<source>TOP_MEASURE_AREA</source>
<translation>Area</translation>
</message>
- <message>
+ <message>
<source>MEN_MEASURE_VOLUME</source>
<translation>Volume</translation>
</message>
<source>SMESH_MESHINFO_ORDER2</source>
<translation>Quadratic</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>SMESH_MESHINFO_ORDER3</source>
+ <translation>Bi-Quadratic</translation>
+ </message>
<message>
<source>SMESH_MESHINFO_HEXAPRISM</source>
<translation>Hexagonal prisms</translation>
<source>PREF_NUMBERING_NODE</source>
<translation>Nodes: Color</translation>
</message>
- <message>
+ <message>
<source>PREF_NUMBERING_ELEM</source>
<translation>Edges: Color</translation>
</message>
<translation>Sort child items</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>SMESHGUI_FieldSelectorWdg</name>
+ <message>
+ <source>FIELDS_TO_EXPORT</source>
+ <translation>Export Fields</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>SMESHGUI_Dialog</name>
<message>
<message>
<source>PREF_PRE_SELECTION</source>
<translation>Pre-selection color</translation>
- </message>
+ </message>
<message>
<source>PREF_COLOR</source>
<translation>Color</translation>
<source>PREF_BALL_SIZE</source>
<translation>Size of ball elements</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_BALL_SCALE</source>
+ <translation>Scale factor of ball elements</translation>
+ </message>
<message>
<source>PREF_WIDTH</source>
<translation>Line width</translation>
<source>ALLOW_ELEM_LIST_MODIF</source>
<translation>Enable manual edition</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>SELECT_ALL</source>
+ <translation>Select All</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SMESHGUI_Add0DElemsOnAllNodesDlg</name>
<source>RADIOBTN_2</source>
<translation>Convert to quadratic</translation>
</message>
- <message>
+ <message>
<source>RADIOBTN_3</source>
<translation>Convert to bi-quadratic</translation>
- </message>
- <message>
+ </message>
+ <message>
<source>NON_CONFORM_WARNING</source>
<translation>Warning: mesh can become non-conformal</translation>
</message>
<source>CONNECTED_ELEMS</source>
<translation>Elements of a domain</translation>
</message>
- <message>
- <source>NUMBEROFNODESINELEMENT</source>
- <translation>Number Of Nodes In Element</translation>
- </message>
+ <message>
+ <source>NUMBEROFNODESINELEMENT</source>
+ <translation>Number Of Nodes In Element</translation>
+ </message>
<message>
<source>COPY_FROM</source>
<translation>Copy from...</translation>
<translation>Union of two groups</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>SMESHGUI_GroupDlg</name>
- <message>
- <source>SELECT_ALL</source>
- <translation>Select All</translation>
- </message>
-</context>
<context>
<name>SMESHGUI_UnionGroupsDlg</name>
<message>
<source>CONCURRENT_SUBMESH_APPEARS</source>
<translation>
The assigned algorithm has the same priority as one assigned to an
-adjacent sub-mesh, hence it's undefined which algorithm to use for
+adjacent sub-mesh, hence it's undefined which algorithm to use for
meshing boundary shared by two sub-meshes. Would you like to set
the order of sub-mesh computation? </translation>
</message>
<source>DUPLICATION_ONLY_ELEMS</source>
<translation>Duplicate elements only</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>DUPLICATION_GROUP_BOUNDARY</source>
+ <translation>Duplicate nodes on group boundaries</translation>
+ </message>
<message>
<source>GROUP_ELEMS_TO_DUPLICATE</source>
<translation>Group of elements to duplicate</translation>
<source>GROUP_ELEMS_TO_REPLACE</source>
<translation>Group of elements to replace nodes with new ones</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>GROUP_VOLUME_GROUPS</source>
+ <translation>Groups of volumes</translation>
+ </message>
<message>
<source>CONSTRUCT_NEW_GROUP_NODES</source>
<translation>Construct group with newly created nodes</translation>
<source>CONSTRUCT_NEW_GROUP_ELEMENTS</source>
<translation>Construct group with newly created elements</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>CREATE_JOINT_ELEMENTS</source>
+ <translation>Create joint elements</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ON_ALL_BOUNDARIES</source>
+ <translation>On all boundaries</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SMESHGUI_Make2DFrom3DDlg</name>
</message>
<message>
<source>SMESH_NOT_ONLY_GROUPS</source>
- <translation>Can't process meshes and groups at once</translation>
+ <translation>Can't process meshes and groups at once</translation>
</message>
<message>
<source>SMESH_ERR_NO_3D_ELEMENTS</source>
<source>QUADRATIC_LAB</source>
<translation>Quadratic</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>BI_QUADRATIC_LAB</source>
+ <translation>Bi-Quadratic</translation>
+ </message>
<message>
<source>0D_LAB</source>
<translation>0D:</translation>
<context>
<name>SMESHGUI_TreeElemInfo</name>
<message>
- <source>SHOW_ITEM_INFO</source>
- <translation>Show info</translation>
+ <source>SHOW_ITEM_INFO</source>
+ <translation>Show info</translation>
</message>
<message>
<source>PROPERTY</source>
<message>
<source>NUMBER_OF_THE_DOUBLE_FACES</source>
<translation>Number of the double faces</translation>
- </message>
+ </message>
<message>
<source>ASPECT_RATIO_HISTOGRAM</source>
<translation>Aspect Ratio histogram</translation>
<translation>Size:</translation>
</message>
<message>
- <source>ORIENTATION_SCALE</source>
+ <source>SCALE_FACTOR</source>
<translation>Scale:</translation>
</message>
<message>