- </message>
- <message>
- <source>SMESH_CHECK_COLOR</source>
- <translation>Color</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_CLIPPING_FROM</source>
- <translation>From <---</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_CLIPPING_INTO</source>
- <translation>---> Into</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_CLIPPING_TITLE</source>
- <translation>Change Clipping</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_COMPUTE_SUCCEED</source>
- <translation>Mesh computation succeed</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EVALUATE_SUCCEED</source>
- <translation>Mesh evaluation succeed</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_CONTENT</source>
- <translation>Content</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_CONTINUE_MESH_VISUALIZATION</source>
- <translation>It seems that there is not enough memory to show the mesh
-so that the application may crash. Do you wish to continue visualization?</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_COORDINATES</source>
- <translation>Coordinates</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_COPY_ELEMENTS</source>
- <translation>Copy Elements</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_COPY_GROUPS</source>
- <translation>Copy groups</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_CREATE_ALGORITHMS</source>
- <translation>Create algorithms</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_CREATE_COPY</source>
- <translation>Create a copy</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_CREATE_GROUP_TITLE</source>
- <translation>Create Group</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_CREATE_GEO_GROUP</source>
- <translation>Create Groups from Geometry</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_CREATE_HYPOTHESES</source>
- <translation>Create hypotheses</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_CREATE_MESH</source>
- <translation>Create a new mesh</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_CREATE_POLYHEDRAL_VOLUME_TITLE</source>
- <translation>Create polyhedral volume</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_DIAGONAL</source>
- <translation>Diagonal Inversion</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_DIAGONAL_INVERSION_TITLE</source>
- <translation>Diagonal Inversion</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_DISTANCE</source>
- <translation>Distance</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_DRS_1</source>
- <translation>MED file contains no mesh with the given name</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_DRS_2</source>
- <translation>MED file has overlapped ranges of element numbers, the numbers from the file are ignored</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_DRS_3</source>
- <translation>Some elements were skipped due to incorrect file data</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_DRS_4</source>
- <translation>The file is incorrect, some data is missed</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_DRS_EMPTY</source>
- <translation>The file is empty, there is nothing to be published</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_DX</source>
- <translation>dX</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_DY</source>
- <translation>dY</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_DZ</source>
- <translation>dZ</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_ELEM0D</source>
- <translation>0D Element</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EDGE</source>
- <translation>Edge</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EDGES_CONNECTIVITY_TITLE</source>
- <translation>Edges Connectivity</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EDIT_GROUP_TITLE</source>
- <translation>Edit Group</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EDIT_GEOMGROUP_AS_GROUP_TITLE</source>
- <translation>Edit Group as Standalone</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EDIT_HYPOTHESES</source>
- <translation>Hypotheses Assignation</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EDIT_USED</source>
- <translation>Used</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_ELEMENTS</source>
- <translation>Elements</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_ELEMENTS_COLOR</source>
- <translation>Mesh Element Color</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_ELEMENTS_TYPE</source>
- <translation>Elements Type</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_ELEMENT_TYPE</source>
- <translation>Element Type</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_ERROR</source>
- <translation>Error</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_ERR_SCALARBAR_PARAMS</source>
- <translation>Warning! The parameters is incorrect</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EXPORT_FAILED</source>
- <translation>Mesh export failed.
-Probably, there is not enough space on disk.</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EXPORT_MED_DUPLICATED_GRP</source>
- <translation>There are duplicated group names in mesh "%1".
-You can cancel exporting and rename them,
-otherwise some group names in the resulting MED file
-will not match ones in the study.
-Do you want to continue ?</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EXPORT_MED_DUPLICATED_MESH_NAMES</source>
- <translation>There are some meshes with the same names in the selection.
-The result file may be incorrect.
-Do you want to continue ?</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EXPORT_MED_V2_1</source>
- <translation>During export mesh with name - "%1" to MED 2.1
-polygons and polyhedrons elements will be missed
-For correct export use MED 2.2
-Are you sure want to export to MED 2.1 ?</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EXPORT_MED_VERSION_COLLISION</source>
- <translation>MED version of the file "%1"
-is unknown or doesn't match the selected version.
-Overwrite the file?</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EXPORT_MED_MESH_NAMES_COLLISION</source>
- <translation>The selected file already contains
-meshes with the following names: %1
-The result file may be incorrect.
-Overwrite the file?</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EXPORT_STL1</source>
- <translation>Mesh - "%1" does not contain triangles</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EXPORT_STL2</source>
- <translation>Mesh - "%1" contains another than triangles elements, they are ignored during writing to STL</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EXPORT_UNV</source>
- <translation>During export mesh with name - "%1" to UNV
- pyramid's elements will be missed</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EXTRUSION</source>
- <translation>Extrusion</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EXTRUSION_TO_DISTANCE</source>
- <translation>Extrusion To Distance</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_EXTRUSION_ALONG_VECTOR</source>
- <translation>Extrusion Along Vector</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_FACE</source>
- <translation>Face</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_FEATUREANGLE</source>
- <translation>Feature Angle</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_FEATUREEDGES</source>
- <translation>Feature Edges</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_FILE_EXISTS</source>
- <translation>The file "%1" already exists.
