+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-19 10:44+0300\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
# Copyright (C) 2005 OPEN CASCADE, EADS/CCR, LIP6, CEA/DEN,
# CEDRAT, EDF R&D, LEG, PRINCIPIA R&D, BUREAU VERITAS
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-13 13:50+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-12-28 12:10+0300\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "SMESH_POLYEDRE_CREATE_ERROR"
msgstr "Polyedron creation error"
+#Export mesh
+msgid "SMESH_EXPORT_FAILED"
+msgstr "Mesh export failed.\nProbably, there is not enough space on disk."
+
#-------------------------------------------------------------------------
# MEN
#-------------------------------------------------------------------------
msgid "SMESHGUI_FilterTable::BELONG_TO_CYLINDER"
msgstr "Belong to Cylinder"
+msgid "SMESHGUI_FilterTable::BELONG_TO_GENSURFACE"
+msgstr "Belong to Surface"
+
msgid "SMESHGUI_FilterTable::LYING_ON_GEOM"
msgstr "Lying on Geom"
msgid "SMESH_RM_HYP_WRN"
msgstr "\"%1\" unassigned but:\n"
+# Hypothesis_Status:
+
msgid "SMESH_HYP_1"
msgstr "Algorithm misses a hypothesis"
msgstr "Hypothesis has a bad parameter value"
msgid "SMESH_HYP_4"
-msgstr "Unknown fatal error at hypothesis definition"
+msgstr "Algorithm is hidden by an algorithm of upper dimension generating all-dimensions elements"
msgid "SMESH_HYP_5"
-msgstr "Hypothesis is not suitable in the current context"
+msgstr "Algorithm hides algorithm(s) of lower dimension by generating all-dimensions elements"
msgid "SMESH_HYP_6"
-msgstr "Non-conform mesh is produced using applied hypotheses"
+msgstr "Unknown fatal error at hypothesis definition"
msgid "SMESH_HYP_7"
-msgstr "Such dimention hypothesis is already assigned to the shape"
+msgstr "Hypothesis is not suitable in the current context"
msgid "SMESH_HYP_8"
-msgstr "Hypothesis and submesh dimensions mismatch"
+msgstr "Non-conform mesh is produced using applied hypotheses"
msgid "SMESH_HYP_9"
+msgstr "Such dimention hypothesis is already assigned to the shape"
+
+msgid "SMESH_HYP_10"
+msgstr "Hypothesis and submesh dimensions mismatch"
+
+msgid "SMESH_HYP_11"
msgstr "Shape is neither the main one, nor its subshape, nor a valid group"
+msgid "SMESH_HYP_12"
+msgstr "Geomerty mismatches algorithm's expectation"
+
+# AlgoStateErrorName
+
msgid "MISSING_ALGO"
msgstr "%3 %2D algorithm is missing"
msgid "MISSING_HYPO"
msgstr "%3 %2D algorithm \"%1\" misses %4D hypothesis"
+msgid "BAD_PARAM_VALUE"
+msgstr "Hypothesis of %3 %2D algorithm \"%1\" has a bad parameter value"
+
msgid "NOT_CONFORM_MESH"
msgstr "%3 %2D algorithm \"%1\" would produce not conform mesh: global \"Not Conform Mesh Allowed\" hypotesis is missing"
msgid "SMESHGUI_ExtrusionAlongPathDlg::SMESH_USE_ANGLES"
msgstr "Use Angles"
+msgid "SMESHGUI_ExtrusionAlongPathDlg::LINEAR_ANGLES"
+msgstr "Linear variation of the angles"
+
msgid "SMESHGUI_ExtrusionAlongPathDlg::SMESH_ANGLES"
msgstr "Rotation Angles"
msgid "SMESHGUI::PREF_COLOR"
msgstr "Color"
+msgid "SMESHGUI::PREF_TITLE_COLOR"
+msgstr "Title color"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_LABELS_COLOR"
+msgstr "Labels color"
+
msgid "SMESHGUI::PREF_SIZE"
msgstr "Size"
msgid "SMESHGUI::PREF_AUTO_GROUPS"
msgstr "Automatically create groups for MED export"
+msgid "SMESHGUI::PREF_RENUMBER"
+msgstr "Automatic renumbering"
+
#-----------------------------------------------------------
+msgid "SMESHGUI_MeshDlg::DIM_0D"
+msgstr "0D"
+
msgid "SMESHGUI_MeshDlg::DIM_1D"
msgstr "1D"