préférences

[modules/smesh.git] / src / SMESHGUI / SMESH_msg_en.ts

diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
index ac6bcd036893270d253c33310adf8ddc53df9bbd..dcb37827415aa0b63f529b62e424f61c6c38ea87 100644 (file)
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
@@ -332,6 +332,38 @@
         <source>MEN_CONSTRUCT_GROUP</source>
         <translation>Construct Group</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_REF_ALL</source>
+        <translation>Uniform refinement</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_REF_HOMARD</source>
+        <translation>Refinement with HOMARD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_HOMARD_CREATE_CASE</source>
+        <translation>New case</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_HOMARD_FOLLOW_ITERATION</source>
+        <translation>Existing case</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_HOMARD_NEW_ITERATION</source>
+        <translation>New iteration</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_HOMARD_COMPUTE</source>
+        <translation>Compute</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_HOMARD_COMPUTE_PUBLISH</source>
+        <translation>Compute and publish</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_MG_ADAPT</source>
+        <translation>Remesh with MG_Adapt</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_CONV_TO_QUAD</source>
         <translation>Convert to/from quadratic</translation>
@@ -780,6 +812,10 @@
         <source>MEN_MODIFY</source>
         <translation>Modification</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_ADAPT</source>
+        <translation>Adaptation</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_MEASURE</source>
         <translation>Measurements</translation>
@@ -1494,6 +1530,10 @@ Please enter correct values and try again</translation>
         <source>SMESH_AVAILABLE</source>
         <translation>Available</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_NOT_AVAILABLE</source>
+        <translation>Not available</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_AVAILABLE_ALGORITHMS</source>
         <translation>Available algorithms</translation>
@@ -1940,7 +1980,7 @@ add the exported data to its contents?</translation>
         <translation>Height:</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SMESH_HEXAS</source>
+        <source>SMESH_HEXAHEDRON</source>
         <translation>Hexahedron</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2790,7 +2830,7 @@ Check algorithm documentation for supported geometry</translation>
         <translation>Symmetry</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SMESH_TETRAS</source>
+        <source>SMESH_TETRAHEDRON</source>
         <translation>Tetrahedron</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2889,6 +2929,46 @@ Check algorithm documentation for supported geometry</translation>
         <source>SMESH_MULTICOLOR</source>
         <translation>Multicolor</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>ADAPT_PREF_TAB_GENERAL</source>
+        <translation>Adaptation</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ADAPT_PREF_PUBLICATION</source>
+        <translation>Publication</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ADAPT_PREF_PUBLICATION_MAILLAGE_IN</source>
+        <translation>IN meshes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ADAPT_PREF_PUBLICATION_MAILLAGE_OUT</source>
+        <translation>OUT meshes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ADAPT_PREF_YACS_MAX</source>
+        <translation>Maximum numbers</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ADAPT_PREF_YACS_MAX_ITER</source>
+        <translation>Iterations</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ADAPT_PREF_YACS_MAX_NODE</source>
+        <translation>Nodes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ADAPT_PREF_YACS_MAX_ELEM</source>
+        <translation>Elements</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ADAPT_PREF_YACS_CONVERGENCE</source>
+        <translation>Convergence</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ADAPT_PREF_YACS_TYPE_TEST</source>
+        <translation>Test type</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_VISU_PROBLEM</source>
         <translation>Mesh visualization failed</translation>
@@ -3104,6 +3184,42 @@ Use Display Entity menu command to show them.
         <source>STB_CONSTRUCT_GROUP</source>
         <translation>Construct Group</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_REF_ALL</source>
+        <translation>Uniform refinement</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_REF_HOMARD</source>
+        <translation>Refinement with HOMARD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_HOMARD_CREATE_CASE</source>
+        <translation>Creation of a new case</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_HOMARD_FOLLOW_ITERATION</source>
+        <translation>Creation of a new case: pursuit of a stored iteration</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_HOMARD_NEW_ITERATION</source>
+        <translation>Creation of a next iteration</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_HOMARD_COMPUTE</source>
+        <translation>Compute the refinement</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_HOMARD_COMPUTE_PUBLISH</source>
+        <translation>Compute the refinement and publish the final mesh</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_EDIT</source>
+        <translation>Edit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_MG_ADAPT</source>
+        <translation>Remesh with MG_Adapt</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_CONV_TO_QUAD</source>
         <translation>Convert to/from quadratic</translation>
@@ -3700,6 +3816,10 @@ Use Display Entity menu command to show them.
         <source>TB_CTRL3D</source>
         <translation>Volume Controls Toolbar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TB_ADAPTATION</source>
+        <translation>Adaptation Toolbar</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TB_MEASUREM</source>
         <translation>Measurements Toolbar</translation>
@@ -3804,6 +3924,18 @@ Use Display Entity menu command to show them.