-Do you want to overwrite it or
-add the exported data to its contents?</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_FONT_ARIAL</source>
- <translation>Arial</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_FONT_BOLD</source>
- <translation>Bold</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_FONT_COURIER</source>
- <translation>Courier</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_FONT_ITALIC</source>
- <translation>Italic</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_FONT_SCALARBAR</source>
- <translation>Font</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_FONT_SHADOW</source>
- <translation>Shadow</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_FONT_TIMES</source>
- <translation>Times</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_GEOM_GROUP</source>
- <translation>Geometry group</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_GROUP</source>
- <translation>Group</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_GROUP_GEOMETRY</source>
- <translation>Group on geometry</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_GROUP_SELECTED</source>
- <translation>%1 Groups</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_GROUP_STANDALONE</source>
- <translation>Standalone group</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_GROUP_TYPE</source>
- <translation>Group type</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_HEIGHT</source>
- <translation>Height:</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_HEXAS</source>
- <translation>Hexahedron</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_HILIGHT_COLOR</source>
- <translation>Highlight Color</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_HORIZONTAL</source>
- <translation>Horizontal</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_HYPOTHESES</source>
- <translation>Hypotheses</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_HYP_1</source>
- <translation>Algorithm misses a hypothesis</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_HYP_10</source>
- <translation>Hypothesis and submesh dimensions mismatch</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_HYP_11</source>
- <translation>Shape is neither the main one, nor its subshape, nor a valid group</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_HYP_12</source>
- <translation>Geomerty mismatches algorithm's expectation</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_HYP_13</source>
- <translation>Algorithm can't work without shape</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_HYP_2</source>
- <translation>There are concurrent hypotheses on a shape</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_HYP_3</source>
- <translation>Hypothesis has a bad parameter value</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_HYP_4</source>
- <translation>Submesh is ignored as there is another algorithm of upper dimension generating %1D elements</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_HYP_5</source>
- <translation>Algorithm hides algorithm(s) of lower dimension by generating all-dimensions elements</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_HYP_6</source>
- <translation>Unknown fatal error at hypothesis definition</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_HYP_7</source>
- <translation>Hypothesis is not suitable in the current context</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_HYP_8</source>
- <translation>Non-conform mesh is produced using applied hypotheses</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_HYP_9</source>
- <translation>Such dimention hypothesis is already assigned to the shape</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_ID_DIAGONAL</source>
- <translation>Id Edges</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_ID_ELEMENTS</source>
- <translation>Id Elements</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_ID_FACES</source>
- <translation>Id Faces</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_ID_NODES</source>
- <translation>Id Nodes</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_INCORRECT_INPUT</source>
- <translation>Incorrect input data!</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_INFORMATION</source>
- <translation>Information</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_INIT</source>
- <translation>Mesh</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_INIT_MESH</source>
- <translation>Mesh Construction</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_INSUFFICIENT_DATA</source>
- <translation>Insufficient input value</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_LABELS</source>
- <translation>Labels:</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_LABELS_COLORS_SCALARBAR</source>
- <translation>Colors && Labels</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_LENGTH</source>
- <translation>Length</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MAKE_GROUPS</source>
- <translation>Generate groups</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MANIFOLDEDGES</source>
- <translation>Manifold Edges</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MAX</source>
- <translation>Max</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MEN_ALGORITHMS</source>
- <translation>Algorithms</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MEN_APPLIED_ALGORIHTMS</source>
- <translation>Applied Algorithms</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MEN_APPLIED_HYPOTHESIS</source>
- <translation>Applied Hypotheses</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MEN_COMPONENT</source>
- <translation>SMESH</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MEN_HYPOTHESIS</source>
- <translation>Hypotheses</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MEN_SubMeshesOnCompound</source>
- <translation>SubMeshes On Compound</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MEN_SubMeshesOnEdge</source>
- <translation>SubMeshes On Edge</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MEN_SubMeshesOnFace</source>
- <translation>SubMeshes On Face</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MEN_SubMeshesOnSolid</source>
- <translation>SubMeshes On Solid</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MEN_SubMeshesOnVertex</source>
- <translation>SubMeshes On Vertex</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MERGE_ELEMENTS</source>
- <translation>Merge elements</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MERGE_NODES</source>
- <translation>Merge nodes</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESH</source>
- <translation>Mesh</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_0DELEMS</source>
- <translation>0D Elements</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_ALL_TYPES</source>
- <translation>Heterogenous</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_EDGES</source>
- <translation>Edges</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_ELEMENTS</source>
- <translation>Elements</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_ENTITIES</source>
- <translation>Entities</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_FACES</source>
- <translation>Faces</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_HEXAS</source>
- <translation>Hexahedrons</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_NAME</source>
