<source>AREA_ELEMENTS</source>
<translation>Area</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>FREE_NODES</source>
+ <translation>Free nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>FREE_EDGES</source>
+ <translation>Free edges</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>FREE_FACES</source>
+ <translation>Free faces</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BARE_BORDER_FACE</source>
+ <translation>Faces with bare border</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>OVER_CONSTRAINED_FACE</source>
+ <translation>Over-constrained faces</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BARE_BORDER_VOLUME</source>
+ <translation>Volumes with bare border</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>OVER_CONSTRAINED_VOLUME</source>
+ <translation>Over-constrained volumes</translation>
+ </message>
<message>
<source>MIN_DIAG_ELEMENTS</source>
<translation>Minimum diagonal</translation>
<source>MEN_COMPUTE</source>
<translation>Compute</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_COMPUTE_SUBMESH</source>
+ <translation>Compute Sub-mesh</translation>
+ </message>
<message>
<source>MEN_PRECOMPUTE</source>
<translation>Preview</translation>
<source>MEN_EDIT_MESHSUBMESH</source>
<translation>Edit Mesh/Sub-mesh</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_EDIT_MESH</source>
+ <translation>Edit Mesh</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MEN_EDIT_SUBMESH</source>
+ <translation>Edit Sub-mesh</translation>
+ </message>
<message>
<source>MEN_EXPORT</source>
<translation>Export</translation>
<source>STB_SPLIT_TO_TETRA</source>
<translation>Split Volumes</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_SPLIT_BIQUAD</source>
+ <translation>Split bi-quadratic into linear</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_SPLIT_BIQUAD</source>
+ <translation>Split bi-quadratic into linear</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_SPLIT_BIQUAD</source>
+ <translation>Split bi-quadratic into linear</translation>
+ </message>
<message>
<source>MESHERS_FILE_CANT_OPEN</source>
<translation>Can not open resource file</translation>
<source>SMESH_HYP_9</source>
<translation>Such dimention hypothesis is already assigned to the shape</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>SMESH_ID_DIAGONAL</source>
+ <translation>Edges IDs</translation>
+ </message>
<message>
<source>SMESH_ID_EDGES</source>
<translation>Edge IDs</translation>
<source>STB_COMPUTE</source>
<translation>Compute</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>STB_COMPUTE_SUBMESH</source>
+ <translation>Compute Sub-mesh</translation>
+ </message>
<message>
<source>STB_PRECOMPUTE</source>
<translation>Preview</translation>
<source>STB_EDIT_MESHSUBMESH</source>
<translation>Edit Mesh/Sub-mesh</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>STB_EDIT_MESH</source>
+ <translation>Edit Mesh</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_EDIT_SUBMESH</source>
+ <translation>Edit Sub-mesh</translation>
+ </message>
<message>
<source>STB_EXPORT_DAT</source>
<translation>Export to DAT file</translation>
<source>STB_SHOW_DISTRIBUTION</source>
<translation>Show Distribution</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>STB_SHOW_SCALAR_BAR</source>
+ <translation>Show Scalar bar</translation>
+ </message>
<message>
<source>STB_REVOLUTION</source>
<translation>Revolution</translation>
<source>STB_SHOW</source>
<translation>Show</translation>
</message>
- <message>
- <source>STB_SHOW_SCALAR_BAR</source>
- <translation>Show Scalar Bar</translation>
- </message>
<message>
<source>STB_SHRINK</source>
<translation>Shrink</translation>
<source>TOP_COMPUTE</source>
<translation>Compute</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>TOP_COMPUTE_SUBMESH</source>
+ <translation>Compute Sub-mesh</translation>
+ </message>
<message>
<source>TOP_PRECOMPUTE</source>
<translation>Preview</translation>
<source>TOP_EDIT_MESHSUBMESH</source>
<translation>Edit Mesh/Sub-mesh</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>TOP_EDIT_MESH</source>
+ <translation>Edit Mesh</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_EDIT_SUBMESH</source>
+ <translation>Edit Sub-mesh</translation>
+ </message>
<message>
<source>TOP_EXPORT_DAT</source>
<translation>Export to DAT file</translation>
<name>SMESHGUI_PrecomputeOp</name>
<message>
<source>CLEAR_SUBMESH_QUESTION</source>
- <translation>Temporary sub-meshes on the selected geometry
-were created during preview operation.
