Salome HOME
Redesign SALOME documentation
[modules/gui.git] / doc / salome / gui / locale / fr / LC_MESSAGES / working_with_python_scripts.po
1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C)
3 # This file is distributed under the same license as the GUI package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
5 #
6 #, fuzzy
7 msgid ""
8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: GUI 8.4.0\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2017-12-14 15:16+0300\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
15 "MIME-Version: 1.0\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18 "Generated-By: Babel 2.0\n"
19
20 # d490c2e7f4224812aa4fe41839c4aed0
21 #: ../../../../../../SRC/GUI_SRC/doc/salome/gui/input/working_with_python_scripts.rst:5
22 msgid "Python Interpreter"
23 msgstr ""
24
25 # 131b7e98293e4bff8fd0c8dea9755869
26 #: ../../../../../../SRC/GUI_SRC/doc/salome/gui/input/working_with_python_scripts.rst:7
27 msgid ""
28 "**SALOME** Platform can be launched in the batch mode, without Graphical "
29 "User Interface, and operated with the use of Python scripts, which can "
30 "fulfill most of the necessary tasks, however, the process of scripting is"
31 " quite time consuming and rather error-prone."
32 msgstr ""
33
34 # 996ca944dfb64590b9db96fabf4325f6
35 #: ../../../../../../SRC/GUI_SRC/doc/salome/gui/input/working_with_python_scripts.rst:12
36 msgid ""
37 "This problem has been resolved by the possibility to automatically "
38 "generate a set of Python scripts from data created with SALOME GUI, which"
39 " greatly increases the productivity of using SALOME platform in the batch"
40 " mode. This mechanism can convert a SALOME Study in one or several Python"
41 " scripts, which can be stored and imported later to re-create the content"
42 " of the original study. The first script is a SALOME document, which re-"
43 "creates the SALOME Study, adds the stored Salome components to the SALOME"
44 " and automatically calls Python scripts of the second type containing "
45 "component specific Python function calls. This architecture gives great "
46 "flexibility in manual modification of the generated scripts because you "
47 "can modify only one of the component specific Python scripts without "
48 "touching others, thus avoiding expert knowledge of Python API of unused "
49 "components."
50 msgstr ""
51
52 # 9774ea709d84415fb515c0ff9c816117
53 #: ../../../../../../SRC/GUI_SRC/doc/salome/gui/input/working_with_python_scripts.rst:26
54 msgid ""
55 "To Dump a  SALOME Study in one or several scripts, in the main menu "
56 "select **File --> Dump study**. Reversibly, it is possible to load a "
57 "saved Python Script selecting in the main menu **File -> Load Script**."
58 msgstr ""
59