Item Delete in pop-up of link on hypotheses or algorithm doesn't work.

[modules/smesh.git] / src / SMESHGUI / SMESH_msg_en.ts

diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
index 217647cbcb29566fa65b5574723de856fb8d9201..e681b0894b0a65fb5118ff26380ab69460582e68 100644 (file)
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
@@ -62,6 +62,10 @@
             <source>COMPERR_STD_EXCEPTION</source>
             <translation>std::exception</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>SMESH_GEOM</source>
+            <translation>Geometry</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>DIRECT_GEOM_SELECTION</source>
             <translation>Direct geometry selection</translation>
@@ -170,6 +174,10 @@
             <source>MEN_CREATE_GROUP</source>
             <translation>Create Group</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>MEN_CREATE_GEO_GROUP</source>
+            <translation>Create Groups from Geometry</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>MEN_CREATE_MESH</source>
             <translation>Create Mesh</translation>
@@ -202,6 +210,10 @@
             <source>MEN_DEL_GROUP</source>
             <translation>Delete Groups</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>MEN_FACE_ORIENTATION</source>
+            <translation>Orientation of faces</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>MEN_DISABLE_AUTO_COLOR</source>
             <translation>Disable auto color</translation>
@@ -694,7 +706,7 @@ Please enter correct values and try again</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_ADD_HYP_WRN</source>
-            <translation>\"%1\" assigned but:
+            <translation>"%1" assigned but:
 </translation>
         </message>
         <message>
@@ -793,6 +805,10 @@ Please enter correct values and try again</translation>
             <source>SMESH_BAD_SELECTION</source>
             <translation>No valid selection</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>SMESH_BAD_MESH_SELECTION</source>
+            <translation>No valid mesh selection</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>SMESH_BOUNDARYEDGES</source>
             <translation>Boundary Edges</translation>
@@ -845,6 +861,10 @@ Please enter correct values and try again</translation>
             <source>SMESH_BUT_OK</source>
             <translation>&amp;Ok</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>SMESH_BUT_APPLY_AND_CLOSE</source>
+            <translation>A&amp;pply and Close</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>SMESH_BUT_REMOVE</source>
             <translation>&amp;Remove</translation>
@@ -859,12 +879,12 @@ Please enter correct values and try again</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_CANT_ADD_HYP</source>
-            <translation>Can not assign \"%1\":
+            <translation>Can not assign "%1":
 </translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_CANT_RM_HYP</source>
-            <translation>Can not unassign \"%1\":
+            <translation>Can not unassign "%1":
 </translation>
         </message>
         <message>
@@ -894,7 +914,7 @@ Please enter correct values and try again</translation>
         <message>
             <source>SMESH_CONTINUE_MESH_VISUALIZATION</source>
             <translation>It seems that there is not enough memory to show the mesh
-</translation>
+so that the application may crash. Do you wish to continue visualization?</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_COORDINATES</source>
@@ -920,6 +940,10 @@ Please enter correct values and try again</translation>
             <source>SMESH_CREATE_GROUP_TITLE</source>
             <translation>Create Group</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>SMESH_CREATE_GEO_GROUP</source>
+            <translation>Create Groups from Geometry</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>SMESH_CREATE_HYPOTHESES</source>
             <translation>Create hypotheses</translation>
@@ -950,7 +974,7 @@ Please enter correct values and try again</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_DRS_2</source>
-            <translation></translation>
+            <translation>MED file has overlapped ranges of element numbers, the numbers from the file are ignored</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_DRS_3</source>
@@ -958,13 +982,11 @@ Please enter correct values and try again</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_DRS_4</source>
-            <translation>    The file is incorrect,
-</translation>
+            <translation>The file is incorrect, some data is missed</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_DRS_EMPTY</source>
-            <translation>      The file is empty,
-</translation>
+            <translation>The file is empty, there is nothing to be published</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_DX</source>
@@ -1029,26 +1051,31 @@ Probably, there is not enough space on disk.</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_EXPORT_MED_DUPLICATED_GRP</source>
-            <translation>There are duplicated group names in mesh \"%1\".
-</translation>
+            <translation>There are duplicated group names in mesh "%1".
+You can cancel exporting and rename them,
+otherwise some group names in the resulting MED file
+will not match ones in the study.
