fix type in french resources

[modules/smesh.git] / src / StdMeshersGUI / StdMeshers_msg_fr.ts

diff --git a/src/StdMeshersGUI/StdMeshers_msg_fr.ts b/src/StdMeshersGUI/StdMeshers_msg_fr.ts
index 9c9352a4eaf7a9248c91ed93f7bc4437d51d1051..836a9fb20390d4dfb27ebd540d73d2642d670a2c 100755 (executable)
--- a/src/StdMeshersGUI/StdMeshers_msg_fr.ts
+++ b/src/StdMeshersGUI/StdMeshers_msg_fr.ts
@@ -89,7 +89,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_FUNC_DOMAIN</source>
-        <translation>Avertissement: La fonction doit ếtre définie sur le segment [0..1]</translation>
+        <translation>Avertissement: La fonction doit être définie sur le segment [0..1]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_INSERT_ROW</source>
@@ -113,7 +113,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_LOCAL_LENGTH_HYPOTHESIS</source>
-        <translation>Longueur moyennne</translation>
+        <translation>Longueur moyenne</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMESH_LOCAL_LENGTH_PARAM</source>