Update French translation file

[modules/smesh.git] / src / SMDS / chrono.hxx

diff --git a/src/SMDS/chrono.hxx b/src/SMDS/chrono.hxx
index 6c7b3c976aff67e09ad227e77959a903a2f9d6fd..a76fd8f407c5ddc0e5832c2f569cb058a288a389 100644 (file)
--- a/src/SMDS/chrono.hxx
+++ b/src/SMDS/chrono.hxx
@@ -1,25 +1,27 @@
-//  Copyright (C) 2006-2010  CEA/DEN, EDF R&D
+// Copyright (C) 2006-2011  CEA/DEN, EDF R&D, OPEN CASCADE
 //
-//  This library is free software; you can redistribute it and/or
-//  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
-//  License as published by the Free Software Foundation; either
-//  version 2.1 of the License.
+// This library is free software; you can redistribute it and/or
+// modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+// License as published by the Free Software Foundation; either
+// version 2.1 of the License.
 //
-//  This library is distributed in the hope that it will be useful,
-//  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-//  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
-//  Lesser General Public License for more details.
+// This library is distributed in the hope that it will be useful,
+// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+// Lesser General Public License for more details.
 //
-//  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
-//  License along with this library; if not, write to the Free Software
-//  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307 USA
+// You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+// License along with this library; if not, write to the Free Software
+// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307 USA
 //
-//  See http://www.salome-platform.org/ or email : webmaster.salome@opencascade.com
+// See http://www.salome-platform.org/ or email : webmaster.salome@opencascade.com
 //
 
 #ifndef _CHRONO_HXX_
 #define _CHRONO_HXX_
 
+#include "SMESH_SMDS.hxx"
+
 #include <vector>
 #include <string>
 #include <iostream>
@@ -33,7 +35,7 @@ typedef struct acnt
   double _ctrCumul;
 } cntStruct;
 
-class counters
+class SMDS_EXPORT counters
 {
 public:
   static cntStruct *_ctrs;
@@ -44,7 +46,7 @@ protected:
   static int _nbChrono;
 };
 
-class chrono
+class SMDS_EXPORT chrono
 {
 public:
   chrono(int i);