- <translation>Name</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_NODES</source>
- <translation>Nodes</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_ORDER0</source>
- <translation>Total</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_ORDER1</source>
- <translation>Linear</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_ORDER2</source>
- <translation>Quadratic</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_POLYEDRES</source>
- <translation>Polyhedrons</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_POLYGONES</source>
- <translation>Polygons</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_PRISMS</source>
- <translation>Prisms</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_PYRAS</source>
- <translation>Pyramids</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_QUADRANGLES</source>
- <translation>Quadrangles</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_TETRAS</source>
- <translation>Tetrahedrons</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_TITLE</source>
- <translation>Mesh Infos</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_TOTAL</source>
- <translation>Total</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_TRIANGLES</source>
- <translation>Triangles</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_TYPE</source>
- <translation>Type</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MESHINFO_VOLUMES</source>
- <translation>Volumes</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MIN</source>
- <translation>Min</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MOVE</source>
- <translation>Move</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MOVE_ELEMENTS</source>
- <translation>Move Elements</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_MOVE_NODES_TITLE</source>
- <translation>Move Node</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_NAME</source>
- <translation>Name</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_NODES</source>
- <translation>Nodes</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_NONMANIFOLDEDGES</source>
- <translation>Non Manifold Edges</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_NORMAL</source>
- <translation>Normal</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_NO_MESH_VISUALIZATION</source>
- <translation>There is not enough memory to show the mesh</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_NUMBEROFCOLORS</source>
- <translation>Nb of colors:</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_NUMBEROFLABELS</source>
- <translation>Nb of labels:</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_NUMBEROFSTEPS</source>
- <translation>Number of steps:</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_OBJECTS_SELECTED</source>
- <translation>%1_objects</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_OBJECT_ALGORITHM</source>
- <translation>Algorithm</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_OBJECT_GEOM</source>
- <translation>Geometrical Object</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_OBJECT_HYPOTHESIS</source>
- <translation>Hypothesis</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_OBJECT_MESH</source>
- <translation>Mesh</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_OBJECT_MESHorSUBMESH</source>
- <translation>Mesh or SubMesh</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_OPERATION_FAILED</source>
- <translation>Operation failed</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_ORIENTATION</source>
- <translation>Orientation</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_ORIENTATION_ELEMENTS_TITLE</source>
- <translation>Change Orientation</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_OUTLINE_COLOR</source>
- <translation>Mesh Object Color</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_PARAMETERS</source>
- <translation>Parameters</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_PLANE</source>
- <translation>Plane</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_POINT</source>
- <translation>Point</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_POINT_1</source>
- <translation>Point 1</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_POINT_2</source>
- <translation>Point 2</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_POLYEDRE_CREATE_ERROR</source>
- <translation>Polyedron creation error</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_POLYEDRON</source>
- <translation>Polyhedron</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_POLYGON</source>
- <translation>Polygon</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_POSITION_SIZE_SCALARBAR</source>
- <translation>Origin && Size</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_PRECISION</source>
- <translation>Precision</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_PREFERENCES_SCALARBAR</source>
- <translation>Scalar Bar Preferences</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_PREF_SELECTION</source>
- <translation>Preferences - Selection</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_PRESELECTION</source>
- <translation>Preselection</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_PRISM</source>
- <translation>Prism</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_PROPERTIES_SCALARBAR</source>
- <translation>Scalar Bar Properties</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_PYRAMID</source>
- <translation>Pyramid</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_QUADRANGLE</source>
- <translation>Quadrangle</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_QUADRATIC_EDGE</source>
- <translation>Quadratic Edge</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_QUADRATIC_HEXAHEDRON</source>
- <translation>Quadratic Hexahedron</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_QUADRATIC_PENTAHEDRON</source>
- <translation>Quadratic Pentahedron</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_QUADRATIC_PYRAMID</source>
- <translation>Quadratic Pyramid</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_QUADRATIC_QUADRANGLE</source>
- <translation>Quadratic Quadrangle</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_QUADRATIC_TETRAHEDRON</source>
- <translation>Quadratic Tetrahedron</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_QUADRATIC_TRIANGLE</source>
- <translation>Quadratic Triangle</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_RANGE_MAX</source>
- <translation>Max value:</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_RANGE_MIN</source>
- <translation>Min value:</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_RANGE_SCALARBAR</source>
- <translation>Scalar Range</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_REALLY_DELETE</source>
- <translation>Do you really want to delete this %1 object(s)? : %2</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_REMOVE</source>
- <translation>Remove</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_REMOVE_ELEMENTS_TITLE</source>
- <translation>Remove Elements</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_REMOVE_NODES_TITLE</source>
- <translation>Remove Nodes</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_RENUMBERING</source>
- <translation>Renumbering</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_RENUMBERING_ELEMENTS_TITLE</source>
