source>
         <translation>Free Borders</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_IMPORT_DAT</source>
-        <translation>DAT File</translation>
+        <translation>DAT file</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_DAT</source>
-        <translation>DAT File</translation>
+        <translation>DAT file</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_DELETE</source>
         <source>MEN_ELEMS0D</source>
         <translation>0D Elements</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_0D_ON_ALL_NODES</source>
+        <translation>0D Elements on Element Nodes</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_BALL</source>
         <translation>Ball</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_EXPORT_DAT</source>
-        <translation>Export to DAT File</translation>
+        <translation>Export to DAT file</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_EXPORT_MED</source>
-        <translation>Export to MED File</translation>
+        <translation>Export to MED file</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_EXPORT_CGNS</source>
-        <translation>Export to CGNS File</translation>
+        <translation>Export to CGNS file</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_EXPORT_GMF</source>
+        <translation>Export to GMF file</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_EXPORT_SAUV</source>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_EXPORT_STL</source>
-        <translation>Export to STL File</translation>
+        <translation>Export to STL file</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_EXPORT_UNV</source>
-        <translation>Export to UNV File</translation>
+        <translation>Export to UNV file</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_EXTRUSION</source>
         <source>MEN_CGNS</source>
         <translation>CGNS file</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_IMPORT_GMF</source>
+        <translation>GMF file</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_GMF</source>
+        <translation>GMF file</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_IMPORT_SAUV</source>
         <translation>SAUV file</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_IMPORT_STL</source>
-        <translation>STL File</translation>
+        <translation>STL file</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_STL</source>
-        <translation>STL File</translation>
+        <translation>STL file</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_SYM</source>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_IMPORT_UNV</source>
-        <translation>UNV File</translation>
+        <translation>UNV file</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_UNV</source>
-        <translation>UNV File</translation>
+        <translation>UNV file</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_UN_GROUP</source>
@@ -1042,6 +1087,10 @@ Do you want to convert it to the standalone group?</translation>
         <source>NODE_ID</source>
         <translation>Node ID</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>NODE_IDS</source>
+        <translation>Node IDs</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>NON_SMESH_OBJECTS_SELECTED</source>
         <translation>There are objects selected which do not belong to %1 component.</translation>
@@ -1879,6 +1928,10 @@ Check algorithm documentation for supported geometry</translation>
         <source>SMESH_MESHINFO_0DELEMS</source>
         <translation>0D Elements</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_MESHINFO_BALLS</source>
+        <translation>Balls</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_MESHINFO_ALL_TYPES</source>
         <translation>Heterogenous</translation>
@@ -1923,6 +1976,10 @@ Check algorithm documentation for supported geometry</translation>
         <source>SMESH_MESHINFO_ORDER2</source>
         <translation>Quadratic</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_MESHINFO_HEXAPRISM</source>
+        <translation>Hexagonal prisms</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_MESHINFO_POLYEDRES</source>
         <translation>Polyhedrons</translation>
@@ -2045,11 +2102,11 @@ Check algorithm documentation for supported geometry</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_OCTA</source>
-        <translation>Hexagonal prism</translation>
+        <translation>Octogonal prism</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_OCTAHEDRA</source>
-        <translation>Hexagonal prisms</translation>
+        <translation>Octogonal prisms</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TOP_OCTA</source>
@@ -2394,7 +2451,11 @@ Check algorithm documentation for supported geometry</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_SELECT_WHOLE_MESH</source>
-        <translation>Select whole mesh, submesh or group</translation>
+        <translation>Select whole mesh, sub-mesh or group</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_SUBMESH_GROUP</source>
+        <translation>Mesh, sub-mesh, group</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_SET_COLOR</source>
@@ -2788,6 +2849,10 @@ Please check preferences of Mesh module.
         <source>STB_ELEM0D</source>
         <translation>0D Element</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_0D_ON_ALL_NODES</source>
+        <translation>Make 0D Elements on Element Nodes</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_ELEMS0D</source>
         <translation>0D Elements</translation>
@@ -2836,6 +2901,10 @@ Please check preferences of Mesh module.
         <source>STB_EXPORT_CGNS</source>
         <translation>Export to CGNS file</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_EXPORT_GMF</source>
+        <translation>Export to GMF file</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_EXPORT_SAUV</source>
         <translation>Export to SAUV file</translation>
@@ -2956,6 +3025,14 @@ Please check preferences of Mesh module.
         <source>STB_CGNS</source>
         <translation>Export CGNS file</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_IMPORT_GMF</source>
+        <translation>Import GMF file</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_GMF</source>
+        <translation>Export GMF file</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_IMPORT_SAUV</source>
         <translation>Import SAUV file</translation>
@@ -3384,6 +3461,10 @@ Please check preferences of Mesh module.
