23619: EDF 18055 - Detection of sharp edges

[modules/smesh.git] / src / SMESHGUI / SMESH_msg_en.ts

diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
index 31d955416735b0efdf9d5ae2b99be3016364ef52..b6f1fa6196c7094538c0844b4182dc4ea3c23e02 100644 (file)
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
@@ -11,6 +11,10 @@
         <source>MED_FILES_FILTER</source>
         <translation>MED files</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SAUV_FILES_FILTER</source>
+        <translation>SAUV files</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>IDEAS_FILES_FILTER</source>
         <translation>IDEAS files</translation>
@@ -103,6 +107,10 @@
         <source>MIN_DIAG_ELEMENTS</source>
         <translation>Minimum diagonal</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MIN_ELEM_EDGE</source>
+        <translation>Minimum Edge Length</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>ASPECTRATIO_3D_ELEMENTS</source>
         <translation>Aspect Ratio 3D</translation>
@@ -224,6 +232,10 @@
         <source>LENGTH2D_EDGES</source>
         <translation>Length 2D</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>DEFLECTION2D_FACES</source>
+        <translation>Deflection 2D</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>LENGTH_EDGES</source>
         <translation>Length</translation>
@@ -240,6 +252,10 @@
         <source>MAX_ELEMENT_LENGTH_3D</source>
         <translation>Element Diameter 3D</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>DEFLECTION_2D</source>
+        <translation>Deflection 2D</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_ADD</source>
         <translation>Add</translation>
@@ -692,6 +708,10 @@
         <source>MEN_LENGTH_2D</source>
         <translation>Length 2D</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_DEFLECTION_2D</source>
+        <translation>Deflection 2D</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_MAP</source>
         <translation>Pattern Mapping</translation>
@@ -1076,6 +1096,10 @@
         <source>MEN_SCALE</source>
         <translation>Scale Transform</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_OFFSET</source>
+        <translation>Offset</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_DUPLICATE_NODES</source>
         <translation>Duplicate Nodes or/and Elements</translation>
@@ -1120,6 +1144,10 @@
         <source>MEN_UNDERLYING_ELEMS</source>
         <translation>Group based on nodes of other groups</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_FACE_GROUPS_BY_EDGES</source>
+        <translation>Face groups separated by sharp edges</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_UPDATE</source>
         <translation>Update</translation>
@@ -1442,6 +1470,10 @@ Please enter correct values and try again</translation>
         <source>SMESH_AUTO_DIM</source>
         <translation>Automatically define space dimension</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_ZTOLERANCE</source>
+        <translation>Z tolerance</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_REQUIRED_GROUPS</source>
         <translation>Create groups of required entities</translation>
@@ -1756,7 +1788,8 @@ so that the application may crash. Do you wish to continue visualization?</trans
     <message>
         <source>SMESH_EXPORT_FAILED</source>
         <translation>Mesh export failed.
-Probably, there is not enough space on disk.</translation>
+Probably, there is not enough space on disk, or the version of MED file used is not compatible with the mesh.
+</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_EXPORT_MED_DUPLICATED_GRP</source>
@@ -1776,13 +1809,6 @@ Do you want to continue?</translation>
         <source>SMESH_EXPORT_ONLY_GPOUP</source>
         <translation>You are going to export the group without its mesh.
 Do you want to continue?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SMESH_EXPORT_MED_V2_1</source>
-        <translation>During export mesh with name - &quot;%1&quot; to MED 2.1
-polygons and polyhedrons elements will be missed
-For correct export use MED 2.2
-Are you sure want to export to MED 2.1?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_EXPORT_MED_VERSION_COLLISION</source>
@@ -1910,7 +1936,7 @@ add the exported data to its contents?</translation>
         <translation>Hexahedrons</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SMESH_HILIGHT_COLOR</source>
+        <source>SMESH_HIGHLIGHT_COLOR</source>
         <translation>Highlight Color</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1921,6 +1947,14 @@ add the exported data to its contents?</translation>
         <source>SMESH_HYPOTHESES</source>
         <translation>Hypotheses</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_HYPOTHESIS</source>
+        <translation>Hypothesis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_ALGORITHM</source>
+        <translation>Algorithm</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_HYP_1</source>
         <translation>Algorithm misses a hypothesis</translation>
@@ -2132,7 +2166,7 @@ Check algorithm documentation for supported geometry</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_MESHINFO_ALL_TYPES</source>
-        <translation>Heterogenous</translation>
+        <translation>Heterogeneous</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_MESHINFO_EDGES</source>
@@ -3278,6 +3312,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
         <source>STB_LENGTH_2D</source>
         <translation>Length 2D</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_DEFLECTION_2D</source>
+        <translation>Deflection 2D</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_MAP</source>
         <translation>Pattern mapping</translation>
@@ -3534,6 +3572,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
         <source>STB_SCALE</source>
         <translation>Scale Transform</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_OFFSET</source>
+        <translation>Offset</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_DUPLICATE_NODES</source>
         <translation>Duplicate Nodes or/and Elements</translation>
