Remove accents

[modules/smesh.git] / src / Tools / blocFissure / gmu / genereMeshCalculZoneDefaut.py

diff --git a/src/Tools/blocFissure/gmu/genereMeshCalculZoneDefaut.py b/src/Tools/blocFissure/gmu/genereMeshCalculZoneDefaut.py
index 8e296f2cf4e0c5d4c21cb6022a4aa045395fb0d3..80d64f05bba369729f591690b6d666cda7ae0e1c 100644 (file)
--- a/src/Tools/blocFissure/gmu/genereMeshCalculZoneDefaut.py
+++ b/src/Tools/blocFissure/gmu/genereMeshCalculZoneDefaut.py
@@ -9,17 +9,17 @@ from salome.smesh import smeshBuilder
 
 def genereMeshCalculZoneDefaut(facefiss, minSize, maxSize):
   """
-  -Permet de générer un maillage sur l'objet géométrique 'facefiss' via
+  -Permet de generer un maillage sur l'objet geometrique 'facefiss' via
    l'algorithme NETGEN_1D2D :
-      -SetMaxSize     = dimension max d'un élément (maxSize)
-      -SetSecondOrder = élément quadratique (Y=1, N=0)
-      -SetOptimize    = élément régulier (Y=1, N=0)
+      -SetMaxSize     = dimension max d'un element (maxSize)
+      -SetSecondOrder = element quadratique (Y=1, N=0)
+      -SetOptimize    = element regulier (Y=1, N=0)
       -SetFineness    = finesse du maillage
        [very_coarse, coarse, moderate, fine, very_fine, custom]
        [0,           1,      2,        3,    4,         5     ]
-      -SetMinSize     = dimension min d'un élément (minSize)
+      -SetMinSize     = dimension min d'un element (minSize)
       -SetQuadAllowed = permission quadrangle dans maillage triangle
-  -On récupère les coordonnées de chaque noeud de la fissure qu'on stocke
+  -On recupere les coordonnees de chaque noeud de la fissure qu'on stocke
    dans une liste sous la forme : [X0, Y0, Z0, ..., Xn, Yn, Zn]"""
    
   logging.info('start')