--- /dev/null
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C)
+# This file is distributed under the same license as the Mesh package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mesh 8.3.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-30 12:23+0300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.0\n"
+
+# 2ef015f4431d4aaea1f2248de4ecc737
+#: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/python_api.rst:3
+msgid "Mesh Python interface"
+msgstr ""
+
+# bbc4e9fc55b649848fbdd0df0797e2a4
+#: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/python_api.rst:6
+msgid "smeshstudytools module"
+msgstr ""
+
+# ed9efba7c29145e39b70545482dbec85
+#: smeshstudytools:1
+msgid ""
+"This module provides a new class :class:`SMeshStudyTools` to facilitate "
+"the use of mesh objects in Salome study."
+msgstr ""
+
+# 4bf86efe0029421ca8a9a090942174cb
+#: smeshstudytools.SMeshStudyTools:1
+msgid ""
+"This class provides several methods to manipulate mesh objects in Salome "
+"study. The parameter `studyEditor` defines a "
+":class:`~salome.kernel.studyedit.StudyEditor` object used to access the "
+"study. If :const:`None`, the method returns a "
+":class:`~salome.kernel.studyedit.StudyEditor` object on the current "
+"study."
+msgstr ""
+
+# 8842f72e1a054df99360c3d498d937b1
+#: smeshstudytools.SMeshStudyTools:9
+msgid ""
+"This instance attribute contains the underlying "
+":class:`~salome.kernel.studyedit.StudyEditor` object. It can be used to "
+"access the study but the attribute itself should not be modified."
+msgstr ""
+
+# 1aedc3f5c12c4e2482182c3f695e759c
+#: smeshstudytools.SMeshStudyTools.displayMeshObjectFromEntry:1
+msgid ""
+"Display the SMESH object associated to the specified entry (the entry is "
+"the identifier of an item in the objects browser)."
+msgstr ""
+
+# 767320f300c941829cdab8826ba737a4
+#: smeshstudytools.SMeshStudyTools.getMeshFromGroup:1
+msgid "Get the mesh item owning the mesh group `meshGroupItem`."
+msgstr ""
+
+# 578bef1d04fe424ab5b31f933f807e5d
+#: smeshstudytools.SMeshStudyTools.getMeshFromGroup:4
+msgid "Mesh group belonging to the searched mesh."
+msgstr ""
+
+# 7de81fdef5d447bbae53423ee5f0f56e
+#: smeshstudytools.SMeshStudyTools.getMeshFromGroup:6
+msgid "The SObject corresponding to the mesh, or None if it was not found."
+msgstr ""
+
+# e6b3f183ebd24795aa6d2a4ea3bd22ca
+#: smeshstudytools.SMeshStudyTools.getMeshObjectFromEntry:1
+msgid ""
+"Returns the MESH object associated to the specified entry, (the entry is "
+"the identifier of an item in the objects browser)."
+msgstr ""
+
+# 905792f5b717452eabd930cc0777474a
+#: smeshstudytools.SMeshStudyTools.getMeshObjectFromSObject:1
+msgid ""
+"Returns the SMESH object associated to the specified SObject, (the "
+"SObject is an item in the objects browser)."
+msgstr ""
+
+# 1c4a9e28c832436998b711f22b4c643b
+#: smeshstudytools.SMeshStudyTools.getMeshObjectSelected:1
+msgid "Returns the MESH object currently selected in the active study."
+msgstr ""
+
+# 8a023271efbf42799c4bf55b0e8c949d
+#: smeshstudytools.SMeshStudyTools.updateStudy:1
+msgid "This function updates the tools so that it works on the specified study."
+msgstr ""
+
+# d7d286c06a7f4a50b7dbc0742c19d1be
+#: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/python_api.rst:11
+msgid "StdMeshersBuilder module"
+msgstr ""
+
+# 14d1354258c9401a981c9be32e8e34d3
+#: StdMeshersBuilder:1
+msgid "Python API for the standard meshing plug-in module."
+msgstr ""
+
+# c037456965c641c0874108d03f7c9cc1
+#: StdMeshersBuilder.COMPOSITE:1
+msgid ""
+"*Algorithm type* -- Composite segment 1D algorithm, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_CompositeSegment`"
+msgstr ""
+
+# 069368fb1fbb4bf1bece225879596430
+#: StdMeshersBuilder.Hexa:1
+msgid ""
+"*Algorithm type* -- Hexahedron 3D (i-j-k) algorithm, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Hexahedron`"
+msgstr ""
+
+# 5d5613278457472fbf4dd155ba325791
+#: StdMeshersBuilder.MEFISTO:1
+msgid ""
+"*Algorithm type* -- Triangle MEFISTO 2D algorithm, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Triangle_MEFISTO`"
+msgstr ""
+
+# 9ed7ab464ff54af0bf59f8eead6186bc
+#: StdMeshersBuilder.POLYGON:1
+msgid ""
+"*Algorithm type* -- Polygon Per Face 2D algorithm, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_PolygonPerFace`"
+msgstr ""
+
+# fce9cff890cc49a996697568695d5a80
+#: StdMeshersBuilder.PYTHON:1
+msgid ""
+"*Algorithm type* -- Python 1D algorithm, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment_Python`"
+msgstr ""
+
+# 5e3e3ba96e7d4af2887f07a1cd96c9a7
+#: StdMeshersBuilder.QUADRANGLE:1
+msgid ""
+"*Algorithm type* -- Quadrangle 2D algorithm, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle`"
+msgstr ""
+
+# 9fb47e7815f44ecca66aa4f0c8a6a0e1
+#: StdMeshersBuilder.QUAD_MA_PROJ:1
+msgid ""
+"*Algorithm type* -- Quadrangle (Medial Axis Projection) 1D-2D algorithm, "
+"see :class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_QuadMA_1D2D`"
+msgstr ""
+
+# 6f1e112163754794a2a4636b49d2a895
+#: StdMeshersBuilder.RADIAL_QUAD:1
+msgid ""
+"*Algorithm type* -- Radial Quadrangle 1D-2D algorithm, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialQuadrangle1D2D`"
+msgstr ""
+
+# 0d5c44493e974442b4fdb8ae6827f35a
+#: StdMeshersBuilder.REGULAR:1
+msgid ""
+"*Algorithm type* -- Regular 1D algorithm, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment`"
+msgstr ""
+
+# 1555ec093ec040a08ead66e85210c3a5
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D:1
+msgid "Defines a Body Fitting 3D algorithm"
+msgstr ""
+
+# 489b5c63be6541a0b239bb24d5ae06a9
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D:3
+msgid "It is created by calling smeshBuilder.Mesh.BodyFitted(geom=0)"
+msgstr ""
+
+# 24b4181b87a6431494682f0b88a07fb0
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetAxesDirs:1
+msgid "Defines custom directions of axes of the grid"
+msgstr ""
+
+# 98e67b0873f84c7faaf31a098cc14659
+# ad1226c21ca74356b25a1dc07f6a4719
+# 2fbfb2a064724f5184895f4954412761
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetAxesDirs:3
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetAxesDirs:4
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetAxesDirs:5
+msgid "either SMESH.DirStruct or a vector, or 3 vector components"
+msgstr ""
+
+# 4fde3b6a79344887a11d096c9e63c9b1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetFixedPoint:3
+msgid "Sets/unsets a fixed point. The algorithm makes a plane of the grid pass"
+msgstr ""
+
+# ed881006b0804ad28bca303e80f6d1c8
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetFixedPoint:2
+msgid ""
+"through the fixed point in each direction at which the grid is defined by"
+" spacing"
+msgstr ""
+
+# e86b5231264b45d7a64a7722a227e99e
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetFixedPoint:5
+msgid ""
+"coordinates of the fixed point. Either SMESH.PointStruct or a vertex or 3"
+" components of coordinates."
+msgstr ""
+
+# 1679f83b51154bb9b4ff9688e6eb4d0d
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetFixedPoint:7
+msgid "defines whether the fixed point is defined or removed."
+msgstr ""
+
+# 19774136c1a34fbca187a90a3d992470
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetGrid:1
+msgid "Defines \"Body Fitting parameters\" hypothesis"
+msgstr ""
+
+# 528fa380458f4ee59724509d0bad2a3c
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetGrid:3
+msgid ""
+"is definition of the grid along the X asix. It can be in either of two "
+"following forms: - Explicit coordinates of nodes, e.g. [-1.5, 0.0, "
+"3.1] or range( -100,200,10) - Functions f(t) defining grid spacing at"
+" each point on grid axis. If there are several functions, they "
+"must be accompanied by relative coordinates of points dividing "
+"the whole shape into ranges where the functions apply; points "
+"coodrinates should vary within (0.0, 1.0) range. Parameter *t* of the "
+"spacing function f(t) varies from 0.0 to 1.0 within a shape "
+"range."
+msgstr ""
+
+# 19d5f5799fe0407cac969556cf5cc0cd
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetGrid:3
+msgid ""
+"is definition of the grid along the X asix. It can be in either of two "
+"following forms:"
+msgstr ""
+
+# 8eb97e76efcd4732bbd655feb41428f8
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetGrid:6
+msgid ""
+"Explicit coordinates of nodes, e.g. [-1.5, 0.0, 3.1] or range( "
+"-100,200,10)"
+msgstr ""
+
+# 5a5a5efc092e4b518fe511905c966c2e
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetGrid:11
+msgid ""
+"Functions f(t) defining grid spacing at each point on grid axis. If there"
+" are"
+msgstr ""
+
+# 6dcd86c5872a4d90a278b65171e15733
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetGrid:8
+msgid ""
+"several functions, they must be accompanied by relative coordinates of "
+"points dividing the whole shape into ranges where the functions apply; "
+"points coodrinates should vary within (0.0, 1.0) range. Parameter *t* of "
+"the spacing function f(t) varies from 0.0 to 1.0 within a shape range."
+msgstr ""
+
+# 9d031be415dd4224ae105799ff0fefba
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetGrid:14
+msgid "Examples"
+msgstr ""
+
+# 4bc251f264234042bc0176b03e4d1e59
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetGrid:15
+msgid ""
+"\"10.5\" - defines a grid with a constant spacing [[\"1\", \"1+10*t\", "
+"\"11\"] [0.1, 0.6]] - defines different spacing in 3 ranges."
+msgstr ""
+
+# 4cdcf4cfd97a411681fc5928086c827d
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetGrid:18
+msgid "defines the grid along the Y asix the same way as *xGridDef* does."
+msgstr ""
+
+# e3c78486447147e5bffe6b3ace4dbff1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetGrid:19
+msgid "defines the grid along the Z asix the same way as *xGridDef* does."
+msgstr ""
+
+# eb405d2b72b647768ad32cdc80b89f69
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetGrid:20
+msgid ""
+"(> 1.0) defines a minimal size of a polyhedron so that a polyhedron of "
+"size less than hexSize/sizeThreshold is not created."
+msgstr ""
+
+# ab249b66961a47ffae8a0a9b3242dca5
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetGrid:22
+msgid "enables implementation of geometrical edges into the mesh."
+msgstr ""
+
+# 597b5f6b282f4c688e02e6d94cb521f4
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetOptimalAxesDirs:2
+msgid "Automatically defines directions of axes of the grid at which"
+msgstr ""
+
+# fe9bd0b826504f30970704144590763c
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetOptimalAxesDirs:2
+msgid "a number of generated hexahedra is maximal"
+msgstr ""
+
+# 41c32111139540f8ad9f6e8e97b94bec
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.SetOptimalAxesDirs:4
+msgid "defines whether the axes mush be orthogonal"
+msgstr ""
+
+# b5977df3c9b34221a7b34b65c51c382b
+# 2d6e31719f8f45448f48eb1d08cb75ed
+# f3f3f886ba1e44e09ffd3acfe578f14a
+# 0bfd980eaf6143b098003ce84f131228
+# 7a5d4afc77c24756ac3e078ce200cbc5
+# 1a9c8760326d4be08d37b105e0a4901c
+# e44cc04123a54dbdb3a16de77f445cc6
+# a4ae24248ed24f4cbd151b881efe6b13
+# a667301ef2f14eccbe3f7b80cc8645d1
+# 5c937ed63fa24bbb8953b1b499082642
+# 07f0abdd67a5452ebeb9604876954b83
+# 119386cffc634ee696a66929e1867782
+# fb58c42e77ba4c78b3b787abe9d3d1bd
+# 78e68eeb6d4c47d18d3a7eb41123f3cf
+# bc8f743578a8425eb287a1da1acff67d
+# 7cb3f53e7b384655ad122dfaef02492c
+# f9baf387774b4316b673c0d4a6e875cb
+# 50257160ecac479d8a82001fa8a50dcb
+# 8974edaf26c440beb5f2ea7543a033eb
+# 687173152bf846de915d0be2a17d08f9
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.algoType:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_CompositeSegment.algoType:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Hexahedron.algoType:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_PolygonPerFace.algoType:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.algoType:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection1D.algoType:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection1D2D.algoType:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection2D.algoType:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection3D.algoType:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_QuadMA_1D2D.algoType:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.algoType:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialPrism3D.algoType:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialQuadrangle1D2D.algoType:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.algoType:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment_Python.algoType:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Triangle_MEFISTO.algoType:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D.algoType:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D2D.algoType:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExisting_1D.algoType:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExisting_2D.algoType:1
+msgid "type of algorithm used with helper function in smeshBuilder.Mesh class"
+msgstr ""
+
+# 5fa5c87d44df4075b887effd24d3f8f0
+# 4f5f35aa045240f4a0a99d568886824e
+# ea38f70d47df4178bee66407e0325e90
+# 77f759d51d914472a2cbe0d0422f1ae1
+# 245d546ae4b34d3e992c64a274c74d34
+# b4a11081a71d49b684630afb6aa1dbd2
+# 6526543d54e14b658fe1674c7cf6092a
+# 66b93e1e2d1144f68115d9f969e47e49
+# a5b4fc6a27124f939e5db6d192bcbbfe
+# 606c7fc57d0548f993f721abb42e0236
+# c68d559f17b64c409be7abef55f110a9
+# 1e22633f039c49d8b1090257bf783ad8
+# 428d8c2980954c06950b289f1f9e598a
+# d3d503d7916a4ed3a99468ff0cab172d
+# 36e2151181ae4a3994856081b3ca8082
+# 7b8cf061e3984b0db14f986afaa46c69
+# 8ae63a3d30034676b6021214173a0ecf
+# f9c50f9b9605499a88da85b80ed52b58
+# 1602fe29b9c3412e80c4b14703a706f2
+# f0105b5ffa414cddabe9c33781258b31
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.docHelper:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_CompositeSegment.docHelper:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Hexahedron.docHelper:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_PolygonPerFace.docHelper:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.docHelper:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection1D.docHelper:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection1D2D.docHelper:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection2D.docHelper:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection3D.docHelper:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_QuadMA_1D2D.docHelper:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.docHelper:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialPrism3D.docHelper:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialQuadrangle1D2D.docHelper:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.docHelper:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment_Python.docHelper:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Triangle_MEFISTO.docHelper:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D.docHelper:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D2D.docHelper:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExisting_1D.docHelper:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExisting_2D.docHelper:1
+msgid "doc string of the method"
+msgstr ""
+
+# cf21588ccbc44798b458afb5f2b8394c
+# b998b58ae8f044aea451440e04094b5f
+# 8325219c7f9a4a98ae084f70fadfa46e
+# adda49aa877844488e77d0605d355669
+# c64af4253ffb445482694eba627c30ad
+# 037a9ff6dfa2499b958916cba0d31176
+# 50047d4dc5374587bfc1ca0e00d7efea
+# bcdf79df7078434184998c122f338d6a
+# 2403cd8cc4444dc7a291d40849cc71e8
+# 48c253d8fd084dba95d4fb522d25c1f3
+# b3b749858c314d4b9b9aa0dff002a307
+# 426e0d58af19419c83a877b3b4f7f234
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.isDefault:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_CompositeSegment.isDefault:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Hexahedron.isDefault:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_PolygonPerFace.isDefault:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.isDefault:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection1D.isDefault:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection2D.isDefault:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.isDefault:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.isDefault:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Triangle_MEFISTO.isDefault:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D.isDefault:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D2D.isDefault:1
+msgid ""
+"flag pointing whether this algorithm should be used by default in dynamic"
+" method of smeshBuilder.Mesh class"
+msgstr ""
+
+# 0b18906968da4079b1af63be4a2e7b81
+# 3879fbe99c9845e8ab964adbc5df17d6
+# 08737636e4eb46b5bfe492ddffa49c80
+# cb03b7ea05ae47efb52abd7e1a1cc324
+# 16f978af0b7446229ae4903154c870ac
+# a3b8f08fa397436f98717fead6272d2d
+# 86f0ae833cba4e7491bc4ede0554a2db
+# 6ab22b97addc4001b28072b837bca18b
+# 5700dee3f2e64f1184b6804b2f0fc922
+# dd7dc71fb6b64f51aaad4ca5cc63ffcd
+# b6a2101571384400910780a60452430c
+# 3ff00695291d4f4eab59d16a85f4ebd8
+# b0f793ba186041e785c3ce052152845d
+# 82c82bdd8f9c4cf195ba8b13349e8b35
+# 903e4632fd6f4e23acc4805c9d4131af
+# 3a4f2b62668b4760953ba8bded0d349f
+# 3d24a6d566104fd2982f42ce7178531b
+# 1e7e4bf1350d404c91f9ff069554b317
+# 0955f46bc1b0469c8a93fbf95861e82a
+# 6f25fd896b614b0d98474e0d107e2cb9
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D.meshMethod:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_CompositeSegment.meshMethod:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Hexahedron.meshMethod:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_PolygonPerFace.meshMethod:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.meshMethod:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection1D.meshMethod:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection1D2D.meshMethod:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection2D.meshMethod:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection3D.meshMethod:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_QuadMA_1D2D.meshMethod:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.meshMethod:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialPrism3D.meshMethod:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialQuadrangle1D2D.meshMethod:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.meshMethod:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment_Python.meshMethod:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Triangle_MEFISTO.meshMethod:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D.meshMethod:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D2D.meshMethod:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExisting_1D.meshMethod:1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExisting_2D.meshMethod:1
+msgid "name of the dynamic method in smeshBuilder.Mesh class"
+msgstr ""
+
+# 660763b7fced4a79b721d1ce9ac2ba3c
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_CompositeSegment:1
+msgid ""
+"Segment 1D algorithm for discretization of a set of adjacent edges as one"
+" edge."
+msgstr ""
+
+# c50e31b225db467995066bd190c19e8e
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_CompositeSegment:3
+msgid ""
+"It is created by calling "
+"smeshBuilder.Mesh.Segment(smeshBuilder.COMPOSITE,geom=0)"
+msgstr ""
+
+# 00a93632a1a1478c919c15360f9d4c41
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Hexahedron:1
+msgid ""
+"Defines a hexahedron 3D algorithm It is created by calling "
+"smeshBuilder.Mesh.Hexahedron(geom=0)"
+msgstr ""
+
+# ec46269843334022a29b62e9e7d3fb50
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_PolygonPerFace:1
+msgid ""
+"Defines a Polygon Per Face 2D algorithm It is created by calling "
+"smeshBuilder.Mesh.Polygon(geom=0)"
+msgstr ""
+
+# 3f12e061a32040cb8ff271361a23e2ba
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D:1
+msgid ""
+"Defines a Prism 3D algorithm, which is either \"Extrusion 3D\" or "
+"\"Radial Prism\" depending on geometry It is created by calling "
+"smeshBuilder.Mesh.Prism(geom=0)"
+msgstr ""
+
+# 069ae33e583045a481f20c5f4c544f30
+# 23b3635e31664613b36449f2f44e7325
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.Arithmetic1D:3
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.Arithmetic1D:2
+msgid ""
+"Defines \"Arithmetic1D\" hypothesis, specifying the distribution of "
+"segments"
+msgstr ""
+
+# b0f64972de2d4ce69d3fe62c8dc48a04
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.Arithmetic1D:2
+msgid ""
+"to build between the inner and the outer shells with a length that "
+"changes in arithmetic progression"
+msgstr ""
+
+# 012cc6b2beb9414c8d92328828138f48
+# b4334cb9ff8145aaaf8da5f0e9f19ab0
+# 457ef31114974bdca1c1def2af35c485
+# 109c30031ec54621afcc910ae4fc01c8
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.Arithmetic1D:5
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.GeometricProgression:5
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.Arithmetic1D:4
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.GeometricProgression:4
+msgid "the length of the first segment"
+msgstr ""
+
+# 63fd345964da48688689da16cbf13125
+# 9a667508a5f64eb3b7478632ddc60c80
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.Arithmetic1D:6
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.Arithmetic1D:5
+msgid "the length of the last segment"
+msgstr ""
+
+# 8eb135abd79540c282bc3db8a3c9922c
+# 53158a24aa4e4ddd86dfc8681da5dad1
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.AutomaticLength:2
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.AutomaticLength:1
+msgid "Defines \"AutomaticLength\" hypothesis, specifying the number of segments"
+msgstr ""
+
+# 1de40475b008489f97b750e06f6cb46d
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.AutomaticLength:2
+msgid "to build between the inner and outer shells"
+msgstr ""
+
+# 672c8824d4a945d6a93f4d2ea709697a
+# 07da7825c9044c6b896c2afeb2798d1c
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.AutomaticLength:4
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.AutomaticLength:3
+msgid "defines the quality of the mesh within the range [0-1]"
+msgstr ""
+
+# 3d9473c4376547a5843503fd455315ee
+# 04d6648fdc044deab12b866a1f501cda
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.GeometricProgression:3
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.GeometricProgression:2
+msgid ""
+"Defines \"GeometricProgression\" hypothesis, specifying the distribution "
+"of segments"
+msgstr ""
+
+# d47e7f80b9ae4fbd9a8a6637b0a75f80
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.GeometricProgression:2
+msgid ""
+"to build between the inner and the outer shells with a length that "
+"changes in Geometric progression"
+msgstr ""
+
+# be6a7df81d454f5581235b624f817ce3
+# 533f531d15864d0d8924565c23b0e76b
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.GeometricProgression:6
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.GeometricProgression:5
+msgid "the common ratio of the geometric progression"
+msgstr ""
+
+# 0185eacdeefc4eb8bc35bc854e1a90ba
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.Get3DHypothesis:1
+msgid "3D hypothesis holding the 1D one"
+msgstr ""
+
+# 5e7b2928acb24e09820e1ac5368d9675
+# ae20835d81754a18bfcd26ef04e77920
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.LocalLength:2
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.LocalLength:1
+msgid "Defines \"LocalLength\" hypothesis, specifying the segment length"
+msgstr ""
+
+# bf0860e4097246efb7900768f84f9156
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.LocalLength:2
+msgid "to build between the inner and the outer shells"
+msgstr ""
+
+# 70a21b2de07f4d0498527dd3a51f1a6b
+# fd09ee05eb8f40fb94a78a477f65420d
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.LocalLength:4
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.LocalLength:3
+msgid "the length of segments"
+msgstr ""
+
+# 4026d4fe780d4375aa35de017fe96ef8
+# 5863851f91a64bf894e64f69100792d2
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.LocalLength:5
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.LocalLength:4
+msgid "the precision of rounding"
+msgstr ""
+
+# 28329b84bde84ed7be9f74aef6574050
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.NumberOfLayers:2
+msgid "Defines \"NumberOfLayers\" hypothesis, specifying the number of layers of"
+msgstr ""
+
+# ab8c5517ac6c44b0a42f733601aa29a7
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.NumberOfLayers:2
+msgid "prisms to build between the inner and outer shells"
+msgstr ""
+
+# 577855c5d49e4d8aa3597a07be1e10dd
+# 68e5f7cc173e4100b8328c919a580621
+# 632a1d31d2674e4382220ac674e71e42
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.NumberOfLayers:4
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.NumberOfLayers:3
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers2D:6
+msgid "number of layers"
+msgstr ""
+
+# fff61d4d527a49d2b46cf9431fb392b5
+# 4f387f2359a44f50a4c351f81013e98c
+# 7d1be84be0c4498e8a87141b45945066
+# 3a2ca7ae174543379856b9aa34715fec
+# 0e367d0dc4624a5eb2da9347fbb2c5f2
+# 3f7c50c28a264e7ab2fec3f1a8c59653
+# 12724e3a60294848b53347ba40baa8ef
+# 3172e1c1e302447e8da313d644145a9b
+# d36ce58d743a4cf48311c4b292c61293
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.NumberOfLayers:5
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection1D.SourceEdge:9
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection3D.SourceShape3D:11
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.Reduced:7
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.TrianglePreference:4
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.NumberOfLayers:4
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment_Python.PythonSplit1D:5
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D.SourceEdges:6
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D2D.SourceFaces:6
+msgid ""
+"if ==true - searches for the existing hypothesis created with the same "
+"parameters, else (default) - creates a new one"
+msgstr ""
+
+# df20255a7e98437d8e0d4fe64facab50
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.NumberOfSegments:2
+msgid ""
+"Defines \"NumberOfSegments\" hypothesis, specifying the number of layers "
+"of"
+msgstr ""
+
+# 12d150dd0e6c4988a59e9edf107f505e
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.NumberOfSegments:2
+msgid "prisms to build between the inner and the outer shells."
+msgstr ""
+
+# 874031bd8de247f5b4682e643f57966a
+# 176b474c831642a7b0480e2b8587f138
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.NumberOfSegments:4
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.NumberOfSegments:3
+msgid "the number of layers"
+msgstr ""
+
+# 086496a24a8e4f35a897ae6ee90a01f9
+# 5a8bbbf8bcde4a9ea62233c859878a93
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.NumberOfSegments:5
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.NumberOfSegments:4
+msgid "the scale factor (optional)"
+msgstr ""
+
+# 8f162d69a2ac48d9ac15bf1ee0364097
+# f57c55e81e53407390e9b82ca6053e56
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.OwnHypothesis:2
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.OwnHypothesis:2
+msgid ""
+"Private method creating a 1D hypothesis and storing it in the "
+"LayerDistribution"
+msgstr ""
+
+# 4de48505f4f14ee086b10305e704770f
+# 9440f79c7a1c47e88e714965c2bdac8e
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.OwnHypothesis:2
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.OwnHypothesis:2
+msgid "hypothesis."