-Do you want to remove all these sub-meshes?</translation>
+ <translation>Do you want to remove mesh entities generated during preview operation?</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_WRN_NOTHING_PREVIEW</source>
Do you want to restore original sub-mesh priority?</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>SMESHGUI_SplitBiQuadDlg</name>
+ <message>
+ <source>CAPTION</source>
+ <translation>Split bi-quadratic into linear</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MESH</source>
+ <translation>Mesh, Group or Sub-mesh</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SMESHGUI_SplitBiQuadOp</name>
+ <message>
+ <source>MESH_IS_NOT_SELECTED</source>
+ <translation>No object to split is selected.
+Please specify it and try again</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>REF_IS_NULL</source>
+ <translation>No valid mesh object selected</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>DIFFERENT_MESHES</source>
+ <translation>Selected objects belong to different meshes</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>SMESHGUI_ConvToQuadDlg</name>
<message>
<translation>Detect</translation>
</message>
<message>
- <source>EDIT_SELECTED_GROUP</source>
- <translation>Edit selected group</translation>
+ <source>EDIT_SELECTED_NODE_GROUP</source>
+ <translation>Edit selected group of coincident nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>EDIT_SELECTED_ELEM_GROUP</source>
+ <translation>Edit selected group of coincident elements</translation>
</message>
<message>
<source>SELECT_ALL</source>
</message>
<message>
<source>EXCLUDE_GROUPS</source>
- <translation>Exclude Groups</translation>
+ <translation>Exclude groups from detection</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SEPARATE_CORNERS_AND_MEDIUM</source>
+ <translation>No merge of corner and medium nodes of quadratic cells</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>KEEP_NODES</source>
+ <translation>Nodes to keep during the merge</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GROUP_SUBMESH</source>
+ <translation>Groups and sub-meshes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SELECT</source>
+ <translation>Select: </translation>
</message>
</context>
<context>
<source>USE_INPUT_ELEMS_ONLY</source>
<translation>Use only input elements</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>SMESH_SCALES</source>
+ <translation>Scale Factors</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>LINEAR_SCALES</source>
+ <translation>Linear Variation of Scale Factors</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BASE_POINT</source>
+ <translation>Scaling Center</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SMESHGUI_FilterDlg</name>
</message>
<message>
<source>SHAPE_IS_NOT_A_CYLINDER</source>
- <translation>"%1" is not a cylinderical face
+ <translation>"%1" is not a cylindrical face
Please select a cylindrical face and try again</translation>
</message>
<message>
</message>
<message>
<source>ELEMENTS</source>
- <translation>Elements</translation>
+ <translation>All</translation>
</message>
<message>
<source>ENTITY_TYPE</source>
<translation>3D</translation>
</message>
<message>
- <source>EDIT_MESH_SUBMESH</source>
- <translation>Edit mesh/sub-mesh</translation>
+ <source>EDIT_MESH</source>
+ <translation>Edit mesh</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>EDIT_SUBMESH</source>
+ <translation>Edit sub-mesh</translation>
</message>
<message>
<source>GEOMETRY</source>
<source>SIDE_2</source>
<translation>Side 2</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>AUTO_SEWING</source>
+ <translation>Auto Sewing</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>COINCIDENT_FREE_BORDERS</source>
+ <translation>Coincident Free Borders</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>DETECT</source>
+ <translation>Detect</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SELECT_ALL</source>
+ <translation>Select all</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>EDIT_SELECTED_GROUP</source>
+ <translation>Edit Selected Group</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STEP</source>
+ <translation>Step</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>NO_BORDERS_TO_SEW</source>
+ <translation>No free borders to sew found</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>NOT_ALL_BORDERS_SEWED</source>
+ <translation>%1 of %2 groups of borders sewed</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ALL_BORDERS_SEWED</source>
+ <translation>%1 group(s) of borders sewed</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SMESHGUI_ShapeByMeshDlg</name>