Merge from BR_phase16 branch (09/12/09)

[modules/smesh.git] / src / SMESHGUI / SMESH_msg_en.ts

diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
index 1733fee64dd7c6efb02fc1fc8f7b3077392e127e..7a604d10a3a89f0c4bae98bfaf42670eb94c9566 100644 (file)
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
@@ -181,6 +181,10 @@
             <source>MEN_PRECOMPUTE</source>
             <translation>Preview</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>MEN_EVALUATE</source>
+            <translation>Evaluate</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>MEN_CONNECTION</source>
             <translation>Borders at Multi-Connection</translation>
@@ -197,6 +201,14 @@
             <source>MEN_CONV_TO_QUAD</source>
             <translation>Convert to/from quadratic</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>MEN_2D_FROM_3D</source>
+            <translation>Create 2D mesh from 3D</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>MEN_MESH_ORDER</source>
+            <translation>Change submesh priority</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>MEN_CREATE_GROUP</source>
             <translation>Create Group</translation>
@@ -257,6 +269,14 @@
             <source>MEN_DISP_ENT</source>
             <translation>Display Entity</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>MEN_ELEM0D</source>
+            <translation>0D Element</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>MEN_ELEMS0D</source>
+            <translation>0D Elements</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>MEN_EDGE</source>
             <translation>Edge</translation>
@@ -297,6 +317,10 @@
             <source>MEN_EXPORT_MED</source>
             <translation>Export to MED File</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>MEN_EXPORT_SAUV</source>
+            <translation>Export to SAUV (ASCII) file</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>MEN_EXPORT_STL</source>
             <translation>Export to STL File</translation>
@@ -321,6 +345,10 @@
             <source>MEN_FILE</source>
             <translation>File</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>MEN_FIND_ELEM</source>
+            <translation>Find element by point</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>MEN_FREE_BORDER</source>
             <translation>Free Borders</translation>
@@ -381,6 +409,10 @@
             <source>MEN_MED</source>
             <translation>MED file</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>MEN_SAUV</source>
+            <translation>SAUV (ASCII) file</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>MEN_MERGE</source>
             <translation>Merge Nodes</translation>
@@ -549,6 +581,18 @@
             <source>MEN_SHADE</source>
             <translation>Shading</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>MEN_QUADRATIC_REPRESENT</source>
+            <translation>2D Quadratic</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>MEN_LINE_REPRESENTATION</source>
+            <translation>Lines</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>MEN_ARC_REPRESENTATION</source>
+            <translation>Arcs</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>MEN_SHOW</source>
             <translation>Show</translation>
@@ -723,6 +767,14 @@ Please enter correct values and try again</translation>
             <source>SMESH_ADD_ALGORITHM_TITLE</source>
             <translation>Algorithms Assignation</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>SMESH_ADD_ELEM0D</source>
+            <translation>Add 0D Element</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>SMESH_ADD_ELEM0D_TITLE</source>
+            <translation>Add 0D Element</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>SMESH_ADD_EDGE</source>
             <translation>Add Edge</translation>
@@ -950,6 +1002,10 @@ Please enter correct values and try again</translation>
             <source>SMESH_COMPUTE_SUCCEED</source>
             <translation>Mesh computation succeed</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>SMESH_EVALUATE_SUCCEED</source>
+            <translation>Mesh evaluation succeed</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>SMESH_CONTENT</source>
             <translation>Content</translation>
@@ -1043,6 +1099,10 @@ so that the application may crash. Do you wish to continue visualization?</trans
             <source>SMESH_DZ</source>
             <translation>dZ</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>SMESH_ELEM0D</source>
+            <translation>0D Element</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>SMESH_EDGE</source>
             <translation>Edge</translation>
@@ -1384,6 +1444,10 @@ Are you sure want to export to MED 2.1 ?</translation>
             <source>SMESH_MESH</source>
             <translation>Mesh</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>SMESH_MESHINFO_0DELEMS</source>
+            <translation>0D Elements</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>SMESH_MESHINFO_ALL_TYPES</source>
             <translation>Heterogenous</translation>
@@ -1847,6 +1911,10 @@ Consider saving your work before application crash</translation>
             <source>SMESH_WRN_COMPUTE_FAILED</source>
             <translation>Mesh computation failed</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>SMESH_WRN_EVALUATE_FAILED</source>
+            <translation>Mesh evaluation failed</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>SMESH_WRN_EMPTY_NAME</source>
             <translation>Empty name is not valid</translation>
@@ -1975,6 +2043,10 @@ Consider saving your work before application crash</translation>
             <source>STB_PRECOMPUTE</source>
             <translation>Preview</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>STB_EVALUATE</source>
+            <translation>Evaluate</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>STB_CONNECTION</source>
             <translation>Borders at Multi-Connection</translation>
