<source>MED_FILES_FILTER</source>
<translation>Fichiers MED</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>SAUV_FILES_FILTER</source>
+ <translation>Fichiers SAUV</translation>
+ </message>
<message>
<source>IDEAS_FILES_FILTER</source>
<translation>Fichiers IDEAS</translation>
<source>TEXT_FILES_FILTER</source>
<translation>Fichiers TXT</translation>
</message>
- <message>
- <source>MED_VX_FILES_FILTER</source>
- <translation>Fichiers MED %1</translation>
- </message>
<message>
<source>STL_FILES_FILTER</source>
<translation>Fichiers STL</translation>
<source>SMESH_EXPORT_ONLY_GPOUP</source>
<translation>Vous allez export le groupe sans son maillage.
Voulez-vous continuer ?</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EXPORT_MED_V2_1</source>
- <translation>Les éléments polygonaux et polyèdriques seront omis
-dans le cas d'exportation du maillage "%1" à MED 2.1
-Utilisez MED 2.2 pour l'exportation correcte.
-Voulez-vous effectuer l'exportation à MED 2.1 ?</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_EXPORT_MED_VERSION_COLLISION</source>
</message>
<message>
<source>RADIOBTN_1</source>
- <translation>Convertir en éléments quadratiques</translation>
+ <translation>Convertir en éléments linéaires</translation>
</message>
<message>
<source>RADIOBTN_2</source>
- <translation>Convertir à partir d'éléments quadratiques</translation>
+ <translation>Convertir en éléments quadratiques</translation>
</message>
<message>
<source>RADIOBTN_3</source>