+Do you want to continue ?</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_EXPORT_MED_V2_1</source>
-            <translation>During export mesh with name - \"%1\" to MED 2.1
-</translation>
+            <translation>During export mesh with name - "%1" to MED 2.1
+polygons and polyhedrons elements will be missed
+For correct export use MED 2.2
+Are you sure want to export to MED 2.1 ?</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_EXPORT_STL1</source>
-            <translation>Mesh  - \"%1\" does not contain triangles</translation>
+            <translation>Mesh  - "%1" does not contain triangles</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_EXPORT_STL2</source>
-            <translation>Mesh  - \"%1\" contains another than triangles elements,</translation>
+            <translation>Mesh  - "%1" contains another than triangles elements,     they are ignored during writing to STL</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_EXPORT_UNV</source>
-            <translation>During export mesh with name - \"%1\" to UNV
-</translation>
+            <translation>During export mesh with name - "%1" to UNV
+       pyramid's elements will be missed</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_EXTRUSION</source>
@@ -1154,6 +1181,10 @@ Probably, there is not enough space on disk.</translation>
             <source>SMESH_HYP_12</source>
             <translation>Geomerty mismatches algorithm's expectation</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>SMESH_HYP_13</source>
+            <translation>Algorithm can't work without shape</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>SMESH_HYP_2</source>
             <translation>There are concurrent hypotheses on a shape</translation>
@@ -1580,7 +1611,7 @@ Probably, there is not enough space on disk.</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_REALLY_DELETE</source>
-            <translation>Do you really want to delete object(s) ?</translation>
+            <translation>Do you really want to delete this %1 object(s)? : %2</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_REMOVE</source>
@@ -1616,7 +1647,7 @@ Probably, there is not enough space on disk.</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_RM_HYP_WRN</source>
-            <translation>\"%1\" unassigned but:
+            <translation>"%1" unassigned but:
 </translation>
         </message>
         <message>
@@ -1730,7 +1761,8 @@ Probably, there is not enough space on disk.</translation>
         <message>
             <source>SMESH_VISU_PROBLEM_CLEAR</source>
             <translation>Mesh visualization failed, no memory even to show a message,
-</translation>
+so all visual data have been removed to let the application live.
+Consider saving your work before application crash</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SMESH_VOLUME</source>
@@ -1822,19 +1854,19 @@ Probably, there is not enough space on disk.</translation>
         </message>
         <message>
             <source>STATE_HYP_BAD_GEOMETRY</source>
-            <translation>%3 %2D algorithm \"%1\" is assigned to geometry mismatching its expectation</translation>
+            <translation>%3 %2D algorithm "%1" is assigned to geometry mismatching its expectation</translation>
         </message>
         <message>
             <source>STATE_HYP_BAD_PARAMETER</source>
-            <translation>Hypothesis of %3 %2D algorithm \"%1\" has a bad parameter value</translation>
+            <translation>Hypothesis of %3 %2D algorithm "%1" has a bad parameter value</translation>
         </message>
         <message>
             <source>STATE_HYP_MISSING</source>
-            <translation>%3 %2D algorithm \"%1\" misses %4D hypothesis</translation>
+            <translation>%3 %2D algorithm "%1" misses %4D hypothesis</translation>
         </message>
         <message>
             <source>STATE_HYP_NOTCONFORM</source>
-            <translation>%3 %2D algorithm \"%1\" would produce not conform mesh: global \"Not Conform Mesh Allowed\" hypotesis is missing</translation>
+            <translation>%3 %2D algorithm "%1" would produce not conform mesh: global "Not Conform Mesh Allowed" hypotesis is missing</translation>
         </message>
         <message>
             <source>STB_ADV_INFO</source>
@@ -1900,6 +1932,10 @@ Probably, there is not enough space on disk.</translation>
             <source>STB_CREATE_GROUP</source>
             <translation>Create Group</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>STB_CREATE_GEO_GROUP</source>
+            <translation>Create Groups from Geometry</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>STB_CREATE_MESH</source>
             <translation>Create Mesh</translation>
@@ -1928,6 +1964,10 @@ Probably, there is not enough space on disk.</translation>
             <source>STB_DEL_GROUP</source>
             <translation>Delete Groups</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>STB_FACE_ORIENTATION</source>
+            <translation>Orientation of faces</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>STB_DISABLE_AUTO_COLOR</source>
             <translation>Disable auto color</translation>
@@ -2352,6 +2392,10 @@ Probably, there is not enough space on disk.</translation>
             <source>TOP_CREATE_GROUP</source>
             <translation>Create Group</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>TOP_CREATE_GEO_GROUP</source>
+            <translation>Create Groups from Geometry</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>TOP_CREATE_MESH</source>
             <translation>Create Mesh</translation>
@@ -2380,6 +2424,10 @@ Probably, there is not enough space on disk.</translation>
             <source>TOP_DEL_GROUP</source>
             <translation>Delete Groups</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>TOP_FACE_ORIENTATION</source>
+            <translation>Orientation of faces</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>TOP_DISABLE_AUTO_COLOR</source>
             <translation>Disable auto color</translation>
@@ -2720,6 +2768,46 @@ Probably, there is not enough space on disk.</translation>
             <source>WARP_ELEMENTS</source>
             <translation>Warping</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>MEN_FILE_INFO</source>
+            <translation>MED file information</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>SMESH_WRN_NO_APPROPRIATE_SELECTION</source>
+            <translation>No appropriate objects selected</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>MEN_CLEAR_MESH</source>
+            <translation>Clear Mesh Data</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>TOP_CLEAR_MESH</source>
