src/CAM/resources/CAM_msg_fr.ts

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <!DOCTYPE TS>
   3 <TS version="2.0" language="fr_FR">
   4 <context>
   5     <name>@default</name>
   6     <message>
   7         <source>ERROR_TLT</source>
   8         <translation>Erreur</translation>
   9     </message>
  10     <message>
  11         <source>ERROR_ACTIVATE_MODULE_MSG</source>
  12         <translation>Impossible d&apos;activer le module %1</translation>
  13     </message>
  14     <message>
  15         <source>MODULE_ROOT_OBJECT_TOOLTIP</source>
  16         <translation>%1 objet-racine du module</translation>
  17     </message>
  18     <message>
  19         <source>ACTION_TRIGGERED</source>
  20         <translation>l&apos;action est déclenchée</translation>
  21     </message>
  22     <message>
  23         <source>ACTION_TOGGLED</source>
  24         <translation>l&apos;action est basculée</translation>
  25     </message>
  26     <message>
  27         <source>ACTION_ON</source>
  28         <translation>on</translation>
  29     </message>
  30     <message>
  31         <source>ACTION_OFF</source>
  32         <translation>off</translation>
  33     </message>
  34     <message>
  35         <source>OPERATION_APPLIED</source>
  36         <translation>opération appliquée</translation>
  37     </message>
  38     <message>
  39         <source>MODULE_ACTIVATED</source>
  40         <translation>Module %1 activé</translation>
  41     </message>
  42     <message>
  43         <source>MODULE_DEACTIVATED</source>
  44         <translation>Module %1 désactivé</translation>
  45     </message>
  46 </context>
  47 </TS>