Fix for "0023306: [EDF 8444] Mesh controls behavior" issue.

[modules/smesh.git] / src / SMESHGUI / SMESH_msg_en.ts

diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
index cddff7a69c98c5da612abf9ed09c88f1c41bd0f4..76a91b73bb8743b8677063f291b06dd0efd21f7a 100644 (file)
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
@@ -63,6 +63,34 @@
         <source>AREA_ELEMENTS</source>
         <translation>Area</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>FREE_NODES</source>
+        <translation>Free nodes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>FREE_EDGES</source>
+        <translation>Free edges</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>FREE_FACES</source>
+        <translation>Free faces</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>BARE_BORDER_FACE</source>
+        <translation>Faces with bare border</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OVER_CONSTRAINED_FACE</source>
+        <translation>Over-constrained faces</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>BARE_BORDER_VOLUME</source>
+        <translation>Volumes with bare border</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OVER_CONSTRAINED_VOLUME</source>
+        <translation>Over-constrained volumes</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MIN_DIAG_ELEMENTS</source>
         <translation>Minimum diagonal</translation>
@@ -256,6 +284,10 @@
         <source>MEN_COMPUTE</source>
         <translation>Compute</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_COMPUTE_SUBMESH</source>
+        <translation>Compute Sub-mesh</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_PRECOMPUTE</source>
         <translation>Preview</translation>
@@ -420,6 +452,14 @@
         <source>MEN_EDIT_MESHSUBMESH</source>
         <translation>Edit Mesh/Sub-mesh</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_EDIT_MESH</source>
+        <translation>Edit Mesh</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_EDIT_SUBMESH</source>
+        <translation>Edit Sub-mesh</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_EXPORT</source>
         <translation>Export</translation>
@@ -1885,6 +1925,10 @@ Check algorithm documentation for supported geometry</translation>
         <source>SMESH_HYP_9</source>
         <translation>Such dimention hypothesis is already assigned to the shape</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_ID_DIAGONAL</source>
+        <translation>Edges IDs</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_ID_EDGES</source>
         <translation>Edge IDs</translation>
@@ -2925,6 +2969,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
         <source>STB_COMPUTE</source>
         <translation>Compute</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_COMPUTE_SUBMESH</source>
+        <translation>Compute Sub-mesh</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_PRECOMPUTE</source>
         <translation>Preview</translation>
@@ -3057,6 +3105,14 @@ Use Display Entity menu command to show them.
         <source>STB_EDIT_MESHSUBMESH</source>
         <translation>Edit Mesh/Sub-mesh</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_EDIT_MESH</source>
+        <translation>Edit Mesh</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_EDIT_SUBMESH</source>
+        <translation>Edit Sub-mesh</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_EXPORT_DAT</source>
         <translation>Export to DAT file</translation>
@@ -3333,6 +3389,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
         <source>STB_SHOW_DISTRIBUTION</source>
         <translation>Show Distribution</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_SHOW_SCALAR_BAR</source>
+        <translation>Show Scalar bar</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_REVOLUTION</source>
         <translation>Revolution</translation>
@@ -3369,10 +3429,6 @@ Use Display Entity menu command to show them.
         <source>STB_SHOW</source>
         <translation>Show</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>STB_SHOW_SCALAR_BAR</source>
-        <translation>Show Scalar Bar</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>STB_SHRINK</source>
         <translation>Shrink</translation>
@@ -3593,6 +3649,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
         <source>TOP_COMPUTE</source>
         <translation>Compute</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOP_COMPUTE_SUBMESH</source>
+        <translation>Compute Sub-mesh</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOP_PRECOMPUTE</source>
         <translation>Preview</translation>
@@ -3725,6 +3785,14 @@ Use Display Entity menu command to show them.
         <source>TOP_EDIT_MESHSUBMESH</source>
         <translation>Edit Mesh/Sub-mesh</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOP_EDIT_MESH</source>
+        <translation>Edit Mesh</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TOP_EDIT_SUBMESH</source>
+        <translation>Edit Sub-mesh</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOP_EXPORT_DAT</source>
         <translation>Export to DAT file</translation>
@@ -4898,9 +4966,7 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
     <name>SMESHGUI_PrecomputeOp</name>
     <message>
         <source>CLEAR_SUBMESH_QUESTION</source>
-        <translation>Temporary sub-meshes on the selected geometry
-were created during preview operation.
-Do you want to remove all these sub-meshes?</translation>
+        <translation>Do you want to remove mesh entities generated during preview operation?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_WRN_NOTHING_PREVIEW</source>
@@ -4916,7 +4982,7 @@ Do you want to restore original sub-mesh priority?</translation>
     <name>SMESHGUI_SplitBiQuadDlg</name>
     <message>
         <source>CAPTION</source>
-        <translation>Split bi-qiadratic into linear</translation>
+        <translation>Split bi-quadratic into linear</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MESH</source>
@@ -5265,6 +5331,18 @@ Please select a group and try again</translation>
         <source>USE_INPUT_ELEMS_ONLY</source>
         <translation>Use only input elements</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_SCALES</source>
+        <translation>Scale Factors</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LINEAR_SCALES</source>
+        <translation>Linear Variation of Scale Factors</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>BASE_POINT</source>
+        <translation>Scaling Center</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_FilterDlg</name>
@@ -5738,7 +5816,7 @@ Please enter correct value and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ELEMENTS</source>
-        <translation>Elements</translation>
+        <translation>All</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ENTITY_TYPE</source>
@@ -6118,8 +6196,12 @@ Please specify them and try again</translation>
         <translation>3D</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>EDIT_MESH_SUBMESH</source>
-        <translation>Edit mesh/sub-mesh</translation>
+        <source>EDIT_MESH</source>
+        <translation>Edit mesh</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EDIT_SUBMESH</source>
+        <translation>Edit sub-mesh</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOMETRY</source>