         <source>TOP_CONSTRUCT_GROUP</source>
         <translation>Construct Group</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOP_REF_ALL</source>
+        <translation>Uniform refinement</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TOP_REF_HOMARD</source>
+        <translation>Refinement with HOMARD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TOP_MG_ADAPT</source>
+        <translation>Remesh with MG_Adapt</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOP_CONV_TO_QUAD</source>
         <translation>Convert to/from quadratic</translation>
@@ -4503,6 +4635,24 @@ It can&apos;t be deleted </translation>
         <source>STB_SORT_CHILD_ITEMS</source>
         <translation>Sort child items</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_BREAK_SHAPER_LINK</source>
+        <translation>Break link</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_BREAK_SHAPER_LINK</source>
+        <translation>Break link with Shaper model</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>MSG_BREAK_SHAPER_LINK</source>
+      <translation>A link with Shaper model for object %1 will be broken.
+Continue?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MSG_WARN_ON_GEOM_MODIF</source>
+        <translation>This action is prohibited since the geometry
+was changed and the mesh needs to be recomputed.</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_ADVANCED</source>
         <translation>Advanced</translation>
@@ -4551,6 +4701,10 @@ It can&apos;t be deleted </translation>
         <source>SMESH_3D_ALGO_GROUP_ADVANCED</source>
         <translation>Advanced</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SMESH_HEX_PRISM</source>
+        <translation>Hexagonal Prism</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_FieldSelectorWdg</name>
@@ -4655,6 +4809,10 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
         <source>PREF_NB_SEGMENTS</source>
         <translation>Default Number of Segments</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PREF_USE_MESHGEMS_HYPOSET</source>
+        <translation>Use MeshGems meshers when assigning set of hypotheses</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SMESH_PREF_MESH_LOADING</source>
         <translation>Mesh loading</translation>
@@ -5997,6 +6155,10 @@ Please enter correct value and try again</translation>
         <source>LENGTH2D</source>
         <translation>Length 2D</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>LENGTH3D</source>
+        <translation>Length 3D</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>DEFLECTION2D</source>
         <translation>Deflection 2D</translation>
@@ -6494,7 +6656,7 @@ Please specify them and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>HYPOTHESES_SETS</source>
-        <translation>Assign a set of hypotheses</translation>
+        <translation>Assign a set of automatic hypotheses</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MESH</source>
@@ -6508,6 +6670,10 @@ Please specify them and try again</translation>
         <source>NAME</source>
         <translation>Name</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>CREATE_ALL_GROUPS</source>
+        <translation>Create all Groups on Geometry</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_MeshOp</name>
@@ -7442,7 +7608,7 @@ as they are of improper type:
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>SMESHGUI_MeshInfo</name>
+    <name>SMESHGUI_BaseInfo</name>
     <message>
         <source>BASE_INFO</source>
         <translation>Base information</translation>
@@ -7571,6 +7737,18 @@ as they are of improper type:
         <source>OBJECT_GROUP_BALLS</source>
         <translation>Group of balls</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>OBJECT_GROUP_STANDALONE</source>
+        <translation>(standalone)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OBJECT_GROUP_GEOM</source>
+        <translation>(on geometry)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OBJECT_GROUP_FILTER</source>
+        <translation>(on filter)</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>BUT_LOAD_MESH</source>
         <translation>Load mesh from server</translation>
@@ -7606,6 +7784,10 @@ as they are of improper type:
         <source>ELEM_MODE</source>
         <translation>Element</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GROUP_MODE</source>
+        <translation>Group</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>SHOW_IDS</source>
         <translation>Show IDs</translation>
@@ -7637,6 +7819,10 @@ as they are of improper type:
         <source>COORDINATES</source>
         <translation>Coordinates</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>NB_NODES</source>
+        <translation>Nb nodes</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>CONNECTIVITY</source>
         <translation>Connectivity</translation>
@@ -7935,6 +8121,18 @@ as they are of improper type:
         <source>FILE_NAME</source>
         <translation>File name</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>FILE_SIZE</source>
+        <translation>Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>FILE_VERSION</source>
+        <translation>Version</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>VERSION_UNKNOWN</source>
+        <translation>Unknown</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STANDALONE_MESH</source>
         <translation>Standalone</translation>
@@ -8182,7 +8380,7 @@ as they are of improper type:
         <translation>
 Some sub-shapes not found in the new geometry. They are listed 
 below along with dependent mesh objects that are marked with
-with red in the Object Browser.</translation>
+red in the Object Browser.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8440,4 +8638,11 @@ with red in the Object Browser.</translation>
         <translation>Option value</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>SMESHGUI_GenericHypothesisCreator</name>
+    <message>
+        <source>AverageLengthForHypoSet</source>
+        <translation>Mean Size</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>