- <translation>Renumbering elements</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_RENUMBERING_NODES_TITLE</source>
- <translation>Renumbering nodes</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_REVERSE</source>
- <translation>Reverse</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_REVOLUTION</source>
- <translation>Revolution</translation>
- </message>
- <message>
- <source>SMESH_RM_HYP_WRN</source>
- <translation>"%1" unassigned but:
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_ROTATION</source>
+ <translation>Rotation</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_ROTATION_TITLE</source>
+ <translation>Rotation about an axis</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_SCALARBAR</source>
+ <translation>Scalar Bar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_SEGMENTS</source>
+ <translation>Segments</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_SELECTION</source>
+ <translation>Selection</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_SELECT_FROM</source>
+ <translation>Select From</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_SELECT_WHOLE_MESH</source>
+ <translation>Select whole mesh, sub-mesh or group</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_SUBMESH_GROUP</source>
+ <translation>Mesh, sub-mesh, group</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_SET_COLOR</source>
+ <translation>Color group</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_SEWING</source>
+ <translation>Sewing</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_SMOOTHING</source>
+ <translation>Smoothing</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_STANDARD_MESHINFO_TITLE</source>
+ <translation>Standard Mesh Infos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_SUBMESH</source>
+ <translation>SubMesh</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_SUBMESH_SELECTED</source>
+ <translation>%1 SubMeshes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_SYMMETRY</source>
+ <translation>Symmetry</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_TETRAS</source>
+ <translation>Tetrahedron</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_TETRAHEDRA</source>
+ <translation>Tetrahedrons</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_TITLE</source>
+ <translation>Title:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_TOLERANCE</source>
+ <translation>Tolerance</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_TRANSLATION</source>
+ <translation>Translation</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_SCALE_TITLE</source>
+ <translation>Scale Transform</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_DUPLICATE_TITLE</source>
+ <translation>Duplicate Nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_SCALE</source>
+ <translation>Scale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_SCALE_FACTOR</source>
+ <translation>Scale Factor :</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_SCALE_FACTOR_X</source>
+ <translation>Scale Factor X :</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_SCALE_FACTOR_Y</source>
+ <translation>Scale Factor Y :</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_SCALE_FACTOR_Z</source>
+ <translation>Scale Factor Z :</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_TRANSPARENCY_OPAQUE</source>
+ <translation>Opaque</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_TRANSPARENCY_TITLE</source>
+ <translation>Change Transparency</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_TRANSPARENCY_TRANSPARENT</source>
+ <translation>Transparent</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_TRIANGLE</source>
+ <translation>Triangle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_TRIANGLES</source>
+ <translation>Triangles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_UPDATEVIEW</source>
+ <translation>Update View</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_VALUE</source>
+ <translation>Value</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_VECTOR</source>
+ <translation>Vector</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_VERTICAL</source>
+ <translation>Vertical</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_DISTRIBUTION_COLORING_TYPE</source>
+ <translation>Coloring Type</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_MONOCOLOR</source>
+ <translation>Monocolor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_DISTRIBUTION_COLOR</source>
+ <translation>Distribution color:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_MULTICOLOR</source>
+ <translation>Multicolor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_VISU_PROBLEM</source>
+ <translation>Mesh visualization failed</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_VISU_PROBLEM_MEMORY</source>
+ <translation>Mesh visualization failed, probably due to lack of memory</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_VISU_PROBLEM_CLEAR</source>
+ <translation>Mesh visualization failed, no memory even to show a message,
+so all visual data have been removed to let the application live.
+Consider saving your work before application crash</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_VOLUME</source>
+ <translation>Volume</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_WARNING</source>
+ <translation>Warning</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_WHAT_IS_TITLE</source>
+ <translation>Mesh Element Info</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_WIDTH</source>
+ <translation>Width:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_WRN_ALGORITHM_ALREADYEXIST</source>
+ <translation>Algorithm already exists</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_WRN_COMPUTE_FAILED</source>
+ <translation>Mesh computation failed</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_WRN_EVALUATE_FAILED</source>
+ <translation>Mesh evaluation failed</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_WRN_EMPTY_NAME</source>
+ <translation>Empty name is not valid</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_WRN_HYPOTHESIS_ALREADYEXIST</source>
+ <translation>Hypothesis already exists</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_WRN_HYPOTHESIS_NOTEXIST</source>
+ <translation>Hypothesis or Algorithm not exists</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_WRN_MISSING_PARAMETERS</source>
+ <translation>Missing parameters</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_WRN_NO_AVAILABLE_DATA</source>
+ <translation>No available data in selection</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_WRN_SELECTIONMODE_DIAGONAL</source>
+ <translation>Activate Link Selection Mode</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_WRN_SELECTIONMODE_ELEMENTS</source>
+ <translation>Activate Elements Selection Mode</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_WRN_SELECTIONMODE_NODES</source>
+ <translation>Activate Nodes Selection Mode</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_WRN_VIEWER_VTK</source>
+ <translation>Study frame with VTK Viewer must be activated</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_WRN_SIZE_LIMIT_EXCEEDED</source>
+ <translation>No automatic update of the presentation has been done: new mesh size (%1 elements) exceeds current size limit (%2 elements).
+Please check preferences of Mesh module.