         <source>TOP_DISP_ENT</source>
         <translation>Display entity</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOP_0D_ON_ALL_NODES</source>
+        <translation>Make 0D Elements on Element Nodes</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOP_ELEM0D</source>
         <translation>0D Element</translation>
@@ -3552,6 +3633,14 @@ Please check preferences of Mesh module.
         <source>TOP_CGNS</source>
         <translation>Export CGNS file</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOP_IMPORT_GMF</source>
+        <translation>Import GMF file</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TOP_GMF</source>
+        <translation>Export GMF file</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOP_IMPORT_SAUV</source>
         <translation>Import SAUV file</translation>
@@ -3953,10 +4042,18 @@ It can&apos;t be deleted </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>SMESHGUI_GroupDlg</name>
+    <name>SMESHGUI_Dialog</name>
     <message>
-        <source>ALLOW_ELEM_LIST_MODIF</source>
-        <translation>Enable manual edition</translation>
+        <source>DLG_MESH</source>
+        <translation>meshes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLG_HYPO</source>
+        <translation>hypotheses</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLG_ALGO</source>
+        <translation>algorithms</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4006,6 +4103,14 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
         <source>PREF_BACKFACE</source>
         <translation>Back surface color</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PREF_VOLUME</source>
+        <translation>Volume color</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_REVERSEDVOLUME</source>
+        <translation>Reversed volume color</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>PREF_WIREFRAME</source>
         <translation>Wireframe color</translation>
@@ -4130,6 +4235,10 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
         <source>PREF_GRP_NAMES</source>
         <translation>Names color</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PREF_GRP_DEF_COLOR</source>
+        <translation>Default color</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>PREF_GROUP_PRECISION</source>
         <translation>Precision</translation>
@@ -4244,13 +4353,46 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_WIDTH</source>
-        <translation>Width</translation>
+        <translation>Line width</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_OUTLINE_WIDTH</source>
+        <translation>Outline width</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_PREVIEW_CHUNK_SIZE</source>
         <translation>Sub-shapes preview chunk size</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>SMESHGUI_GroupDlg</name>
+    <message>
+        <source>ALLOW_ELEM_LIST_MODIF</source>
+        <translation>Enable manual edition</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SMESHGUI_Add0DElemsOnAllNodesDlg</name>
+    <message>
+        <source>CAPTION</source>
+        <translation>Make 0D Elements on Element Nodes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OBJ_BTN</source>
+        <translation>Mesh, sub-mesh, group</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NB_NEW_0D</source>
+        <translation>%1 0D elements created</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SMESHGUI_Add0DElemsOnAllNodesOp</name>
+    <message>
+        <source>NB_NEW_0D</source>
+        <translation>%1 0D elements created</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_AddQuadraticElementDlg</name>
     <message>
@@ -4750,6 +4892,14 @@ Please select valid object and try again</translation>
         <source>NODES_TLT</source>
         <translation>Filter for Nodes</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>ELEM0D_TLT</source>
+        <translation>Filter for 0D Elements</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>BALL_TLT</source>
+        <translation>Filter for Balls</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SELECTION</source>
         <translation>Initial Selection</translation>
@@ -5022,6 +5172,10 @@ Please check input data and try again</translation>
         <source>BALLS</source>
         <translation>Balls</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>ELEM0D</source>
+        <translation>0D Elements</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>EDGES</source>
         <translation>Edges</translation>
@@ -6799,152 +6953,140 @@ as they are of improper type:
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>SMESHGUI_Preferences_ColorDlg</name>
-    <message>
-        <source>DIALOG_TITLE</source>
-        <translation>Properties (color, line width, shrink size, ...)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>GRP_ELEMENTS</source>
-        <translation>Elements</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SURFACE_COLOR_LBL</source>
-        <translation>Surface color</translation>
-    </message>
+    <name>SMESHGUI_ReorientFacesDlg</name>
     <message>
-        <source>BACKSURFACE_COLOR_LBL</source>
-        <translation>Back surface color</translation>
+        <source>CAPTION</source>
+        <translation>Reorient faces by vector</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OUTLINE_COLOR_LBL</source>
-        <translation>Outline color</translation>
+        <source>REORIENT_FACES</source>
+        <translation>Reorient</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>WIREFRAME_COLOR_LBL</source>
-        <translation>Wireframe color</translation>
+        <source>DIRECTION</source>
+        <translation>Direction</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>0D_ELEMENTS_COLOR_LBL</source>
-        <translation>0D elements</translation>
