// additional nodes are inserted on a link provided that no
// volume elements share the splitted link.
// The side 2 is a free border if theSide2IsFreeBorder == true.
// additional nodes are inserted on a link provided that no
// volume elements share the splitted link.
// The side 2 is a free border if theSide2IsFreeBorder == true.