+</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_WRN_WARNING</source>
+ <translation>Warning</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_X</source>
+ <translation>X</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_X_SCALARBAR</source>
+ <translation>X:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_Y</source>
+ <translation>Y</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_Y_SCALARBAR</source>
+ <translation>Y:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_Z</source>
+ <translation>Z</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STATE_ALGO_MISSING</source>
+ <translation>%3 %2D algorithm is missing</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STATE_HYP_BAD_GEOMETRY</source>
+ <translation>%3 %2D algorithm "%1" is assigned to geometry mismatching its expectation</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STATE_HYP_BAD_PARAMETER</source>
+ <translation>Hypothesis of %3 %2D algorithm "%1" has a bad parameter value</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STATE_HYP_MISSING</source>
+ <translation>%3 %2D algorithm "%1" misses %4D hypothesis</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STATE_HYP_NOTCONFORM</source>
+ <translation>%3 %2D algorithm "%1" would produce not conform mesh: global "Not Conform Mesh Allowed" hypotesis is missing</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_ADV_INFO</source>
+ <translation>Show base information about the mesh object</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_ALL</source>
+ <translation>All</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_AREA</source>
+ <translation>Area</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_ASPECT</source>
+ <translation>Aspect Ratio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_ASPECT_3D</source>
+ <translation>Aspect Ratio 3D</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_AUTO_COLOR</source>
+ <translation>Auto color</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_AUTO_UPD</source>
+ <translation>Automatic update</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_BUILD_COMPOUND</source>
+ <translation>Build Compound Mesh</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_COPY_MESH</source>
+ <translation>Copy Mesh</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_CLIP</source>
+ <translation>Clipping</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_COLORS</source>
+ <translation>Properties</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_COMPUTE</source>
+ <translation>Compute</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_PRECOMPUTE</source>
+ <translation>Preview</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_EVALUATE</source>
+ <translation>Evaluate</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_CONNECTION</source>
+ <translation>Borders at Multi-Connection</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_CONNECTION_2D</source>
+ <translation>Borders at Multi-Connection 2D</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_CONSTRUCT_GROUP</source>
+ <translation>Construct Group</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_CONV_TO_QUAD</source>
+ <translation>Convert to/from quadratic</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_2D_FROM_3D</source>
+ <translation>Create boundary elements</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_MESH_ORDER</source>
+ <translation>Change submesh priority</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_CREATE_GROUP</source>
+ <translation>Create Group</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_CREATE_GEO_GROUP</source>
+ <translation>Create Group from Geometry</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_CREATE_MESH</source>
+ <translation>Create Mesh</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_CREATE_SUBMESH</source>
+ <translation>Create Sub-mesh</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_CUT</source>
+ <translation>Cutting of quadrangles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_CUT_GROUP</source>
+ <translation>Cut Groups</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_DAT</source>
+ <translation>Export DAT file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_IMPORT_DAT</source>
+ <translation>Import DAT file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_DELETE</source>
+ <translation>Delete</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_DEL_GROUP</source>
+ <translation>Delete Groups with Contents</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_FACE_ORIENTATION</source>
+ <translation>Orientation of faces</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_DISABLE_AUTO_COLOR</source>
+ <translation>Disable auto color</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_DISPLAY_ONLY</source>
+ <translation>Show only</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_DISP_ENT</source>
+ <translation>Display entity</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_ELEM0D</source>
+ <translation>0D Element</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_0D_ON_ALL_NODES</source>
+ <translation>Make 0D Elements on Element Nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_ELEMS0D</source>
+ <translation>0D Elements</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_BALLS</source>
+ <translation>Ball Elements</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_BALL</source>
+ <translation>Ball Element</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_EDGE</source>
+ <translation>Edge</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_EDGES</source>
+ <translation>Edges</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_EDIT_GROUP</source>
+ <translation>Edit Group</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_EDIT_GEOMGROUP_AS_GROUP</source>
+ <translation>Edit Group as Standalone</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_EDIT_HYPO</source>
+ <translation>Edit Hypothesis</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_EDIT_MESHSUBMESH</source>
+ <translation>Edit Mesh/Sub-mesh</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_EXPORT_DAT</source>
+ <translation>Export to DAT file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_EXPORT_MED</source>
+ <translation>Export to MED file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_EXPORT_CGNS</source>
+ <translation>Export to CGNS file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_EXPORT_GMF</source>
+ <translation>Export to GMF file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_EXPORT_SAUV</source>
+ <translation>Export to SAUV file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_EXPORT_STL</source>
+ <translation>Export to STL file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_EXPORT_UNV</source>
+ <translation>Export to UNV file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_EXTRUSION</source>
+ <translation>Extrusion</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_EXTRUSION_ALONG</source>
+ <translation>Extrusion along a path</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_FACES</source>
+ <translation>Faces</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_BARE_BORDER_VOLUME</source>
+ <translation>Volumes with bare border</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_BARE_BORDER_FACE</source>
+ <translation>Faces with bare border</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_OVER_CONSTRAINED_VOLUME</source>
+ <translation>Over-constrained volumes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_OVER_CONSTRAINED_FACE</source>
+ <translation>Over-constrained faces</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_FREE_BORDER</source>
+ <translation>Free Borders</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_FREE_EDGE</source>
+ <translation>Free Edges</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_FREE_NODE</source>
+ <translation>Free Nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_FREE_FACES</source>
+ <translation>Free Faces</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_GLOBAL_HYPO</source>
+ <translation>Global Hypothesis</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_HEXA</source>
+ <translation>Hexahedron</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_HIDE</source>
+ <translation>Hide</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_INT_GROUP</source>
+ <translation>Intersect Groups</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_INV</source>
+ <translation>Diagonal Inversion</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_LENGTH</source>
+ <translation>Length</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_LENGTH_2D</source>
+ <translation>Length 2D</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_MAP</source>