+        <source>OBJECT</source>
+        <translation>Object</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>0D_ELEMENTS_SIZE_LBL</source>
-        <translation>Size of 0D elements</translation>
+        <source>POINT</source>
+        <translation>Point</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>BALL_ELEMENTS_COLOR_LBL</source>
-        <translation>Ball elements</translation>
+        <source>FACE</source>
+        <translation>Face</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>BALL_ELEMENTS_SIZE_LBL</source>
-        <translation>Size of balls</translation>
+        <source>FACES</source>
+        <translation>Faces source</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LINE_WIDTH_LBL</source>
-        <translation>Line width</translation>
+        <source>ORIENTATION</source>
+        <translation>Orientation</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SMESHGUI_ReorientFacesOp</name>
     <message>
-        <source>SHRINK_COEF_LBL</source>
-        <translation>Shrink coef.</translation>
+        <source>NO_OBJECT_SELECTED</source>
+        <translation>No object selected</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GRP_NODES</source>
-        <translation>Nodes</translation>
+        <source>NO_FACES</source>
+        <translation>Object includes no faces</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NODES_COLOR_LBL</source>
-        <translation>Color</translation>
+        <source>ZERO_SIZE_VECTOR</source>
+        <translation>Zero size vector</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NODES_MARKER_LBL</source>
-        <translation>Marker</translation>
+        <source>INVALID_FACE</source>
+        <translation>Not valid face</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GRP_ORIENTATION</source>
-        <translation>Orientation of faces</translation>
+        <source>NB_REORIENTED</source>
+        <translation>%1 faces reversed</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SMESHGUI_PropertiesDlg</name>
     <message>
-        <source>ORIENTATION_COLOR_LBL</source>
-        <translation>Color</translation>
+        <source>TITLE</source>
+        <translation>Properties</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ORIENTATION_SCALE_LBL</source>
-        <translation>Scale</translation>
+        <source>NODES</source>
+        <translation>Nodes</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>3D_VECTORS_LBL</source>
-        <translation>3D vectors</translation>
+        <source>EDGES</source>
+        <translation>Edges / wireframe</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GRP_SELECTION</source>
-        <translation>Selection</translation>
+        <source>FACES</source>
+        <translation>Faces</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SELECTION_COLOR_LBL</source>
-        <translation>Selection color</translation>
+        <source>VOLUMES</source>
+        <translation>Volumes</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PRESELECTION_COLOR_LBL</source>
-        <translation>Pre-selection color</translation>
+        <source>OUTLINES</source>
+        <translation>Outlines</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>SMESHGUI_ReorientFacesDlg</name>
     <message>
-        <source>CAPTION</source>
-        <translation>Reorient faces by vector</translation>
+        <source>0D_ELEMENTS</source>
+        <translation>0D elements</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>REORIENT_FACES</source>
-        <translation>Reorient</translation>
+        <source>BALLS</source>
+        <translation>Balls</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DIRECTION</source>
-        <translation>Direction</translation>
+        <source>ORIENTATIONS</source>
+        <translation>Orientation vectors</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OBJECT</source>
-        <translation>Object</translation>
+        <source>COLOR</source>
+        <translation>Color:</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>POINT</source>
-        <translation>Point</translation>
+        <source>WIDTH</source>
+        <translation>Width:</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>FACE</source>
-        <translation>Face</translation>
+        <source>FACE_FRONT</source>
+        <translation>Front:</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>FACES</source>
-        <translation>Faces source</translation>
+        <source>FACE_BACK</source>
+        <translation>Back:</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ORIENTATION</source>
-        <translation>Orientation</translation>
+        <source>VOLUME_NORMAL</source>
+        <translation>Normal:</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>SMESHGUI_ReorientFacesOp</name>
     <message>
-        <source>NO_OBJECT_SELECTED</source>
-        <translation>No object selected</translation>
+        <source>VOLUME_REVERSED</source>
+        <translation>Reversed:</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NO_FACES</source>
-        <translation>Object includes no faces</translation>
+        <source>SIZE</source>
+        <translation>Size:</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ZERO_SIZE_VECTOR</source>
-        <translation>Zero size vector</translation>
+        <source>ORIENTATION_SCALE</source>
+        <translation>Scale:</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>INVALID_FACE</source>
-        <translation>Not valid face</translation>
+        <source>ORIENTATION_3D</source>
+        <translation>3D vectors</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NB_REORIENTED</source>
-        <translation>%1 faces reversed</translation>
+        <source>SHRINK</source>
+        <translation>Shrink coef:</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>