Changed "Display settings" to "Properties"

[modules/smesh.git] / src / SMESHGUI / SMESH_msg_en.ts

diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
index 5696ef097d30dd8c76b2fa6b4d61ce73637088dd..d58f9cb853819bfd9bd28286fb52558914ade684 100644 (file)
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
@@ -65,7 +65,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>COL_SHAPE_HEADER</source>
-        <translation>SubShape</translation>
+        <translation>Sub-shape</translation>
     </message>
     <message>
         <source>COMPERR_ALGO_FAILED</source>
@@ -205,7 +205,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MEN_COLORS</source>
-        <translation>Colors / Size</translation>
+        <translation>Properties</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_COMPUTE</source>
@@ -297,7 +297,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MEN_DEL_GROUP</source>
-        <translation>Delete Groups</translation>
+        <translation>Delete Groups with Contents</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_FACE_ORIENTATION</source>
@@ -411,6 +411,70 @@
         <source>STB_FIND_ELEM</source>
         <translation>Find Element by Point</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>EQUAL_NODE</source>
+        <translation>Double nodes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_EQUAL_NODE</source>
+        <translation>Double nodes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_EQUAL_NODE</source>
+        <translation>Double nodes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TOP_EQUAL_NODE</source>
+        <translation>Double nodes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EQUAL_EDGE</source>
+        <translation>Double edges</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_EQUAL_EDGE</source>
+        <translation>Double edges</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_EQUAL_EDGE</source>
+        <translation>Double edges</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TOP_EQUAL_EDGE</source>
+        <translation>Double edges</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EQUAL_FACE</source>
+        <translation>Double faces</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_EQUAL_FACE</source>
+        <translation>Double faces</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_EQUAL_FACE</source>
+        <translation>Double faces</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TOP_EQUAL_FACE</source>
+        <translation>Double faces</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EQUAL_VOLUME</source>
+        <translation>Double volumes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_EQUAL_VOLUME</source>
+        <translation>Double volumes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_EQUAL_VOLUME</source>
+        <translation>Double volumes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TOP_EQUAL_VOLUME</source>
+        <translation>Double volumes</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_BARE_BORDER_VOLUME</source>
         <translation>Volumes with bare border</translation>
@@ -1539,7 +1603,7 @@ add the exported data to its contents?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_HYP_11</source>
-        <translation>Shape is neither the main one, nor its subshape, nor a valid group</translation>
+        <translation>Shape is neither the main one, nor its sub-shape, nor a valid group</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_HYP_12</source>
@@ -2433,7 +2497,7 @@ Please check preferences of Mesh module.
     </message>
     <message>
         <source>STB_COLORS</source>
-        <translation>Colors / Size</translation>
+        <translation>Properties</translation>
     </message>
     <message>
         <source>STB_COMPUTE</source>
@@ -2505,7 +2569,7 @@ Please check preferences of Mesh module.
     </message>
     <message>
         <source>STB_DEL_GROUP</source>
-        <translation>Delete Groups</translation>
+        <translation>Delete Groups with Contents</translation>
     </message>
     <message>
         <source>STB_FACE_ORIENTATION</source>
@@ -2993,7 +3057,7 @@ Please check preferences of Mesh module.
     </message>
     <message>
         <source>TOP_COLORS</source>
-        <translation>Colors / Size</translation>
+        <translation>Properties</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TOP_COMPUTE</source>
@@ -3065,7 +3129,7 @@ Please check preferences of Mesh module.
     </message>
     <message>
         <source>TOP_DEL_GROUP</source>
-        <translation>Delete Groups</translation>
+        <translation>Delete Groups with Contents</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TOP_FACE_ORIENTATION</source>
@@ -3624,6 +3688,14 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
         <source>PREF_NB_SEGMENTS</source>
         <translation>Default Number of Segments</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_PREF_MESH_LOADING</source>
+        <translation>Mesh loading</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_FORGET_MESH_AT_HYP_MODIF</source>
+        <translation>No mesh loading from study file at hypothesis modification</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>PREF_AUTO_UPDATE</source>
         <translation>Automatic update</translation>
@@ -3820,6 +3892,10 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
         <source>PREF_PRECISION_VALUE</source>
         <translation>Number of digits after point</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PREF_EQUAL_NODES_TOL</source>
+        <translation>Double nodes tolerance</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>PREF_RENUMBER</source>
         <translation>Automatic renumbering</translation>
@@ -3828,6 +3904,14 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
         <source>PREF_SHRINK_COEFF</source>
         <translation>Shrink coef.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PREF_PYTHON_DUMP</source>
+        <translation>Python Dump</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_HISTORICAL_PYTHON_DUMP</source>
+        <translation>Historical python dump</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>PREF_TAB_GENERAL</source>
         <translation>General</translation>
@@ -4002,11 +4086,11 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PUBLISH_SHAPE</source>
-        <translation>Publish SubShape</translation>
+        <translation>Publish Sub-shape</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SHOW_SHAPE</source>
-        <translation>Show SubShape</translation>
+        <translation>Show Sub-shape</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SHOW_BAD_MESH</source>
@@ -4249,6 +4333,10 @@ Please select a group and try again</translation>
         <source>CANT_GET_TANGENT</source>
         <translation>Can&apos;t get tangent for one of the path nodes</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>EXTRUSION_0D</source>
+        <translation>Extrusion of 0D elements</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>EXTRUSION_1D</source>
         <translation>Extrusion of 1D elements</translation>
@@ -4316,6 +4404,10 @@ Please select a group and try again</translation>
 </context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_ExtrusionDlg</name>
+    <message>
+        <source>EXTRUSION_0D</source>
+        <translation>Extrusion of nodes</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>EXTRUSION_1D</source>
         <translation>Extrusion of 1D elements</translation>
@@ -5106,7 +5198,7 @@ Please specify it and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>INVALID_SUBSHAPE</source>
-        <translation>Geometry object is not a subshape of the shape to mesh</translation>
+        <translation>Geometry object is not a sub-shape of the shape to mesh</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MESH_IS_NOT_DEFINED</source>
@@ -5948,6 +6040,10 @@ as they are of improper type:
         <source>OBJECT_GROUP_0DELEMS</source>
         <translation>Group of 0D elements</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>BUT_LOAD_MESH</source>
+        <translation>Load mesh from server</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_MeshInfoDlg</name>
@@ -6193,6 +6289,10 @@ as they are of improper type:
         <source>COMPUTE</source>
         <translation>Compute</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>LOAD</source>
+        <translation>Load</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MESH_ON_GEOMETRY</source>
         <translation>Based on geometry</translation>
@@ -6350,6 +6450,13 @@ as they are of improper type:
         <translation>elements</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>SMESHGUI_MeshLoadingProgress</name>
+    <message>
+        <source>MESH_LOAD_PROGRESS_TITLE</source>
+        <translation>Mesh Loading</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>StdMeshersGUI_SubShapeSelectorWdg</name>
     <message>