@@ -3574,6 +3616,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
         <source>STB_UNDERLYING_ELEMS</source>
         <translation>Create groups of entities basing on nodes of other groups</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_UNDERLYING_ELEMS</source>
+        <translation>Create face groups separated by sharp edges</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_UPDATE</source>
         <translation>Update</translation>
@@ -3958,6 +4004,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
         <source>TOP_LENGTH_2D</source>
         <translation>Length 2D</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOP_DEFLECTION_2D</source>
+        <translation>Deflection 2D</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOP_MAP</source>
         <translation>Pattern mapping</translation>
@@ -4210,6 +4260,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
         <source>TOP_SCALE</source>
         <translation>Scale Transform</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOP_OFFSET</source>
+        <translation>Offset</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOP_DUPLICATE_NODES</source>
         <translation>Duplicate Nodes or/and Elements</translation>
@@ -4250,6 +4304,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
         <source>TOP_UNDERLYING_ELEMS</source>
         <translation>Create groups of entities basing on nodes of other groups</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOP_FACE_GROUPS_BY_EDGES</source>
+        <translation>Create groups of faces separated by sharp edges</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOP_UPDATE</source>
         <translation>Update</translation>
@@ -4292,7 +4350,7 @@ Use Display Entity menu command to show them.
     </message>
     <message>
         <source>MEN_FILE_INFO</source>
-        <translation>MED File Information</translation>
+        <translation>File Information</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_WRN_NO_APPROPRIATE_SELECTION</source>
@@ -4485,6 +4543,44 @@ It can&apos;t be deleted </translation>
         <translation>Export Fields</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>SMESHGUI_FaceGroupsSeparatedByEdgesDlg</name>
+    <message>
+        <source>CAPTION</source>
+        <translation>Face groups separated by sharp edges</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SHARP_ANGLE</source>
+        <translation>Sharp angle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CREATE_EDGES</source>
+        <translation>Create edges</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>USE_EXISTING_EDGES</source>
+        <translation>Use existing edges</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NB_GROUPS_CREATED</source>
+        <translation>%1 groups of faces created</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SMESHGUI_OffsetDlg</name>
+    <message>
+        <source>SMESH_OFFSET_TITLE</source>
+        <translation>Offset</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_OFFSET</source>
+        <translation>Offset</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OFFSET_VALUE</source>
+        <translation>Offset Value</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_AddMeshElementDlg</name>
     <message>
@@ -4527,6 +4623,10 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
         <source>PREF_SHOW_WARN</source>
         <translation>Show warning when exporting group</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PREF_ZTOLERANCE</source>
+        <translation>Z tolerance for MED export</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>PREF_GROUP_SEGMENT_LENGTH</source>
         <translation>Automatic parameters</translation>
@@ -4779,6 +4879,10 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
         <source>PREF_OBJECTS</source>
         <translation>Objects</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PREF_SELECTION_INCREMENT</source>
+        <translation>Elements width increment</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>PREF_OBJECT_COLOR</source>
         <translation>Object color</translation>
@@ -5869,6 +5973,10 @@ Please enter correct value and try again</translation>
         <source>LENGTH2D</source>
         <translation>Length 2D</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>DEFLECTION2D</source>
+        <translation>Deflection 2D</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>LESS_THAN</source>
         <translation>Less than</translation>
@@ -7052,7 +7160,7 @@ It is impossible to read point coordinates from file</translation>
     <name>SMESHGUI_MeshOrderOp</name>
     <message>
         <source>SMESH_NO_CONCURENT_MESH</source>
-        <translation>No concurent sub-meshes detected</translation>
+        <translation>No concurrent sub-meshes detected</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7212,6 +7320,10 @@ It is impossible to read point coordinates from file</translation>
         <source>ON_ALL_BOUNDARIES</source>
         <translation>On all boundaries</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GENERATE_GROUPS</source>
+        <translation>Generate</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_Make2DFrom3DDlg</name>
@@ -8010,6 +8122,29 @@ as they are of improper type:
         <source>NEW_NAME</source>
         <translation>New Mesh Name</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>NEW_GEOM</source>
+        <translation>New Geometry</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>REUSE_HYPOTHESES</source>
+        <translation>Reuse Hypotheses</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>COPY_ELEMENTS</source>
+        <translation>Copy Mesh Elements</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OPERATION_FAILED</source>
+        <translation>Not all mesh sub-objects have been copied</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SUBSHAPES_NOT_FOUND_MSG</source>
+        <translation>
+Some sub-shapes not found in the new geometry. They are listed 
+below along with dependent mesh objects that are marked with
+with red in the Object Browser.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_MeasureDlg</name>