+msgstr ""
+
+# 8ad4bed0d4544240b5f99d10b67af58f
+# 82b41dad8d24482cb0a81c5c25116991
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.OwnHypothesis:4
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.OwnHypothesis:4
+msgid "the created hypothesis"
+msgstr ""
+
+# fb365e2dcbee439ca8510b8675657c89
+# a4374ebedf6c4967955173726bb9776f
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.StartEndLength:2
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.StartEndLength:2
+msgid "Defines \"StartEndLength\" hypothesis, specifying distribution of segments"
+msgstr ""
+
+# 199b0d5a9688402f8256b447e3eb5322
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.StartEndLength:2
+msgid ""
+"to build between the inner and the outer shells as geometric length "
+"increasing"
+msgstr ""
+
+# d26e8cfbb9c4408b962a1606f4c74299
+# fba557a6a35d47f085916f45207cb5d3
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.StartEndLength:4
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.StartEndLength:4
+msgid "for the length of the first segment"
+msgstr ""
+
+# 8722f12d6cdd41439ceb61155607c53a
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D.StartEndLength:6
+msgid "end: for the length of the last segment"
+msgstr ""
+
+# 8fbda3fbec7a4362bee0060655bfacec
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection1D:1
+msgid ""
+"Defines a projection 1D algorithm It is created by calling "
+"smeshBuilder.Mesh.Projection1D(geom=0)"
+msgstr ""
+
+# ed249ba2591e4138b9553b4b5225ee91
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection1D.SourceEdge:3
+msgid "Defines \"Source Edge\" hypothesis, specifying a meshed edge, from where"
+msgstr ""
+
+# 6ea9b8697a3943019ee2e0deb95818ae
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection1D.SourceEdge:2
+msgid ""
+"a mesh pattern is taken, and, optionally, the association of vertices "
+"between the source edge and a target edge (to which a hypothesis is "
+"assigned)"
+msgstr ""
+
+# 9cdfb4c7c52d4013ab435bfda66b388b
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection1D.SourceEdge:5
+msgid "from which nodes distribution is taken"
+msgstr ""
+
+# 31f75e47791d4fb6b3c668023c55545e
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection1D.SourceEdge:6
+msgid "from which nodes distribution is taken (optional)"
+msgstr ""
+
+# 646c7992b13840d286d24cec8d3b851a
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection1D.SourceEdge:7
+msgid "a vertex of *edge* to associate with *tgtV* (optional)"
+msgstr ""
+
+# 3ecd4e462e8d4271b5623fd18f666943
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection1D.SourceEdge:8
+msgid ""
+"a vertex of *the edge* to which the algorithm is assigned, to associate "
+"with *srcV* (optional)"
+msgstr ""
+
+# 928bf523e3644512bdfa71e89f222435
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection1D2D:1
+msgid ""
+"Defines a projection 1D-2D algorithm It is created by calling "
+"smeshBuilder.Mesh.Projection1D2D(geom=0)"
+msgstr ""
+
+# 6a497e950af74ec997a01f9fb19f5dab
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection2D:1
+msgid ""
+"Defines a projection 2D algorithm It is created by calling "
+"smeshBuilder.Mesh.Projection2D(geom=0)"
+msgstr ""
+
+# 1f3bad678e6e4851923e59b5d2e7f98f
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection2D.SourceFace:3
+msgid "Defines \"Source Face\" hypothesis, specifying a meshed face, from where"
+msgstr ""
+
+# cbed61d7d7e64acfbfde147e55e5cd65
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection2D.SourceFace:2
+msgid ""
+"a mesh pattern is taken, and, optionally, the association of vertices "
+"between the source face and the target face (to which a hypothesis is "
+"assigned)"
+msgstr ""
+
+# 9fc4e83c61cf4616acc6a62919173fb8
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection2D.SourceFace:5
+msgid "from which the mesh pattern is taken"
+msgstr ""
+
+# b3a8fafaacfa4fc588dd592a513f43d4
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection2D.SourceFace:6
+msgid "from which the mesh pattern is taken (optional)"
+msgstr ""
+
+# 56436fd874694c69b2a376c776f92d2c
+# b51dfc6d85904d368192663886201890
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection2D.SourceFace:7
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection2D.SourceFace:9
+msgid "a vertex of *face* to associate with *tgtV1* (optional)"
+msgstr ""
+
+# aebe5b25727143ca97e4154801574c9f
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection2D.SourceFace:8
+msgid ""
+"a vertex of *the face* to which the algorithm is assigned, to associate "
+"with *srcV1* (optional)"
+msgstr ""
+
+# f45c152fdf3e41dba5e0b48b319f548d
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection2D.SourceFace:10
+msgid ""
+"a vertex of *the face* to which the algorithm is assigned, to associate "
+"with *srcV2* (optional)"
+msgstr ""
+
+# b35291648af14fe6a7969f5d08247201
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection2D.SourceFace:11
+msgid ""
+"if ==true - forces the search for the existing hypothesis created with he"
+" same parameters, else (default) - forces the creation a new one"
+msgstr ""
+
+# 0eef2c30ecfd4abea0fe8e79115ad974
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection2D.SourceFace:14
+msgid "all association vertices must belong to one edge of a face"
+msgstr ""
+
+# 4b8e499e377546ddb38706142bc0abe8
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection3D:1
+msgid ""
+"Defines a projection 3D algorithm It is created by calling "
+"smeshBuilder.Mesh.Projection3D(geom=0)"
+msgstr ""
+
+# b3aa612b349e46b4a2ef112db3534708
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection3D.SourceShape3D:3
+msgid ""
+"Defines the \"Source Shape 3D\" hypothesis, specifying a meshed solid, "
+"from where"
+msgstr ""
+
+# a91c77fc64bd470daaebbcc144b5ff9f
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection3D.SourceShape3D:2
+msgid ""
+"the mesh pattern is taken, and, optionally, the association of vertices "
+"between the source and the target solid (to which a hipothesis is "
+"assigned)"
+msgstr ""
+
+# b149d21ec3db4cab9301eb78c5f7f558
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection3D.SourceShape3D:5
+msgid "from where the mesh pattern is taken"
+msgstr ""
+
+# 59b893e4a3044b2ebae9630b8a6064bb
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection3D.SourceShape3D:6
+msgid "from where the mesh pattern is taken (optional)"
+msgstr ""
+
+# d3bee3e64a29496ea1475439362a59fd
+# 187249c6995c41a6b47306030fa9692f
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection3D.SourceShape3D:7
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection3D.SourceShape3D:9
+msgid "a vertex of *solid* to associate with *tgtV1* (optional)"
+msgstr ""
+
+# 64e9350553f14bd988eba175791144c6
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection3D.SourceShape3D:8
+msgid ""
+"a vertex of *the solid* where the algorithm is assigned, to associate "
+"with *srcV1* (optional)"
+msgstr ""
+
+# d214d3eab1c34164b85851eb27d01dee
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection3D.SourceShape3D:10
+msgid ""
+"a vertex of *the solid* to which the algorithm is assigned,to associate "
+"with *srcV2* (optional)"
+msgstr ""
+
+# 4827589880604b1c8c041b40a8c65078
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection3D.SourceShape3D:14
+msgid "association vertices must belong to one edge of a solid"
+msgstr ""
+
+# 8a1326c1fc114cb7a95de009b080a028
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_QuadMA_1D2D:1
+msgid ""
+"Defines a Quadrangle (Medial Axis Projection) 1D-2D algorithm It is "
+"created by calling "
+"smeshBuilder.Mesh.Quadrangle(smeshBuilder.QUAD_MA_PROJ,geom=0)"
+msgstr ""
+
+# 0848dd488fd1434fbb0664f5efafbf60
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle:1
+msgid ""
+"Defines a quadrangle 2D algorithm It is created by calling "
+"smeshBuilder.Mesh.Quadrangle(geom=0)"
+msgstr ""
+
+# fc6106bb30694dc881b2ea4d409344a0
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadrangleParameters:18
+msgid "Defines \"QuadrangleParameters\" hypothesis"
+msgstr ""
+
+# 973af7bbf1c64f72ab40cbfa05b6735e
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadrangleParameters:2
+msgid ""
+"quadType defines the algorithm of transition between differently "
+"descretized sides of a geometrical face:"
+msgstr ""
+
+# 95b3e7b0acf54bd48af535714cafd880
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadrangleParameters:5
+msgid ""
+"QUAD_STANDARD - both triangles and quadrangles are possible in the "
+"transition"
+msgstr ""
+
+# f667dc2ae0a84e3d9df89aa392109990
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadrangleParameters:6
+msgid "area along the finer meshed sides."
+msgstr ""
+
+# 145316c2a44a4455961c9969c02e429f
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadrangleParameters:7
+msgid ""
+"QUAD_TRIANGLE_PREF - only triangles are built in the transition area "
+"along the"
+msgstr ""
+
+# 12f8d92615b54e55acf984f8878f4bf2
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadrangleParameters:8
+msgid "finer meshed sides."
+msgstr ""
+
+# b2a158f284a0436090693da4a11b6ae3
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadrangleParameters:10
+msgid ""
+"QUAD_QUADRANGLE_PREF - only quadrangles are built in the transition area "
+"along"
+msgstr ""
+
+# b3518f1b7a7748a2bd39a84aee6ad43d
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadrangleParameters:10
+msgid ""
+"the finer meshed sides, iff the total quantity of segments on all four "
+"sides of the face is even (divisible by 2)."
+msgstr ""
+
+# d802c2cecaff4abc889f3909cfce8a13
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadrangleParameters:12
+msgid ""
+"QUAD_QUADRANGLE_PREF_REVERSED - same as QUAD_QUADRANGLE_PREF but the "
+"transition"
+msgstr ""
+
+# ef1e1adb12d74b288e2690363cbaac34
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadrangleParameters:13
+msgid "area is located along the coarser meshed sides."
+msgstr ""
+
+# 06fd1634905f46fa9136e4309080c1de
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadrangleParameters:18
+msgid ""
+"QUAD_REDUCED - only quadrangles are built and the transition between the "
+"sides"
+msgstr ""
+
+# 498e8ac813de4fb08372ece12bdf1e79
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadrangleParameters:15
+msgid ""
+"is made gradually, layer by layer. This type has a limitation on the "
+"number of segments: one pair of opposite sides must have the same number "
+"of segments, the other pair must have an even difference between the "
+"numbers of segments on the sides."
+msgstr ""
+
+# 9a237a78a95a45dba303c8be2266d4fb
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadrangleParameters:20
+msgid ""
+"vertex of a trilateral geometrical face, around which triangles will be "
+"created while other elements will be quadrangles. Vertex can be either a "
+"GEOM_Object or a vertex ID within the shape to mesh"
+msgstr ""
+
+# 7a32e34ae7714c8bb3112103653b6a88
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadrangleParameters:24
+msgid ""
+"list of shapes defining positions where nodes (enforced nodes) must be "
+"created by the mesher. Shapes can be of any type, vertices of given "
+"shapes define positions of enforced nodes. Only vertices successfully "
+"projected to the face are used."
+msgstr ""
+
+# a23fe1e20c3f4e4abd13b8961ebd987b
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadrangleParameters:28
+msgid ""
+"list of points giving positions of enforced nodes. Point can be defined "
+"either as SMESH.PointStruct's ([SMESH.PointStruct(x1,y1,z1), "
+"SMESH.PointStruct(x2,y2,z2),...]) or triples of values ([[x1,y1,z1], "
+"[x2,y2,z2], ...]). In the case if the defined QuadrangleParameters() "
+"refer to a sole face, all given points must lie on this face, else the "
+"mesher fails."
+msgstr ""
+
+# f5bb3e0440e0450ebd40a8f033e04712
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadrangleParameters:34
+msgid ""
+"if *True* - searches for the existing hypothesis created with the same "
+"parameters, else (default) - creates a new one"
+msgstr ""
+
+# 147ffb0b66184ee8accdf622d2b1db7b
+# fd7155dad5ea49fab74874f748d416b5
+# 2d64aadeb06e4b91bac4d8b0dad91e47
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadranglePreference:3
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.Reduced:5
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.TrianglePreference:2
+msgid ""
+"Defines \"QuadrangleParams\" hypothesis with a type of quadrangulation "
+"that only"
+msgstr ""
+
+# f20a22af0b544a3395707d2ad0d1fafa
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadranglePreference:2
+msgid ""
+"quadrangles are built in the transition area along the finer meshed "
+"sides, if the total quantity of segments on all four sides of the face is"
+" even."
+msgstr ""
+
+# 735743340e2e4df99f3f7184c35dc4ba
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadranglePreference:5
+msgid "if True, transition area is located along the coarser meshed sides."
+msgstr ""
+
+# f3b1feba43a34214904f4c791c4f3add
+# db969b8a9ea141c38f31dd3f8fb33114
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadranglePreference:7
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.TriangleVertex:8
+msgid "UseExisting: if ==true - searches for the existing hypothesis created with"
+msgstr ""
+
+# c79ad9d0018b4bd1996d49a2ca8922e2
+# bfdad63e73d24b2abe85ea3e16518951
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.QuadranglePreference:8
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.TriangleVertex:9
+msgid "the same parameters, else (default) - creates a new one"
+msgstr ""
+
+# 0a56f79b791345cda705921e6151629a
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.Reduced:2
+msgid ""
+"quadrangles are built and the transition between the sides is made "
+"gradually, layer by layer. This type has a limitation on the number of "
+"segments: one pair of opposite sides must have the same number of "
+"segments, the other pair must have an even difference between the numbers"
+" of segments on the sides."
+msgstr ""
+
+# 5390a906611c40049091b7f5eee5e51c
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.TrianglePreference:2
+msgid "triangles are built in the transition area along the finer meshed sides."
+msgstr ""
+
+# ca8073e348894d6487fefbc93f8c5f24
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.TriangleVertex:1
+msgid ""
+"Defines \"QuadrangleParams\" hypothesis with QUAD_STANDARD type of "
+"quadrangulation"
+msgstr ""
+
+# 3fe1b7fd806243ee88841484c2ed53f2
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.TriangleVertex:3
+msgid ""
+"vertex of a trilateral geometrical face, around which triangles will "
+"be created while other elements will be quadrangles. Vertex can be "
+"either a GEOM_Object or a vertex ID within the shape to mesh "
+"UseExisting: if ==true - searches for the existing hypothesis created "
+"with the same parameters, else (default) - creates a new one"
+msgstr ""
+
+# e85cfc2f2b4847adb110ba6df4a46670
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.TriangleVertex:6
+msgid "vertex of a trilateral geometrical face, around which triangles"
+msgstr ""
+
+# c36e8e15e39e46d8a222956faf4c6a75
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.TriangleVertex:5
+msgid ""
+"will be created while other elements will be quadrangles. Vertex can be "
+"either a GEOM_Object or a vertex ID within the shape to mesh"
+msgstr ""
+
+# 650e50089e8d4043bba03174ac0b41d4
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle.params:1
+msgid "hypothesis associated with algorithm"
+msgstr ""
+
+# 8bd3109ee4374afe846f966d31d8c3bc
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm:1
+msgid "Base class for algorithms supporting radial distribution hypotheses"
+msgstr ""
+
+# f2fdaec0c8e74c1da7a2e1e9e1498c11
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.Arithmetic1D:2
+msgid "with a length that changes in arithmetic progression"
+msgstr ""
+
+# 63482f5bfb534d38b466032de9566a3a
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.GeometricProgression:2
+msgid "with a length that changes in Geometric progression"
+msgstr ""
+
+# db1df12d4d3a4a61b265e9cf7f06aeed
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.Get2DHypothesis:1
+msgid "2D hypothesis holding the 1D one"
+msgstr ""
+
+# 3af1b93a4e6549ecafd97b0dfd5e561c
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.NumberOfLayers:1
+msgid "Defines \"NumberOfLayers\" hypothesis, specifying the number of layers"
+msgstr ""
+
+# a962228395d24300830ff0a5b69bc794
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.NumberOfSegments:1
+msgid "Defines \"NumberOfSegments\" hypothesis, specifying the number of layers"
+msgstr ""
+
+# 499206fe78264ea3b7a8d8a4f6d924a2
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.StartEndLength:2
+msgid "as geometric length increasing"
+msgstr ""
+
+# 343b5b95079343a39c8f505d3b1c9d6a
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialAlgorithm.StartEndLength:5
+msgid "for the length of the last segment"
+msgstr ""
+
+# 12cac955d7ca4b90a4cc42020e4e280e
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialPrism3D:1
+msgid ""
+"Defines Radial Prism 3D algorithm It is created by calling "
+"smeshBuilder.Mesh.Prism(geom=0)"
+msgstr ""
+
+# f6a8b9b5f568422bb15ec887dc1846e5
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialQuadrangle1D2D:1
+msgid ""
+"Defines a Radial Quadrangle 1D-2D algorithm It is created by calling "
+"smeshBuilder.Mesh.Quadrangle(smeshBuilder.RADIAL_QUAD,geom=0)"
+msgstr ""
+
+# 99d0e13bef93450aa7a8299d0965eaaf
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment:1
+msgid "Defines segment 1D algorithm for edges discretization."
+msgstr ""
+
+# 970ee9227fef41c7824025ff7680979a
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment:3
+msgid "It can be created by calling smeshBuilder.Mesh.Segment(geom=0)"
+msgstr ""
+
+# 609776fee061450ebfe16070dff05dba
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.Adaptive:1
+msgid ""
+"Defines \"Adaptive\" hypothesis to cut an edge into segments keeping "
+"segment size within the given range and considering (1) deflection of "
+"segments from the edge and (2) distance from segments to closest edges "
+"and faces to have segment length not longer than two times shortest "
+"distances to edges and faces."
+msgstr ""
+
+# f53a1f34e419466cadb0fd4480be9946
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.Adaptive:6
+msgid "defines the minimal allowed segment length"
+msgstr ""
+
+# 0fdb63f57f7f473a99d3f3b35fd576bf
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.Adaptive:7
+msgid "defines the maximal allowed segment length"
+msgstr ""
+
+# 36aa33bffd27452e9bac24dd74713296
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.Adaptive:8
+msgid "defines the maximal allowed distance from a segment to an edge"
+msgstr ""
+
+# 3a3ae88793894745a0b973e0516ce9dc
+# 87841599c67545c1bb2e19a93dfce20f
+# f0fb67290dfe4b7f8123e1a47baa859d
+# 4f2623e5c2d84ae6b25fa841ee64f675
+# e14bef6d6643447ab39a8658ced663f8
+# f06ff12259f946d5966e7d06485e904a
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.Adaptive:9
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.Arithmetic1D:8
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.FixedPoints1D:11
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.GeometricProgression:8
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.MaxSize:5
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.StartEndLength:7
+msgid ""
+"if ==true - searches for an existing hypothesis created with the same "
+"parameters, else (default) - creates a new one"
+msgstr ""
+
+# 0fc4ee81c2f844b498b123a783269719
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.Adaptive:12
+msgid "an instance of StdMeshers_Adaptive1D hypothesis"
+msgstr ""
+
+# 94afc121014a468c9155d45c9b29736b
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.Arithmetic1D:2
+msgid ""
+"Defines \"Arithmetic1D\" hypothesis to cut an edge in several segments "
+"with a length"
+msgstr ""
+
+# c3e023bebc98411bacc7549ffa477e8c
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.Arithmetic1D:2
+msgid "that changes in arithmetic progression"
+msgstr ""
+
+# 4b3d82b06cd04438985dc9efbe8df04f
+# a276ed1cbaa7430c91f33b0d31f9f24c
+# 3050f0f5302d4acf9e0bc79d096e3f81
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.Arithmetic1D:4
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.GeometricProgression:4
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.StartEndLength:3
+msgid "defines the length of the first segment"
+msgstr ""
+
+# 08814a9c67a44b43834fc131fb0f5489
+# 7f7a73ed5c964953b6770da2846877aa
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.Arithmetic1D:5
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.StartEndLength:4
+msgid "defines the length of the last segment"
+msgstr ""
+
+# c3ab24f25a3e4cf5bfc68a222ffe885f
+# 2f962cbece3e4d6781f43716efebd0e3
+# a1b1b46e36534cb6b82b2e5123b874a0
+# 1b4d3125a718498d8ea0b21888887cf5
+# 89520ab22ca246f0906906e32cf18e90
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.Arithmetic1D:6
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.FixedPoints1D:9
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.GeometricProgression:6
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.NumberOfSegments:5
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.StartEndLength:5
+msgid ""
+"is a list of edges to mesh using reversed orientation. A list item can "
+"also be a tuple (edge, 1st_vertex_of_edge)"
+msgstr ""
+
+# 3690bfa5dce74043addff7bb1c041a70
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.Arithmetic1D:11
+msgid "an instance of StdMeshers_Arithmetic1D hypothesis"
+msgstr ""
+
+# 7d260e53cb9f40d18bd1d8368cdbecb0
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.AutomaticLength:1
+msgid "Defines \"AutomaticLength\" hypothesis"
+msgstr ""
+
+# 201934b5f38146979568a5885c51b4f7
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.AutomaticLength:3
+msgid "for the fineness [0-1]"
+msgstr ""
+
+# 97e8effc2b624d4a94905a190f1bd67e
+# 5ed9f5774ecc4a45812ef67e447c41fa
+# 5993b765453348a4aa21453352a2012b
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.AutomaticLength:4
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.Deflection1D:4
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.NumberOfSegments:7
+msgid ""
+"if ==true - searches for an existing hypothesis created with the same "
+"parameters, else (default) - create a new one"
+msgstr ""
+
+# e3a3c7b43a5a4ddeb4483a9663b2df12
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.Deflection1D:1
+msgid "Defines \"Deflection1D\" hypothesis"
+msgstr ""
+
+# 72bf1a0354654fbfb5ccef5bbb3c72a8
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.Deflection1D:3
+msgid "for the deflection"
+msgstr ""
+
+# dfe341c50e3e445e86f4b41ed65e1800
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.FixedPoints1D:5
+msgid "Defines \"FixedPoints1D\" hypothesis to cut an edge using parameter"
+msgstr ""
+
+# 34fa6464289844a6b746b277e2ba9c73
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.FixedPoints1D:2
+msgid ""
+"on curve from 0 to 1 (additionally it is neecessary to check orientation "
+"of edges and create list of reversed edges if it is needed) and sets "
+"numbers of segments between given points (default values are 1)"
+msgstr ""
+
+# 5848451129f64329829c09777a8868bf
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.FixedPoints1D:7
+msgid "defines the list of parameters on curve"
+msgstr ""
+
+# 2dbf581ce8c3498e8663e2fc4ea49369
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.FixedPoints1D:8
+msgid "defines the list of numbers of segments"
+msgstr ""
+
+# 2cdc44aa178a4833a16fb23623bfe9dc
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.FixedPoints1D:14
+msgid "an instance of StdMeshers_FixedPoints1D hypothesis"
+msgstr ""
+
+# 5b4e22e058204f9cadea131d53f42c03
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.GeometricProgression:2
+msgid "Defines \"GeometricProgression\" hypothesis to cut an edge in several"
+msgstr ""
+
+# 42e4996269b04e7f8742cd6cb181a985
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.GeometricProgression:2
+msgid "segments with a length that changes in Geometric progression"
+msgstr ""
+
+# fc6fa2f8b58844708c91590c5c1b95ea
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.GeometricProgression:5
+msgid "defines the common ratio of the geometric progression"
+msgstr ""
+
+# 7c1ad7b2e1714292aef7988654b40bf3
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.GeometricProgression:11
+msgid "an instance of StdMeshers_Geometric1D hypothesis"
+msgstr ""
+
+# c29969643d26492ea8ed995b736e473d
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.LengthNearVertex:1
+msgid "Defines \"SegmentLengthAroundVertex\" hypothesis"
+msgstr ""
+
+# 420996982ca64cbeb0ca8cd3e72ad0dc
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.LengthNearVertex:3
+msgid "for the segment length"
+msgstr ""
+
+# 89bfcfc225ad436dba9b389c1ed6be4e
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.LengthNearVertex:4
+msgid ""
+"for the length localization: the vertex index [0,1] | vertex object. Any "
+"other integer value means that the hypothesis will be set on the whole 1D"
+" shape, where Mesh_Segment algorithm is assigned."
+msgstr ""
+
+# c6bb5482ab4045f8b05a83d5d9d8f2b2
+# 911fea1f0c7b48b69b1e6c55fb7bac6a
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.LengthNearVertex:7
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Triangle_MEFISTO.MaxElementArea:4
+msgid ""
+"if ==true - searches for an existing hypothesis created with the same "
+"parameters, else (default) - creates a new one"
+msgstr ""
+
+# 61a0d38373d643d29b4c1c7a6e3cf7dd
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.LocalLength:1
+msgid ""
+"Defines \"LocalLength\" hypothesis to cut an edge in several segments "
+"with the same length"
+msgstr ""
+
+# cee1d02857ff4081ae5b105b7bc8c932
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.LocalLength:3
+msgid "for the length of segments that cut an edge"
+msgstr ""
+
+# 68d68cc8d3564b02ba0c43c69e3f5784
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.LocalLength:4
+msgid ""
+"if == true - searches for an existing hypothesis created with the same "
+"parameters, else (default) - creates a new one"
+msgstr ""
+
+# df4ef495103f479fbedd9f336167b7cb
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.LocalLength:6
+msgid ""
+"precision, used for calculation of the number of segments. The precision "
+"should be a positive, meaningful value within the range [0,1]. In "
+"general, the number of segments is calculated with the formula: nb = "
+"ceil((edge_length / l) - p) Function ceil rounds its argument to the "
+"higher integer. So, p=0 means rounding of (edge_length / l) to the higher"
+" integer, p=0.5 means rounding of (edge_length / l) to the nearest "
+"integer, p=1 means rounding of (edge_length / l) to the lower integer. "
+"Default value is 1e-07."
+msgstr ""
+
+# ef6c282c98d24218b24a3f3f7160863d
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.LocalLength:16
+msgid "an instance of StdMeshers_LocalLength hypothesis"
+msgstr ""
+
+# 229636a1df2a49e5a13cc84fa4788573
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.MaxSize:1
+msgid ""
+"Defines \"MaxSize\" hypothesis to cut an edge into segments not longer "
+"than given value"
+msgstr ""
+
+# d9c3678ca1954492b796aca8c500dcf9
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.MaxSize:3
+msgid ""
+"is optional maximal allowed length of segment, if it is omitted the "
+"preestimated length is used that depends on geometry size"
+msgstr ""
+
+# 686cd7e99504480ebad58c83eb451e54
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.MaxSize:8
+msgid "an instance of StdMeshers_MaxLength hypothesis"
+msgstr ""
+
+# b3504be92e0a48178b8c3c7f730d6abe
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.NumberOfSegments:1
+msgid ""
+"Defines \"NumberOfSegments\" hypothesis to cut an edge in a fixed number "
+"of segments"
+msgstr ""
+
+# 66398640cbef42b68e0b31a4d2df880a
+# f3fc233d3ed54a14bfe9cb70b9d47d1a
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.NumberOfSegments:3
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment_Python.PythonSplit1D:3
+msgid "for the number of segments that cut an edge"
+msgstr ""
+
+# 7fdadb1ea4ec4b579b32129b627a4283
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.NumberOfSegments:4
+msgid "for the scale factor (optional)"
+msgstr ""
+
+# 3ba5cb734c314b9ea29aa4b502dcc7d8
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.NumberOfSegments:10
+msgid "an instance of StdMeshers_NumberOfSegments hypothesis"
+msgstr ""
+
+# 55dd594182f84885874e7df59fe0ae1e
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.Propagation:3
+msgid "Defines \"Propagation\" hypothesis that propagates 1D hypotheses"
+msgstr ""
+
+# 03b256b99db64e04b8124e831752ff4b
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.Propagation:2
+msgid ""
+"from an edge where this hypothesis is assigned to on all other edges that"
+" are at the opposite side in case of quadrangular faces This hypothesis "
+"should be assigned to an edge to propagate a hypothesis from."
+msgstr ""
+
+# 15a171464d3a402fa876e1290b31a500
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.PropagationOfDistribution:3
+msgid "Defines \"Propagation of Node Distribution\" hypothesis that propagates"
+msgstr ""
+
+# 75668c86fff64871a69a5f84bd0a9827
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.PropagationOfDistribution:2
+msgid ""
+"distribution of nodes from an edge where this hypothesis is assigned to, "
+"to opposite edges of quadrangular faces, so that number of segments on "
+"all these edges will be the same, as well as relations between segment "
+"lengths."
+msgstr ""
+
+# 3a2d3e5b5a9448f9a2ae1a596e412005
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.QuadraticMesh:1
+msgid ""
+"Defines \"QuadraticMesh\" hypothesis, forcing construction of quadratic "
+"edges. If the 2D mesher sees that all boundary edges are quadratic, it "
+"generates quadratic faces, else it generates linear faces using medium "
+"nodes as if they are vertices. The 3D mesher generates quadratic volumes "
+"only if all boundary faces are quadratic, else it fails."