@@ -1991,6 +2063,14 @@ Consider saving your work before application crash</translation>
             <source>STB_CONV_TO_QUAD</source>
             <translation>Convert to/from quadratic</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>STB_2D_FROM_3D</source>
+            <translation>Create 2D mesh from 3D</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>STB_MESH_ORDER</source>
+            <translation>Change submesh priority</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>STB_CREATE_GROUP</source>
             <translation>Create Group</translation>
@@ -2043,6 +2123,14 @@ Consider saving your work before application crash</translation>
             <source>STB_DISP_ENT</source>
             <translation>Display entity</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>STB_ELEM0D</source>
+            <translation>0D Element</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>STB_ELEMS0D</source>
+            <translation>0D Elements</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>STB_EDGE</source>
             <translation>Edge</translation>
@@ -2075,6 +2163,10 @@ Consider saving your work before application crash</translation>
             <source>STB_EXPORT_MED</source>
             <translation>Export to MED file</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>STB_EXPORT_SAUV</source>
+            <translation>Export to SAUV (ASCII) file</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>STB_EXPORT_STL</source>
             <translation>Export to STL file</translation>
@@ -2149,6 +2241,10 @@ Consider saving your work before application crash</translation>
             <source>STB_MED</source>
             <translation>Import MED file</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>STB_SAUV</source>
+            <translation>Import SAUV (ASCII) file</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>STB_MERGE</source>
             <translation>Merge nodes</translation>
@@ -2457,6 +2553,10 @@ Consider saving your work before application crash</translation>
             <source>TOP_PRECOMPUTE</source>
             <translation>Preview</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>TOP_EVALUATE</source>
+            <translation>Evaluate</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>TOP_CONNECTION</source>
             <translation>Borders at Multi-Connection</translation>
@@ -2473,6 +2573,14 @@ Consider saving your work before application crash</translation>
             <source>TOP_CONV_TO_QUAD</source>
             <translation>Convert to/from quadratic</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>TOP_2D_FROM_3D</source>
+            <translation>Create 2D mesh from 3D</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>TOP_MESH_ORDER</source>
+            <translation>Change submesh priority</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>TOP_CREATE_GROUP</source>
             <translation>Create Group</translation>
@@ -2525,6 +2633,14 @@ Consider saving your work before application crash</translation>
             <source>TOP_DISP_ENT</source>
             <translation>Display entity</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>TOP_ELEM0D</source>
+            <translation>0D Element</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>TOP_ELEMS0D</source>
+            <translation>0D Elements</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>TOP_EDGE</source>
             <translation>Edge</translation>
@@ -2557,6 +2673,10 @@ Consider saving your work before application crash</translation>
             <source>TOP_EXPORT_MED</source>
             <translation>Export to MED file</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>TOP_EXPORT_SAUV</source>
+            <translation>Export to SAUV (ASCII) file</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>TOP_EXPORT_STL</source>
             <translation>Export to STL file</translation>
@@ -2631,6 +2751,10 @@ Consider saving your work before application crash</translation>
             <source>TOP_MED</source>
             <translation>Import MED file</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>TOP_SAUV</source>
+            <translation>Import SAUV (ASCII) file</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>TOP_MERGE</source>
             <translation>Merge nodes</translation>
@@ -2968,6 +3092,14 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
             <translation>Display entity</translation>
         </message>
         <message>
+            <source>QUADRATIC_REPRESENT_MODE</source>
+            <translation>Representation of the 2D quadratic elements</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>MAX_ARC_ANGLE</source>
+            <translation>Maximum angle</translation>
+        </message>
+       <message>
             <source>PREF_DISPLAY_MODE</source>
             <translation>Display mode</translation>
         </message>
@@ -3087,6 +3219,14 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
             <source>PREF_TITLE_COLOR</source>
             <translation>Title color</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>PREF_COLOR_0D</source>
+            <translation>0D elements</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>PREF_SIZE_0D</source>
+            <translation>Size of 0D elements</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>PREF_WIDTH</source>
             <translation>Width</translation>
@@ -3195,6 +3335,10 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
             <source>CONSTRUCTOR</source>
             <translation>Compute mesh</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>EVAL_DLG</source>
+            <translation>Evaluate mesh</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>ERRORS</source>
             <translation>Errors</translation>
@@ -3247,6 +3391,15 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
  created during preview operation.
