Salome HOME
Roll-back to med-4.0.0
[modules/smesh.git] / src / StdMeshersGUI / StdMeshers_msg_en.ts
index 53c2127ca74200ac654fdc3c191f974637f932ff..351aed8f48fb3b3855b47e5536c40840a76c073c 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>TO_IGNORE_EDGES</source>
-        <translation>Edges without layers (inlets and oulets)</translation>
+        <translation>Edges without layers (inlets and outlets)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TO_IGNORE_FACES_OR_NOT</source>
@@ -25,7 +25,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>TO_IGNORE_FACES</source>
-        <translation>Faces without layers (inlets and oulets)</translation>
+        <translation>Faces without layers (inlets and outlets)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>BAD_FACES_WARNING</source>
@@ -136,7 +136,7 @@ this one for this mesh/sub-mesh.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_DISTR_EXPR</source>
-        <translation>Distribution with analitic density</translation>
+        <translation>Distribution with analytic density</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_DISTR_REGULAR</source>
@@ -249,7 +249,7 @@ this one for this mesh/sub-mesh.</translation>
     <message>
         <source>SMESH_FACES_WO_LAYERS</source>
         <translation>Faces without layers
-(inlets and oulets)</translation>
+(inlets and outlets)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_EDGES_WO_LAYERS</source>
@@ -322,11 +322,11 @@ this one for this mesh/sub-mesh.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_NUMBER_OF_LAYERS_HYPOTHESIS</source>
-        <translation>Radial Prism Parameter</translation>
+        <translation>Radial Discretization</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_NUMBER_OF_LAYERS_2D_HYPOTHESIS</source>
-        <translation>Radial Quadrangle Parameter</translation>
+        <translation>Radial Discretization</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_NUMBER_OF_LAYERS_TITLE</source>
@@ -543,8 +543,8 @@ this one for this mesh/sub-mesh.</translation>
         <translation>Enforced nodes</translation>
     </message>
     <message>
-        <source></source>
-        <translation></translation>
+        <source>CORNERS</source>
+        <translation>Corner Vertices</translation>
     </message>
 </context>
 <context>