+msgstr ""
+
+# 2cb9226802bd4df887bc1a0d087cc914
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.StartEndLength:1
+msgid ""
+"Defines \"StartEndLength\" hypothesis to cut an edge in several segments "
+"with increasing geometric length"
+msgstr ""
+
+# be274772b8454a658d31e07baf544de9
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment.StartEndLength:10
+msgid "an instance of StdMeshers_StartEndLength hypothesis"
+msgstr ""
+
+# 76012d3d2ff9448bb42fd5b4d8c313a5
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment_Python:3
+msgid ""
+"Defines a segment 1D algorithm for discretization of edges with Python "
+"function"
+msgstr ""
+
+# b4b0cc44082d4aa69fd763e834e25baa
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment_Python:2
+msgid ""
+"It is created by calling "
+"smeshBuilder.Mesh.Segment(smeshBuilder.PYTHON,geom=0)"
+msgstr ""
+
+# 78d1d00125904ec19e9e48c275a798c4
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment_Python.PythonSplit1D:1
+msgid "Defines \"PythonSplit1D\" hypothesis"
+msgstr ""
+
+# c7c88639db24496786080452e0d0307f
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment_Python.PythonSplit1D:4
+msgid "for the python function that calculates the length of all segments"
+msgstr ""
+
+# d547c98271ce4546853aef52f20e3c2e
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Triangle_MEFISTO:1
+msgid ""
+"Triangle MEFISTO 2D algorithm It is created by calling "
+"smeshBuilder.Mesh.Triangle(smeshBuilder.MEFISTO,geom=0)"
+msgstr ""
+
+# e09f098933e640e594676b483b1f314a
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Triangle_MEFISTO.LengthFromEdges:1
+msgid "Defines \"LengthFromEdges\" hypothesis to build triangles"
+msgstr ""
+
+# 8cab223170024a7f9a113d5beb719693
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Triangle_MEFISTO.LengthFromEdges:2
+msgid "based on the length of the edges taken from the wire"
+msgstr ""
+
+# a4f164e3e41146f5aa8c93217aa0266a
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Triangle_MEFISTO.MaxElementArea:1
+msgid ""
+"Defines \"MaxElementArea\" hypothesis basing on the definition of the "
+"maximum area of each triangle"
+msgstr ""
+
+# 935dbd26fbb14373bb55ceef0689372e
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Triangle_MEFISTO.MaxElementArea:3
+msgid "for the maximum area of each triangle"
+msgstr ""
+
+# 9c32c3ef9a1149a494f005bca9b856a3
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D:1
+msgid "Defines a Use Existing Elements 1D algorithm"
+msgstr ""
+
+# d9c2f9be5b784a94ad003a5c7b628c12
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D:3
+msgid "It is created by calling smeshBuilder.Mesh.UseExisting1DElements(geom=0)"
+msgstr ""
+
+# f628365f70954e14a77619f2991faadf
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D.SourceEdges:1
+msgid "Defines \"Source edges\" hypothesis, specifying groups of edges to import"
+msgstr ""
+
+# 4f51b380628747fd88b09fcd6cf3f709
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D.SourceEdges:3
+msgid "list of groups of edges"
+msgstr ""
+
+# cbcbc778a830426ab731e10e24a499b0
+# ec351565be5e46d38b8104a90bb1d2a3
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D.SourceEdges:4
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D2D.SourceFaces:4
+msgid "if True, the whole mesh *groups* belong to is imported"
+msgstr ""
+
+# e373701fd07944a1a2f6695faa5d33d4
+# 4e89d75d8bff4774a21d474780c8b66e
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D.SourceEdges:5
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D2D.SourceFaces:5
+msgid "if True, all groups of the mesh *groups* belong to are imported"
+msgstr ""
+
+# f2a4783105a1468c896366e921f82c24
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D2D:1
+msgid "Defines a Use Existing Elements 1D-2D algorithm"
+msgstr ""
+
+# 02835b5e0db4452f8a6652939b7e8499
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D2D:3
+msgid "It is created by calling smeshBuilder.Mesh.UseExisting2DElements(geom=0)"
+msgstr ""
+
+# 68e8e033208f41f19ada5fbe63eaea6f
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D2D.SourceFaces:1
+msgid "Defines \"Source faces\" hypothesis, specifying groups of faces to import"
+msgstr ""
+
+# 6bdd3e9edf8a4a85a62df90980081ff7
+# 1a49fe0005324b5cb01e5d10dc5a7dbc
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D2D.SourceFaces:3
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateFlatElementsOnFacesGroups:7
+msgid "list of groups of faces"
+msgstr ""
+
+# 27f09c2f23e44582b957b084e60a8440
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExisting_1D:2
+msgid ""
+"Defines a stub 1D algorithm, which enables \"manual\" creation of nodes "
+"and"
+msgstr ""
+
+# 61bc9e0d4ad74bc8af3b1b84205bda80
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExisting_1D:2
+msgid "segments usable by 2D algorithms"
+msgstr ""
+
+# 5385e1e5545d401f99640d5fae587267
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExisting_1D:4
+msgid "It is created by calling smeshBuilder.Mesh.UseExistingSegments(geom=0)"
+msgstr ""
+
+# 7725a7ff60204f82b1b51f56af093f7a
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExisting_2D:1
+msgid ""
+"Defines a stub 2D algorithm, which enables \"manual\" creation of nodes "
+"and faces usable by 3D algorithms"
+msgstr ""
+
+# ab7091440d8542789135e3a82c21fd8c
+#: StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExisting_2D:4
+msgid "It is created by calling smeshBuilder.Mesh.UseExistingFaces(geom=0)"
+msgstr ""
+
+# 81eaaacb448e4a04931eaca4de3423d7
+#: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/python_api.rst:16
+msgid "smeshBuilder module"
+msgstr ""
+
+# cc2071077fe7431699ced61701f4ad90
+#: smeshBuilder.AssureGeomPublished:1
+msgid ""
+"Private method. Add geom (sub-shape of the main shape) into the study if "
+"not yet there"
+msgstr ""
+
+# 8b642226be2443dcb380e3fdac9ece98
+#: smeshBuilder.DegreesToRadians:1
+msgid "Convert an angle from degrees to radians"
+msgstr ""
+
+# e874800d804942e9b7d50c64ad9af697
+#: smeshBuilder.FirstVertexOnCurve:1
+msgid "the first vertex of a geometrical edge by ignoring orientation"
+msgstr ""
+
+# 7231cf03559d4f64b82ad3042a31bbc7
+#: smeshBuilder.GetName:1
+msgid "object name"
+msgstr ""
+
+# a77bdb1e2d8f4359b37daf00c64ba995
+#: smeshBuilder.IsEqual:1
+msgid "Compare real values using smeshPrecisionConfusion as tolerance"
+msgstr ""
+
+# 663399986db64e6e812e471434476b83
+#: smeshBuilder.Mesh:1
+msgid ""
+"This class allows defining and managing a mesh. It has a set of methods "
+"to build a mesh on the given geometry, including the definition of sub-"
+"meshes. It also has methods to define groups of mesh elements, to modify "
+"a mesh (by addition of new nodes and elements and by changing the "
+"existing entities), to get information about a mesh and to export a mesh "
+"in different formats."
+msgstr ""
+
+# ad856877010c437c9b2ea37b045a077f
+#: smeshBuilder.Mesh.Add0DElement:1
+msgid "Create a 0D element on a node with given number."
+msgstr ""
+
+# 60413216d35244c7bec4973081678057
+# e7605f48221b439997dce94bfd738362
+#: smeshBuilder.Mesh.Add0DElement:3 smeshBuilder.Mesh.AddBall:3
+msgid "the ID of node for creation of the element."
+msgstr ""
+
+# 9395c6efc27b4a98ae6617ee78e448b8
+# 88506b1106ed4e06b3671ca983c14afa
+#: smeshBuilder.Mesh.Add0DElement:4 smeshBuilder.Mesh.Add0DElementsToAllNodes:9
+msgid "to add one more 0D element to a node or not"
+msgstr ""
+
+# d8645964a6034cd5b3ce2f1b1b0a0fff
+#: smeshBuilder.Mesh.Add0DElement:6
+msgid "the Id of the new 0D element"
+msgstr ""
+
+# 62d8c976c8ac48ba9b465510ab3f5e0f
+#: smeshBuilder.Mesh.Add0DElementsToAllNodes:1
+msgid ""
+"Create 0D elements on all nodes of the given elements except those nodes "
+"on which a 0D element already exists."
+msgstr ""
+
+# 6cdb298387ca47bbae25e38c6ff66678
+#: smeshBuilder.Mesh.Add0DElementsToAllNodes:4
+msgid ""
+"an object on whose nodes 0D elements will be created. It can be mesh, "
+"sub-mesh, group, list of element IDs or a holder of nodes IDs created by "
+"calling mesh.GetIDSource( nodes, SMESH.NODE )"
+msgstr ""
+
+# a8550a9c97c24e2c98d79129c263e6cd
+#: smeshBuilder.Mesh.Add0DElementsToAllNodes:7
+msgid ""
+"optional name of a group to add 0D elements created and/or found on nodes"
+" of *theObject*."
+msgstr ""
+
+# 725c19156e4345d8bba58ad5eb821051
+#: smeshBuilder.Mesh.Add0DElementsToAllNodes:11
+msgid ""
+"an object (a new group or a temporary SMESH_IDSource) holding IDs of "
+"new and/or found 0D elements. IDs of 0D elements can be retrieved "
+"from the returned object by calling GetIDs()"
+msgstr ""
+
+# 1294a3f90fe0496da7e2340f812693c3
+#: smeshBuilder.Mesh.Add0DElementsToAllNodes:14
+msgid "an object (a new group or a temporary SMESH_IDSource) holding"
+msgstr ""
+
+# d8371b5915714dbf8d5f4303ed3c9578
+#: smeshBuilder.Mesh.Add0DElementsToAllNodes:14
+msgid ""
+"IDs of new and/or found 0D elements. IDs of 0D elements can be retrieved "
+"from the returned object by calling GetIDs()"
+msgstr ""
+
+# 986599817f9b4d428d339e3888b5cf74
+#: smeshBuilder.Mesh.AddBall:1
+msgid "Create a ball element on a node with given ID."
+msgstr ""
+
+# 3a1a898c732b42bebc222f1581b3bc94
+#: smeshBuilder.Mesh.AddBall:4
+msgid "the bal diameter."
+msgstr ""
+
+# a266a51e143949ccbf89b5f8eb98be6f
+#: smeshBuilder.Mesh.AddBall:6
+msgid "the Id of the new ball element"
+msgstr ""
+
+# 0e88eaabfc234f348754af5a2515be72
+#: smeshBuilder.Mesh.AddEdge:2
+msgid "Create a linear or quadratic edge (this is determined"
+msgstr ""
+
+# 987f704a6ffa49d3a38a601b40437b91
+# 2f2d2a074b0a4071a4b17b7282295950
+#: smeshBuilder.Mesh.AddEdge:2 smeshBuilder.Mesh.AddVolume:2
+msgid "by the number of given nodes)."
+msgstr ""
+
+# ec7cba7b8fff4456aba5a1612816383e
+# ee2cec319e194274b091a06cfe633e91
+# 7e308293a4ed4078aa92853af22c32b0
+#: smeshBuilder.Mesh.AddEdge:4 smeshBuilder.Mesh.AddFace:4
+#: smeshBuilder.Mesh.AddVolume:4
+msgid ""
+"the list of node IDs for creation of the element. The order of nodes in "
+"this list should correspond to the description of MED. This description "
+"is located by the following link: http://www.code-"
+"aster.org/outils/med/html/modele_de_donnees.html#3."
+msgstr ""
+
+# 730956ad747c4ded9ca18b2372842859
+#: smeshBuilder.Mesh.AddEdge:10
+msgid "the Id of the new edge"
+msgstr ""
+
+# 049b31edb32e4776a89ea1349562d4c5
+#: smeshBuilder.Mesh.AddFace:1
+msgid ""
+"Create a linear or quadratic face (this is determined by the number of "
+"given nodes)."
+msgstr ""
+
+# 4d2df362600c4708b108fe726b3846ca
+# dca738271b57451d85713a558e1caf8b
+# 246efe2daae84905b1b7815c7fe64b10
+#: smeshBuilder.Mesh.AddFace:10 smeshBuilder.Mesh.AddPolygonalFace:5
+#: smeshBuilder.Mesh.AddQuadPolygonalFace:6
+msgid "the Id of the new face"
+msgstr ""
+
+# 3e5c902b4e2347eb9033954a846cd0e8
+#: smeshBuilder.Mesh.AddHypothesis:1
+msgid "Assign a hypothesis"
+msgstr ""
+
+# 8dc4a5a7de60448f859fd1e297bc811d
+#: smeshBuilder.Mesh.AddHypothesis:3
+msgid "a hypothesis to assign"
+msgstr ""
+
+# 4b629d89a2b44431996f840feb04a33f
+# 8d060d067ee44c12be90935348d9b339
+#: smeshBuilder.Mesh.AddHypothesis:4 smeshBuilder.Mesh.IsUsedHypothesis:4
+msgid "a subhape of mesh geometry"
+msgstr ""
+
+# 05cd8f67373b4ab580fa4b1249682bcc
+# 06b1f6b7863b4240a15936e4a530afa0
+#: smeshBuilder.Mesh.AddHypothesis:6 smeshBuilder.Mesh.RemoveHypothesis:6
+msgid "SMESH.Hypothesis_Status"
+msgstr ""
+
+# 62f74e1e74d34b02a7bab914bf3a9240
+#: smeshBuilder.Mesh.AddNode:1
+msgid "Add a node to the mesh by coordinates"
+msgstr ""
+
+# 733c72c6fa654be7908e3a5c46cab95b
+#: smeshBuilder.Mesh.AddNode:3
+msgid "Id of the new node"
+msgstr ""
+
+# 14cd480b28b0442e9fbe0ab728ed04d8
+#: smeshBuilder.Mesh.AddPolygonalFace:1
+msgid "Add a polygonal face to the mesh by the list of node IDs"
+msgstr ""
+
+# fa8909fa2e9e45b196356a1df3532fd4
+#: smeshBuilder.Mesh.AddPolygonalFace:3
+msgid "the list of node IDs for creation of the element."
+msgstr ""
+
+# 7d51e18ef5ba468ea6f751cba3ba30f9
+#: smeshBuilder.Mesh.AddPolyhedralVolume:1
+msgid "Create a volume of many faces, giving nodes for each face."
+msgstr ""
+
+# 32267ae5120743d78f91be2a0742c046
+#: smeshBuilder.Mesh.AddPolyhedralVolume:3
+msgid "the list of node IDs for volume creation face by face."
+msgstr ""
+
+# 8d2ad0e6ce7243e19fff852ac541a862
+#: smeshBuilder.Mesh.AddPolyhedralVolume:4
+msgid ""
+"the list of integer values, Quantities[i] gives the quantity of nodes in "
+"face number i."
+msgstr ""
+
+# 3065d36ca90f4299b990b9996ef3a2ac
+# bb3de0cd385f4bb5a9efe0d6af783e82
+# f6e92a05ff104a06aad5864b04dc8a00
+#: smeshBuilder.Mesh.AddPolyhedralVolume:7
+#: smeshBuilder.Mesh.AddPolyhedralVolumeByFaces:10
+#: smeshBuilder.Mesh.AddVolume:10
+msgid "the Id of the new volumic element"
+msgstr ""
+
+# f4eda9e76d1e454396f2c8d0645d4d41
+#: smeshBuilder.Mesh.AddPolyhedralVolumeByFaces:1
+msgid "Create a volume of many faces, giving the IDs of the existing faces."
+msgstr ""
+
+# 92326582283f47a98bae3857a6421cbc
+#: smeshBuilder.Mesh.AddPolyhedralVolumeByFaces:3
+msgid "the list of face IDs for volume creation."
+msgstr ""
+
+# e80671be78fc4c1392d6c29b65813355
+#: smeshBuilder.Mesh.AddPolyhedralVolumeByFaces:7
+msgid "The created volume will refer only to the nodes"
+msgstr ""
+
+# 7e3cd453d04c45718687615ae66cde3a
+#: smeshBuilder.Mesh.AddPolyhedralVolumeByFaces:8
+msgid "of the given faces, not to the faces themselves."
+msgstr ""
+
+# afd203f2f3684c238ee4c0c90ed1d411
+#: smeshBuilder.Mesh.AddQuadPolygonalFace:1
+msgid "Add a quadratic polygonal face to the mesh by the list of node IDs"
+msgstr ""
+
+# e13fb095ec554b1b9337259d149494e1
+#: smeshBuilder.Mesh.AddQuadPolygonalFace:3
+msgid ""
+"the list of node IDs for creation of the element; corner nodes follow "
+"first."
+msgstr ""
+
+# a770667503ba4eca81855dcbb5d2b586
+#: smeshBuilder.Mesh.AddVolume:2
+msgid "Create both simple and quadratic volume (this is determined"
+msgstr ""
+
+# 208483686cfa4c9c92866829bb8e3243
+# c62a3da1280445b9b27a158862301835
+#: smeshBuilder.Mesh.AdvancedExtrusion:1 smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweep:1
+msgid "Generate new elements by extrusion of the elements with given ids"
+msgstr ""
+
+# 35bd856f413e4e738d33aa2cb9523681
+#: smeshBuilder.Mesh.AdvancedExtrusion:3
+msgid "is ids of elements"
+msgstr ""
+
+# d2862da4e0ac4aa684f442b2ed61c0cd
+# 28b8bfd1077e4b10ab880af7d84a7dad
+# aa804cd9b4634a14b6057964b4201f22
+# 6f264ffc94fc44a79b9b0826aa119a79
+# e85d7a46e8ad4c11bc9b06a58a3e545c
+# 8bf7d912be8f4afcae5b425245b196b4
+#: smeshBuilder.Mesh.AdvancedExtrusion:4 smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweep:4
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject:5
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject1D:5
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject2D:5
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObjects:6
+msgid ""
+"vector or DirStruct or 3 vector components, defining the direction and "
+"value of extrusion for one step (the total extrusion length will be "
+"NbOfSteps * ||StepVector||)"
+msgstr ""
+
+# f23d7a88a8b945c481cb856136bd2784
+# 0146c97c22f245cbbe1893d939f70934
+# e46074c958094299802aecf36d27a553
+# 194ba16f7c8e474dba09cbdcfeaf5232
+# c8adb6f065a64a379e8c313a91ac4aeb
+# dec766ec1f234d80936249a2ab1d3035
+# 8f779544ff804cc1817497f92ea60c60
+# bb72277356a34d4da384f4faed738066
+#: smeshBuilder.Mesh.AdvancedExtrusion:7 smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweep:7
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject:8
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject1D:8
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject2D:8
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObjects:9 smeshBuilder.Mesh.RotationSweep:6
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObjects:9
+msgid "the number of steps"
+msgstr ""
+
+# 205918ed37d843b9a20096d21f9b3ab7
+#: smeshBuilder.Mesh.AdvancedExtrusion:8
+msgid "sets flags for extrusion"
+msgstr ""
+
+# 2704c41547f84da788c318499518d6df
+#: smeshBuilder.Mesh.AdvancedExtrusion:9
+msgid "uses for comparing locations of nodes if flag EXTRUSION_FLAG_SEW is set"
+msgstr ""
+
+# c04ea863ca7b468a87e8c5dc89275dd3
+# 370e5b3d072a4cdfa182dcce2f1407a7
+# 78017bd134e9483282d1b542b08a3fc6
+# bd1d5fc7478347609e72bdd5ddf30ca7
+# 76cc3ae0a39642be87994eabda0599be
+# c2e7845111fa4263be289504f4493c36
+# 285387af061d497db1d09d819f5194b8
+# 15ec0ee8f9aa4a749c6545520a85c788
+# d6de86de5b3e4422a0b05b591511e04d
+# 2b4a19674e844d16b1abefb74135574e
+# 827eeff6455f4443ac5cb632460bee37
+# 1c6b6fff80d442baa3fad442f79270cf
+# 616870a33e384c1fb0638d2f85df10b2
+# bfe7d69eee0345e9955f4f8f1b245a5d
+# 1b63309c346d42de91d2aba9c7e58b1f
+# a87087c6c8014cfeb833a3a1861cbab3
+# 802799109bb54bc28e73f7c4bffd4ea3
+# becf266811084a739e4e1fe2e57cbca6
+# e094930dfa3a47c3945c52949d8d0643
+# d6aebd9f9b4e47caaef84974dec43b88
+# 37cfc21b3b3d4e599a5806028fac545a
+# 5b0ad9bcbf65477aab4f767d404ca848
+# d4a89dcfbb7f42d599f0633cd2304ab7
+#: smeshBuilder.Mesh.AdvancedExtrusion:11
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPath:14
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject:15
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject1D:15
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject2D:15
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObjects:19
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathX:17 smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweep:8
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject:9
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject2D:9
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObjects:10
+#: smeshBuilder.Mesh.MirrorObjectMakeMesh:7 smeshBuilder.Mesh.Offset:5
+#: smeshBuilder.Mesh.RotateMakeMesh:6 smeshBuilder.Mesh.RotateObjectMakeMesh:6
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweep:8 smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject:9
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject1D:9
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject2D:9
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObjects:11 smeshBuilder.Mesh.ScaleMakeMesh:6
+#: smeshBuilder.Mesh.TranslateMakeMesh:5
+#: smeshBuilder.Mesh.TranslateObjectMakeMesh:5
+msgid "forces the generation of new groups from existing ones"
+msgstr ""
+
+# c6f08d5f4d2746e2a696c9e6db55f8e8
+# 558ff7b544d5494fa43f970f3a9195fb
+# 9fc69effeb484d66add307c83c675b92
+# 4bb433b1e84b43dd91abb7fdd98896bb
+# d45fcb2ba8af4e4da0cd98d5845a0a91
+# e578d79a91c24fd4b07d009e69499da6
+# 9f47a2ab0b9a494b96c96e2873185556
+# 3ebc0bf3cf3c4b34832b83990f4aae8c
+# 64bd4d8e7610400eaa23f10d3814710f
+# 3b7a097ca7c74d9c89a77e5ad4b83f82
+#: smeshBuilder.Mesh.AdvancedExtrusion:13
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject:12
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject1D:11
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject2D:11 smeshBuilder.Mesh.Mirror:10
+#: smeshBuilder.Mesh.MirrorObject:10 smeshBuilder.Mesh.Rotate:9
+#: smeshBuilder.Mesh.RotateObject:9 smeshBuilder.Mesh.Translate:8
+#: smeshBuilder.Mesh.TranslateObject:8
+msgid ""
+"list of created groups (SMESH_GroupBase) if MakeGroups=True, empty list "
+"otherwise"
+msgstr ""
+
+# 81e6d6937b1842b5bfa1065acef9ea45
+#: smeshBuilder.Mesh.AffectedElemGroupsInRegion:1
+msgid ""
+"Identify the elements that will be affected by node duplication (actual "
+"duplication is not performed. This method is the first step of "
+"DoubleNodeElemGroupsInRegion."
+msgstr ""
+
+# b2fa45d9e7194cbe88722361e4176810
+#: smeshBuilder.Mesh.AffectedElemGroupsInRegion:4
+msgid "list of groups of nodes or elements (edges or faces) to be replicated"
+msgstr ""
+
+# 23fdc41ddf1e4246beff663a7c5ce0d2
+# 6a6472c194f842c98727495d860a7958
+# 50994ed3605a4a08afc725520aecee85
+#: smeshBuilder.Mesh.AffectedElemGroupsInRegion:5
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroups:5
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroupsInRegion:5
+msgid "list of groups of nodes not to replicated"
+msgstr ""
+
+# 6e931eba709143eeb542202273071c28
+# 4b0e9a4278ea40aabceab43c628e3179
+# 6f4c549402ba47d2969c4a28c08a4cd0
+# ca3f0b93034542f8b464ed614d350c0d
+#: smeshBuilder.Mesh.AffectedElemGroupsInRegion:6
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroupInRegion:6
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroupsInRegion:6
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemInRegion:6
+msgid ""
+"shape to detect affected elements (element which geometric center located"
+" on or inside shape). The replicated nodes should be associated to "
+"affected elements."
+msgstr ""
+
+# 65733cda5abd4cffb7115656079b1d14
+#: smeshBuilder.Mesh.AffectedElemGroupsInRegion:10
+msgid "groups of affected elements in order:: volumes, faces, edges"
+msgstr ""
+
+# 129fd6650cd8407ab0a73f9f3f6fe9a2
+#: smeshBuilder.Mesh.AutomaticHexahedralization:1
+msgid "Compute an hexahedral mesh using AutomaticLength + Quadrangle + Hexahedron"
+msgstr ""
+
+# f1298ac9818d4a1f97299f7aa0bf2900
+# 194f27be622c411082cab20fc7be4325
+# 12935433ee6441b7a69c9a2ceb37c93f
+# 5afd0837c7d448ae9ba3c62c17db4750
+# 6b507e7db209403f88a0cc6715bfdbb0
+# e1393127b658483eb344d6cd77f4211b
+# 56b6015520414f7fac373e5efb6b914c
+# d7105e675dec46458d384c48f893229f
+# a59bec7fe0574c4b89687886a9f7d6b1
+#: smeshBuilder.Mesh.AutomaticHexahedralization:5
+#: smeshBuilder.Mesh.AutomaticTetrahedralization:5 smeshBuilder.Mesh.Compute:9
+#: smeshBuilder.Mesh.GetAutoColor:3
+#: smeshBuilder.Mesh.HasDuplicatedGroupNamesMED:4
+#: smeshBuilder.Mesh.IsReadyToCompute:5 smeshBuilder.Mesh.RemoveElements:5
+#: smeshBuilder.Mesh.RemoveNodes:5 smeshBuilder.submeshProxy.Compute:4
+msgid "True or False"
+msgstr ""
+
+# 26212aecfcc643fb9dc511431753921d
+#: smeshBuilder.Mesh.AutomaticTetrahedralization:1
+msgid "Compute a tetrahedral mesh using AutomaticLength + MEFISTO + Tetrahedron"
+msgstr ""
+
+# 44e5e6a62ba648ed8136c051484bce9d
+#: smeshBuilder.Mesh.AutomaticTetrahedralization:3
+msgid "[0.0,1.0] defines mesh fineness"
+msgstr ""
+
+# bae80c6186134cc9aa30bfdd59e31a1d
+#: smeshBuilder.Mesh.BaryCenter:1
+msgid ""
+"Return XYZ coordinates of the barycenter of the given element If there is"
+" no element for the given ID - return an empty list"
+msgstr ""
+
+# 0bbaf5af89d14deeb47b5499201c2f69
+#: smeshBuilder.Mesh.BaryCenter:4
+msgid "a list of three double values"
+msgstr ""
+
+# 710c39a5976f45859c95931eb4b8e0fc
+#: smeshBuilder.Mesh.BestSplit:1
+msgid "Find a better splitting of the given quadrangle."
+msgstr ""
+
+# 2ffb2485312249b4963f7514252eba53
+#: smeshBuilder.Mesh.BestSplit:3
+msgid "the ID of the quadrangle to be splitted."
+msgstr ""
+
+# 5877680b443b4873b2cb7693a76e6d3d
+#: smeshBuilder.Mesh.BestSplit:4
+msgid ""
+"is a numerical functor, in terms of enum SMESH.FunctorType, used to "
+"choose a diagonal for splitting. Type SMESH.FunctorType._items in the "
+"Python Console to see all items. Note that not all items correspond to "
+"numerical functors."
+msgstr ""
+
+# 2f8f2d5c7e8444f9b253ca53546b0a71
+#: smeshBuilder.Mesh.BestSplit:9
+msgid ""
+"1 if 1-3 diagonal is better, 2 if 2-4 diagonal is better, 0 if error "
+"occurs."
+msgstr ""
+
+# fcacc9b664724d379dc230741a3aa4ca
+#: smeshBuilder.Mesh.BestSplit:11
+msgid "1 if 1-3 diagonal is better, 2 if 2-4"
+msgstr ""
+
+# 016ae8b51ea6484d8b1f463995d5e671
+#: smeshBuilder.Mesh.BestSplit:12
+msgid "diagonal is better, 0 if error occurs."
+msgstr ""
+
+# 4cfdc35358e04b03a6f610a05388e612
+#: smeshBuilder.Mesh.BodyFitted:1
+msgid "Creates Body Fitting 3D algorithm for volumes"
+msgstr ""
+
+# 5dd540f0b37e4a3a947339a0f9920658
+# edb3cb9c6f314d45983a230e671971c8
+# fa8543d4e97740008275f1a5b5ca5872
+# 80459811afc2464da2595e4a8aa3b322
+# f105c80638934ebcb2040d7f55b0e44c
+# 27debb5144924e0aa280b72fab12bbee
+# dd653fcc21104565a4b08d2f0f74f324
+# b5d21aefc36944c0927e692e545bc520
+# 77c5da85385e4e1ca749f784315c2c2c
+# 9df47d73e8db4356a0bb16cad4562032
+# 72ed269405ab44059aa1ee7c6ca2fca0
+# 40857df81e694809b1cffa69005a8da5
+# d6f56ada726d4c71bcbe98db7d9566b4
+# 0fa764e452294a2d83c31e768c024d10
+# 990e65e6aeec468eb2ce8baf7d4959e6
+#: smeshBuilder.Mesh.BodyFitted:3 smeshBuilder.Mesh.Hexahedron:3
+#: smeshBuilder.Mesh.Polygon:3 smeshBuilder.Mesh.Prism:3
+#: smeshBuilder.Mesh.Projection1D:3 smeshBuilder.Mesh.Projection1D2D:3
+#: smeshBuilder.Mesh.Projection2D:3 smeshBuilder.Mesh.Projection3D:3
+#: smeshBuilder.Mesh.Quadrangle:3 smeshBuilder.Mesh.Segment:3
+#: smeshBuilder.Mesh.Triangle:3 smeshBuilder.Mesh.UseExisting1DElements:3
+#: smeshBuilder.Mesh.UseExisting2DElements:3
+#: smeshBuilder.Mesh.UseExistingFaces:3 smeshBuilder.Mesh.UseExistingSegments:3
+msgid ""
+"This method is dynamically added to **Mesh** class by the meshing plug-"
+"in(s)."
+msgstr ""
+
+# c2326df2e38c44f792b1b4cc6173ec9d
+# b79f4d6f219444399fb7e4908e82a075
+# d48adec0cbdc4d04a3cba80df5d6186e
+# 97a323aefc0f46ec84e74ed2083b7588
+# 870d3b6a66144ef388a1aa5636e67bf2
+# a095e3c123a146e6b7f3a16e4eb6028a
+# b86b2ed95f3a40e1894ee32163fc07da
+# d2a650ca64044462ad220c516b40f043
+# b60f5d4904e546279a3e57b14a24acd1
+# 212c61ae591f4427a4337c661e22bbb8
+# 377bcd20c1174714b00014b54e40e236
+# 81ec2db20ce7416bb0f3f8263096964e
+# d883fe92afc54ce18106481085743645
+# fd6e90827c4f448fb0cd5b37b42cfa5d
+# 2100dfb147af491ea03c94eef666a4de
+#: smeshBuilder.Mesh.BodyFitted:5 smeshBuilder.Mesh.Hexahedron:5
+#: smeshBuilder.Mesh.Polygon:5 smeshBuilder.Mesh.Prism:5
+#: smeshBuilder.Mesh.Projection1D:5 smeshBuilder.Mesh.Projection1D2D:5
+#: smeshBuilder.Mesh.Projection2D:5 smeshBuilder.Mesh.Projection3D:5
+#: smeshBuilder.Mesh.Quadrangle:5 smeshBuilder.Mesh.Segment:5
+#: smeshBuilder.Mesh.Triangle:5 smeshBuilder.Mesh.UseExisting1DElements:5
+#: smeshBuilder.Mesh.UseExisting2DElements:5
+#: smeshBuilder.Mesh.UseExistingFaces:5 smeshBuilder.Mesh.UseExistingSegments:5
+msgid ""
+"If the optional *geom_shape* parameter is not set, this algorithm is "
+"global (applied to whole mesh). Otherwise, this algorithm defines a "
+"submesh based on *geom_shape* subshape."
