doc/salome/gui/locale/fr/LC_MESSAGES/viewers_chapter.po

   1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
   2 # Copyright (C)
   3 # This file is distributed under the same license as the GUI package.
   4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
   5 #
   6 #, fuzzy
   7 msgid ""
   8 msgstr ""
   9 "Project-Id-Version: GUI 8.4.0\n"
  10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11 "POT-Creation-Date: 2017-12-14 15:16+0300\n"
  12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  15 "MIME-Version: 1.0\n"
  16 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
  17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  18 "Generated-By: Babel 2.0\n"
  19
  20 # 29fc99c994c8492084b8d1865d0f34ef
  21 #: ../../../../../../SRC/GUI_SRC/doc/salome/gui/input/viewers_chapter.rst:5
  22 msgid "Viewers"
  23 msgstr ""
  24
  25 # 419c3d124ebd47a4a680be422bcc6bbf
  26 #: ../../../../../../SRC/GUI_SRC/doc/salome/gui/input/viewers_chapter.rst:7
  27 msgid ""
  28 "SALOME GUI module includes several 2D and 3D viewers, that are used for "
  29 "different purposes within the platform:"
  30 msgstr ""
  31
  32 # 2d475bf5307e43b8bb4a939305519126
  33 #: ../../../../../../SRC/GUI_SRC/doc/salome/gui/input/viewers_chapter.rst:10
  34 msgid ""
  35 ":ref:`occ_3d_viewer_page` has been developed on the basis of Open CASCADE"
  36 " Technology (http://www.opencascade.org). This is the default viewer for "
  37 "SALOME Geometry module, it provides good representation of construction "
  38 "and transformation of geometrical objects."
  39 msgstr ""
  40
  41 # 5ed35c4a2382479bb5eca338b3af9af1
  42 #: ../../../../../../SRC/GUI_SRC/doc/salome/gui/input/viewers_chapter.rst:12
  43 msgid ""
  44 ":ref:`vtk_3d_viewer_page` has been developed basing on Kitware "
  45 "Visualization ToolKit library (http://www.vtk.org). This is the default "
  46 "viewer for SALOME Mesh module, where it is used for visualization of "
  47 "meshes. OCC and VTK 3d viewers share some  "
  48 ":ref:`common_functionality_page`."
  49 msgstr ""
  50
  51 # 8836722eacab4c88a628dd1857943a3a
  52 #: ../../../../../../SRC/GUI_SRC/doc/salome/gui/input/viewers_chapter.rst:14
  53 msgid ""
  54 ":ref:`plot2d_viewer_page` has been developed basing on the open-source "
  55 "Qwt library (http://qwt.sourceforge.net). It can be used, for example, "
  56 "for the representation of 2D plots and graphs."
  57 msgstr ""
  58
  59 # 99032759ce854da2825691ac278458da
  60 #: ../../../../../../SRC/GUI_SRC/doc/salome/gui/input/viewers_chapter.rst:16
  61 msgid ""
  62 ":ref:`gl_2d_viewer_page` is a general purpose OpenGL-based viewer, which "
  63 "can be used for visualization of 2D scenes. This type of viewer is not "
  64 "currently used in SALOME platform directly, but can be used in custom "
  65 "modules for 2D visualization purposes."
  66 msgstr ""
  67
  68 # 25edfbc06c184805a60bf0e2c59b6fab
  69 #: ../../../../../../SRC/GUI_SRC/doc/salome/gui/input/viewers_chapter.rst:18
  70 msgid ""
  71 ":ref:`qxscene_2d_viewer_page` has been developed on the basis of Qt "
  72 "QGraphicsView scene. This viewer is used in SALOME YACS module for "
  73 "visualization of computation schemes."
  74 msgstr ""
  75
  76 # 17e68ec8e7724c5197c17a98f7d483e9
  77 #: ../../../../../../SRC/GUI_SRC/doc/salome/gui/input/viewers_chapter.rst:20
  78 msgid ":ref:`python_viewer_page` is an editor for Python scripts."
  79 msgstr ""
  80