msgstr "MED file contains no mesh with the given name"
msgid "SMESH_DRS_2"
-msgstr ""
-"MED file has overlapped ranges of element numbers,\n"
-" the numbers from the file are ignored"
+msgstr "MED file has overlapped ranges of element numbers, the numbers from the file are ignored"
msgid "SMESH_DRS_3"
msgstr "Some elements were skipped due to incorrect file data"
msgid "SMESH_DRS_4"
-msgstr " The file is incorrect,\n"
- "some information will be missed"
+msgstr "The file is incorrect, some data is missed"
msgid "SMESH_DRS_EMPTY"
-msgstr " The file is empty,\n"
- "there is nothing to be published"
+msgstr "The file is empty, there is nothing to be published"
msgid "SMESH_EXPORT_UNV"
msgstr "During export mesh with name - \"%1\" to UNV\n"
msgid "SMESHGUI_FileInfoDlg::MED_VERSION"
msgstr "MED version"
+
+msgid "SMESH_IMPORT_MESH"
+msgstr "Import mesh data from files"
+
+msgid "SMESH_ERR_NOT_SUPPORTED_FORMAT"
+msgstr "Unsupported file format"
+
+msgid "SMESH_ERR_UNKNOWN_IMPORT_ERROR"
+msgstr "Unknown error"
+
+msgid "SMESH_IMPORT_ERRORS"
+msgstr "Import operation has finished with errors:"
+
+msgid "SMESH_DRS_SOME_EMPTY"
+msgstr "One or more mesh files were empty, data has not been published"