+msgstr ""
+
+# 1c903af0d39e4e3dad0c89b24be600cf
+# 58396f2c5d0941808502ecef3fdfa39d
+# 89e592e157b4477caeb92232948f1ee1
+# 9d480752853848a0975cf50d917af9dd
+# 8952f9f790ed416e8073f2f784a910cc
+# 810dd5c8d89945398a14d2ce6071d84e
+# d75c3f72149e413486fdf000aa540ef4
+# 3e32bc095e654494ae946e404ffffaea
+# d192056b6a0f4dcead5f276380a204e0
+# 8466e4cb15d74dcd93ddc525071f2a39
+# 9f1105dcab2f4061acedf712134948ff
+# cbcbe6bfa6e441779d81d0c2b53e43cb
+# 82121354f04041dd84e87a8a5c8e75b6
+# 4a697e38b4bb4b95bc5d634c3bbc9210
+# 61780de35bdc4e849766a8665c0cec94
+#: smeshBuilder.Mesh.BodyFitted:8 smeshBuilder.Mesh.Hexahedron:8
+#: smeshBuilder.Mesh.Polygon:8 smeshBuilder.Mesh.Prism:8
+#: smeshBuilder.Mesh.Projection1D:8 smeshBuilder.Mesh.Projection1D2D:8
+#: smeshBuilder.Mesh.Projection2D:8 smeshBuilder.Mesh.Projection3D:8
+#: smeshBuilder.Mesh.Quadrangle:8 smeshBuilder.Mesh.Segment:8
+#: smeshBuilder.Mesh.Triangle:8 smeshBuilder.Mesh.UseExisting1DElements:8
+#: smeshBuilder.Mesh.UseExisting2DElements:8
+#: smeshBuilder.Mesh.UseExistingFaces:8 smeshBuilder.Mesh.UseExistingSegments:8
+msgid ""
+"type of algorithm to be created; allowed values are specified by classes "
+"implemented by plug-in (see below)"
+msgstr ""
+
+# 9cc61e07d7164d87b5d894d54a0cc782
+# 225e3dd1a4d34ff9804a8a8690ac8a52
+# fe2617948f4f44009d81e6dc6b823bf0
+# ca0e6f92e7cf4b2492f6f57ab2f8a8be
+# 1caa4eba59c04f328b6a91b3c6c2903c
+# d1cbbd0bc3a1477bb218e1c4dc23b787
+# c803ec4f57e64383bd32983ece1efdf0
+# 61b0a1d62b824d0bbf916119b23fc905
+# 8deb105c48cd47b580901ee4b25d6e98
+# ce90bc283fdb4c2daf034909b0e4f064
+# 9bbac7c78bed4cdcbcb98cefa0afcba1
+# 0ac28ae1e5f1492ebf0bc8dd7ad5fdd7
+# 50e5196960fc43088d3ab29772ca161c
+# 765bfab6521d4d7eb0e4e3be1c42fa61
+# e1af8429e2e545e28eec21489d532e5c
+#: smeshBuilder.Mesh.BodyFitted:9 smeshBuilder.Mesh.Hexahedron:9
+#: smeshBuilder.Mesh.Polygon:9 smeshBuilder.Mesh.Prism:9
+#: smeshBuilder.Mesh.Projection1D:9 smeshBuilder.Mesh.Projection1D2D:9
+#: smeshBuilder.Mesh.Projection2D:9 smeshBuilder.Mesh.Projection3D:9
+#: smeshBuilder.Mesh.Quadrangle:9 smeshBuilder.Mesh.Segment:9
+#: smeshBuilder.Mesh.Triangle:9 smeshBuilder.Mesh.UseExisting1DElements:9
+#: smeshBuilder.Mesh.UseExisting2DElements:9
+#: smeshBuilder.Mesh.UseExistingFaces:9 smeshBuilder.Mesh.UseExistingSegments:9
+msgid "if defined, the subshape to be meshed"
+msgstr ""
+
+# 68f911ad512042b4a6285aa88f8fca17
+#: smeshBuilder.Mesh.BodyFitted:12
+msgid ""
+"An instance of Mesh_Algorithm sub-class according to the specified "
+"*algo_type*, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Cartesian_3D`"
+msgstr ""
+
+# 4085d3c0f2b848109948aee1e9cc7bb6
+# a9486953e6b7402baadeb49a7c5e0fd7
+#: smeshBuilder.Mesh.BoundingBox:1 smeshBuilder.smeshBuilder.BoundingBox:1
+msgid "Get bounding box of the specified object(s)"
+msgstr ""
+
+# 71b17d18ce6b4f3f97d0d21de438263b
+# 8235fb4f2a644850b2dbe3cce65e4989
+#: smeshBuilder.Mesh.BoundingBox:3 smeshBuilder.Mesh.GetBoundingBox:3
+msgid ""
+"single source object or list of source objects or list of nodes/elements "
+"IDs"
+msgstr ""
+
+# 8d64e7f2053847088f4f127b1ae04a71
+#: smeshBuilder.Mesh.BoundingBox:4
+msgid ""
+"if *objects* is a list of IDs, *True* value in this parameters specifies "
+"that *objects* are elements, *False* specifies that *objects* are nodes"
+msgstr ""
+
+# 59b8d41e9b2049efb00c98b745767f7a
+# 77aeda9898a04e12bf147fffc6e75fbe
+#: smeshBuilder.Mesh.BoundingBox:7 smeshBuilder.smeshBuilder.BoundingBox:5
+msgid ""
+"tuple of six values (minX, minY, minZ, maxX, maxY, maxZ) "
+"**GetBoundingBox()**"
+msgstr ""
+
+# a537005a5b9d47979929c05f8eaeda15
+#: smeshBuilder.Mesh.ChangeElemNodes:1
+msgid "Set new nodes for the given element."
+msgstr ""
+
+# 36898169610340a18bf9a620e210ce2e
+#: smeshBuilder.Mesh.ChangeElemNodes:3
+msgid "the element id"
+msgstr ""
+
+# 21b6219a1e944f449257d19dd1ca0f02
+#: smeshBuilder.Mesh.ChangeElemNodes:4
+msgid "nodes ids"
+msgstr ""
+
+# d33c68dbe23e4006ad1956f0b6bbac23
+#: smeshBuilder.Mesh.ChangeElemNodes:6
+msgid ""
+"If the number of nodes does not correspond to the type of element - "
+"return false"
+msgstr ""
+
+# e731f2bf01644c4ebface29a1d5eb581
+#: smeshBuilder.Mesh.Clear:1
+msgid ""
+"Remove all nodes and elements generated on geometry. Imported elements "
+"remain."
+msgstr ""
+
+# 43d4bb85669342ec965afe9692af55cf
+#: smeshBuilder.Mesh.ClearLastCreated:1
+msgid ""
+"Forget what nodes and elements were created by the last mesh edition "
+"operation"
+msgstr ""
+
+# 337f6843fdf848bf81ccb8161b213da6
+#: smeshBuilder.Mesh.ClearLog:1
+msgid ""
+"Clear the log of nodes and elements added or removed since the previous "
+"clear. Must be used immediately after GetLog if clearAfterGet is false."
+msgstr ""
+
+# 69dc1a51cd0d40118941c517bca60295
+#: smeshBuilder.Mesh.ClearSubMesh:1
+msgid "Remove all nodes and elements of indicated shape"
+msgstr ""
+
+# ef5f4ddea02f482c880cbe8e5828f8cf
+# 1f83fe014ef54d45975dcc4035acdcc2
+#: smeshBuilder.Mesh.ClearSubMesh:3 smeshBuilder.Mesh.Compute:7
+msgid "if *True*, Object browser is automatically updated (when running in GUI)"
+msgstr ""
+
+# 857622f9b8164097ba8110880cc6a93e
+#: smeshBuilder.Mesh.ClearSubMesh:4
+msgid "the ID of a sub-shape to remove elements on"
+msgstr ""
+
+# bcf73c75711a44ac8ac2ff512325f48c
+#: smeshBuilder.Mesh.Compute:1
+msgid "Compute the mesh and return the status of the computation"
+msgstr ""
+
+# 043ddc61ba9d4e48adcdc7b1b94d666f
+#: smeshBuilder.Mesh.Compute:3
+msgid "geomtrical shape on which mesh data should be computed"
+msgstr ""
+
+# 8624bb7c060e4ecd81652d8c183fd92c
+#: smeshBuilder.Mesh.Compute:4
+msgid ""
+"if True and the mesh has been edited since a last total re-compute and "
+"that may prevent successful partial re-compute, then the mesh is cleaned "
+"before Compute()"
+msgstr ""
+
+# 639212e7b82a4ea4974c145288eb20f7
+#: smeshBuilder.Mesh.ConvertFromQuadratic:1
+msgid ""
+"Convert the mesh from quadratic to ordinary, deletes old quadratic "
+"elements, replacing them with ordinary mesh elements with the same id."
+msgstr ""
+
+# 6356163ae0b444c4899d91dde3590811
+#: smeshBuilder.Mesh.ConvertFromQuadratic:5
+msgid "a group or a sub-mesh to convert;"
+msgstr ""
+
+# 9343f4e468834c27948b431b1bbf9f65
+#: smeshBuilder.Mesh.ConvertFromQuadratic:7
+msgid "in this case the mesh can become not conformal"
+msgstr ""
+
+# 8a0643b208294ea093f1bf00dfac82a3
+#: smeshBuilder.Mesh.ConvertToQuadratic:2
+msgid ""
+"Convert the mesh to quadratic or bi-quadratic, deletes old elements, "
+"replacing"
+msgstr ""
+
+# 1266098d1ddb431bbe98d81729523637
+#: smeshBuilder.Mesh.ConvertToQuadratic:2
+msgid "them with quadratic with the same id."
+msgstr ""
+
+# f91480b1b96e45b68054e7ba6eaab85a
+#: smeshBuilder.Mesh.ConvertToQuadratic:4
+msgid ""
+"new node creation method: 0 - the medium node lies at the geometrical "
+"entity from which the mesh element is built 1 - the medium node lies at "
+"the middle of the line segments connecting two nodes of a mesh element"
+msgstr ""
+
+# 60da272828e2459da819b5a92387d16b
+#: smeshBuilder.Mesh.ConvertToQuadratic:7
+msgid ""
+"a group or a sub-mesh to convert; WARNING: in this case the mesh can "
+"become not conformal"
+msgstr ""
+
+# 2523e755b6924455a14dc793e7b8a0f2
+#: smeshBuilder.Mesh.ConvertToQuadratic:8
+msgid "If True, converts the mesh to bi-quadratic"
+msgstr ""
+
+# 5b4f5ff6007844a7a82ba357e14f033b
+#: smeshBuilder.Mesh.ConvertToQuadratic:10
+msgid "SMESH.ComputeError which can hold a warning"
+msgstr ""
+
+# da979298e8cd4b2f8a65c04388250143
+#: smeshBuilder.Mesh.ConvertToStandalone:1
+msgid "Convert group on geom into standalone group"
+msgstr ""
+
+# d4f04129796648f78d2790c31c3eaa69
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateDimGroup:1
+msgid "Create a standalone group of entities basing on nodes of other groups."
+msgstr ""
+
+# 144de1ecf04545f898e18b2d29454486
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateDimGroup:3
+msgid "list of reference groups, sub-meshes or filters, of any type."
+msgstr ""
+
+# 9b13adffcc684c80ae8584212b0d33b9
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateDimGroup:4
+msgid ""
+"a type of elements to include to the new group; either of (SMESH.NODE, "
+"SMESH.EDGE, SMESH.FACE, SMESH.VOLUME)."
+msgstr ""
+
+# f597206b09c64cf3ab3bad4706e6242a
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateDimGroup:6
+msgid "a name of the new group."
+msgstr ""
+
+# bf2b551a066446aeb28e677cefae27d1
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateDimGroup:7
+msgid ""
+"a criterion of inclusion of an element to the new group basing on number "
+"of element nodes common with reference *groups*. Meaning of possible "
+"values are: - SMESH.ALL_NODES - include if all nodes are common,"
+" - SMESH.MAIN - include if all corner nodes are common "
+"(meaningful for a quadratic mesh), - SMESH.AT_LEAST_ONE - include"
+" if one or more node is common, - SMEHS.MAJORITY - include if "
+"half of nodes or more are common."
+msgstr ""
+
+# 160037f6ec2c4beb93482b4874860e56
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateDimGroup:7
+msgid ""
+"a criterion of inclusion of an element to the new group basing on number "
+"of element nodes common with reference *groups*. Meaning of possible "
+"values are:"
+msgstr ""
+
+# f2d61b5aa0254a579de3098d213f93e8
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateDimGroup:11
+msgid "SMESH.ALL_NODES - include if all nodes are common,"
+msgstr ""
+
+# 7656f2f899da49d4aac9e5f9b487a642
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateDimGroup:12
+msgid ""
+"SMESH.MAIN - include if all corner nodes are common (meaningful for a "
+"quadratic mesh),"
+msgstr ""
+
+# 419c54fccd834e8ea7e060ea296cb9c5
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateDimGroup:13
+msgid "SMESH.AT_LEAST_ONE - include if one or more node is common,"
+msgstr ""
+
+# ec67a22f44d54ebb8938845517125249
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateDimGroup:14
+msgid "SMEHS.MAJORITY - include if half of nodes or more are common."
+msgstr ""
+
+# ff069aa6a01d4822a522a850b132c046
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateDimGroup:15
+msgid ""
+"if *True* (default), an element is included to the new group provided "
+"that it is based on nodes of an element of *groups*; in this case the "
+"reference *groups* are supposed to be of higher dimension than "
+"*elemType*, which can be useful for example to get all faces lying on "
+"volumes of the reference *groups*."
+msgstr ""
+
+# 00931333da47448a8ad7a048843c7ef3
+# 9a39086a4ebc46a4902f20b2faa06528
+# 4b84520336ae4c8bb85bb502f81466dc
+# 9d6acb565eff420193f1c51fafe0eb00
+# 66803841112b4774b9348c1eb9bb785f
+# b6127fbe4b27486887f9dac52b32e0ea
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateDimGroup:21 smeshBuilder.Mesh.CutGroups:5
+#: smeshBuilder.Mesh.CutListOfGroups:5 smeshBuilder.Mesh.IntersectGroups:5
+#: smeshBuilder.Mesh.IntersectListOfGroups:5
+#: smeshBuilder.Mesh.UnionListOfGroups:6
+msgid "an instance of SMESH_Group"
+msgstr ""
+
+# 6ac41cebc6194553a64e046f4f91fae1
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateEmptyGroup:1
+msgid "Create an empty mesh group"
+msgstr ""
+
+# 6a617353eb5d4905b43a00659c0f36f0
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateEmptyGroup:3
+msgid ""
+"the type of elements in the group; either of (SMESH.NODE, SMESH.EDGE, "
+"SMESH.FACE, SMESH.VOLUME)"
+msgstr ""
+
+# f9b29b2ce899431c8d37c81d7ff6f5db
+# afc694cbebae4d16bda1b8ed5f0af04f
+# 6685b1ee1cfe4ff68f0e2067413509d9
+# b6508bf014c04b0d843782cc27da1d33
+# 96065c4c2c4d4d4b85cb322927f152fa
+# 4480735602644f88a2b4579474c38946
+# 3f964e2ed4654075a157483af78fa2b0
+# 340cbc73380b49289bac4786915eb2f2
+# 5e083f891e3e45469891eba52670ef4b
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateEmptyGroup:5 smeshBuilder.Mesh.Group:9
+#: smeshBuilder.Mesh.GroupOnFilter:7 smeshBuilder.Mesh.GroupOnGeom:6
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroup:3 smeshBuilder.Mesh.MakeGroupByCriteria:3
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroupByCriterion:3
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroupByFilter:3 smeshBuilder.Mesh.MakeGroupByIds:3
+msgid "the name of the mesh group"
+msgstr ""
+
+# 278619c06dd34c5dbc8b2b8217886875
+# 2b6ed0ea3bab43f2b31f6f723ab98466
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateEmptyGroup:7 smeshBuilder.Mesh.MakeGroupByIds:8
+msgid "SMESH_Group"
+msgstr ""
+
+# 559a2c9dd5f2420c897d007cafc7d58c
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateFlatElementsOnFacesGroups:1
+msgid ""
+"Double nodes on some external faces and create flat elements. Flat "
+"elements are mainly used by some types of mechanic calculations."
+msgstr ""
+
+# 9f76557a0e5e4d2d998fc917c94c28ae
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateFlatElementsOnFacesGroups:4
+msgid ""
+"Each group of the list must be constituted of faces. Triangles are "
+"transformed in prisms, and quadrangles in hexahedrons."
+msgstr ""
+
+# acd039e48ef5492b988af1c831ee86a0
+# e2ed2814c91c458b96f91741ecc3ed1b
+# 3e80a436104f454fba282642777c7d04
+# efdb004e5c5144c2953061024bafbd43
+# 5e145a5cf8454db2b58cc48814cd8932
+# 82746e360dce4c11a0517e80c26751b8
+# 039afa4632bb440db5e1bcf4192eef50
+# 293864ca2acc44b2a24c35b6c2276de8
+# d6643ae8b86b4d11bc504b9cac2bdfdd
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateFlatElementsOnFacesGroups:9
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNode:7 smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElem:9
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroupsInRegion:10
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemInRegion:10
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeGroups:8 smeshBuilder.Mesh.DoubleNodes:8
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodesOnGroupBoundaries:12
+#: smeshBuilder.Mesh.Make2DMeshFrom3D:3
+msgid "TRUE if operation has been completed successfully, FALSE otherwise"
+msgstr ""
+
+# 6f8a1db7c6b544ad8c8727f54f1f124c
+#: smeshBuilder.Mesh.CreateHoleSkin:1
+msgid ""
+"identify all the elements around a geom shape, get the faces delimiting "
+"the hole"
+msgstr ""
+
+# 71ccdb1234cb4632bb023f04da9a3f4f
+#: smeshBuilder.Mesh.CutGroups:1
+msgid ""
+"Produce a cut of two groups. A new group is created. All mesh elements "
+"that are present in the main group but are not present in the tool group "
+"are added to the new one"
+msgstr ""
+
+# 51d77236e4704e1d93d61424836e4309
+#: smeshBuilder.Mesh.CutListOfGroups:1
+msgid ""
+"Produce a cut of groups. A new group is created. All mesh elements that "
+"are present in main groups but do not present in tool groups are added to"
+" the new one"
+msgstr ""
+
+# 18ce85c5064942998890dab69759bda8
+#: smeshBuilder.Mesh.DeleteDiag:1
+msgid ""
+"Replace two neighbour triangles sharing Node1-Node2 link with a "
+"quadrangle built on the same 4 nodes."
+msgstr ""
+
+# be458a25caf64762b486c43a063a9611
+# 46a58970af514f92954af0e8c79b5ec6
+#: smeshBuilder.Mesh.DeleteDiag:4 smeshBuilder.Mesh.InverseDiag:4
+msgid "the ID of the first node"
+msgstr ""
+
+# 8d6e087e79d740ec8d11c4b1494fc35c
+# 51c6ebbea19b412897508a588b468a8b
+#: smeshBuilder.Mesh.DeleteDiag:5 smeshBuilder.Mesh.InverseDiag:5
+msgid "the ID of the second node"
+msgstr ""
+
+# ccfb692252ad4211a4812aab0e331cb8
+# eb8dc4009d4946da92ec5160c05209eb
+#: smeshBuilder.Mesh.DeleteDiag:7 smeshBuilder.Mesh.InverseDiag:7
+msgid "false if proper faces were not found"
+msgstr ""
+
+# e46fee500fbd48c8bb8c55ac98bc1c4e
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleElements:2
+msgid "Create duplicates of given elements, i.e. create new elements based on the"
+msgstr ""
+
+# cc1e48add13c4c139fdae0c1254fa690
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleElements:2
+msgid "same nodes as the given ones."
+msgstr ""
+
+# 502e72c8b5d9421e810c478891cb7869
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleElements:4
+msgid ""
+"container of elements to duplicate. It can be a Mesh, sub-mesh, group, "
+"filter or a list of element IDs. If *theElements* is a Mesh, elements of "
+"highest dimension are duplicated"
+msgstr ""
+
+# 291aa5a8404c4b54ae7c32f646ee53c9
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleElements:7
+msgid ""
+"a name of group to contain the generated elements. If a group with such a"
+" name already exists, the new elements are added to the existng group, "
+"else a new group is created. If *theGroupName* is empty, new elements are"
+" not added in any group."
+msgstr ""
+
+# 618dd7e8c3a744048dd361c7f39f54b4
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleElements:13
+msgid "a group where the new elements are added. None if theGroupName == \"\"."
+msgstr ""
+
+# e56c1b45539c4a34831f86301e94adac
+# eef733654e854eb2ad5014485032afb3
+# 5f3800ca14ab44b79f47c94f6d85ea5f
+# 2985d17463c74477b843914c9daec26b
+# 812b119999204bb9b8aa746d4b1eb4c5
+# 19153c0526574628ab29a70716dd59f9
+# 11d4a9e79b79470083af0f147c0e9483
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNode:1 smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroup:1
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroupInRegion:1
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroups:1
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroupsInRegion:1
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeGroup:1 smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeGroups:1
+msgid ""
+"Create a hole in a mesh by doubling the nodes of some particular elements"
+" This method provided for convenience works as DoubleNodes() described "
+"above."
+msgstr ""
+
+# 259af3a19fd347bf9f8b02035d51dad7
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNode:4
+msgid "identifiers of node to be doubled"
+msgstr ""
+
+# a4b19d27254e45818a8c1a56ff66a038
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNode:5
+msgid "identifiers of elements to be updated"
+msgstr ""
+
+# 32ad9a5f0b10469ca7e20335dd182432
+# a1f48415baae43c8a393801c1d4d1240
+# 55544c8546e94bf882d1a75538fd5e90
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElem:1
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemInRegion:1 smeshBuilder.Mesh.DoubleNodes:1
+msgid "Create a hole in a mesh by doubling the nodes of some particular elements"
+msgstr ""
+
+# be335eea39f742ea80e3ab48f93f40f5
+# b2e19fd27a6b4a32bb58fef4c37910b3
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElem:3
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemInRegion:3
+msgid ""
+"the list of elements (edges or faces) to be replicated The nodes for "
+"duplication could be found from these elements"
+msgstr ""
+
+# fce62c58353045b492cb22cdaf2db99b
+# e5db53edbf064cc0825163f4b463e041
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElem:5
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemInRegion:5
+msgid "list of nodes to NOT replicate"
+msgstr ""
+
+# 41bfa10f113044e3aa5032f2cf78dc4e
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElem:6
+msgid ""
+"the list of elements (cells and edges) to which the replicated nodes "
+"should be associated to."
+msgstr ""
+
+# bf81aed18e674b61802e66d001d02d13
+# 0207a45ad3fe433b8902ae9a3198d10f
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroup:4
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroupInRegion:4
+msgid "group of of elements (edges or faces) to be replicated"
+msgstr ""
+
+# adef8bad906d4f13b1cfc6c92e460f07
+# c6316cf12ad74a5f9f72f9cba6af1391
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroup:5
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroupInRegion:5
+msgid "group of nodes not to replicated"
+msgstr ""
+
+# 4444addea632450693dfdbe76603848e
+# 88888b76c4024ac8803170c0813ebb36
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroup:6
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroups:6
+msgid "group of elements to which the replicated nodes should be associated to."
+msgstr ""
+
+# f716c47d5a2a4306b5f0fb023a9607c0
+# d1696e68ca88437f89d5d97cdfd98b5a
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroup:8
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroups:8
+msgid "forces the generation of a group containing new elements."
+msgstr ""
+
+# 2df4449e419440d99db078600fa68f95
+# 980b56a1fe9d4d39a4cea5aefc15eae6
+# 9f11003a43794083a09e13f1063ea8bd
+# 0d6de5c414484b008845830423d408be
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroup:9
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroups:9 smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeGroup:6
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeGroups:6
+msgid "forces the generation of a group containing new nodes."
+msgstr ""
+
+# 31110dca9a664187942bd9abad329e82
+# 9552785dd86c4586a423a69b3702f979
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroup:11
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroups:11
+msgid ""
+"TRUE or created groups (one or two) if operation has been completed "
+"successfully, FALSE or None otherwise"
+msgstr ""
+
+# 6fbdd03967ae452ab66b9e71f9f0f7db
+# f9d5b26e697b48dda9589b574510684e
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroup:13
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroups:13
+msgid ""
+"TRUE or created groups (one or two) if operation has been completed "
+"successfully,"
+msgstr ""
+
+# 6b20fd99375349ce918bc6eaf1179886
+# 9be16c633c2a464e8e3ae404c0c3b1fb
+# 584895001cdc4cd19d20674d8743914b
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroup:14
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroups:14
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeGroup:11
+msgid "FALSE or None otherwise"
+msgstr ""
+
+# 1d611d1625784aa69c6452d3f6597960
+# 49bbb073f1e748cb8ba0c3fa704ae8ae
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroups:4
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeElemGroupsInRegion:4
+msgid "list of groups of elements (edges or faces) to be replicated"
+msgstr ""
+
+# a4a9e63099394548ae2ab96dff284fa3
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeGroup:4
+msgid "group of nodes to be doubled"
+msgstr ""
+
+# 5156192efdd441f8af2015bbf0cfd837
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeGroup:5
+msgid "group of elements to be updated."
+msgstr ""
+
+# 513c59723fc8436d881eaad8855b1005
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeGroup:8
+msgid ""
+"TRUE or a created group if operation has been completed successfully,"
+" FALSE or None otherwise"
+msgstr ""
+
+# c5f15412e81a4094a187dc0ff94a805d
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeGroup:10
+msgid "TRUE or a created group if operation has been completed successfully,"
+msgstr ""
+
+# 081ef4f15ceb48b59a956ebb491b58de
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeGroups:4
+msgid "list of groups of nodes to be doubled"
+msgstr ""
+
+# 904373e03d75434292d28d381f46ec5b
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodeGroups:5
+msgid "list of groups of elements to be updated."
+msgstr ""
+
+# 736ebd7d03ae468c8194d99cdbcdb402
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodes:3
+msgid "identifiers of nodes to be doubled"
+msgstr ""
+
+# 191c612e539f45ddaaf695bd7fac77b8
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodes:4
+msgid ""
+"identifiers of elements to be updated by the new (doubled) nodes. If list"
+" of element identifiers is empty then nodes are doubled but they not "
+"assigned to elements"
+msgstr ""
+
+# 8f339342bfa14ff1a7beff3f2500a72d
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodesOnGroupBoundaries:1
+msgid ""
+"Double nodes on shared faces between groups of volumes and create flat "
+"elements on demand. The list of groups must describe a partition of the "
+"mesh volumes. The nodes of the internal faces at the boundaries of the "
+"groups are doubled. In option, the internal faces are replaced by flat "
+"elements. Triangles are transformed in prisms, and quadrangles in "
+"hexahedrons."
+msgstr ""
+
+# 76ba67f4c60d47618774228879e5fab1
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodesOnGroupBoundaries:7
+msgid "list of groups of volumes"
+msgstr ""
+
+# e82b9f2e1cb64b089d3e724218d37b08
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodesOnGroupBoundaries:8
+msgid "if TRUE, create the elements"
+msgstr ""
+
+# bc6d7ed43de6437b82fe8ace719f2243
+#: smeshBuilder.Mesh.DoubleNodesOnGroupBoundaries:9
+msgid ""
+"if TRUE, the nodes and elements are also created on the boundary between "
+"*theDomains* and the rest mesh"
+msgstr ""
+
+# a47554f878c6475ab638bcaf14eade3c
+#: smeshBuilder.Mesh.Dump:1
+msgid "Get the mesh description"
+msgstr ""
+
+# 7438e31768d44e7eb0c67b0e86b804bf
+#: smeshBuilder.Mesh.Dump:3
+msgid "string value"
+msgstr ""
+
+# 981c8719728745e5ba18fa3bd74e4d5e
+#: smeshBuilder.Mesh.ElemNbEdges:1
+msgid "Return the number of edges for the given element"
+msgstr ""
+
+# adc711c55c3e4ced978ddee57826cab2
+#: smeshBuilder.Mesh.ElemNbFaces:1
+msgid "Return the number of faces for the given element"
+msgstr ""
+
+# ade0fa9e5c494b39984f55521d35e024
+#: smeshBuilder.Mesh.Evaluate:1
+msgid "Evaluate size of prospective mesh on a shape"
+msgstr ""
+
+# af2257f13a5a484eaec80e404177ae2a
+#: smeshBuilder.Mesh.Evaluate:3
+msgid ""
+"a list where i-th element is a number of elements of i-th "
+"SMESH.EntityType To know predicted number of e.g. edges, inquire it this "
+"way Evaluate()[ EnumToLong( Entity_Edge )]"
+msgstr ""
+
+# ca65c1d873fa419e9f29045188d65355
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportCGNS:1
+msgid "Export the mesh in a file in CGNS format"
+msgstr ""
+
+# 4d8730c310014fed95afde1cf16521b5
+# f56f24461f09484f9ae26192bb74dc1b
+# 16cd1ef1f37d4ac7bfb29e0ba1c76644
+# eaabc73aed1440d0b0aaebea0e38bf09
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportCGNS:3 smeshBuilder.Mesh.ExportGMF:5
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportMED:4 smeshBuilder.Mesh.ExportSAUV:4
+msgid "is the file name"
+msgstr ""
+
+# 0f8575dda55f4807813f5ca70414d422
+# 1b591563a70a41229ffc5e30039dfe57
+# 56a276aac58c4b40abf3c7a0a89cdef6
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportCGNS:4 smeshBuilder.Mesh.ExportMED:11
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportToMED:11
+msgid "boolean parameter for overwriting/not overwriting the file"
+msgstr ""
+
+# 920c4ef672054e848f0b3b31337093a4
+# d574c15e91a34c858eb6f73b279a38c8
+# 57fe3da10f0940e092be8f03d1b30490
+# 6a116fbdcda3410c9da9af7946679bff
+# f284f32cd9454c598eebfe46554127b4
+# 45870649c3614edd90eec1888b581bf7
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportCGNS:5 smeshBuilder.Mesh.ExportDAT:4
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportGMF:6 smeshBuilder.Mesh.ExportMED:12
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportSTL:5 smeshBuilder.Mesh.ExportUNV:4
+msgid "a part of mesh (group, sub-mesh) to export instead of the mesh"
+msgstr ""
+
+# 81933cbf88a2426e89b6e2bd62be0f55
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportCGNS:6
+msgid ""
+"if true all elements of same entity type are exported at ones, else "
+"elements are exported in order of their IDs which can cause creation of "
+"multiple cgns sections"
+msgstr ""
+
+# f81b920c3c38470f97cdc721ad04dd3a
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportDAT:1
+msgid "Export the mesh in a file in DAT format"
+msgstr ""
+
+# 91b896bb5f8f4125abbd5c09539db9d0
+# df7d096aea81460185789e29acf21d4f
+# 62142d4bfbfd4e4094ed9b7ee2b0823f
+# ca8da077fc864b249b13b9718704c17c
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportDAT:3 smeshBuilder.Mesh.ExportSTL:3
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportToMED:5 smeshBuilder.Mesh.ExportUNV:3
+msgid "the file name"
+msgstr ""
+
+# 4215d946f6a84dd98c32799115d981b6
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportGMF:1
+msgid ""
+"Export the mesh in a file in GMF format. GMF files must have .mesh "
+"extension for the ASCII format and .meshb for the bynary format. Other "
+"extensions are not allowed."
