_BoundaryAnXcone1, _BoundaryAnYcone1, _BoundaryAnZcone1, _BoundaryAnRayon1, \
_BoundaryAnXcone2, _BoundaryAnYcone2, _BoundaryAnZcone2, _BoundaryAnRayon2);
break;
}
case 5 : // il s agit d un tore
_BoundaryAnXcone1, _BoundaryAnYcone1, _BoundaryAnZcone1, _BoundaryAnRayon1, \
_BoundaryAnXcone2, _BoundaryAnYcone2, _BoundaryAnZcone2, _BoundaryAnRayon2);
break;
}
case 5 : // il s agit d un tore