précision

[modules/smesh.git] / src / Tools / blocFissure / ihm / fissureGenerale.ui

diff --git a/src/Tools/blocFissure/ihm/fissureGenerale.ui b/src/Tools/blocFissure/ihm/fissureGenerale.ui
index a98f000c49bcdfb2c0df3b7a08635e4150875848..a924053afa05029963590f05d43a745e47d80254 100644 (file)
--- a/src/Tools/blocFissure/ihm/fissureGenerale.ui
+++ b/src/Tools/blocFissure/ihm/fissureGenerale.ui
@@ -492,7 +492,7 @@
      <item row="0" column="1">
       <widget class="QLineEdit" name="le_reptrav">
        <property name="toolTip">
-        <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Répertoire dans lequel seront rangés le maillage final, les objets intermédiaires, la log d'exécution.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
+        <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Répertoire dans lequel seront rangés le maillage final, les objets intermédiaires, la log d'exécution.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ce répertoire doit exister avant l'exécution.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
        </property>
       </widget>
      </item>