0022628: [CEA 1202] The default icon disposition is not correct in french and in...

[modules/gui.git] / src / SVTK / resources / SVTK_msg_ja.ts

diff --git a/src/SVTK/resources/SVTK_msg_ja.ts b/src/SVTK/resources/SVTK_msg_ja.ts
index 24b7fe4a9846eecdf2eb524d36e9e3f24783b4ee..11d36a3ef14f61e8b6ca7c2a3244172b41938dd8 100644 (file)
--- a/src/SVTK/resources/SVTK_msg_ja.ts
+++ b/src/SVTK/resources/SVTK_msg_ja.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS>
+<TS version="2.0" language="ja" sourcelanguage="en">
   <context>
     <name>@default</name>
     <message>
@@ -159,10 +159,6 @@
       <source>MNU_RIGHT_VIEW</source>
       <translation>-OY</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>LBL_TOOLBAR_LABEL</source>
-      <translation>表示操作</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>DSC_BACK_VIEW</source>
       <translation>+OX View</translation>
@@ -317,6 +313,10 @@
       <source>MNU_SVTK_RECORDING_STOP</source>
       <translation>記録を停止します。</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>LBL_TOOLBAR_LABEL</source>
+      <translation>表示操作</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>LBL_TOOLBAR_RECORD_LABEL</source>
       <translation>登録</translation>
@@ -450,6 +450,22 @@
       <source>LBL_SELECTPOINT</source>
       <translation>ビューのポイントを選択します。</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>LBL_POINT</source>
+      <translation>点</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>LBL_EDGE</source>
+      <translation>エッジ</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>LBL_FACE</source>
+      <translation>面</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>LBL_VOLUME</source>
+      <translation>ボリューム</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>DLG_TITLE</source>
       <translation>回転中心設定</translation>