+msgstr ""
+
+# a59bf671306b4518aeaee39a16ddebb2
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportMED:2
+msgid "Export the mesh in a file in MED format"
+msgstr ""
+
+# b423d2791a2f4f2694e3303f1c6b2495
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportMED:2
+msgid ""
+"allowing to overwrite the file if it exists or add the exported data to "
+"its contents"
+msgstr ""
+
+# 0ebd88ad2dca48b68c682da54bf193f2
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportMED:5
+msgid ""
+"boolean parameter for creating/not creating the groups "
+"Group_On_All_Nodes, Group_On_All_Faces, ... ; the typical use is "
+"auto_groups=False."
+msgstr ""
+
+# d2aa73692400496db744fd2b2d06c4d0
+# 7d550ce3f6c44e45bf1a1fc4242d545d
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportMED:8 smeshBuilder.Mesh.ExportToMED:6
+msgid ""
+"MED format version (MED_V2_1 or MED_V2_2, the latter meaning any current "
+"version). The parameter is obsolete since MED_V2_1 is no longer "
+"supported."
+msgstr ""
+
+# 643a70d8af6e4d70b494eb5111940b4e
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportMED:13
+msgid ""
+"if *True* (default), a space dimension of a MED mesh can be either - 1D "
+"if all mesh nodes lie on OX coordinate axis, or - 2D if all mesh nodes "
+"lie on XOY coordinate plane, or - 3D in the rest cases. If "
+"*autoDimension* is *False*, the space dimension is always 3."
+msgstr ""
+
+# 188fa80ce83d45da90f060958a0b88de
+# 5e86f9b88b524fdea8d335236ed2734b
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportMED:13 smeshBuilder.Mesh.ExportToMED:12
+msgid "if *True* (default), a space dimension of a MED mesh can be either"
+msgstr ""
+
+# 4835a670e5f3403c8e8221d89641f4f0
+# 893afb16da9747f8bfae83a2003be1d3
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportMED:15 smeshBuilder.Mesh.ExportToMED:14
+msgid "1D if all mesh nodes lie on OX coordinate axis, or"
+msgstr ""
+
+# 35b39341c5164536913fb74a914bf2f3
+# a76ff4051c15455d8d42b5c22febaa53
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportMED:16 smeshBuilder.Mesh.ExportToMED:15
+msgid "2D if all mesh nodes lie on XOY coordinate plane, or"
+msgstr ""
+
+# ff1f5dd902d3495082109b1226cf2d33
+# a4a5506f37b14a4884040e679458154a
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportMED:17 smeshBuilder.Mesh.ExportToMED:16
+msgid "3D in the rest cases."
+msgstr ""
+
+# b0cfd66cd8be4f65ac79251d8d75c16e
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportMED:19
+msgid "If *autoDimension* is *False*, the space dimension is always 3."
+msgstr ""
+
+# dca75586baf544b89856ac34c5696e17
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportMED:20
+msgid "list of GEOM fields defined on the shape to mesh."
+msgstr ""
+
+# e2e247a955424178b0f7f69b548091ce
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportMED:21
+msgid ""
+"each character of this string means a need to export a corresponding "
+"field; correspondence between fields and characters is following:"
+" - 'v' stands for \"_vertices _\" field; - 'e' stands "
+"for \"_edges _\" field; - 'f' stands for \"_faces _\" field;"
+" - 's' stands for \"_solids _\" field."
+msgstr ""
+
+# 95f9b27f74fc458296695e9f6d3d7572
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportMED:21
+msgid ""
+"each character of this string means a need to export a corresponding "
+"field; correspondence between fields and characters is following:"
+msgstr ""
+
+# bfcb3515f514406fb5a0b20b059083ff
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportMED:24
+msgid "'v' stands for \"_vertices _\" field;"
+msgstr ""
+
+# cb193265fa234df590c538de074694bf
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportMED:25
+msgid "'e' stands for \"_edges _\" field;"
+msgstr ""
+
+# 1a71b5ea0a6240649e7e801ba8e3594d
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportMED:26
+msgid "'f' stands for \"_faces _\" field;"
+msgstr ""
+
+# 235d9c1731c243339a48ee6bbe8707a6
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportMED:27
+msgid "'s' stands for \"_solids _\" field."
+msgstr ""
+
+# 4781cafb801a49408ec375e201526617
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportSAUV:1
+msgid "Export the mesh in a file in SAUV format"
+msgstr ""
+
+# 05f769d7467e479199475bcffcb9b32a
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportSAUV:5
+msgid ""
+"boolean parameter for creating/not creating the groups "
+"Group_On_All_Nodes, Group_On_All_Faces, ... ; the typical use is "
+"auto_groups=false."
+msgstr ""
+
+# e5f4a3c8b68947699e83368accae3169
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportSTL:1
+msgid "Export the mesh in a file in STL format"
+msgstr ""
+
+# 4598e0cad2a2490e8f258041d3e5df47
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportSTL:4
+msgid "defines the file encoding"
+msgstr ""
+
+# ddcb96f002a443dca1a2dd9e1db10825
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportToMED:1
+msgid ""
+"Deprecated, used only for compatibility! Please, use ExportMED() method "
+"instead. Export the mesh in a file in MED format allowing to overwrite "
+"the file if it exists or add the exported data to its contents"
+msgstr ""
+
+# 0f5e467ce7644b728b00a9daafe884f9
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportToMED:9
+msgid ""
+"boolean parameter for creating/not creating the groups "
+"Group_On_All_Nodes, Group_On_All_Faces, ..."
+msgstr ""
+
+# 8c6a9e9e643e43ec9c97af15159997f6
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportToMED:12
+msgid ""
+"if *True* (default), a space dimension of a MED mesh can be either - 1D "
+"if all mesh nodes lie on OX coordinate axis, or - 2D if all mesh nodes "
+"lie on XOY coordinate plane, or - 3D in the rest cases. If "
+"**autoDimension** isc **False**, the space dimension is always 3."
+msgstr ""
+
+# 2988ab28dbc7448a886b66c61cd510d0
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportToMED:18
+msgid "If **autoDimension** isc **False**, the space dimension is always 3."
+msgstr ""
+
+# b21cd34f34bf4cd8ab19d657b90f7c84
+#: smeshBuilder.Mesh.ExportUNV:1
+msgid "Export the mesh in a file in UNV format"
+msgstr ""
+
+# 093d969d266f4c669d0f853d5d22f32c
+# 69276d9cc94a482389196453d99cdc56
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPath:1
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathX:1
+msgid ""
+"Generate new elements by extrusion of the given elements The path of "
+"extrusion must be a meshed edge."
+msgstr ""
+
+# f6db2756c524477f846505296518f8ec
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPath:4
+msgid "ids of elements"
+msgstr ""
+
+# 64e67e10136041e98baedb6952172557
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPath:5
+msgid ""
+"mesh containing a 1D sub-mesh on the edge, along which proceeds the "
+"extrusion"
+msgstr ""
+
+# 156701d78a944f129f5c6a1ba379b79e
+# 9cde29796df24b65833f64144b03a9cf
+# 41abdd3ad90b4ef2ad7b9b79e299010f
+# c9db6c3356c3488b82edbcd4d8c89f7d
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPath:6
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject:7
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject1D:7
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject2D:7
+msgid "shape(edge) defines the sub-mesh for the path"
+msgstr ""
+
+# 333e2e688ede4c3cb968aa2f4360d6a9
+# 7a2a4d98fb7e471aa45bdd62738cc7e7
+# 82bbac405e774d159c0c41c096654750
+# 31ebc23a88fc44d8a6efbb11fe655579
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPath:7
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject:8
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject1D:8
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject2D:8
+msgid "the first or the last node on the edge. Defines the direction of extrusion"
+msgstr ""
+
+# 39611e7acfd145bda26a03a35014728c
+# 1d18d20fbabf4b89850507afa68ac647
+# 2952fc27cf6f47ed96cbaf1b6fabc3f4
+# 34215bf00645451e8a324ee07d58e90d
+# 93a79b3572ff4d87b0693286947fcc26
+# 3b1f1c0f508d4a70bb1aa1f88c9a327f
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPath:8
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject:9
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject1D:9
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject2D:9
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObjects:11
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathX:7
+msgid ""
+"allows the shape to be rotated around the path to get the resulting mesh "
+"in a helical fashion"
+msgstr ""
+
+# c5d2f4a73ff04cb586d1ddc79ff022b7
+# b7a55c6978ac4c98b4f28b83d030c96e
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPath:10
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathX:9
+msgid "list of angles in radians"
+msgstr ""
+
+# 3dc31460c71b4b6fbf4fa0b10a55be83
+# e887644b7c0e431b885e56a379ec6025
+# 2f4fca0c56eb421888edc48360791331
+# 5a2cf1f52ec74585a6f18978ba9404f4
+# 617ae0c3319f4a4ba09e3d3afccd3e66
+# 9c5cc8542f6641f786d8cd7e23ea6b14
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPath:11
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject:12
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject1D:12
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject2D:12
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObjects:16
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathX:12
+msgid "allows using the reference point"
+msgstr ""
+
+# aa148f9e0d574512bed28e24c156bf52
+# d98243bd32894e89bde8740826ab7eae
+# b1861a760e3740d1a4fbd75fa7e6d3d7
+# e70c349b4edd4c218c4e1018bd33f460
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPath:12
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject:13
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject2D:13
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObjects:17
+msgid ""
+"the point around which the shape is rotated (the mass center of the shape"
+" by default). The User can specify any point as the Reference Point."
+msgstr ""
+
+# a30b1231c30743df8a9c2c793ee2c96e
+# 0957d3fdaec84db89adc2acfba5416b8
+# 7f9393200c1f4254b18de8ee0eb04c08
+# a6407dd18c2444168993652c48b45dde
+# f567908113e341b89a2a3217d16ec42a
+# 6e5b87ad1fcf4cf49667fec460732795
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPath:15
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject:16
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject1D:16
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject2D:16
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObjects:14
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathX:10
+msgid ""
+"forces the computation of rotation angles as linear variation of the "
+"given Angles along path steps"
+msgstr ""
+
+# 1206c33bb3c147b09b980cfdf0ed7874
+# 676452b1ce6d4b5cb39c3683476422fd
+# 062607aadc1640a1a23f75692baadfea
+# 2eadaf19d76d47178239c0bf111b8cd9
+# 2fa67055ed4744898ac7f4036aac4dff
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPath:18
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject:19
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject1D:19
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject2D:19
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathX:20
+msgid ""
+"list of created groups (SMESH_GroupBase) and SMESH::Extrusion_Error if "
+"MakeGroups=True, only SMESH::Extrusion_Error otherwise"
+msgstr ""
+
+# d873c12efc834a39911397599d591fd5
+# cf2dd2cbbb08433b911c653669be8d6b
+# ecb56eec71c7495b9c01c87a2677fcde
+# a8aa911029614961be2eaefa5ab67f0f
+# f9e8aaf31ab1449791e0a377563442ae
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPath:21
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject:22
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject1D:22
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject2D:22
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathX:23
+msgid ""
+"list of created groups (SMESH_GroupBase) and SMESH::Extrusion_Error if "
+"MakeGroups=True,"
+msgstr ""
+
+# b1d41ef62b8c4f41ac8e989d8b6b9494
+# d24d52183b4344d982913f781d682204
+# dfffadcf5592463c8d3fccb9756f60da
+# 32e047bf9b534645b5ca3fe350cc7a72
+# 77f7a6cb85be4727aba96d8fffece278
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPath:21
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject:22
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject1D:22
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject2D:22
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathX:23
+msgid "only SMESH::Extrusion_Error otherwise"
+msgstr ""
+
+# b8d504d1a24e4a9aa198e232dacfc62f
+# 66b2bcd8b32442b7a9770eabe4217daf
+# d778e730ab6d4dfead5477f7a783d35b
+# 1c9054977e6e443ea7efeffed1a2d486
+# 79af131371b543de937609f742cf539a
+# aeec9462ee554cb88bd41064eb0f9a3d
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPath:23
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject:24
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject1D:24
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject2D:24
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObjects:23
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathX:25
+msgid ":ref:`tui_extrusion_along_path` example"
+msgstr ""
+
+# 29c371341da64c8db612e7f601831198
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject:1
+msgid ""
+"Generate new elements by extrusion of the elements which belong to the "
+"object The path of extrusion must be a meshed edge."
+msgstr ""
+
+# 3f1310aa94c54723bbee322d7ed7e219
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject:4
+msgid ""
+"the object whose elements should be processed. It can be a mesh, a sub-"
+"mesh or a group."
+msgstr ""
+
+# 43b79770ebff4050921eda2cedcac6d7
+# 566ff1c00def4dc5b1ae465cfc7409d9
+# 7414df614424443dbda0bbdaeef817aa
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject:6
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject1D:6
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject2D:6
+msgid ""
+"mesh containing a 1D sub-mesh on the edge, along which the extrusion "
+"proceeds"
+msgstr ""
+
+# 3e4f320cccf24ee986d597e8dea61849
+# f85a2bf4ffea423f91ca3ae11f44d2e3
+# 20517d7ed30c4e349b117753e2cfe9bc
+# 571c7edab1414308909052f04815f10a
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject:11
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject1D:11
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject2D:11
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObjects:13
+msgid "list of angles"
+msgstr ""
+
+# 972a69a8474444949abc9a112391b75b
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject1D:1
+msgid ""
+"Generate new elements by extrusion of mesh segments which belong to the "
+"object The path of extrusion must be a meshed edge."
+msgstr ""
+
+# 1caaf785a01d41119bb7447dad4b4eb5
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject1D:4
+msgid ""
+"the object whose 1D elements should be processed. It can be a mesh, a "
+"sub-mesh or a group."
+msgstr ""
+
+# c989666b20d1410dba1ed497eb5a96c1
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject1D:13
+msgid ""
+"around which the shape is rotated (the mass center of the shape by "
+"default). The User can specify any point as the Reference Point."
+msgstr ""
+
+# fa39b18e6cee4523bdf3b2cc5fad3aa1
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject2D:1
+msgid ""
+"Generate new elements by extrusion of faces which belong to the object "
+"The path of extrusion must be a meshed edge."
+msgstr ""
+
+# f83084b5d3e945b99464839307125cef
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObject2D:4
+msgid ""
+"the object whose 2D elements should be processed. It can be a mesh, a "
+"sub-mesh or a group."
+msgstr ""
+
+# 2324f7df315c4af8bb15d1ab33191cea
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObjects:1
+msgid ""
+"Generate new elements by extrusion of the given elements and nodes along "
+"the path. The path of extrusion must be a meshed edge."
+msgstr ""
+
+# fe65fed6746642f684dbff5675c40388
+# a7b6a06933d64d5dbebf9a2e9db994cc
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObjects:4
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObjects:3
+msgid "nodes to extrude: a list including ids, groups, sub-meshes or a mesh"
+msgstr ""
+
+# 3a8658db54c14b97b54523f9148a9ed1
+# 99541a8fc29c4599897101cb55f5c970
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObjects:5
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObjects:4
+msgid "edges to extrude: a list including ids, groups, sub-meshes or a mesh"
+msgstr ""
+
+# 4c13442360aa4281aa3b640a41d89aa4
+# 88128559d1614061b2a3c82b5f1325af
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObjects:6
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObjects:5
+msgid "faces to extrude: a list including ids, groups, sub-meshes or a mesh"
+msgstr ""
+
+# 16eec3e1b2274150bd18951ba8f79fc8
+# 1f4dd5d6e94c41f5afce56157eb730aa
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObjects:7
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathX:5
+msgid "1D mesh or 1D sub-mesh, along which proceeds the extrusion"
+msgstr ""
+
+# 7bfe51391d404d549fda0d18e54601c9
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObjects:8
+msgid ""
+"shape (edge) defines the sub-mesh of PathMesh if PathMesh contains not "
+"only path segments, else it can be None"
+msgstr ""
+
+# b812a402a960422b961730c1d4ea452f
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObjects:10
+msgid "the first or the last node on the path. Defines the direction of extrusion"
+msgstr ""
+
+# 74b34fecbdb544749b26b494f3df639e
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathObjects:21
+msgid "list of created groups (SMESH_GroupBase) and SMESH::Extrusion_Error"
+msgstr ""
+
+# 87aa29e1d2bd4d1cab62cc6a31d46ccc
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathX:4
+msgid "mesh or group, or sub-mesh, or list of ids of elements for extrusion"
+msgstr ""
+
+# 324f923bd17a498b9aa75f97bad5de64
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathX:6
+msgid "the start node from Path. Defines the direction of extrusion"
+msgstr ""
+
+# 6699406d3d8e4ef296b41d603c82db8e
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathX:13
+msgid ""
+"the point around which the elements are rotated (the mass center of the "
+"elements by default). The User can specify any point as the Reference "
+"Point. RefPoint can be either GEOM Vertex, [x,y,z] or SMESH.PointStruct"
+msgstr ""
+
+# 3fccc986f6d84c16a2e05e2c37abd430
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionAlongPathX:18
+msgid "type of elements for extrusion (if param Base is a mesh)"
+msgstr ""
+
+# 409086041d2b48f6ace165b9013b164e
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionByNormal:1
+msgid ""
+"Generate new elements by extrusion along the normal to a discretized "
+"surface or wire"
+msgstr ""
+
+# 633d19ebe6eb45018f30ef0596bbe7d1
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionByNormal:3
+msgid ""
+"elements to extrude - a list including ids, groups, sub-meshes or a mesh."
+" Only faces can be extruded so far. A sub-mesh should be a sub-mesh on "
+"geom faces."
+msgstr ""
+
+# 5954cfc71b9942219e15327d2498093d
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionByNormal:5
+msgid ""
+"length of one extrusion step (the total extrusion length will be "
+"*NbOfSteps* *StepSize*)."
+msgstr ""
+
+# 3bd6b8143cc247e8b0d29569f81c2cd5
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionByNormal:7
+msgid "number of extrusion steps."
+msgstr ""
+
+# 0875fc4bcfc24c92aebf1ec02c404cce
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionByNormal:8
+msgid ""
+"if True each node is translated by *StepSize* along the average of the "
+"normal vectors to the faces sharing the node; else each node is "
+"translated along the same average normal till intersection with the plane"
+" got by translation of the face sharing the node along its own normal by "
+"*StepSize*."
+msgstr ""
+
+# fa069f90ec5a495ca7409eedf7c45de8
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionByNormal:13
+msgid ""
+"to use only *Elements* when computing extrusion direction for every node "
+"of *Elements*."
+msgstr ""
+
+# 189dbea6bb314911b5b27c5a7430d537
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionByNormal:15
+msgid "forces generation of new groups from existing ones."
+msgstr ""
+
+# a20c5376192241388610609beb6c68a1
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionByNormal:16
+msgid ""
+"dimension of elements to extrude: 2 - faces or 1 - edges. Extrusion of "
+"edges is not yet implemented. This parameter is used if *Elements* "
+"contains both faces and edges, i.e. *Elements* is a Mesh."
+msgstr ""
+
+# bea85b3ff00e443c95211ae90420717b
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionByNormal:20
+msgid ""
+"the list of created groups (SMESH_GroupBase) if *MakeGroups=True*, "
+"empty list otherwise."
+msgstr ""
+
+# 70a29a1069f14f629ae984d59eb6305a
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionByNormal:23
+msgid "the list of created groups (SMESH_GroupBase) if *MakeGroups=True*,"
+msgstr ""
+
+# 39f9770896164fbeba5b6b4c08276e89
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionByNormal:23
+msgid "empty list otherwise."
+msgstr ""
+
+# 45a8825c374b4533970aac4c215817d2
+# e943d5dc089d40eca3a9b465a446ed73
+# aaa7d5be7ced4f5e82c5612da73ce778
+# 1109984bbb4e44ee8e67d84d80964977
+# be9608518a6b4e518dc93ab2d331ffe4
+# 8a966f83249c4beb8053f6cc5c81a19a
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionByNormal:25 smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweep:13
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject:14
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject1D:13
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject2D:13
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObjects:24
+msgid ":ref:`tui_extrusion` example"
+msgstr ""
+
+# 4116cd0ed61647159eb0490a87298fbb
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweep:3
+msgid "the list of ids of elements or nodes for extrusion"
+msgstr ""
+
+# d1e652596d5f4ddaaf3455f248b2307c
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweep:9
+msgid "is True if elements with given ids are nodes"
+msgstr ""
+
+# 32a048c785204455b5d9c022574477db
+# 4a94ca72e61d43b6ae2970dc92afa99f
+# 2ce54d1f8e164d9b95de8cca3e5ff884
+# dfe23afd36a1476781017daabc61d682
+# 1d6da843c9ab4ba2add2133828a783e5
+# 459a919a4a0b4ed1b76067373d9f6b34
+# 76c8fe399461419cbe693b60c8fda184
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweep:11
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObjects:22
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweep:12 smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject:13
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject1D:13
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject2D:13
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObjects:15
+msgid ""
+"the list of created groups (SMESH_GroupBase) if MakeGroups=True, empty "
+"list otherwise"
+msgstr ""
+
+# 1c5324f6a077431ab6b9ae4eb29663aa
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject:1
+msgid ""
+"Generate new elements by extrusion of the elements or nodes which belong "
+"to the object"
+msgstr ""
+
+# 6edea75c9be7418b970304f4dfe27bcd
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject:3
+msgid ""
+"the object whose elements or nodes should be processed. It can be a mesh,"
+" a sub-mesh or a group."
+msgstr ""
+
+# 0f4d92743b644124acc44a3407e936c9
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject:10
+msgid "is True if elements to extrude are nodes"
+msgstr ""
+
+# 117e2d5cef344ea994570972cd6475f3
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject1D:1
+msgid "Generate new elements by extrusion of edges which belong to the object"
+msgstr ""
+
+# 95122d4fd03f4b83ac97197df03a8e61
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject1D:3
+msgid ""
+"object whose 1D elements should be processed. It can be a mesh, a sub-"
+"mesh or a group."
+msgstr ""
+
+# a9fd4fd64585433688293ed1f14e71d1
+# 18e41dacbea74f02af80309fa4544c6d
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject1D:9
+#: smeshBuilder.Mesh.MirrorMakeMesh:7
+msgid "to generate new groups from existing ones"
+msgstr ""
+
+# 626f2f387bfd43e5b5c563a8e68d8994
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject2D:1
+msgid "Generate new elements by extrusion of faces which belong to the object"
+msgstr ""
+
+# 3835b1ef78af46099dddf8ffd3749ee7
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObject2D:3
+msgid ""
+"object whose 2D elements should be processed. It can be a mesh, a sub-"
+"mesh or a group."
+msgstr ""
+
+# 2874c97881034b43a417ebe95fb6d666
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObjects:1
+msgid "Generate new elements by extrusion of the given elements and nodes"
+msgstr ""
+
+# bf8d47fedbfe4fd49ca9aca6f7074ac0
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObjects:11
+msgid "optional scale factors to apply during extrusion"
+msgstr ""
+
+# 0c7f9aadd6c146718c840b699f5bf5cd
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObjects:12
+msgid ""
+"if *True*, scaleFactors are spread over all *scaleFactors*, else "
+"scaleFactors[i] is applied to nodes at the i-th extrusion step"
+msgstr ""
+
+# 3b541903f8eb4071af7f80ec4c85d3c8
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObjects:14
+msgid ""
+"optional scaling center; if not provided, a gravity center of nodes and "
+"elements being extruded is used as the scaling center. It can be either"
+" - a list of tree components of the point or - a node ID"
+" or - a GEOM point"
+msgstr ""
+
+# 5019c64c350247c8b446e8a32f82dc8e
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObjects:14
+msgid ""
+"optional scaling center; if not provided, a gravity center of nodes and "
+"elements being extruded is used as the scaling center. It can be either"
+msgstr ""
+
+# 666891c8023e4f38af346f354487557e
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObjects:18
+msgid "a list of tree components of the point or"
+msgstr ""
+
+# c4ad62a1a5dc4f8780d9355a9bc1b957
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObjects:19
+msgid "a node ID or"
+msgstr ""
+
+# 5d7e6fdd9d1e44c4b9e5ea443b28c193
+#: smeshBuilder.Mesh.ExtrusionSweepObjects:20
+msgid "a GEOM point"
+msgstr ""
+
+# c16514f3c26f4ed784b97d9c12cb913b
+#: smeshBuilder.Mesh.FillHole:1
+msgid "Fill with 2D elements a hole defined by a SMESH.FreeBorder."
+msgstr ""
+
+# 527450feb9754d7c990fd2232da6442d
+#: smeshBuilder.Mesh.FillHole:3
+msgid ""
+"either a SMESH.FreeBorder or a list on node IDs. These nodes must "
+"describe all sequential nodes of the hole border. The first and the last "
+"nodes must be the same. Use FindFreeBorders() to get nodes of holes."
+msgstr ""
+
+# ff6d2900fb5b4e719845f70c608156c5
+#: smeshBuilder.Mesh.FindCoincidentFreeBorders:1
+msgid "Return groups of FreeBorder's coincident within the given tolerance."
+msgstr ""
+
+# 6dcbbb32259842a59da9b99826629865
+#: smeshBuilder.Mesh.FindCoincidentFreeBorders:3
+msgid ""
+"the tolerance. If the tolerance <= 0.0 then one tenth of an average size "
+"of elements adjacent to free borders being compared is used."
+msgstr ""
+
+# bd29c83ede0b420581edbfb43ce4afb2
+#: smeshBuilder.Mesh.FindCoincidentFreeBorders:6
+msgid "SMESH.CoincidentFreeBorders structure"
+msgstr ""
+
+# aac72c01877d425a9a214eb2528fbf76
+#: smeshBuilder.Mesh.FindCoincidentNodes:1
+msgid "Find groups of adjacent nodes within Tolerance."
+msgstr ""
+
+# 2d32755b2be94bd0b368d13b248321d1
+# 223b44cdab944b36a06ece8556a117a2
+#: smeshBuilder.Mesh.FindCoincidentNodes:3
+#: smeshBuilder.Mesh.FindCoincidentNodesOnPart:3
+msgid "the value of tolerance"
+msgstr ""
+
+# 8d2524630f3345df9e8f35913be222fe
+# 0a47cd9f52f9428ca79a7051209ebdda
+#: smeshBuilder.Mesh.FindCoincidentNodes:4
+#: smeshBuilder.Mesh.FindCoincidentNodesOnPart:6
+msgid ""
+"if *True*, in quadratic mesh puts corner and medium nodes in separate "
+"groups thus preventing their further merge."
+msgstr ""
+
+# 1cdbf2150e29497991ec4a1287453d25
+# 22a4fee6431b446098f2540c1d2782d1
+#: smeshBuilder.Mesh.FindCoincidentNodes:8
+#: smeshBuilder.Mesh.FindCoincidentNodesOnPart:10
+msgid "the list of groups of nodes IDs (e.g. [[1,12,13],[4,25]])"
+msgstr ""
+
+# 54a9056e90884545b53359ff3ed83834
+#: smeshBuilder.Mesh.FindCoincidentNodesOnPart:1
+msgid "Find groups of ajacent nodes within Tolerance."
