precise comment

[modules/smesh.git] / src / SMESHGUI / SMESH_msg_fr.ts

diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts
index 80943a980872b51e79b8943365a3d488ffb70bc0..fad91d48043bbf411dfc679f75fae1a291f1d04e 100755 (executable)
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts
@@ -3993,6 +3993,21 @@ avec le paramètre &apos;%1&apos; des préférences du module Mesh.</translation
 Il ne peut pas être supprimé.</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>SMESHGUI_Dialog</name>
+    <message>
+        <source>DLG_MESH</source>
+        <translation>maillages</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLG_HYPO</source>
+        <translation>hypothèses</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLG_ALGO</source>
+        <translation>algorithmes</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_GroupDlg</name>
     <message>