  Do you want to remove all this submeshes?</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>SMESH_WRN_NOTHING_PREVIEW</source>
+            <translation>No mesh preview is available</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>SMESH_REJECT_MESH_ORDER</source>
+            <translation>The submesh priority changed during preview operation.
+Do you want to restore original submesh priority?</translation>
+        </message>
     </context>
     <context>
         <name>SMESHGUI_ConvToQuadDlg</name>
@@ -3283,6 +3436,13 @@ Please specify it and try again</translation>
             <translation>No valid mesh object selected</translation>
         </message>
     </context>
+    <context>
+        <name>SMESHGUI_Make2DFrom3DDlg</name>
+        <message>
+            <source>CAPTION</source>
+            <translation>Create 2D mesh from 3D</translation>
+        </message>
+    </context>
     <context>
         <name>SMESHGUI_CreatePatternDlg</name>
         <message>
@@ -3477,7 +3637,7 @@ Please select a groups and try again</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_PATH_MESH</source>
-            <translation>Mesh</translation>
+            <translation>Mesh or submesh</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_PATH_SHAPE</source>
@@ -4129,6 +4289,37 @@ Please specify them and try again</translation>
             <translation>Mesh to modify not selected</translation>
         </message>
     </context>
+    <context>
+        <name>SMESHGUI_FindElemByPointDlg</name>
+        <message>
+            <source>CAPTION</source>
+            <translation>Find elements at point</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>CREATE_NEW_METHOD</source>
+            <translation>Create a node</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>MESH_PASS_THROUGH_POINT</source>
+            <translation>Make a node at point</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>METHOD</source>
+            <translation>Method</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>MOVE_EXISTING_METHOD</source>
+            <translation>Move a node</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>NODE_2MOVE</source>
+            <translation>Node to move</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>NODE_2MOVE_ID</source>
+            <translation>ID</translation>
+        </message>
+    </context>
     <context>
         <name>SMESHGUI_MeshDlg</name>
         <message>
@@ -4698,6 +4889,10 @@ It is impossible to read point coordinates from file</translation>
             <source>GRAVITY_CENTER</source>
             <translation>Gravity center</translation>
         </message>
+       <message>
+            <source>CONNECTED_ELEMENTS</source>
+            <translation>Connected With Elements</translation>
+        </message>
     </context>
     <context>
         <name>SMESHGUI_FileInfoDlg</name>
@@ -4718,4 +4913,25 @@ It is impossible to read point coordinates from file</translation>
             <translation>MED version</translation>
         </message>
     </context>
+    <context>
+        <name>SMESHGUI_GroupOnShapeDlg</name>
+        <message>
+            <source>SMESH_CREATE_GROUP_FROM_GEOM</source>
+            <translation>Create Groups from Geometry</translation>
+        </message>
+    </context>
+    <context>
+        <name>SMESHGUI_MeshOrderDlg</name>
+        <message>
+            <source>SMESH_MESHORDER_TITLE</source>
+            <translation>Order of submesh in meshing process</translation>
+        </message>
+    </context>
+    <context>
+        <name>SMESHGUI_MeshOrderOp</name>
+        <message>
+            <source>SMESH_NO_CONCURENT_MESH</source>
+            <translation>No concurent submeshes detected</translation>
+        </message>
+    </context>
 </TS>