+msgstr ""
+
+# 8614079344054c5d8ac7ea069b68237a
+#: smeshBuilder.Mesh.FindCoincidentNodesOnPart:4
+msgid "SubMesh, Group or Filter"
+msgstr ""
+
+# 1ffbd227b50c482c8915531361a124c4
+#: smeshBuilder.Mesh.FindCoincidentNodesOnPart:5
+msgid "list of either SubMeshes, Groups or node IDs to exclude from search"
+msgstr ""
+
+# fc63f6cc9bab4804a88320f9bb9600fb
+#: smeshBuilder.Mesh.FindElementByNodes:1
+msgid "Return an element based on all given nodes."
+msgstr ""
+
+# 371a6f262b7d4f33b7de7086898585fb
+#: smeshBuilder.Mesh.FindElementsByPoint:1
+msgid "Find the elements where a point lays IN or ON"
+msgstr ""
+
+# 30b51e3601434245a3eefd35b666ee96
+# 3f2752dee91b40b5be761e444733fa9d
+# 3146cbd7c3cb4028af3e20f145d9d2d0
+# 4c591eb9c579403aab379d9644db4312
+#: smeshBuilder.Mesh.FindElementsByPoint:3
+#: smeshBuilder.Mesh.FindNodeClosestTo:3
+#: smeshBuilder.Mesh.MeshToPassThroughAPoint:3
+#: smeshBuilder.Mesh.MoveClosestNodeToPoint:3
+msgid "the X coordinate of a point"
+msgstr ""
+
+# 62fbd1a3dd9f4b67bd67aff4e2c8a885
+# 0fb150c354d64d7c8e91589998fe348b
+# 9bd687ce118f4c47bf8764db3ae6c015
+# 422b3df5c4d34575b38364ab133014b0
+#: smeshBuilder.Mesh.FindElementsByPoint:4
+#: smeshBuilder.Mesh.FindNodeClosestTo:4
+#: smeshBuilder.Mesh.MeshToPassThroughAPoint:4
+#: smeshBuilder.Mesh.MoveClosestNodeToPoint:4
+msgid "the Y coordinate of a point"
+msgstr ""
+
+# fb070ad4421545e492af21fb1eddc3ca
+# 5e0218c107494c049616b4c1b6668212
+# 400f4e0ca9e745a698b1b0b276d84579
+# e408b7659e724d95adca035f371af076
+#: smeshBuilder.Mesh.FindElementsByPoint:5
+#: smeshBuilder.Mesh.FindNodeClosestTo:5
+#: smeshBuilder.Mesh.MeshToPassThroughAPoint:5
+#: smeshBuilder.Mesh.MoveClosestNodeToPoint:5
+msgid "the Z coordinate of a point"
+msgstr ""
+
+# e3813715abb44fc987676fbea8854c88
+#: smeshBuilder.Mesh.FindElementsByPoint:6
+msgid ""
+"type of elements to find; either of (SMESH.NODE, SMESH.EDGE, SMESH.FACE, "
+"SMESH.VOLUME); SMESH.ALL type means elements of any type excluding nodes,"
+" discrete and 0D elements."
+msgstr ""
+
+# 7dd33cb667a649d5b962ec7a1bfb09f0
+#: smeshBuilder.Mesh.FindElementsByPoint:9
+msgid "a part of mesh (group, sub-mesh) to search within"
+msgstr ""
+
+# 540b448102b746b3879a4126094cd04f
+#: smeshBuilder.Mesh.FindElementsByPoint:11
+msgid "list of IDs of found elements"
+msgstr ""
+
+# 45a45cc8aafd484f9208312cb86f9af6
+#: smeshBuilder.Mesh.FindEqualElements:1
+msgid "Find the elements built on the same nodes."
+msgstr ""
+
+# 4fce3c3eb62c46a096d74c2283373dde
+#: smeshBuilder.Mesh.FindEqualElements:3
+msgid "Mesh or SubMesh, or Group of elements for searching"
+msgstr ""
+
+# 37c974a151ab4801bfef7c7d24f6f388
+#: smeshBuilder.Mesh.FindEqualElements:5
+msgid "the list of groups of equal elements IDs (e.g. [[1,12,13],[4,25]])"
+msgstr ""
+
+# 46ab142b430f4fad8be66b04aa173366
+#: smeshBuilder.Mesh.FindFreeBorders:1
+msgid "Returns all or only closed free borders"
+msgstr ""
+
+# 8eb0fa24ae4049ee9f5c85b7272dc818
+#: smeshBuilder.Mesh.FindFreeBorders:3
+msgid "list of SMESH.FreeBorder's"
+msgstr ""
+
+# 1c0c36da76664a72add79ebb5394fd6a
+#: smeshBuilder.Mesh.FindNodeClosestTo:1
+msgid "Find the node closest to a point"
+msgstr ""
+
+# b1f639be7ee9494791fb516f73403402
+# 68920dfed72e49c1810873d99aa7dec2
+#: smeshBuilder.Mesh.FindNodeClosestTo:7
+#: smeshBuilder.Mesh.MoveClosestNodeToPoint:9
+msgid "the ID of a node"
+msgstr ""
+
+# 2651e2b610844f079375fb9dbe7f224e
+#: smeshBuilder.Mesh.FunctorValue:1
+msgid "Return value of a functor for a given element"
+msgstr ""
+
+# 0ba8a013955b4a90a4661b8f980ae09d
+#: smeshBuilder.Mesh.FunctorValue:3
+msgid ""
+"an item of SMESH.FunctorType enum Type \"SMESH.FunctorType._items\" in "
+"the Python Console to see all items."
+msgstr ""
+
+# 32346a098c7041d8b47ee0f51d454de6
+#: smeshBuilder.Mesh.FunctorValue:5
+msgid "element or node ID"
+msgstr ""
+
+# 8a003ccbc9a84a4689dc888e6e16ea00
+#: smeshBuilder.Mesh.FunctorValue:6
+msgid "*elemId* is ID of element or node"
+msgstr ""
+
+# c8e41c5a725840f4b31cace71fdab206
+#: smeshBuilder.Mesh.FunctorValue:8
+msgid "the functor value or zero in case of invalid arguments"
+msgstr ""
+
+# 7cce1c3889854dcca3989702b2259d0c
+#: smeshBuilder.Mesh.GetAlgoState:1
+msgid ""
+"Return errors of hypotheses definition. The list of errors is empty if "
+"everything is OK."
+msgstr ""
+
+# 0576061edca64e5b84786c5dea756805
+# 98d44e05f9ca4125bc430b192429b8b7
+#: smeshBuilder.Mesh.GetAlgoState:4 smeshBuilder.Mesh.IsReadyToCompute:3
+msgid "a sub-shape of a mesh shape"
+msgstr ""
+
+# ac5d534627e64907a1900f4a984411ba
+#: smeshBuilder.Mesh.GetAlgoState:6
+msgid "a list of errors"
+msgstr ""
+
+# 29f19e8c0f654d01953f68d68b204e01
+#: smeshBuilder.Mesh.GetArea:2
+msgid "Get area of 2D element or sum of areas of all 2D mesh elements"
+msgstr ""
+
+# 5edba8f9a8924eb9adf0c5013caf28ac
+#: smeshBuilder.Mesh.GetArea:2
+msgid ""
+"elemId mesh element ID (if not defined - sum of areas of all 2D elements "
+"will be calculated)"
+msgstr ""
+
+# 8197a466527b48a8acd45af8016fe567
+#: smeshBuilder.Mesh.GetArea:4
+msgid ""
+"element's area value if *elemId* is specified or sum of all 2D mesh "
+"elements' areas otherwise"
+msgstr ""
+
+# 8daecbe9a7cb4bf2b0096aaa97519b00
+#: smeshBuilder.Mesh.GetAspectRatio:1
+msgid "Get aspect ratio of 2D or 3D element."
+msgstr ""
+
+# 3eb00d2391ed471dbb4d6f86b79667c0
+#: smeshBuilder.Mesh.GetAspectRatio:5
+msgid "element's aspect ratio value"
+msgstr ""
+
+# 739ec0ec6a6f464d8512013320208b47
+#: smeshBuilder.Mesh.GetAutoColor:1
+msgid "Get flag of object auto color mode."
+msgstr ""
+
+# ab1d8d329e3f4bc9aae6dac918633bfd
+#: smeshBuilder.Mesh.GetBallDiameter:1
+msgid ""
+"Return diameter of a ball discrete element or zero in case of an invalid "
+"*id*"
+msgstr ""
+
+# a807a080206b41838800b920c092a8ed
+# 8b88967abc9544eba2b1dea80b344158
+#: smeshBuilder.Mesh.GetBoundingBox:1
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetBoundingBox:1
+msgid ""
+"Get measure structure specifying bounding box data of the specified "
+"object(s)"
+msgstr ""
+
+# 2147101885d544aea3f6f3a71eda6cdd
+#: smeshBuilder.Mesh.GetBoundingBox:4
+msgid ""
+"if *IDs* is a list of IDs, *True* value in this parameters specifies that"
+" *objects* are elements, *False* specifies that *objects* are nodes"
+msgstr ""
+
+# 3362a73b19134d82882a53243b3a002d
+# c04e8b5ac4ad4c10ab544e0ec29a44c1
+#: smeshBuilder.Mesh.GetBoundingBox:7
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetBoundingBox:5
+msgid "Measure structure **BoundingBox()**"
+msgstr ""
+
+# 6a639a7d77604c1ca8c9b4ccc2ebf841
+#: smeshBuilder.Mesh.GetComputeErrors:1
+msgid "Return a list of error messages (SMESH.ComputeError) of the last Compute()"
+msgstr ""
+
+# 2a896de65dc24444912ff70b31138093
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElemFaceNodes:1
+msgid "Return nodes of given face (counted from zero) for given volumic element."
+msgstr ""
+
+# a752558def9e41c1978ea78114f06ea2
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElemNbNodes:1
+msgid "Return the number of nodes of the given element"
+msgstr ""
+
+# 37598ec881764feba924a2b180e1abeb
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElemNbNodes:3
+msgid "an integer value > 0 or -1 if there is no element for the given ID"
+msgstr ""
+
+# 72d5ba1cbdc044f9870d353ce95bfe65
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElemNode:1
+msgid ""
+"Return the node ID the given (zero based) index for the given element If "
+"there is no element for the given ID - return -1 If there is no node for "
+"the given index - return -2"
+msgstr ""
+
+# 11016a8d170344099cf358919cdf7a70
+# c79702c20c4542ad9780ec5fdeec9e0f
+# 69975b8a8faa4e7cacdec52b8b854fea
+# c345c75bf5af42cbbe6ba043a4376db4
+# 2092d156aa3849e182c70e4707b50f51
+# 9e48d17b9ebe43cc943b9d13344629d0
+# e8ad657758594b76b279162c2ffff4a1
+# 6d4a1576600e4bb7b58d032d69b167bd
+# 8926c0578174483691a072fe00fb1814
+# 78191756c082457a822e4137ad46eee5
+# 4b09abf6e5d24e07b68345eef201d755
+# d28edeaf041b4616a0dfeb3921ef93ea
+# 5e06226b1c43482788d14fbe38e758a0
+# 87f84c00ea424ef6a5f87ff062ce3c68
+# 0722b74919ac4c3591c548d6f7518c91
+# 8f19baaff3134a18a78b09eafb8dcada
+# c4fc09556fa04658be2cf0a18d7ff6fa
+# c8e469a86a984d5290143a788228c9b7
+# 87cfba8d6a6742ee8fc656f6264d385b
+# 942313a6ef044ce4a1ff677a29cd1ec2
+# 383ac4b701d045788d57e248bcbb8423
+# 5093a07e60d040bababb3f2c9d87abbc
+# a17cbd0c3c244a779f8dd40bee937139
+# 7dcc95e194d243b4a81c28c439af5a2d
+# 56104864a17c400c837bb83f64251f2d
+# 81f75b3336ac482b89544f9a461158dc
+# ac612c6cd39840258a32e81f049674b5
+# 5b55262ad1274ecda104df1859b4673b
+# 588c9c6ac6da4708b6475d56267a861f
+# dc63996b2eaf45a280516c4f7379bd37
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElemNode:5 smeshBuilder.Mesh.Nb0DElements:3
+#: smeshBuilder.Mesh.NbBalls:3 smeshBuilder.Mesh.NbBiQuadQuadrangles:3
+#: smeshBuilder.Mesh.NbBiQuadTriangles:3 smeshBuilder.Mesh.NbEdges:3
+#: smeshBuilder.Mesh.NbEdgesOfOrder:6 smeshBuilder.Mesh.NbElements:3
+#: smeshBuilder.Mesh.NbFaces:3 smeshBuilder.Mesh.NbFacesOfOrder:6
+#: smeshBuilder.Mesh.NbHexagonalPrisms:3 smeshBuilder.Mesh.NbHexas:3
+#: smeshBuilder.Mesh.NbHexasOfOrder:6 smeshBuilder.Mesh.NbNodes:3
+#: smeshBuilder.Mesh.NbPolygons:6 smeshBuilder.Mesh.NbPolyhedrons:3
+#: smeshBuilder.Mesh.NbPrisms:3 smeshBuilder.Mesh.NbPrismsOfOrder:6
+#: smeshBuilder.Mesh.NbPyramids:3 smeshBuilder.Mesh.NbPyramidsOfOrder:6
+#: smeshBuilder.Mesh.NbQuadrangles:3 smeshBuilder.Mesh.NbQuadranglesOfOrder:5
+#: smeshBuilder.Mesh.NbSubMesh:3 smeshBuilder.Mesh.NbTetras:3
+#: smeshBuilder.Mesh.NbTetrasOfOrder:6 smeshBuilder.Mesh.NbTriQuadraticHexas:3
+#: smeshBuilder.Mesh.NbTriangles:3 smeshBuilder.Mesh.NbTrianglesOfOrder:6
+#: smeshBuilder.Mesh.NbVolumes:3 smeshBuilder.Mesh.NbVolumesOfOrder:6
+msgid "an integer value"
+msgstr ""
+
+# 3290fda355bf478b9b234734673ba8cf
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElemNodes:1
+msgid "Return the IDs of nodes of the given element"
+msgstr ""
+
+# bfe7c3c9fff24777a94ab8e55ef9a73f
+# e584b6f5cdc74cd2aeea533f1e542d5a
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElemNodes:3 smeshBuilder.Mesh.GetNodeInverseElements:4
+msgid "a list of integer values"
+msgstr ""
+
+# 8a5cfcdeb86841e2a921fe520ba42987
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementGeomType:1
+msgid "Return the geometric type of mesh element"
+msgstr ""
+
+# e66041a86a2b46f0a0d010fc76d07bae
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementGeomType:3
+msgid ""
+"the value from SMESH::EntityType enumeration Type "
+"SMESH.EntityType._items in the Python Console to see all possible values."
+msgstr ""
+
+# c4de80da1de6470f8671820ce0bbf1f6
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementGeomType:5
+msgid "the value from SMESH::EntityType enumeration"
+msgstr ""
+
+# 2f85ba210b8e49f1ac0fef6a2fe33883
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementGeomType:6
+msgid ""
+"Type SMESH.EntityType._items in the Python Console to see all possible "
+"values."
+msgstr ""
+
+# 6c63ea8b4c7d4b63a6bc4ac3c780aca2
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementPosition:1
+msgid "Return the position of an element on the shape"
+msgstr ""
+
+# ca525309f1694ba3993d7ee45c180670
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementPosition:3
+msgid "SMESH::ElementPosition"
+msgstr ""
+
+# 6e9121b74c1f48e7bf53fd2fd87c91f4
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementShape:1
+msgid "Return the shape type of mesh element"
+msgstr ""
+
+# 659b85bd91604f559d3f8c5011ee46f6
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementShape:3
+msgid ""
+"the value from SMESH::GeometryType enumeration. Type "
+"SMESH.GeometryType._items in the Python Console to see all possible "
+"values."
+msgstr ""
+
+# e851e9b286414ce79575b621de65a1b6
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementShape:5
+msgid "the value from SMESH::GeometryType enumeration."
+msgstr ""
+
+# 9956c2283b0f4c4d9ee6906d63711ac6
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementShape:6
+msgid ""
+"Type SMESH.GeometryType._items in the Python Console to see all possible "
+"values."
+msgstr ""
+
+# 18e82d9950794e00933e30d5c2d70929
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementType:1
+msgid "Return the type of mesh element"
+msgstr ""
+
+# 2a147e870f5f492cb84afdef131ba058
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementType:3
+msgid ""
+"the value from SMESH::ElementType enumeration Type "
+"SMESH.ElementType._items in the Python Console to see all possible "
+"values."
+msgstr ""
+
+# f3d795a2c04a414f8c5916dc40d8c9d7
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementType:5
+msgid "the value from SMESH::ElementType enumeration"
+msgstr ""
+
+# 212db060cf85470b9bab6482e9a463ae
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementType:6
+msgid ""
+"Type SMESH.ElementType._items in the Python Console to see all possible "
+"values."
+msgstr ""
+
+# cc434adc3d45460eb95bfedc4a65b308
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementsByNodes:1
+msgid "Return elements including all given nodes."
+msgstr ""
+
+# 41004c036d294adbbac66a341f41fe06
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementsByType:1
+msgid "Return the list of IDs of mesh elements with the given type"
+msgstr ""
+
+# 9363d47e99a44908b173a981e608e424
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementsByType:3
+msgid ""
+"the required type of elements, either of (SMESH.NODE, SMESH.EDGE, "
+"SMESH.FACE or SMESH.VOLUME)"
+msgstr ""
+
+# c1958ca716614fffafc792953232023e
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementsByType:6
+msgid "list of integer values"
+msgstr ""
+
+# a29539be68854ef98ba640e260d640a1
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementsId:1
+msgid "Return the list of mesh elements IDs"
+msgstr ""
+
+# 9bd190bb06084568a0c917534d0eae10
+# be0054a7a01c4592a073ffb4c1bacf0c
+# fbb192bed78943e58c5ce647d9c1c2a6
+# 51b09592907741e6a29b0e94a426ce35
+# 7f69ab6395814bdd9b9fe08a4e9e1311
+#: smeshBuilder.Mesh.GetElementsId:3 smeshBuilder.Mesh.GetNodesId:3
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMeshElementsId:6
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMeshNodesId:7
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetSubShapesId:3
+msgid "the list of integer values"
+msgstr ""
+
+# d7517dd858ab44ab92f50a1002d14273
+#: smeshBuilder.Mesh.GetFaceNormal:1
+msgid "Return three components of normal of given mesh face"
+msgstr ""
+
+# 687fceddc9ac4cd3b651c6a47296b9cd
+#: smeshBuilder.Mesh.GetFaceNormal:2
+msgid "(or an empty array in KO case)"
+msgstr ""
+
+# 1412506de94e45f1b05405eff9611ad9
+#: smeshBuilder.Mesh.GetFailedShapes:1
+msgid ""
+"Return a list of sub-shapes meshing of which failed, grouped into GEOM "
+"groups by error of an algorithm"
+msgstr ""
+
+# ddaabb92c1ef44a0a269535fef085e3d
+#: smeshBuilder.Mesh.GetFailedShapes:4
+msgid "if *True*, the returned groups will be published in the study"
+msgstr ""
+
+# c88fb7eeaff94a49b8e3db043a0af398
+#: smeshBuilder.Mesh.GetFailedShapes:6
+msgid "a list of GEOM groups each named after a failed algorithm"
+msgstr ""
+
+# c5618f05cbd5474aa9b0eeff3cdeb324
+#: smeshBuilder.Mesh.GetFreeBorders:1
+msgid ""
+"Verify whether a 2D mesh element has free edges (edges connected to one "
+"face only)"
+msgstr ""
+
+# de1289c4aa064546a44e435372d5d992
+#: smeshBuilder.Mesh.GetFreeBorders:3
+msgid "Return a list of special structures (borders)."
+msgstr ""
+
+# 975061fc2efc401096403aaaad97a899
+#: smeshBuilder.Mesh.GetFreeBorders:5
+msgid ""
+"a list of SMESH.FreeEdges. Border structure:: edge id and ids of two its "
+"nodes."
+msgstr ""
+
+# df8eac97931d4b5f9cc346cae7a12ffa
+#: smeshBuilder.Mesh.GetFunctor:1
+msgid "Return a cached numerical functor by its type."
+msgstr ""
+
+# e1b9d4d7a3a0409c96dbb2ce05324615
+#: smeshBuilder.Mesh.GetFunctor:3
+msgid ""
+"an item of SMESH.FunctorType enumeration. Type SMESH.FunctorType._items "
+"in the Python Console to see all items. Note that not all items "
+"correspond to numerical functors."
+msgstr ""
+
+# b37d12aecc534f9e8610b36e090a67ba
+#: smeshBuilder.Mesh.GetFunctor:7
+msgid "SMESH_NumericalFunctor. The functor is already initialized with a mesh"
+msgstr ""
+
+# f42ca52ddb66432797aa0672ff0226f0
+#: smeshBuilder.Mesh.GetFunctor:9
+msgid "SMESH_NumericalFunctor. The functor is already initialized"
+msgstr ""
+
+# a008dc3939794ff9ba612a9c9f6ceb11
+#: smeshBuilder.Mesh.GetFunctor:10
+msgid "with a mesh"
+msgstr ""
+
+# c6ab738621e842ea9221cbc1f7445ed9
+#: smeshBuilder.Mesh.GetGeometryByMeshElement:1
+msgid ""
+"Return a geometrical object on which the given element was built. The "
+"returned geometrical object, if not nil, is either found in the study or "
+"published by this method with the given name"
+msgstr ""
+
+# 1749be4e1c4d4424aa6b461083e71069
+#: smeshBuilder.Mesh.GetGeometryByMeshElement:5
+msgid "the id of the mesh element"
+msgstr ""
+
+# 1192cb449ef44e9483ed7a6f879a677a
+#: smeshBuilder.Mesh.GetGeometryByMeshElement:6
+msgid "the user-defined name of the geometrical object"
+msgstr ""
+
+# e902e28a08ff4b2cac090e904b33e2d5
+#: smeshBuilder.Mesh.GetGeometryByMeshElement:8
+msgid "GEOM::GEOM_Object instance"
+msgstr ""
+
+# 50ebdfe142d54e3fb503f174ffe96694
+#: smeshBuilder.Mesh.GetGroupByName:1
+msgid "Find groups by name and type"
+msgstr ""
+
+# e0bf267cd076406cb98bc81e223764ef
+#: smeshBuilder.Mesh.GetGroupByName:3
+msgid "name of the group of interest"
+msgstr ""
+
+# 52b75d9634cb41ba8bb10aa70b025935
+#: smeshBuilder.Mesh.GetGroupByName:4
+msgid ""
+"type of elements the groups contain; either of (SMESH.ALL, SMESH.NODE, "
+"SMESH.EDGE, SMESH.FACE, SMESH.VOLUME); by default one group of any type "
+"of elements is returned if elemType == SMESH.ALL then all groups of any "
+"type are returned"
+msgstr ""
+
+# 97ea362068cc4615aff536330e33cdb4
+#: smeshBuilder.Mesh.GetGroupByName:9
+msgid "a list of SMESH_GroupBase's"
+msgstr ""
+
+# 50e3facd53e94198b1db18d7c78f6129
+#: smeshBuilder.Mesh.GetGroupNames:1
+msgid "Get the list of names of groups existing in the mesh"
+msgstr ""
+
+# a05c7af4139541f09c310ec8e6e6a3ea
+#: smeshBuilder.Mesh.GetGroupNames:3
+msgid "list of strings"
+msgstr ""
+
+# 1835c5a0a32043619dacd894ac5e5efc
+#: smeshBuilder.Mesh.GetGroups:1
+msgid ""
+"Get the list of groups existing in the mesh in the order of creation "
+"(starting from the oldest one)"
+msgstr ""
+
+# 10c835b7bd124c03a2b53830e1830b9c
+#: smeshBuilder.Mesh.GetGroups:4
+msgid ""
+"type of elements the groups contain; either of (SMESH.ALL, SMESH.NODE, "
+"SMESH.EDGE, SMESH.FACE, SMESH.VOLUME); by default groups of elements of "
+"all types are returned"
+msgstr ""
+
+# 43b224476cdc4408985aeac2c361bd87
+#: smeshBuilder.Mesh.GetGroups:8
+msgid "a sequence of SMESH_GroupBase"
+msgstr ""
+
+# 795fad6da0984542a2a9ee1269bfe5a4
+#: smeshBuilder.Mesh.GetHypothesisList:1
+msgid "Get the list of hypotheses added on a geometry"
+msgstr ""
+
+# d09e4639b2a54308b6cf80d4efca8082
+# 6c20db5a884740e58c964f46fdca507d
+#: smeshBuilder.Mesh.GetHypothesisList:3 smeshBuilder.Mesh.RemoveHypothesis:4
+msgid "a sub-shape of mesh geometry"
+msgstr ""
+
+# b6b1f11224b749549509b9007dc3b9d0
+#: smeshBuilder.Mesh.GetHypothesisList:5
+msgid "the sequence of SMESH_Hypothesis"
+msgstr ""
+
+# 558f8f24f5cd42849fa409da91d2689a
+#: smeshBuilder.Mesh.GetIDSource:1
+msgid ""
+"Wrap a list of IDs of elements or nodes into SMESH_IDSource which can be "
+"passed as argument to a method accepting mesh, group or sub-mesh"
+msgstr ""
+
+# 61742fe7856f41f49003ea1492ac7b60
+#: smeshBuilder.Mesh.GetIDSource:4
+msgid "list of IDs"
+msgstr ""
+
+# cf65d4dbe01e4b5494ad31458574d616
+#: smeshBuilder.Mesh.GetIDSource:5
+msgid ""
+"type of elements; this parameter is used to distinguish IDs of nodes from"
+" IDs of elements; by default ids are treated as IDs of elements; use "
+"SMESH.NODE if ids are IDs of nodes."
+msgstr ""
+
+# 592b631f4bd6424aa38f429a05919ab3
+#: smeshBuilder.Mesh.GetIDSource:9
+msgid "an instance of SMESH_IDSource"
+msgstr ""
+
+# 43f963b565ff41448c32572766554eb6
+#: smeshBuilder.Mesh.GetIDSource:15
+msgid "call UnRegister() for the returned object as soon as it is no more useful:"
+msgstr ""
+
+# f80671af055e4968b6677abda08ed9ed
+#: smeshBuilder.Mesh.GetIDSource:14
+msgid ""
+"idSrc = mesh.GetIDSource( [1,3,5], SMESH.NODE ) mesh.DoSomething( idSrc )"
+" idSrc.UnRegister()"
+msgstr ""
+
+# 1a9345f86be749fea6025482df7c3584
+#: smeshBuilder.Mesh.GetId:1
+msgid "Get the internal ID"
+msgstr ""
+
+# 4fad2fc6a92f4b65826ae34ec6e11db0
+#: smeshBuilder.Mesh.GetId:3
+msgid "integer value, which is the internal Id of the mesh"
+msgstr ""
+
+# 5038d36c19fa45ff9c456d151b578951
+#: smeshBuilder.Mesh.GetIdsFromFilter:1
+msgid ""
+"Pass mesh elements through the given filter and return IDs of fitting "
+"elements"
+msgstr ""
+
+# 446a54c1a23749e283233fa0d4a2f64a
+# f006491f4414462e822b22d5d893e5a3
+# 5b723c286d72473fb884b611816fae02
+#: smeshBuilder.Mesh.GetIdsFromFilter:3 smeshBuilder.smeshBuilder.GetFilter:14
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetFilterFromCriteria:6
+msgid "SMESH_Filter"
+msgstr ""
+
+# e6796947add04f8ab0c1a3e2f75721d8
+#: smeshBuilder.Mesh.GetIdsFromFilter:5
+msgid "a list of ids"
+msgstr ""
+
+# 1c2f8df6e7be491e9ae5444d2e62998a
+#: smeshBuilder.Mesh.GetLastCreatedElems:4
+msgid "If during the last operation of MeshEditor some elements were"
+msgstr ""
+
+# 524111c98c0b400eb5950636b086753c
+#: smeshBuilder.Mesh.GetLastCreatedElems:2
+msgid "created this method return the list of their IDs,"
+msgstr ""
+
+# c3385f3d9c5a4c6c858f354958e10aa8
+#: smeshBuilder.Mesh.GetLastCreatedElems:4
+msgid "if new elements were not created - return empty list"
+msgstr ""
+
+# 2935846838ba4a2483e38860edcfa319
+# f828773f5c38492e9dccb49302f7cc05
+#: smeshBuilder.Mesh.GetLastCreatedElems:6
+#: smeshBuilder.Mesh.GetLastCreatedNodes:6
+msgid "the list of integer values (can be empty)"
+msgstr ""
+
+# 63879c2cf4ee47b9b5a1585b63665a27
+#: smeshBuilder.Mesh.GetLastCreatedNodes:4
+msgid "If during the last operation of MeshEditor some nodes were"
+msgstr ""
+
+# f77198d42e124a85bfa2f336e8a109a9
+#: smeshBuilder.Mesh.GetLastCreatedNodes:2
+msgid "created, this method return the list of their IDs,"
+msgstr ""
+
+# 71488b8e5d614bafb130c29b051a393d
+#: smeshBuilder.Mesh.GetLastCreatedNodes:4
+msgid "if new nodes were not created - return empty list"
+msgstr ""
+
+# a9c48c0c947a4049b35081551f99fd36
+#: smeshBuilder.Mesh.GetLength:1
+msgid "Get length of 1D element or sum of lengths of all 1D mesh elements"
+msgstr ""
+
+# 7422de5e006e4188874665fd12649d2c
+#: smeshBuilder.Mesh.GetLength:6
+msgid ""
+"element's length value if *elemId* is specified or sum of all 1D mesh "
+"elements' lengths otherwise"
+msgstr ""
+
+# e320ad5f7c784d13a920d4dbf725daac
+#: smeshBuilder.Mesh.GetLog:1
+msgid ""
+"Return the log of nodes and elements added or removed since the previous "
+"clear of the log."
