myFilterBtn = new QPushButton( tr( "SMESH_BUT_FILTER" ), GroupArguments );
connect(myFilterBtn, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(setFilters()));
myFilterBtn = new QPushButton( tr( "SMESH_BUT_FILTER" ), GroupArguments );
connect(myFilterBtn, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(setFilters()));