+ <translation>Pattern mapping</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_MAX_ELEMENT_LENGTH_2D</source>
+ <translation>Element Diameter 2D</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_MAX_ELEMENT_LENGTH_3D</source>
+ <translation>Element Diameter 3D</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_IMPORT_MED</source>
+ <translation>Import MED file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_MED</source>
+ <translation>Export MED file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_IMPORT_STL</source>
+ <translation>Import STL file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_STL</source>
+ <translation>Export STL file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_IMPORT_CGNS</source>
+ <translation>Import CGNS file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_CGNS</source>
+ <translation>Export CGNS file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_IMPORT_GMF</source>
+ <translation>Import GMF file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_GMF</source>
+ <translation>Export GMF file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_IMPORT_SAUV</source>
+ <translation>Import SAUV file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_SAUV</source>
+ <translation>Export SAUV file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_MERGE</source>
+ <translation>Merge nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_MERGE_ELEMENTS</source>
+ <translation>Merge elements</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_MESH_THROU_POINT</source>
+ <translation>Move Node</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_MIN_ANG</source>
+ <translation>Minimum Angle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_MOVE</source>
+ <translation>Move Node</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_NODE</source>
+ <translation>Node</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_NODES</source>
+ <translation>Nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_NUM_ELEMENTS</source>
+ <translation>Display Elements</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_NUM_NODES</source>
+ <translation>Display Nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_ORIENT</source>
+ <translation>Orientation</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_POLYGON</source>
+ <translation>Polygon</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_POLYHEDRON</source>
+ <translation>Polyhedron</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_PRECISION</source>
+ <translation>Precision</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_QUAD</source>
+ <translation>Quadrangle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_QUADRATIC_EDGE</source>
+ <translation>Quadratic Edge</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_QUADRATIC_HEXAHEDRON</source>
+ <translation>Quadratic Hexahedron</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_QUADRATIC_PENTAHEDRON</source>
+ <translation>Quadratic Pentahedron</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_QUADRATIC_PYRAMID</source>
+ <translation>Quadratic Pyramid</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_QUADRATIC_QUADRANGLE</source>
+ <translation>Quadratic Quadrangle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_QUADRATIC_TETRAHEDRON</source>
+ <translation>Quadratic Tetrahedron</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_QUADRATIC_TRIANGLE</source>
+ <translation>Quadratic Triangle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_REMOVE_ELEMENTS</source>
+ <translation>Remove elements</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_REMOVE_NODES</source>
+ <translation>Remove nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_REMOVE_ORPHAN_NODES</source>
+ <translation>Remove orphan nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_RENAME</source>
+ <translation>Rename</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_RENUM_ELEMENTS</source>
+ <translation>Renumbering elements</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_RENUM_NODES</source>
+ <translation>Renumbering nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_RESET</source>
+ <translation>Reset</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_SAVE_DISTRIBUTION</source>
+ <translation>Save distribution to the file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_SHOW_DISTRIBUTION</source>
+ <translation>Show Distribution</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_REVOLUTION</source>
+ <translation>Revolution</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_ROT</source>
+ <translation>Rotation</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_SCALAR_BAR</source>
+ <translation>Scalar bar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_SCALAR_BAR_PROP</source>
+ <translation>Scalar bar Properties</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_SELECTION</source>
+ <translation>Selection</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_SEL_FILTER_LIB</source>
+ <translation>Selection filters library</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_SEW</source>
+ <translation>Sewing</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_SHADE</source>
+ <translation>Shading</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_SHOW</source>
+ <translation>Show</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_SHRINK</source>
+ <translation>Shrink</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_SKEW</source>
+ <translation>Skew</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_SMOOTH</source>
+ <translation>Smoothing</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_STD_INFO</source>
+ <translation>Standard Mesh Infos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_SYM</source>
+ <translation>Symmetry</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_TAPER</source>
+ <translation>Taper</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_TETRA</source>
+ <translation>Tetrahedron</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_TRANS</source>
+ <translation>Translation</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_SCALE</source>
+ <translation>Scale Transform</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_DUPLICATE_NODES</source>
+ <translation>Duplicate Nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_TRANSP</source>
+ <translation>Transparency</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_TRIANGLE</source>
+ <translation>Triangle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_UNASSIGN</source>
+ <translation>Unassign</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_UNION</source>
+ <translation>Union of triangles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_UNION2</source>
+ <translation>Union of two triangles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_IMPORT_UNV</source>
+ <translation>Import UNV file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_UNV</source>
+ <translation>Export UNV file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_UN_GROUP</source>
+ <translation>Union Groups</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_UNDERLYING_ELEMS</source>
+ <translation>Create groups of entities from existing groups of superior dimensions</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_UPDATE</source>
+ <translation>Update</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_VOLUMES</source>
+ <translation>Volumes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_VOLUME_3D</source>
+ <translation>Volume</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_WARP</source>
+ <translation>Warping angle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_WHAT_IS</source>
+ <translation>Show information about the mesh node or element</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_WIRE</source>
+ <translation>Wireframe</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TAPER_ELEMENTS</source>
+ <translation>Taper</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TB_ADD_REMOVE</source>
+ <translation>Add/Remove Toolbar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TB_CTRL</source>
+ <translation>Controls Toolbar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TB_DISP_MODE</source>
+ <translation>Display Mode Toolbar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TB_HYPO</source>
+ <translation>Hypotheses Toolbar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TB_MESH</source>
+ <translation>Mesh Toolbar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TB_MODIFY</source>
+ <translation>Modification Toolbar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_ADV_INFO</source>
+ <translation>Mesh Information</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_ALL</source>