+msgstr ""
+
+# ce3af55af57d44b5a717af5524264237
+#: smeshBuilder.Mesh.GetLog:4
+msgid "log is emptied after Get (safe if concurrents access)"
+msgstr ""
+
+# 9d52a8be40124bdaac5a2ca588a9ae5d
+#: smeshBuilder.Mesh.GetLog:6
+msgid "commandType number coords indexes"
+msgstr ""
+
+# ea91b60e96d040a5a846ddc7317b60ed
+#: smeshBuilder.Mesh.GetLog:10
+msgid "list of log_block structures"
+msgstr ""
+
+# fecaab4b2bff473e9ee2f3cf15197da6
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMaxElementLength:1
+msgid "Get maximum element length."
+msgstr ""
+
+# fb0dad0f2d7d449baac69652c0caaa47
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMaxElementLength:5
+msgid "element's maximum length value"
+msgstr ""
+
+# aa6033f659ca420996404e87e20a0e42
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMesh:1
+msgid "Return the mesh, that is an instance of SMESH_Mesh interface"
+msgstr ""
+
+# 4d89c9876d6a4943a157657bf6f4f507
+# 22529ebe1e2644bca4150db918fc52e8
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMesh:3 smeshBuilder.Mesh.SetMesh:3
+msgid "a SMESH_Mesh object"
+msgstr ""
+
+# 864361c9c1734f9980a7a7e9db65898b
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMeshEditor:1
+msgid "Obtain the mesh editor tool"
+msgstr ""
+
+# e8788c5e87d64d51807993ffef2d97f8
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMeshEditor:3
+msgid "an instance of SMESH_MeshEditor"
+msgstr ""
+
+# e9b45f13a2cd42239425e5dbbab2cf08
+# 8c2ef6c1733a4630881926f1c04eabbf
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMeshInfo:1 smeshBuilder.smeshBuilder.GetMeshInfo:1
+msgid "Get the mesh statistic"
+msgstr ""
+
+# cc1a708538f443eca25cd07fd16f5228
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMeshInfo:3
+msgid "dictionary type element - count of elements"
+msgstr ""
+
+# 54a40127ce6d4b0d97aa98493c097ba5
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMeshOrder:1
+msgid "Return sub-mesh objects list in meshing order"
+msgstr ""
+
+# f4227c30939e48ddb24a1727bf410692
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMeshOrder:3
+msgid "list of lists of sub-meshes"
+msgstr ""
+
+# 1267f1eb16c14a6aa9317cb576d55fb7
+# 3f8eb4106c8744ccb9fb63f9424599e2
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMinDistance:1
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetMinDistance:1
+msgid "Get measure structure specifying minimum distance data between two objects"
+msgstr ""
+
+# cf4dcc5eb8e74ded8c2d46fd120eae3e
+# 14c3fcb433f04d21aea1f1993b9142da
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMinDistance:3 smeshBuilder.Mesh.MinDistance:3
+msgid "first node/element id"
+msgstr ""
+
+# 5939c139e0db4d06b389b9d0da043e5f
+# bc76c02af30c41919b9f68768616b919
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMinDistance:4 smeshBuilder.Mesh.MinDistance:4
+msgid ""
+"second node/element id (if 0, distance from *id1* to the origin is "
+"computed)"
+msgstr ""
+
+# 171dbd97f5b24a6e9592134a1ff6f175
+# 74c16af31e9741489f4f640c011078f3
+# 35bdad39386e4e58933a939c9fa90b2f
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMinDistance:5 smeshBuilder.Mesh.MinDistance:5
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.MinDistance:10
+msgid "*True* if *id1* is element id, *False* if it is node id"
+msgstr ""
+
+# 2689e846de0f4abf9f5734e111480855
+# 87f98cdf71c84a6ab619c624ae8c32ad
+# 8db4ec9ae5714a08a18346a4df57d27f
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMinDistance:6 smeshBuilder.Mesh.MinDistance:6
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.MinDistance:11
+msgid "*True* if *id2* is element id, *False* if it is node id"
+msgstr ""
+
+# da7323a0b6f34b29b7a9b52b90bcb3a7
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMinDistance:8
+msgid "Measure structure **MinDistance()**"
+msgstr ""
+
+# a595555385fd428d9078e5206b1d3a15
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMinMax:1
+msgid "Return minimal and maximal value of a given functor."
+msgstr ""
+
+# bf64ae948b1944c09c4832e9ad8d6501
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMinMax:3
+msgid "(one of SMESH.FunctorType._items)"
+msgstr ""
+
+# d868101dd7d94127b261d5a1cb6c9a7f
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMinMax:7
+msgid "tuple (min,max)"
+msgstr ""
+
+# dce0ddbe8e1b40d2a302fa79f82c7b70
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMinimumAngle:1
+msgid "Get minimum angle of 2D element."
+msgstr ""
+
+# 24cb750a566c4a9d811b964f419226b4
+#: smeshBuilder.Mesh.GetMinimumAngle:5
+msgid "element's minimum angle value"
+msgstr ""
+
+# a5f77b44bd3c4e79b6d3fbf4df312b2d
+#: smeshBuilder.Mesh.GetName:1
+msgid "Get the name of the mesh"
+msgstr ""
+
+# b9f236a96bb0487b9be14b7b54082265
+#: smeshBuilder.Mesh.GetName:3
+msgid "the name of the mesh as a string"
+msgstr ""
+
+# e8629cc79cdd43f687dbfa2ca947c568
+#: smeshBuilder.Mesh.GetNodeInverseElements:1
+msgid ""
+"Return list of IDs of inverse elements for the given node If there is no "
+"node for the given ID - return an empty list"
+msgstr ""
+
+# 8e9b4b56a3074829b8adaca367067e0b
+#: smeshBuilder.Mesh.GetNodePosition:1
+msgid "Return the position of a node on the shape"
+msgstr ""
+
+# 4b8b5f2b673d44f086a623e6f88c33b8
+#: smeshBuilder.Mesh.GetNodePosition:3
+msgid "SMESH::NodePosition"
+msgstr ""
+
+# 9153409224694ce5831302588b4ee9bd
+#: smeshBuilder.Mesh.GetNodeXYZ:1
+msgid ""
+"Get XYZ coordinates of a node If there is no nodes for the given ID - "
+"return an empty list"
+msgstr ""
+
+# 65656b7d16cc46298b31baebfec67b57
+#: smeshBuilder.Mesh.GetNodeXYZ:4
+msgid "a list of double precision values"
+msgstr ""
+
+# a521f7c383bd4afe8c20f9f5e442c035
+#: smeshBuilder.Mesh.GetNodesId:1
+msgid "Return the list of mesh nodes IDs"
+msgstr ""
+
+# 9cd254c3fb064401aa51d44b2e4fd15f
+#: smeshBuilder.Mesh.GetPointState:1
+msgid ""
+"Return point state in a closed 2D mesh in terms of TopAbs_State "
+"enumeration: 0-IN, 1-OUT, 2-ON, 3-UNKNOWN UNKNOWN state means that either"
+" mesh is wrong or the analysis fails."
+msgstr ""
+
+# a062d062a8a84be3b26df303ef0badb6
+#: smeshBuilder.Mesh.GetShape:1
+msgid "Return the shape associated to the mesh"
+msgstr ""
+
+# ed2a63f026fa435cbdfe821c6d729867
+#: smeshBuilder.Mesh.GetShape:3
+msgid "a GEOM_Object"
+msgstr ""
+
+# cb84d241f9974a49aa3b295ec70a323a
+#: smeshBuilder.Mesh.GetShapeID:1
+msgid "Return the ID of the shape, on which the given node was generated."
+msgstr ""
+
+# ad763776922743029e28916a58649870
+#: smeshBuilder.Mesh.GetShapeID:3
+msgid ""
+"an integer value > 0 or -1 if there is no node for the given ID or "
+"the node is not assigned to any geometry"
+msgstr ""
+
+# 5720cf450c00491da0bea464bc321644
+#: smeshBuilder.Mesh.GetShapeID:5
+msgid "an integer value > 0 or -1 if there is no node for the given"
+msgstr ""
+
+# 97311ad80e4347a48d7f66fe946aaff4
+#: smeshBuilder.Mesh.GetShapeID:6
+msgid "ID or the node is not assigned to any geometry"
+msgstr ""
+
+# 9c2a8eb03c444c4094dc7e27223f97a9
+#: smeshBuilder.Mesh.GetShapeIDForElem:1
+msgid "Return the ID of the shape, on which the given element was generated."
+msgstr ""
+
+# 1c147b04affd4520b46aafe0fb7e0242
+#: smeshBuilder.Mesh.GetShapeIDForElem:3
+msgid ""
+"an integer value > 0 or -1 if there is no element for the given ID or"
+" the element is not assigned to any geometry"
+msgstr ""
+
+# 3b30017eea9e4c6b878d333e479fb2bd
+#: smeshBuilder.Mesh.GetShapeIDForElem:5
+msgid "an integer value > 0 or -1 if there is no element for the given"
+msgstr ""
+
+# 11cb84eba2b8466591536a85ae02a734
+#: smeshBuilder.Mesh.GetShapeIDForElem:6
+msgid "ID or the element is not assigned to any geometry"
+msgstr ""
+
+# d3b77648e172466ab39dd3c9681e558d
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSkew:1
+msgid "Get skew of 2D element."
+msgstr ""
+
+# 793db66725d441a1802c16c5e5ee1d9e
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSkew:5
+msgid "element's skew value"
+msgstr ""
+
+# 4a984ddb44e94d4e8d5373e372f4a8c7
+#: smeshBuilder.Mesh.GetStudyId:1
+msgid "Get the study Id"
+msgstr ""
+
+# ade3b87da0a744d6ba5921234f6b3066
+#: smeshBuilder.Mesh.GetStudyId:3
+msgid "integer value, which is the study Id of the mesh"
+msgstr ""
+
+# 87a56f130476491d9467b974396a40ee
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMesh:1
+msgid "Get a sub-mesh object associated to a *geom* geometrical object."
+msgstr ""
+
+# 89375d14fa7745c18dda883f24796eee
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMesh:3
+msgid "a geometrical object (shape)"
+msgstr ""
+
+# 0dd3240bc6c34defa0d0edb7e6d9e18e
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMesh:4
+msgid "a name for the sub-mesh in the Object Browser"
+msgstr ""
+
+# ee1adf28afc74be882db2a50033d2384
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMesh:6
+msgid ""
+"an object of type SMESH.SMESH_subMesh, representing a part of mesh,"
+" which lies on the given shape"
+msgstr ""
+
+# d4aa23bdded6421b8c436c989a98d78a
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMesh:9
+msgid "an object of type SMESH.SMESH_subMesh, representing a part of mesh,"
+msgstr ""
+
+# fa0723ee67cf40dd89eda6f8af998ff3
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMesh:9
+msgid "which lies on the given shape"
+msgstr ""
+
+# a8ce8eed620a43e2b6d5515ef45c896d
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMesh:11
+msgid ""
+"The sub-mesh object gives access to the IDs of nodes and elements. The "
+"sub-mesh object has the following methods:"
+msgstr ""
+
+# 3ffa833443714ce9ba556ee25e4152ab
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMesh:14
+msgid "SMESH.SMESH_subMesh.GetNumberOfElements()"
+msgstr ""
+
+# b50e04881a0e48598133a06b3a6f5879
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMesh:15
+msgid "SMESH.SMESH_subMesh.GetNumberOfNodes( all )"
+msgstr ""
+
+# 671d9d4f5bcc4bcbbbd53b764fafb257
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMesh:16
+msgid "SMESH.SMESH_subMesh.GetElementsId()"
+msgstr ""
+
+# 733a1a481c064324a5dc2fc96d9ba5cf
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMesh:17
+msgid "SMESH.SMESH_subMesh.GetElementsByType( ElementType )"
+msgstr ""
+
+# 0d3dd16c9ebf48a7b0c813a7d142905e
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMesh:18
+msgid "SMESH.SMESH_subMesh.GetNodesId()"
+msgstr ""
+
+# 40580e2aaf584de5a0b6c3a7a7c13dbc
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMesh:19
+msgid "SMESH.SMESH_subMesh.GetSubShape()"
+msgstr ""
+
+# c52c4641b09448ea9c99207aabde8fe8
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMesh:20
+msgid "SMESH.SMESH_subMesh.GetFather()"
+msgstr ""
+
+# adfa115085ca4137bf36dadff16ac286
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMesh:21
+msgid "SMESH.SMESH_subMesh.GetId()"
+msgstr ""
+
+# 6223371fbe1b4360821b5ca331e6be3a
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMesh:28
+msgid "A sub-mesh is implicitly created when a sub-shape is specified at"
+msgstr ""
+
+# 46594d575a4f4c1697ca8e5156dc2757
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMesh:26
+msgid ""
+"creating an algorithm, for example: algo1D = mesh.Segment(geom=Edge_1) "
+"creates a sub-mesh on *Edge_1* and assign Wire Discretization algorithm "
+"to it. The created sub-mesh can be retrieved from the algorithm: submesh "
+"= algo1D.GetSubMesh()"
+msgstr ""
+
+# 2bab387032f245e0b1fd52c8d81e758c
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMeshElementType:1
+msgid "Return type of elements on given shape"
+msgstr ""
+
+# 75dd88c9b1b842c79eaeff5890f75e14
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMeshElementType:3
+msgid "a geom object(sub-shape) Shape must be a sub-shape of a ShapeToMesh()"
+msgstr ""
+
+# 465c269333b54520b04feee47d6a4573
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMeshElementType:6
+msgid "element type"
+msgstr ""
+
+# f7172c546a4641b9948acacd6a63a699
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMeshElementsId:1
+msgid "Return the list of submesh elements IDs"
+msgstr ""
+
+# d0e0d971edb640a9a4dcba7cede91d9a
+# da0ad129df0d4b19a3aa90c4e6452d00
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMeshElementsId:3
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMeshNodesId:3
+msgid "a geom object(sub-shape) Shape must be the sub-shape of a ShapeToMesh()"
+msgstr ""
+
+# 09360ea0f81c42ce81df00efdb0b66d3
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMeshNodesId:1
+msgid "Return the list of submesh nodes IDs"
+msgstr ""
+
+# dd5dbb7606e74684b06ad12699533d4b
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubMeshNodesId:5
+msgid ""
+"If true, gives all nodes of submesh elements, otherwise gives only "
+"submesh nodes"
+msgstr ""
+
+# 244234dd1fa245989019ecbcafe4c56b
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubShapeName:1
+msgid "Return a name of a sub-shape by its ID"
+msgstr ""
+
+# 3263b66b7bd54ffdb0eac5e9cc50cff3
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubShapeName:3
+msgid "a unique ID of a sub-shape"
+msgstr ""
+
+# 7c7c6c9b664e407a8838e503323785bc
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubShapeName:5
+msgid ""
+"- \"Face_12\" (published sub-shape) - FACE #3 (not published sub-"
+"shape) - sub-shape #3 (invalid sub-shape ID) - #3 (error in "
+"this function)"
+msgstr ""
+
+# ae8123e9af90440590d838050f09dc8b
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubShapeName:5
+msgid "\"Face_12\" (published sub-shape)"
+msgstr ""
+
+# 9ed4c1c5a2734d9693180a5607971d1f
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubShapeName:6
+msgid "FACE #3 (not published sub-shape)"
+msgstr ""
+
+# 15caf3d0d714487492d0af246b17df90
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubShapeName:7
+msgid "sub-shape #3 (invalid sub-shape ID)"
+msgstr ""
+
+# 04f04d244da949c385430e4fc7a72685
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubShapeName:8
+msgid "#3 (error in this function)"
+msgstr ""
+
+# 81db83c759d548c8adcf2dc4e0caab5e
+#: smeshBuilder.Mesh.GetSubShapeName:9
+msgid "a string describing the sub-shape; possible variants"
+msgstr ""
+
+# 82a8e9e3f81d494b8f924cf553598cb1
+#: smeshBuilder.Mesh.GetTaper:1
+msgid "Get taper of 2D element."
+msgstr ""
+
+# 58aad7e5f7114f85a1683536841ac24f
+#: smeshBuilder.Mesh.GetTaper:5
+msgid "element's taper value"
+msgstr ""
+
+# c61b8b114e78472ab593229b5a7a9a41
+#: smeshBuilder.Mesh.GetVolume:2
+msgid "Get volume of 3D element or sum of volumes of all 3D mesh elements"
+msgstr ""
+
+# 6759508bc6254d2b9e2c521c245d171d
+#: smeshBuilder.Mesh.GetVolume:2
+msgid ""
+"elemId mesh element ID (if not defined - sum of volumes of all 3D "
+"elements will be calculated)"
+msgstr ""
+
+# 661cc6bdd3e94c0cac8e910f6ee1fcc0
+#: smeshBuilder.Mesh.GetVolume:4
+msgid ""
+"element's volume value if *elemId* is specified or sum of all 3D mesh "
+"elements' volumes otherwise"
+msgstr ""
+
+# df201da51bca44d1bb3e374a78597384
+#: smeshBuilder.Mesh.GetWarping:1
+msgid "Get warping angle of 2D element."
+msgstr ""
+
+# 555c2f12528b4c199b7d09574dfc84e4
+#: smeshBuilder.Mesh.GetWarping:5
+msgid "element's warping angle value"
+msgstr ""
+
+# b7958548a0034361b2ee1d08e1b28e03
+#: smeshBuilder.Mesh.Group:1
+msgid ""
+"Create a mesh group based on the geometric object *grp* and gives a "
+"*name*, if this parameter is not defined the name is the same as the "
+"geometric group name"
+msgstr ""
+
+# 2e0fd99c6b904a549df63d4c8a36116f
+#: smeshBuilder.Mesh.Group:6
+msgid "Works like GroupOnGeom()."
+msgstr ""
+
+# 4660bb505e6e4e6c8265682cf9283cf4
+#: smeshBuilder.Mesh.Group:8
+msgid "a geometric group, a vertex, an edge, a face or a solid"
+msgstr ""
+
+# 3f32151bce3648739e2b9297039e1249
+# aa104168caf84228b928180da8764115
+#: smeshBuilder.Mesh.Group:11 smeshBuilder.Mesh.GroupOnGeom:11
+msgid "SMESH_GroupOnGeom"
+msgstr ""
+
+# e73610316fd34c5f9f754270f5344f25
+#: smeshBuilder.Mesh.GroupOnFilter:1
+msgid ""
+"Create a mesh group with given *name* based on the *filter* which is a "
+"special type of group dynamically updating it's contents during mesh "
+"modification"
+msgstr ""
+
+# 8e5dc9ae1f7d4970bfdfad57d3f7b203
+# bf75b6a9db4340e4b26045630f3287cf
+#: smeshBuilder.Mesh.GroupOnFilter:5 smeshBuilder.Mesh.MakeGroupByIds:4
+msgid ""
+"the type of elements in the group; either of (SMESH.NODE, SMESH.EDGE, "
+"SMESH.FACE, SMESH.VOLUME)."
+msgstr ""
+
+# cc058633e1994c579f0d01998e3579f2
+#: smeshBuilder.Mesh.GroupOnFilter:8
+msgid "the filter defining group contents"
+msgstr ""
+
+# d94a02362f4c4109a8a97671865f066d
+# d2720efd8bac43c3a0517720d6b290d3
+# b33e96727be74eb58d131848196ef647
+# e91b93a98b844dd0b88364c44a19101a
+# 2bb980669b724504a204854973abd44c
+#: smeshBuilder.Mesh.GroupOnFilter:10 smeshBuilder.Mesh.MakeGroup:14
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroupByCriteria:7
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroupByCriterion:6
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroupByFilter:6
+msgid "SMESH_GroupOnFilter"
+msgstr ""
+
+# ad598822867b4c7f80aeb7d6b6fbd3a1
+#: smeshBuilder.Mesh.GroupOnGeom:1
+msgid ""
+"Create a mesh group based on the geometrical object *grp* and gives a "
+"*name*, if this parameter is not defined the name is the same as the "
+"geometrical group name"
+msgstr ""
+
+# 8715c7c29d7343098a7cd7fa2f2d3c99
+#: smeshBuilder.Mesh.GroupOnGeom:5
+msgid "a geometrical group, a vertex, an edge, a face or a solid"
+msgstr ""
+
+# 28301f527fc843d49107bc9b0248bd32
+#: smeshBuilder.Mesh.GroupOnGeom:7
+msgid ""
+"the type of elements in the group; either of (SMESH.NODE, SMESH.EDGE, "
+"SMESH.FACE, SMESH.VOLUME). If not set, it is automatically detected by "
+"the type of the geometry"
+msgstr ""
+
+# caa73610517e4031bc762cc17a3f9e5d
+#: smeshBuilder.Mesh.HasDuplicatedGroupNamesMED:1
+msgid ""
+"Check the group names for duplications. Consider the maximum group name "
+"length stored in MED file."
+msgstr ""
+
+# e0ab5f97714e49cfaafaa32ded8dcac0
+#: smeshBuilder.Mesh.Hexahedron:1
+msgid "Creates hexahedron 3D algorithm for volumes"
+msgstr ""
+
+# 8d88641bdcb64e63a3c4a1c2b2844e82
+#: smeshBuilder.Mesh.Hexahedron:12
+msgid ""
+"An instance of Mesh_Algorithm sub-class according to the specified "
+"*algo_type*, see :class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Hexahedron`"
+msgstr ""
+
+# 29e43da0ee0d4bf88922194312cd9162
+#: smeshBuilder.Mesh.IntersectGroups:1
+msgid ""
+"Prodice an intersection of two groups. A new group is created. All mesh "
+"elements that are common for the two initial groups are added to the new "
+"one."
+msgstr ""
+
+# 018127875ced44abae96741ee628f168
+#: smeshBuilder.Mesh.IntersectListOfGroups:1
+msgid ""
+"Produce an intersection of groups. New group is created. All mesh "
+"elements that are present in all initial groups simultaneously are added "
+"to the new one"
+msgstr ""
+
+# b11ceec800174ab389abd0150f463383
+#: smeshBuilder.Mesh.InverseDiag:1
+msgid ""
+"Replace two neighbour triangles sharing Node1-Node2 link with the "
+"triangles built on the same 4 nodes but having other common link."
+msgstr ""
+
+# d0e539819a75482ba8a60ec9c707c548
+#: smeshBuilder.Mesh.IsCoherentOrientation2D:1
+msgid "Check if orientation of 2D elements is coherent"
+msgstr ""
+
+# 3a5cc92be55e4e358a967b87f1cc91ae
+#: smeshBuilder.Mesh.IsManifold:1
+msgid "Check if a 2D mesh is manifold"
+msgstr ""
+
+# 7a88a45048d04d8e8d58bb4621bc1307
+#: smeshBuilder.Mesh.IsMediumNode:1
+msgid ""
+"Return true if the given node is the medium node in the given quadratic "
+"element"
+msgstr ""
+
+# 1a3b85be8a384725a61c55d9ecd9ee48
+#: smeshBuilder.Mesh.IsMediumNodeOfAnyElem:1
+msgid ""
+"Return true if the given node is the medium node in one of quadratic "
+"elements"
+msgstr ""
+
+# f6961c3a748f4b2eac63f6fdd76c3bae
+#: smeshBuilder.Mesh.IsMediumNodeOfAnyElem:3
+msgid "ID of the node"
+msgstr ""
+
+# 61af2b540dc44becb1c6a76f1623c76b
+#: smeshBuilder.Mesh.IsMediumNodeOfAnyElem:4
+msgid ""
+"the type of elements to check a state of the node, either of (SMESH.ALL, "
+"SMESH.NODE, SMESH.EDGE, SMESH.FACE or SMESH.VOLUME)"
+msgstr ""
+
+# 249703c715e64c70a5955f545693525c
+#: smeshBuilder.Mesh.IsPoly:1
+msgid "Return true if the given element is a polygon"
+msgstr ""
+
+# 9c07fa29a53f4062aed38d6774823e02
+#: smeshBuilder.Mesh.IsQuadratic:1
+msgid "Return true if the given element is quadratic"
+msgstr ""
+
+# 81b977db4ea6422391e78914390c83d1
+#: smeshBuilder.Mesh.IsReadyToCompute:1
+msgid "Return true if the hypotheses are defined well"
+msgstr ""
+
+# f88a7596dd9147a6a35c8270ac1bb853
+#: smeshBuilder.Mesh.IsUsedHypothesis:1
+msgid "Return True if an algorithm of hypothesis is assigned to a given shape"
+msgstr ""
+
+# 99b9d6d2613b4e3a9a32f26c081169d8
+#: smeshBuilder.Mesh.IsUsedHypothesis:3
+msgid "a hypothesis to check"
+msgstr ""
+
+# d8f81a27392c43bb8ea4cd2207c0f575
+#: smeshBuilder.Mesh.IsUsedHypothesis:6
+msgid "True of False"
+msgstr ""
+
+# 73d043017f0345f8acfcd193ed26ee5b
+#: smeshBuilder.Mesh.Load:1
+msgid "Load mesh from the study after opening the study"
+msgstr ""
+
+# e4826bdeaaf24ed2aea95f46418aa57b
+#: smeshBuilder.Mesh.Make2DMeshFrom3D:1
+msgid "Create 2D mesh as skin on boundary faces of a 3D mesh"
+msgstr ""
+
+# 9a93764148764299901ff84cb9568ff3
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeBoundaryElements:2
+msgid "**Create** missing boundary elements around either the whole mesh or"
+msgstr ""
+
+# 3c193d2f82b04fcfab803d6e30c39cf3
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeBoundaryElements:2
+msgid "groups of elements"
+msgstr ""
+
+# cb43cd0e13a843168975163c1a621109
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeBoundaryElements:4
+msgid ""
+"defines type of boundary elements to create, either of { "
+"SMESH.BND_2DFROM3D, SMESH.BND_1DFROM3D, SMESH.BND_1DFROM2D }"
+msgstr ""
+
+# 38a16fac79d842e89a1407dd14af479c
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeBoundaryElements:6
+msgid ""
+"a name of group to store all boundary elements in, \"\" means not to "
+"create the group"
+msgstr ""
+
+# 011acb65638d4176b040bd74e5f1280d
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeBoundaryElements:8
+msgid ""
+"a name of a new mesh, which is a copy of the initial mesh + created "
+"boundary elements; \"\" means not to create the new mesh"
+msgstr ""
+
+# 7577b706340840bd9b0805e0509959d9
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeBoundaryElements:10
+msgid ""
+"if true, the whole initial mesh will be copied into the new mesh else "
+"only boundary elements will be copied into the new mesh"
+msgstr ""
+
+# cca217aabce54aa1945bd37e1c159538
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeBoundaryElements:12
+msgid "groups of elements to make boundary around"
+msgstr ""
+
+# 9d609c784c6d44afa02f8d0bfb07eae3
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeBoundaryElements:14
+msgid ""
+"tuple( long, mesh, groups ) long - number of added boundary "
+"elements mesh - the mesh where elements were added to "
+"group - the group of boundary elements or None"
+msgstr ""
+
+# 8d027f74bab2465abbdfed0476555460
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeBoundaryElements:18
+msgid "tuple( long, mesh, groups )"
+msgstr ""
+
+# adebcdabdd404ff2b2380c3751c0f0c1
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeBoundaryElements:17
+msgid ""
+"long - number of added boundary elements mesh - the mesh where elements "
+"were added to group - the group of boundary elements or None"
+msgstr ""
+
+# ae071eda0c29422b99c6d98c4920cd6a
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeBoundaryMesh:1
+msgid "Create missing boundary elements"
+msgstr ""
+
+# b1c932b14df54c99a1248a409918a6dc
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeBoundaryMesh:3
+msgid ""
+"elements whose boundary is to be checked: mesh, group, sub-mesh or list "
+"of elements if elements is mesh, it must be the mesh whose "
+"MakeBoundaryMesh() is called"
+msgstr ""
+
+# 24358831c2eb462ebd347d7141b9170d
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeBoundaryMesh:6
+msgid ""
+"defines type of boundary elements to create, either of { "
+"SMESH.BND_2DFROM3D, SMESH.BND_1DFROM3D, SMESH.BND_1DFROM2D } "
+"SMESH.BND_1DFROM3D create mesh edges on all borders of free facets of 3D "
+"cells"
+msgstr ""
+
+# 894bfb5336614c4683b8cf4e7a9932e6
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeBoundaryMesh:9
+msgid ""
+"a name of group to store created boundary elements in, \"\" means not to "
+"create the group"
+msgstr ""
+
+# f4fc9f2948d3441494054e8745b62c0d
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeBoundaryMesh:11
+msgid ""
+"a name of new mesh to store created boundary elements in, \"\" means not "
+"to create the new mesh"
+msgstr ""
+
+# c6ce9ba1a4c84074bb985a997e78f0c0
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeBoundaryMesh:13
+msgid ""
+"if true, the checked elements will be copied into the new mesh else only "
+"boundary elements will be copied into the new mesh"
+msgstr ""
+
+# d4847990ea9c42f1923187fed20f8fba
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeBoundaryMesh:15
+msgid ""
+"if true, not only new but also pre-existing boundary elements will be "
+"copied into the new mesh"
+msgstr ""
+
+# 8307c137c0e349f6b0ceb687f337ccbe
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeBoundaryMesh:18
+msgid "tuple (mesh, group) where boundary elements were added to"
+msgstr ""
+
+# 0c09e443bb904a449fc5989449c015a4
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroup:1
+msgid "Create a mesh group by the given conditions"
+msgstr ""
+
+# d261dde9ae2a418e8891542422543393
+# 845e83642d7542629bef5b14d53be9a3
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroup:4 smeshBuilder.smeshBuilder.GetCriterion:4
+msgid "the type of elements(SMESH.NODE, SMESH.EDGE, SMESH.FACE, SMESH.VOLUME)"
+msgstr ""
+
+# cc6ff34108d04fa6ad57c0ca71c61100
+# 74b2a4e8fbe54cd59719585dc091973e
+# 6cd59e1799d14ed79d35b81da8c3a602
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroup:5 smeshBuilder.smeshBuilder.GetCriterion:5
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetFilter:4
+msgid ""
+"the type of criterion (SMESH.FT_Taper, SMESH.FT_Area, etc.) Type "
+"SMESH.FunctorType._items in the Python Console to see all values. Note "
+"that the items starting from FT_LessThan are not suitable for CritType."
