Salome HOME
0020832: EDF 1359 SMESH : Automatic meshing of boundary layers
[modules/smesh.git] / src / StdMeshersGUI / StdMeshers_msg_en.ts
index 18a9b6e300202187840a86a559ec45fc9363f938..2235e628eb0eec13f05ffb9b18e2aa0e4991e78a 100644 (file)
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_LOCAL_LENGTH_HYPOTHESIS</source>
-        <translation>Average Length</translation>
+        <translation>Local Length</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_LOCAL_LENGTH_PARAM</source>
         <source>SMESH_MAX_LENGTH_HYPOTHESIS</source>
         <translation>Max Length</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_VISCOUS_LAYERS_HYPOTHESIS</source>
+        <translation>Viscous Layers</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_USE_PREESTIMATED_LENGTH</source>
         <translation>Use preestimated length</translation>
         <source>SMESH_MAX_LENGTH_TITLE</source>
         <translation>Hypothesis Construction</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_VISCOUS_LAYERS_TITLE</source>
+        <translation>Hypothesis Construction</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_MAX_ELEMENT_AREA_HYPOTHESIS</source>
         <translation>Max. Element Area</translation>
         <source>SMESH_NO_CONV</source>
         <translation>No conversion</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_TOTAL_THICKNESS</source>
+        <translation>Total thickness</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_STRETCH_FACTOR</source>
+        <translation>Stretch factor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_FACES_WO_LAYERS</source>
+        <translation>Faces without layers</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_NUMBER_OF_LAYERS</source>
         <translation>Number of Layers</translation>
         <source>SMESH_PROJECTION_SOURCE_3D_TITLE</source>
         <translation>Hypothesis Construction</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_IMPORT_SOURCE_1D_HYPOTHESIS</source>
+        <translation>Source edges</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_IMPORT_SOURCE_1D_TITLE</source>
+        <translation>Hypothesis Construction</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_IMPORT_SOURCE_2D_HYPOTHESIS</source>
+        <translation>Source faces</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_IMPORT_SOURCE_2D_TITLE</source>
+        <translation>Hypothesis Construction</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_REMOVE_ROW</source>
         <translation>Remove row</translation>
         <source>SMESH_SOURCE_EDGE</source>
         <translation>Edge</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_SOURCE_EDGES</source>
+        <translation>Groups of Edges</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_SOURCE_FACE</source>
         <translation>Face</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_SOURCE_FACES</source>
+        <translation>Groups of Faces</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_SOURCE_MESH</source>
         <translation>Mesh</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_COPY_MESH</source>
+        <translation>To copy mesh</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_TO_COPY_GROUPS</source>
+        <translation>To copy groups</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_SOURCE_VERTEX</source>
         <translation>Source Vertex</translation>
         <source>SMESH_QUADRANGLE_PARAMS_TITLE</source>
         <translation>Hypothesis Construction</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_QUAD_TYPE</source>
+        <translation>Type</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>StdMeshersGUI_QuadrangleParamWdg</name>
+    <message>
+        <source>SMESH_QUAD_TYPE_0</source>
+        <translation>Standard</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_QUAD_TYPE_1</source>
+        <translation>Triangle preference</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_QUAD_TYPE_2</source>
+        <translation>Quadrangle preference</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_QUAD_TYPE_3</source>
+        <translation>Quadrangle preference (reversed)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_QUAD_TYPE_4</source>
+        <translation>Reduced</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StdMeshersGUI_LayerDistributionParamWdg</name>