+ <translation>All</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_AREA</source>
+ <translation>Area</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_ASPECT</source>
+ <translation>Aspect Ratio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_ASPECT_3D</source>
+ <translation>Aspect Ratio 3D</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_AUTO_COLOR</source>
+ <translation>Auto color</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_AUTO_UPD</source>
+ <translation>Automatic update</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_BUILD_COMPOUND</source>
+ <translation>Build Compound Mesh</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_COPY_MESH</source>
+ <translation>Copy Mesh</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_CLIP</source>
+ <translation>Clipping</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_COLORS</source>
+ <translation>Properties</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_COMPUTE</source>
+ <translation>Compute</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_PRECOMPUTE</source>
+ <translation>Preview</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_EVALUATE</source>
+ <translation>Evaluate</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_CONNECTION</source>
+ <translation>Borders at Multi-Connection</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_CONNECTION_2D</source>
+ <translation>Borders at Multi-Connection 2D</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_CONSTRUCT_GROUP</source>
+ <translation>Construct Group</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_CONV_TO_QUAD</source>
+ <translation>Convert to/from quadratic</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_2D_FROM_3D</source>
+ <translation>Create boundary elements</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_MESH_ORDER</source>
+ <translation>Change submesh priority</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_CREATE_GROUP</source>
+ <translation>Create Group</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_CREATE_GEO_GROUP</source>
+ <translation>Create Groups from Geometry</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_CREATE_MESH</source>
+ <translation>Create Mesh</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_CREATE_SUBMESH</source>
+ <translation>Create Sub-mesh</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_CUT</source>
+ <translation>Cutting of quadrangles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_CUT_GROUP</source>
+ <translation>Cut Groups</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_IMPORT_DAT</source>
+ <translation>Import DAT file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_DAT</source>
+ <translation>Export DAT file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_DELETE</source>
+ <translation>Delete</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_DEL_GROUP</source>
+ <translation>Delete Groups with Contents</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_FACE_ORIENTATION</source>
+ <translation>Orientation of faces</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_DISABLE_AUTO_COLOR</source>
+ <translation>Disable auto color</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_DISPLAY_ONLY</source>
+ <translation>Show only</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_DISP_ENT</source>
+ <translation>Display entity</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_0D_ON_ALL_NODES</source>
+ <translation>Make 0D Elements on Element Nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_ELEM0D</source>
+ <translation>0D Element</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_ELEMS0D</source>
+ <translation>0D Elements</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_BALL</source>
+ <translation>Ball</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_BALLS</source>
+ <translation>Balls</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_EDGE</source>
+ <translation>Edge</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_EDGES</source>
+ <translation>Edges</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_EDIT_GROUP</source>
+ <translation>Edit Group</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_EDIT_GEOMGROUP_AS_GROUP</source>
+ <translation>Edit Group as Standalone</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_EDIT_HYPO</source>
+ <translation>Edit Hypothesis</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_EDIT_MESHSUBMESH</source>
+ <translation>Edit Mesh/Sub-mesh</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_EXPORT_DAT</source>
+ <translation>Export to DAT file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_EXPORT_MED</source>
+ <translation>Export to MED file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_EXPORT_SAUV</source>
+ <translation>Export to SAUV file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_EXPORT_STL</source>
+ <translation>Export to STL file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_EXPORT_UNV</source>
+ <translation>Export to UNV file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_EXTRUSION</source>
+ <translation>Extrusion</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_EXTRUSION_ALONG</source>
+ <translation>Extrusion along a path</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_FACES</source>
+ <translation>Faces</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_BARE_BORDER_VOLUME</source>
+ <translation>Volumes with bare border</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_BARE_BORDER_FACE</source>
+ <translation>Faces with bare border</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_OVER_CONSTRAINED_VOLUME</source>
+ <translation>Over-constrained volumes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_OVER_CONSTRAINED_FACE</source>
+ <translation>Over-constrained faces</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_FREE_BORDER</source>
+ <translation>Free Borders</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_FREE_EDGE</source>
+ <translation>Free Edges</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_FREE_NODE</source>
+ <translation>Free Nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_FREE_FACES</source>
+ <translation>Free Faces</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_GLOBAL_HYPO</source>
+ <translation>Global Hypothesis</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_HEXA</source>
+ <translation>Hexahedron</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_HIDE</source>
+ <translation>Hide</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_INT_GROUP</source>
+ <translation>Intersect Groups</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_INV</source>
+ <translation>Diagonal Inversion</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_LENGTH</source>
+ <translation>Length</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_LENGTH_2D</source>
+ <translation>Length 2D</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_MAP</source>
+ <translation>Pattern mapping</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_MAX_ELEMENT_LENGTH_2D</source>
+ <translation>Element Diameter 2D</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_MAX_ELEMENT_LENGTH_3D</source>
+ <translation>Element Diameter 3D</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_IMPORT_MED</source>
+ <translation>Import MED file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_MED</source>
+ <translation>Export MED file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_IMPORT_STL</source>
+ <translation>Import STL file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_STL</source>
+ <translation>Export STL file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_IMPORT_CGNS</source>
+ <translation>Import CGNS file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_CGNS</source>
+ <translation>Export CGNS file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_IMPORT_GMF</source>
+ <translation>Import GMF file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_GMF</source>
+ <translation>Export GMF file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_IMPORT_SAUV</source>
+ <translation>Import SAUV file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_SAUV</source>
+ <translation>Export SAUV file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_MERGE</source>
+ <translation>Merge nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_MERGE_ELEMENTS</source>
+ <translation>Merge elements</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_MESH_THROU_POINT</source>
+ <translation>Move Node</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_MIN_ANG</source>
+ <translation>Minimum Angle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_MOVE</source>