+            <translation>Clear Mesh Data</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>STB_CLEAR_MESH</source>
+            <translation>Clear Mesh Data</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>SMESH_IMPORT_MESH</source>
+            <translation>Import mesh data from files</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>SMESH_ERR_NOT_SUPPORTED_FORMAT</source>
+            <translation>Unsupported file format</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>SMESH_ERR_UNKNOWN_IMPORT_ERROR</source>
+            <translation>Unknown error</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>SMESH_IMPORT_ERRORS</source>
+            <translation>Import operation has finished with errors:</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>SMESH_DRS_SOME_EMPTY</source>
+            <translation>One or more mesh files were empty, data has not been published</translation>
+        </message>
     </context>
     <context>
         <name>SMESHGUI</name>
@@ -2744,6 +2832,18 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
             <source>PREF_COLOR</source>
             <translation>Color</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>PREF_ORIENTATION_COLOR</source>
+            <translation>Color</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>PREF_ORIENTATION_3D_VECTORS</source>
+            <translation>3D vectors</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>PREF_ORIENTATION_SCALE</source>
+            <translation>Scale</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>PREF_DISPLAY_ENTITY</source>
             <translation>Display entity</translation>
@@ -2764,6 +2864,10 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
             <source>PREF_FILL</source>
             <translation>Fill</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>PREF_NOTIFY_MODE</source>
+            <translation>Show a computation result notification</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>PREF_GROUP_ELEMENTS</source>
             <translation>Elements</translation>
@@ -2772,6 +2876,14 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
             <source>PREF_GROUP_EXPORT</source>
             <translation>Mesh export</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>PREF_GROUP_FACES_ORIENTATION</source>
+            <translation>Orientation of faces</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>PREF_GROUP_COMPUTE</source>
+            <translation>Mesh computation</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>PREF_GROUP_NODES</source>
             <translation>Nodes</translation>
@@ -2980,6 +3092,10 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
             <source>SHOW_SHAPE</source>
             <translation>Show SubShape</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>SHOW_BAD_MESH</source>
+            <translation>Show bad Mesh</translation>
+        </message>
     </context>
     <context>
         <name>SMESHGUI_ConvToQuadDlg</name>
@@ -3252,7 +3368,7 @@ Please select a groups and try again</translation>
         <name>SMESHGUI_FilterDlg</name>
         <message>
             <source>BAD_SHAPE_NAME</source>
-            <translation>There is no \"%1\" geometrical object in the current study
+            <translation>There is no "%1" geometrical object in the current study
 Please select valid object and try again</translation>
         </message>
         <message>
@@ -3285,17 +3401,17 @@ Please select valid object and try again</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SHAPE_IS_NOT_A_CYLINDER</source>
-            <translation>\"%1\" is not a cylinderical face
+            <translation>"%1" is not a cylinderical face
 Please select a cylindrical face and try again</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SHAPE_IS_NOT_A_FACE</source>
-            <translation>\"%1\" is not a face
+            <translation>"%1" is not a face
 Please select a face and try again</translation>
         </message>
         <message>
             <source>SHAPE_IS_NOT_A_PLANE</source>
-            <translation>\"%1\" is not a plane
+            <translation>"%1" is not a plane
 Please select a plane and try again</translation>
         </message>
         <message>
@@ -3327,8 +3443,8 @@ Please select a plane and try again</translation>
         </message>
         <message>
             <source>ASSIGN_NEW_NAME</source>
-            <translation>Library already contains filter with name \"%1\"
-New name \"%2\" is assigned to added filter</translation>
+            <translation>Library already contains filter with name "%1"
+New name "%2" is assigned to added filter</translation>
         </message>
         <message>
             <source>COPY_FROM_TLT</source>
@@ -3801,6 +3917,10 @@ Please specify them and try again</translation>
             <translation>A submesh on the selected geometry already exists.
  Do you want to edit this submesh?</translation>
         </message>
+        <message>
+            <source>SUBMESH_NOT_ALLOWED</source>
+            <translation>No sense in creating a submesh ignored by global algorithm "%1"</translation>
+        </message>
         <message>
             <source>GEOMETRY_OBJECT_IS_NOT_DEFINED</source>
             <translation>Geometry object is not defined
@@ -4086,7 +4206,7 @@ It is impossible to read point coordinates from file</translation>
         <name>SMESHGUI_RevolutionDlg</name>
         <message>
             <source>ANGLE_BY_STEP</source>
-            <translation>Use Angle by Step</translation>
+            <translation>Angle by Step</translation>
         </message>
         <message>
             <source>PREVIEW</source>
@@ -4106,7 +4226,7 @@ It is impossible to read point coordinates from file</translation>
         </message>
         <message>
             <source>TOTAL_ANGLE</source>
-            <translation>Use Total Angle</translation>
+            <translation>Total Angle</translation>
         </message>
     </context>
     <context>
@@ -4301,4 +4421,23 @@ It is impossible to read point coordinates from file</translation>
             <translation>Gravity center</translation>
         </message>
     </context>
+    <context>
+        <name>SMESHGUI_FileInfoDlg</name>
+        <message>
+            <source>CAPTION</source>
+            <translation>File information</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>FILE_NAME</source>
+            <translation>File name</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>FILE_SIZE</source>
+            <translation>File size (bytes)</translation>
+        </message>
+        <message>
+            <source>MED_VERSION</source>
+            <translation>MED version</translation>
+        </message>
+    </context>
 </TS>