<source>MEN_COMPUTE</source>
<translation>Compute</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_RE_COMPUTE</source>
+ <translation>Clear + Compute</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MEN_SHOW_ERRORS</source>
+ <translation>Show Compute Errors</translation>
+ </message>
<message>
<source>MEN_COMPUTE_SUBMESH</source>
<translation>Compute Sub-mesh</translation>
<translation>Height:</translation>
</message>
<message>
- <source>SMESH_HEXAS</source>
+ <source>SMESH_HEXAHEDRON</source>
<translation>Hexahedron</translation>
</message>
<message>
<translation>Symmetry</translation>
</message>
<message>
- <source>SMESH_TETRAS</source>
+ <source>SMESH_TETRAHEDRON</source>
<translation>Tetrahedron</translation>
</message>
<message>
<source>STB_SORT_CHILD_ITEMS</source>
<translation>Sort child items</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_BREAK_SHAPER_LINK</source>
+ <translation>Break link</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_BREAK_SHAPER_LINK</source>
+ <translation>Break link with Shaper model</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MSG_BREAK_SHAPER_LINK</source>
+ <translation>A link with Shaper model for object %1 will be broken.
+Continue?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MSG_WARN_ON_GEOM_MODIF</source>
+ <translation>This action is prohibited since the geometry
+was changed and the mesh needs to be recomputed.</translation>
+ </message>
<message>
<source>SMESH_ADVANCED</source>
<translation>Advanced</translation>
<source>SMESH_3D_ALGO_GROUP_ADVANCED</source>
<translation>Advanced</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>SMESH_HEX_PRISM</source>
+ <translation>Hexagonal Prism</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SMESHGUI_FieldSelectorWdg</name>
<source>PREF_NB_SEGMENTS</source>
<translation>Default Number of Segments</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_USE_MESHGEMS_HYPOSET</source>
+ <translation>Use MeshGems meshers when assigning set of hypotheses</translation>
+ </message>
<message>
<source>SMESH_PREF_MESH_LOADING</source>
<translation>Mesh loading</translation>
<source>LENGTH2D</source>
<translation>Length 2D</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>LENGTH3D</source>
+ <translation>Length 3D</translation>
+ </message>
<message>
<source>DEFLECTION2D</source>
<translation>Deflection 2D</translation>
</message>
<message>
<source>HYPOTHESES_SETS</source>
- <translation>Assign a set of hypotheses</translation>
+ <translation>Assign a set of automatic hypotheses</translation>
</message>
<message>
<source>MESH</source>
<source>NAME</source>
<translation>Name</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>CREATE_ALL_GROUPS</source>
+ <translation>Create all Groups on Geometry</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SMESHGUI_MeshOp</name>
</message>
</context>
<context>
- <name>SMESHGUI_MeshInfo</name>
+ <name>SMESHGUI_BaseInfo</name>
<message>
<source>BASE_INFO</source>
<translation>Base information</translation>
<source>OBJECT_GROUP_BALLS</source>
<translation>Group of balls</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>OBJECT_GROUP_STANDALONE</source>
+ <translation>(standalone)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>OBJECT_GROUP_GEOM</source>
+ <translation>(on geometry)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>OBJECT_GROUP_FILTER</source>
+ <translation>(on filter)</translation>
+ </message>
<message>
<source>BUT_LOAD_MESH</source>
<translation>Load mesh from server</translation>
<source>ELEM_MODE</source>
<translation>Element</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>GROUP_MODE</source>
+ <translation>Group</translation>
+ </message>
<message>
<source>SHOW_IDS</source>
<translation>Show IDs</translation>
<source>COORDINATES</source>
<translation>Coordinates</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>NB_NODES</source>
+ <translation>Nb nodes</translation>
+ </message>
<message>
<source>CONNECTIVITY</source>
<translation>Connectivity</translation>
<source>FILE_NAME</source>
<translation>File name</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>FILE_SIZE</source>
+ <translation>Size</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>FILE_VERSION</source>
+ <translation>Version</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>VERSION_UNKNOWN</source>
+ <translation>Unknown</translation>
+ </message>
<message>
<source>STANDALONE_MESH</source>
<translation>Standalone</translation>
<translation>
Some sub-shapes not found in the new geometry. They are listed
below along with dependent mesh objects that are marked with
-with red in the Object Browser.</translation>
+red in the Object Browser.</translation>
</message>
</context>
<context>
<translation>Option value</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>SMESHGUI_GenericHypothesisCreator</name>
+ <message>
+ <source>AverageLengthForHypoSet</source>
+ <translation>Mean Size</translation>
+ </message>
+</context>
</TS>