+ <translation>Move Node</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_NODE</source>
+ <translation>Node</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_NODES</source>
+ <translation>Nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_NUM_ELEMENTS</source>
+ <translation>Display Elements</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_NUM_NODES</source>
+ <translation>Display Nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_ORIENT</source>
+ <translation>Orientation</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_POLYGON</source>
+ <translation>Polygon</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_POLYHEDRON</source>
+ <translation>Polyhedron</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_PRECISION</source>
+ <translation>Precision</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_QUAD</source>
+ <translation>Quadrangle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_QUADRATIC_EDGE</source>
+ <translation>Quadratic Edge</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_QUADRATIC_HEXAHEDRON</source>
+ <translation>Quadratic Hexahedron</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_QUADRATIC_PENTAHEDRON</source>
+ <translation>Quadratic Pentahedron</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_QUADRATIC_PYRAMID</source>
+ <translation>Quadratic Pyramid</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_QUADRATIC_QUADRANGLE</source>
+ <translation>Quadratic Quadrangle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_QUADRATIC_TETRAHEDRON</source>
+ <translation>Quadratic Tetrahedron</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_QUADRATIC_TRIANGLE</source>
+ <translation>Quadratic Triangle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_REMOVE_ELEMENTS</source>
+ <translation>Remove elements</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_REMOVE_NODES</source>
+ <translation>Remove nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_REMOVE_ORPHAN_NODES</source>
+ <translation>Remove orphan nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_RENAME</source>
+ <translation>Rename</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_RENUM_ELEMENTS</source>
+ <translation>Renumbering elements</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_RENUM_NODES</source>
+ <translation>Renumbering nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_RESET</source>
+ <translation>Reset</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_SAVE_DISTRIBUTION</source>
+ <translation>Export distribution</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_SHOW_DISTRIBUTION</source>
+ <translation>Show Distribution</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_REVOLUTION</source>
+ <translation>Revolution</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_ROT</source>
+ <translation>Rotation</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_SCALAR_BAR</source>
+ <translation>Scalar bar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_SCALAR_BAR_PROP</source>
+ <translation>Scalar bar Properties</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_SELECTION</source>
+ <translation>Selection</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_SEL_FILTER_LIB</source>
+ <translation>Selection filters library</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_SEW</source>
+ <translation>Sewing</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_SHADE</source>
+ <translation>Shading</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_SHOW</source>
+ <translation>Show</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_SHRINK</source>
+ <translation>Shrink</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_SKEW</source>
+ <translation>Skew</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_SMOOTH</source>
+ <translation>Smoothing</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_STD_INFO</source>
+ <translation>Standard Mesh Infos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_SYM</source>
+ <translation>Symmetry</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_TAPER</source>
+ <translation>Taper</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_TETRA</source>
+ <translation>Tetrahedron</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_TRANS</source>
+ <translation>Translation</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_SCALE</source>
+ <translation>Scale Transform</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_DUPLICATE_NODES</source>
+ <translation>Duplicate Nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_TRANSP</source>
+ <translation>Transparency</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_TRIANGLE</source>
+ <translation>Triangle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_UNASSIGN</source>
+ <translation>Unassign</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_UNION</source>
+ <translation>Union of triangles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_UNION2</source>
+ <translation>Union of two triangles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_IMPORT_UNV</source>
+ <translation>Import UNV file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_UNV</source>
+ <translation>Export UNV file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_UN_GROUP</source>
+ <translation>Union Groups</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_UNDERLYING_ELEMS</source>
+ <translation>Create groups of entities from existing groups of superior dimensions</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_UPDATE</source>
+ <translation>Update</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_VOLUMES</source>
+ <translation>Volumes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_VOLUME_3D</source>
+ <translation>Volume</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_WARP</source>
+ <translation>Warping angle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_WHAT_IS</source>
+ <translation>Mesh Element Information</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_WIRE</source>
+ <translation>Wireframe</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>UNKNOWN_CONTROL</source>
+ <translation>Unknown</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>VOLUME_3D_ELEMENTS</source>
+ <translation>Volume</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>WARP_ELEMENTS</source>
+ <translation>Warping</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MEN_FILE_INFO</source>
+ <translation>MED File Information</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_WRN_NO_APPROPRIATE_SELECTION</source>
+ <translation>No appropriate objects selected</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MEN_CLEAR_MESH</source>
+ <translation>Clear Mesh Data</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_CLEAR_MESH</source>
+ <translation>Clear Mesh Data</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_CLEAR_MESH</source>
+ <translation>Clear Mesh Data</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_IMPORT_MESH</source>
+ <translation>Import mesh data from files</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_ERR_NOT_SUPPORTED_FORMAT</source>
+ <translation>Unsupported file format</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_ERR_UNKNOWN_IMPORT_ERROR</source>
+ <translation>Unknown error</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_IMPORT_ERRORS</source>
+ <translation>Import operation has finished with errors:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_DRS_SOME_EMPTY</source>
+ <translation>One or more mesh files were empty, data has not been published</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>NO_MESH_SELECTED</source>
+ <translation>No mesh selected</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_PREF_def_precision</source>
+ <translation>Default precision</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_PREF_length_precision</source>
+ <translation>Length precision</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_PREF_angle_precision</source>
+ <translation>Angular precision</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_PREF_len_tol_precision</source>
+ <translation>Length tolerance precision</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_PREF_parametric_precision</source>
+ <translation>Parametric precision</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_PREF_area_precision</source>
+ <translation>Area precision</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>FULL_RECOMPUTE_QUESTION</source>
+ <translation>
+The mesh has been edited since a last total re-compute
+that may prevent successful computation.
+Do you wish to re-compute the mesh totally to discard the modifications?