+msgstr ""
+
+# 9b293a1afc084bbca409c360cfd4943e
+# db5f05c67d924099bf2254cdadc3e80e
+# 1efb271c7f9749c48259a9e5552aca05
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroup:8 smeshBuilder.smeshBuilder.GetCriterion:8
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetFilter:7
+msgid "belongs to {SMESH.FT_LessThan, SMESH.FT_MoreThan, SMESH.FT_EqualTo}"
+msgstr ""
+
+# 56c6b0819e7649ed91f398f4dac17995
+# 18bc56446fbb4d45887b68086c47a97a
+# 025def87d0094069930e588af2bdfe23
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroup:9 smeshBuilder.smeshBuilder.GetCriterion:9
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetFilter:8
+msgid "the threshold value (range of ids as string, shape, numeric)"
+msgstr ""
+
+# 1484d47c52b54922990605b3f8b292c4
+# 5986c162b6044a2a970ec558375eb9d2
+# 69cf181fd3004ea8adafccd51ee4f412
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroup:10 smeshBuilder.smeshBuilder.GetCriterion:10
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetFilter:9
+msgid "SMESH.FT_LogicalNOT or SMESH.FT_Undefined"
+msgstr ""
+
+# 089f9db7b1e84bdf8958a47b3af6a4a3
+# 25fae3e3a9ae4a44add94e927977f3dd
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroup:11 smeshBuilder.smeshBuilder.GetCriterion:13
+msgid ""
+"the tolerance used by SMESH.FT_BelongToGeom, SMESH.FT_BelongToSurface, "
+"SMESH.FT_LyingOnGeom, SMESH.FT_CoplanarFaces criteria"
+msgstr ""
+
+# c7108bb795e14c758bd4460bcfba750a
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroupByCriteria:1
+msgid "Create a mesh group by the given criteria (list of criteria)"
+msgstr ""
+
+# e7ac5a66f59045049fb2a63179cbb672
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroupByCriteria:4
+msgid "the list of criteria"
+msgstr ""
+
+# b42485d614a1425e8a8eccf051dd9f79
+# d7c9e088bcac4b36ad1016e0e8bc228c
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroupByCriteria:5
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetFilterFromCriteria:4
+msgid "binary operator used when binary operator of criteria is undefined"
+msgstr ""
+
+# 34e9f5f3630242ec9f88e2fb07f2999f
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroupByCriterion:1
+msgid "Create a mesh group by the given criterion"
+msgstr ""
+
+# 64654da33977437086e3341ce2e30636
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroupByCriterion:4
+msgid "the instance of Criterion class"
+msgstr ""
+
+# f358290b80e24febb8992a8bf83bb36c
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroupByFilter:1
+msgid "Create a mesh group by the given filter"
+msgstr ""
+
+# 503b8b60697e45a696b0c674d01579a2
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroupByFilter:4
+msgid "the instance of Filter class"
+msgstr ""
+
+# 48d762738f4940bb8ae60094fa306f22
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroupByIds:1
+msgid "Create a mesh group by the given ids of elements"
+msgstr ""
+
+# 83ccfc4f76fb49afa5801d01bf63dceb
+#: smeshBuilder.Mesh.MakeGroupByIds:6
+msgid "either the list of ids, group, sub-mesh, or filter"
+msgstr ""
+
+# 32e2bab874fc47a0a57609f86a3791c2
+#: smeshBuilder.Mesh.MakePolyLine:1
+msgid ""
+"Create a polyline consisting of 1D mesh elements each lying on a 2D "
+"element of the initial mesh. Positions of new nodes are found by cutting "
+"the mesh by the plane passing through pairs of points specified by each "
+"PolySegment structure. If there are several paths connecting a pair of "
+"points, the shortest path is selected by the module. Position of the "
+"cutting plane is defined by the two points and an optional vector lying "
+"on the plane specified by a PolySegment. By default the vector is defined"
+" by Mesh module as following. A middle point of the two given points is "
+"computed. The middle point is projected to the mesh. The vector goes from"
+" the middle point to the projection point. In case of planar mesh, the "
+"vector is normal to the mesh."
+msgstr ""
+
+# bbfc468ee1ed4e24857acfebc27c04d1
+#: smeshBuilder.Mesh.MakePolyLine:16
+msgid "The used vector which goes from the middle point to its projection."
+msgstr ""
+
+# 2acb6fe0501440089ec9c370c7b944b4
+#: smeshBuilder.Mesh.MergeElements:1
+msgid "Merge elements in each given group."
+msgstr ""
+
+# 476112eae5354e668b8f025854128b99
+#: smeshBuilder.Mesh.MergeElements:3
+msgid ""
+"a list of groups of elements IDs for merging (e.g. [[1,12,13],[25,4]], "
+"then elements 12, 13 and 4 will be removed and replaced by elements 1 and"
+" 25 in all groups)"
+msgstr ""
+
+# 195eeb03d7204bdfb76f8eecf8a59552
+#: smeshBuilder.Mesh.MergeEqualElements:1
+msgid "Leave one element and remove all other elements built on the same nodes."
+msgstr ""
+
+# 221919e0fe904958871ee227e2eb7b6f
+#: smeshBuilder.Mesh.MergeNodes:1
+msgid "Merge nodes"
+msgstr ""
+
+# c8103fe1a26a43978730fb30e96fe408
+#: smeshBuilder.Mesh.MergeNodes:3
+msgid ""
+"a list of groups of nodes IDs for merging (e.g. [[1,12,13],[25,4]], then "
+"nodes 12, 13 and 4 will be removed and replaced by nodes 1 and 25 "
+"correspondingly in all elements and groups"
+msgstr ""
+
+# a36e97897dd54730956d349dec7c7e11
+#: smeshBuilder.Mesh.MergeNodes:6
+msgid ""
+"nodes to keep in the mesh: a list of groups, sub-meshes or node IDs. If "
+"*NodesToKeep* does not include a node to keep for some group to merge, "
+"then the first node in the group is kept."
+msgstr ""
+
+# 787b37de29724f1abe3fa9759f8becc1
+#: smeshBuilder.Mesh.MergeNodes:9
+msgid "prevent merging nodes which cause removal of elements becoming invalid"
+msgstr ""
+
+# a6caaf84dccf4d1a9afbd3d3fe878d9b
+#: smeshBuilder.Mesh.MeshDimension:2
+msgid ""
+"Return the mesh dimension depending on the dimension of the underlying "
+"shape"
+msgstr ""
+
+# d57868c7ebde495e92b2492eb07cbe72
+#: smeshBuilder.Mesh.MeshDimension:2
+msgid ""
+"or, if the mesh is not based on any shape, basing on deimension of "
+"elements"
+msgstr ""
+
+# d9129635a1474adf8c9f734082916b44
+#: smeshBuilder.Mesh.MeshDimension:4
+msgid "mesh dimension as an integer value [0,3]"
+msgstr ""
+
+# 6ec9ff213ba54076a32c70842eb09935
+# 431d585449fb43c5bc90a8c67a0b70c2
+#: smeshBuilder.Mesh.MeshToPassThroughAPoint:1
+#: smeshBuilder.Mesh.MoveClosestNodeToPoint:1
+msgid "Find the node closest to a point and moves it to a point location"
+msgstr ""
+
+# 9cdf102e076b45c781513235a257c86a
+#: smeshBuilder.Mesh.MeshToPassThroughAPoint:7
+msgid "the ID of a moved node"
+msgstr ""
+
+# c57e814e4b7b425ba1ea089330ed07be
+#: smeshBuilder.Mesh.MinDistance:1
+msgid "Get minimum distance between two nodes, elements or distance to the origin"
+msgstr ""
+
+# 7d11375edfe041c39f19bedf9bbf109f
+#: smeshBuilder.Mesh.MinDistance:8
+msgid "minimum distance value **GetMinDistance()**"
+msgstr ""
+
+# 6ec3ec4689ee4dfdaf269f701b46dbea
+#: smeshBuilder.Mesh.Mirror:1
+msgid "Create a symmetrical copy of mesh elements"
+msgstr ""
+
+# a745e2a0d2524a479647419a1f4613b3
+# b992b51bbfef488099ebce14cc5389e4
+# bdaf1c3763ec4e14a2e920d83eba804c
+# a4f96ef3620b43dcac78788135672f46
+#: smeshBuilder.Mesh.Mirror:3 smeshBuilder.Mesh.Rotate:3
+#: smeshBuilder.Mesh.Translate:3 smeshBuilder.Mesh.TranslateMakeMesh:3
+msgid "list of elements ids"
+msgstr ""
+
+# 579feadb5f014c7db3d6e5b28808c4e1
+#: smeshBuilder.Mesh.Mirror:4
+msgid "is AxisStruct or geom object(point, line, plane)"
+msgstr ""
+
+# b9f880240f6f4fbeb135d1611837a410
+# d776a146f6d2472faa9495f9e05e4f74
+# b7ecce6233ee4b14ab718490e9300f0c
+# 709450934f9a4558aa09aae415ec8b77
+#: smeshBuilder.Mesh.Mirror:5 smeshBuilder.Mesh.MirrorMakeMesh:5
+#: smeshBuilder.Mesh.MirrorObject:5 smeshBuilder.Mesh.MirrorObjectMakeMesh:5
+msgid ""
+"smeshBuilder.POINT, smeshBuilder.AXIS or smeshBuilder.PLANE If the Mirror"
+" is a geom object this parameter is unnecessary"
+msgstr ""
+
+# 34f765b3af464edd8cdeda2af4aac19d
+#: smeshBuilder.Mesh.Mirror:7
+msgid ""
+"allows to copy element (Copy is 1) or to replace with its mirroring (Copy"
+" is 0)"
+msgstr ""
+
+# 43673784b4f74f28aeb1f093267b935d
+# 7f5ee2abe6fc4bb0909bbb201f923fcc
+# 96d08431174e4cf38952ae2a7813856f
+# cebda19b855f47d4beeff530d0983615
+# 36c017f2868e41469b6ebc706527e9bb
+# bebfa499c2544bfc8d74b583dd8d4e82
+# 2989b421baa44a26b45dcecc5475facf
+#: smeshBuilder.Mesh.Mirror:8 smeshBuilder.Mesh.MirrorObject:8
+#: smeshBuilder.Mesh.Rotate:7 smeshBuilder.Mesh.RotateObject:7
+#: smeshBuilder.Mesh.Scale:7 smeshBuilder.Mesh.Translate:6
+#: smeshBuilder.Mesh.TranslateObject:6
+msgid "forces the generation of new groups from existing ones (if Copy)"
+msgstr ""
+
+# 15301a8e3428400a97eb51e6d92b1ace
+#: smeshBuilder.Mesh.MirrorMakeMesh:1
+msgid "Create a new mesh by a symmetrical copy of mesh elements"
+msgstr ""
+
+# 326148ed91084c178cf57202c662eaf6
+#: smeshBuilder.Mesh.MirrorMakeMesh:3
+msgid "the list of elements ids"
+msgstr ""
+
+# c2ac853fcc4a4ff19e2ffb05380b1ee7
+#: smeshBuilder.Mesh.MirrorMakeMesh:4
+msgid "is AxisStruct or geom object (point, line, plane)"
+msgstr ""
+
+# b751df94b8d54b2f84d54e2c5a6d3f7b
+#: smeshBuilder.Mesh.MirrorMakeMesh:8
+msgid "a name of the new mesh to create"
+msgstr ""
+
+# 6ab8e324dc214fcfaabac50f6c653e26
+# eedd8b882a4e40738dcb170f099a6e50
+# 5ae194b1fbe145109a594b9c1b46cecd
+# d422adbf9f7d4b9daad93aef2cd1b76c
+# 5ac22c9f7883474b9382e3f40e6cdeda
+# 52d229ced0e94ba4a112ea6bcb4ef3d8
+# 23e82e3e6d6d477b95660980bbcb9d66
+#: smeshBuilder.Mesh.MirrorMakeMesh:10
+#: smeshBuilder.Mesh.MirrorObjectMakeMesh:10 smeshBuilder.Mesh.RotateMakeMesh:9
+#: smeshBuilder.Mesh.RotateObjectMakeMesh:9 smeshBuilder.Mesh.ScaleMakeMesh:9
+#: smeshBuilder.Mesh.TranslateMakeMesh:8
+#: smeshBuilder.Mesh.TranslateObjectMakeMesh:8
+msgid "instance of Mesh class"
+msgstr ""
+
+# 680d63717ed14a6780c35c7fedd7a097
+#: smeshBuilder.Mesh.MirrorObject:1
+msgid "Create a symmetrical copy of the object"
+msgstr ""
+
+# 28d6b4dafb8c43058c2d199b4977e280
+# 2002ab036b6e49879e255cf4e298ffc9
+# feb60938f67546f983e0df8ea48f8419
+# 83eb7316cbc34f15bc742978e8715134
+# fe1613a2e2f14b899fe909eb253cf9b6
+# 045ad88f815a4e549fa7226399939447
+# e824919b8e6a49479297742f38aead04
+#: smeshBuilder.Mesh.MirrorObject:3 smeshBuilder.Mesh.MirrorObjectMakeMesh:3
+#: smeshBuilder.Mesh.ReorientObject:3 smeshBuilder.smeshBuilder.GetArea:3
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetGravityCenter:3
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetLength:3 smeshBuilder.smeshBuilder.GetVolume:3
+msgid "mesh, submesh or group"
+msgstr ""
+
+# 2b219079d14b4e29a3b4c60ece0a0071
+# 531f7eefbdb04a159898da6a2637b549
+#: smeshBuilder.Mesh.MirrorObject:4 smeshBuilder.Mesh.MirrorObjectMakeMesh:4
+msgid "AxisStruct or geom object (point, line, plane)"
+msgstr ""
+
+# 07cf3bc5f48a4f04a05204e800e4723d
+#: smeshBuilder.Mesh.MirrorObject:7
+msgid ""
+"allows copying the element (Copy is 1) or replacing it with its mirror "
+"(Copy is 0)"
+msgstr ""
+
+# 406a15954d7a4baab5725a901cca4c3c
+#: smeshBuilder.Mesh.MirrorObjectMakeMesh:1
+msgid "Create a new mesh by a symmetrical copy of the object"
+msgstr ""
+
+# 5b65d5d040644ddb8f1ce307cb197879
+#: smeshBuilder.Mesh.MirrorObjectMakeMesh:8
+msgid "the name of the new mesh to create"
+msgstr ""
+
+# 3b95f0ce8cf04f199b30546d7cc24882
+#: smeshBuilder.Mesh.MoveClosestNodeToPoint:6
+msgid ""
+"if specified (>0), the node with this ID is moved, otherwise, the node "
+"closest to point (*x*, *y*, *z*) is moved"
+msgstr ""
+
+# b7683da5c3274cceb10afc4239d1ecd3
+#: smeshBuilder.Mesh.MoveNode:1
+msgid "Move the node with the given id"
+msgstr ""
+
+# fbbe6aef51e04d118006334f95a046a3
+#: smeshBuilder.Mesh.MoveNode:3
+msgid "the id of the node"
+msgstr ""
+
+# cecdb900b3454cd9be19adea2c4b2e98
+#: smeshBuilder.Mesh.MoveNode:4
+msgid "a new X coordinate"
+msgstr ""
+
+# 1b685bea42de427ea877aa7d0a97940e
+#: smeshBuilder.Mesh.MoveNode:5
+msgid "a new Y coordinate"
+msgstr ""
+
+# 03a472028b274e26bd115804cf2278a3
+#: smeshBuilder.Mesh.MoveNode:6
+msgid "a new Z coordinate"
+msgstr ""
+
+# bec4a6d0fdb249099b01ae60855c777e
+# 731614669b5a418d9fcb87b407b2c8d4
+# 093f16da79c34e5682dac562a02e3ba8
+#: smeshBuilder.Mesh.MoveNode:8 smeshBuilder.Mesh.Reorient:5
+#: smeshBuilder.Mesh.ReorientObject:5
+msgid "True if succeed else False"
+msgstr ""
+
+# 670fa3a8470b4685b4ae0a036e08a59c
+#: smeshBuilder.Mesh.Nb0DElements:1
+msgid "Return the number of 0d elements in the mesh"
+msgstr ""
+
+# d501ceffcd2a4c74998c447ed0c647b1
+#: smeshBuilder.Mesh.NbBalls:1
+msgid "Return the number of ball discrete elements in the mesh"
+msgstr ""
+
+# 0b8c6b5ae0504a94b3c45f3ce3eea77a
+#: smeshBuilder.Mesh.NbBiQuadQuadrangles:1
+msgid "Return the number of biquadratic quadrangles in the mesh"
+msgstr ""
+
+# b3144a02e377499b8b59915e3b4fc185
+#: smeshBuilder.Mesh.NbBiQuadTriangles:1
+msgid "Return the number of biquadratic triangles in the mesh"
+msgstr ""
+
+# 2b30f9f5227343ffabba384a42057809
+#: smeshBuilder.Mesh.NbEdges:1
+msgid "Return the number of edges in the mesh"
+msgstr ""
+
+# dc932452561240c394b2a29b3b61ee8f
+#: smeshBuilder.Mesh.NbEdgesOfOrder:1
+msgid "Return the number of edges with the given order in the mesh"
+msgstr ""
+
+# 6890b9436e794324b31f247ab8d612c3
+# aac02ce9edb54783b761c28317b726ba
+#: smeshBuilder.Mesh.NbEdgesOfOrder:3 smeshBuilder.Mesh.NbVolumesOfOrder:3
+msgid "the order of elements:"
+msgstr ""
+
+# ad3e85312aa54059b1f4fc58ed741222
+#: smeshBuilder.Mesh.NbElements:1
+msgid "Return the number of elements in the mesh"
+msgstr ""
+
+# e198e4380a37401aa1ea8852aef3f68e
+#: smeshBuilder.Mesh.NbFaces:1
+msgid "Return the number of faces in the mesh"
+msgstr ""
+
+# 36cdef1f98ae471c9527b18bd4c3de81
+#: smeshBuilder.Mesh.NbFacesOfOrder:1
+msgid "Return the number of faces with the given order in the mesh"
+msgstr ""
+
+# a6bd2383cc5a49468d25e0bd6a52ee48
+# aa3907815d7342fb82e9c288451bf6a8
+# 8599df36cafc449290cc71cc673ed578
+# 3a4b4c07282e49069ab0afade1abfef9
+# e412b7d13f804b608e98945fa62a616a
+# 6ae31e9dcf084a829994792f03883fae
+#: smeshBuilder.Mesh.NbFacesOfOrder:3 smeshBuilder.Mesh.NbHexasOfOrder:3
+#: smeshBuilder.Mesh.NbPolygons:3 smeshBuilder.Mesh.NbPrismsOfOrder:3
+#: smeshBuilder.Mesh.NbPyramidsOfOrder:3 smeshBuilder.Mesh.NbTetrasOfOrder:3
+msgid ""
+"the order of elements: SMESH.ORDER_ANY, SMESH.ORDER_LINEAR or "
+"SMESH.ORDER_QUADRATIC"
+msgstr ""
+
+# 82e7ba6bcb1a46d7a94c4d6aa60e9ea2
+#: smeshBuilder.Mesh.NbGroups:1
+msgid "Get the number of groups existing in the mesh"
+msgstr ""
+
+# dbdc6f970d1e4c6c8edaa6bed05a6c79
+#: smeshBuilder.Mesh.NbGroups:3
+msgid "the quantity of groups as an integer value"
+msgstr ""
+
+# 79542c5fd7a6423a983e0b2d93103ee1
+#: smeshBuilder.Mesh.NbHexagonalPrisms:1
+msgid "Return the number of hexagonal prisms in the mesh"
+msgstr ""
+
+# d4d8535c80c24d608e03068c4308d057
+#: smeshBuilder.Mesh.NbHexas:1
+msgid "Return the number of hexahedrons in the mesh"
+msgstr ""
+
+# 4847206a982047ee848665c402fbd168
+#: smeshBuilder.Mesh.NbHexasOfOrder:1
+msgid "Return the number of hexahedrons with the given order in the mesh"
+msgstr ""
+
+# 4548aa650fc04928a0ac41d290d393b0
+#: smeshBuilder.Mesh.NbNodes:1
+msgid "Return the number of nodes in the mesh"
+msgstr ""
+
+# e0d773c05c0b4ef6babee05c46d254d2
+#: smeshBuilder.Mesh.NbPolygons:1
+msgid "Return the number of polygons of given order in the mesh"
+msgstr ""
+
+# 3e1ff178f86a43b8807b3979607defdb
+#: smeshBuilder.Mesh.NbPolyhedrons:1
+msgid "Return the number of polyhedrons in the mesh"
+msgstr ""
+
+# 63cc7d5b71514b0f8af00645bf673251
+#: smeshBuilder.Mesh.NbPrisms:1
+msgid "Return the number of prisms in the mesh"
+msgstr ""
+
+# d6699f454dec462399f0d564c532e86e
+#: smeshBuilder.Mesh.NbPrismsOfOrder:1
+msgid "Return the number of prisms with the given order in the mesh"
+msgstr ""
+
+# 80130bf865d8431eb9e61b8086307110
+#: smeshBuilder.Mesh.NbPyramids:1
+msgid "Return the number of pyramids in the mesh"
+msgstr ""
+
+# 2f0fe1ba762e43878339fd3060725853
+#: smeshBuilder.Mesh.NbPyramidsOfOrder:1
+msgid "Return the number of pyramids with the given order in the mesh"
+msgstr ""
+
+# 52f07b311461435a9d497562cc961bae
+#: smeshBuilder.Mesh.NbQuadrangles:1
+msgid "Return the number of quadrangles in the mesh"
+msgstr ""
+
+# d95465267e8347b8a4b2f6af612557ad
+#: smeshBuilder.Mesh.NbQuadranglesOfOrder:1
+msgid "Return the number of quadrangles with the given order in the mesh"
+msgstr ""
+
+# 57de7ad16a0f41eaa957da136fdff65e
+#: smeshBuilder.Mesh.NbQuadranglesOfOrder:3
+msgid "SMESH.ORDER_ANY, SMESH.ORDER_LINEAR or SMESH.ORDER_QUADRATIC"
+msgstr ""
+
+# 67164544511441b4b0d32c6b9f225962
+#: smeshBuilder.Mesh.NbSubMesh:1
+msgid "Return the number of submeshes in the mesh"
+msgstr ""
+
+# 5cb169c024d04e359ac630a8804c401f
+#: smeshBuilder.Mesh.NbTetras:1
+msgid "Return the number of tetrahedrons in the mesh"
+msgstr ""
+
+# 02a1825526834ac7886a0444e0d2a80f
+#: smeshBuilder.Mesh.NbTetrasOfOrder:1
+msgid "Return the number of tetrahedrons with the given order in the mesh"
+msgstr ""
+
+# d8756ad0b11a4937b18491c584fc02de
+#: smeshBuilder.Mesh.NbTriQuadraticHexas:1
+msgid "Return the number of triquadratic hexahedrons in the mesh"
+msgstr ""
+
+# eeb021ae99fa44d9b11bed70d12094b9
+#: smeshBuilder.Mesh.NbTriangles:1
+msgid "Return the number of triangles in the mesh"
+msgstr ""
+
+# 8c2f12f3eafd4a258de569797fb88336
+#: smeshBuilder.Mesh.NbTrianglesOfOrder:1
+msgid "Return the number of triangles with the given order in the mesh"
+msgstr ""
+
+# 7c40dc1e55824c96a7dae0c6336fab61
+#: smeshBuilder.Mesh.NbTrianglesOfOrder:3
+msgid ""
+"is the order of elements: SMESH.ORDER_ANY, SMESH.ORDER_LINEAR or "
+"SMESH.ORDER_QUADRATIC"
+msgstr ""
+
+# 21a17409cc274a2d98ae1bcbf6cbd0d7
+#: smeshBuilder.Mesh.NbVolumes:1
+msgid "Return the number of volumes in the mesh"
+msgstr ""
+
+# 058e9b8e06604ac38d6ee5a260a85c24
+#: smeshBuilder.Mesh.NbVolumesOfOrder:1
+msgid "Return the number of volumes with the given order in the mesh"
+msgstr ""
+
+# 9ddafb5e414f488c9c1cb5086b25e62a
+#: smeshBuilder.Mesh.Offset:1
+msgid "Create an offset mesh from the given 2D object"
+msgstr ""
+
+# 4a46bf6c49554f599292b8c17912abfa
+#: smeshBuilder.Mesh.Offset:3
+msgid "the source object (mesh, submesh, group or filter)"
+msgstr ""
+
+# 15cd5bab10c14859bf6078d2fde74a3d
+#: smeshBuilder.Mesh.Offset:4
+msgid "signed offset size"
+msgstr ""
+
+# f5a23b39f00a4e22872c0edf1e9f590b
+#: smeshBuilder.Mesh.Offset:6
+msgid ""
+"the name of a mesh to create. If empty, offset elements are added to this"
+" mesh"
+msgstr ""
+
+# a1c918cd955b4249922ca451c7910c1f
+#: smeshBuilder.Mesh.Offset:8
+msgid "A tuple (mesh, list_of_groups)"
+msgstr ""
+
+# a7fed4a9f2564d98b6ff575480dfc9a9
+#: smeshBuilder.Mesh.Polygon:1
+msgid "Creates polygon 2D algorithm for faces"
+msgstr ""
+
+# c4aa966221e6499c866bca842fd41d9a
+#: smeshBuilder.Mesh.Polygon:12
+msgid ""
+"An instance of Mesh_Algorithm sub-class according to the specified "
+"*algo_type*, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_PolygonPerFace`"
+msgstr ""
+
+# a5efe0036d4d45ca8e76534bd3c34e99
+#: smeshBuilder.Mesh.Prism:1
+msgid "Creates prism 3D algorithm for volumes"
+msgstr ""
+
+# 362f2e883b04436387d8455dcd58b56e
+#: smeshBuilder.Mesh.Prism:12
+msgid ""
+"An instance of Mesh_Algorithm sub-class according to the specified "
+"*algo_type*, see :class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Prism3D`, "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialPrism3D`"
+msgstr ""
+
+# 79e9d89c0fcb40179d8d361ec75b8c07
+#: smeshBuilder.Mesh.Projection1D:1
+msgid "Creates projection 1D algorithm for edges"
+msgstr ""
+
+# 4b46f8cee000405bbbf6232ae78cb494
+#: smeshBuilder.Mesh.Projection1D:12
+msgid ""
+"An instance of Mesh_Algorithm sub-class according to the specified "
+"*algo_type*, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection1D`"
+msgstr ""
+
+# 2cdf9d32946f4a77a938bae9c20cd018
+#: smeshBuilder.Mesh.Projection1D2D:1
+msgid "Creates projection 1D-2D algorithm for faces"
+msgstr ""
+
+# 6845ffcf6a0c40a488daeb8a5f884dbe
+#: smeshBuilder.Mesh.Projection1D2D:12
+msgid ""
+"An instance of Mesh_Algorithm sub-class according to the specified "
+"*algo_type*, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection1D2D`"
+msgstr ""
+
+# 2ee52187f2864760b5fad2a7711fb059
+#: smeshBuilder.Mesh.Projection2D:1
+msgid "Creates projection 2D algorithm for faces"
+msgstr ""
+
+# 07aaf8e10d5a4d5a95b36c78cda32ef8
+#: smeshBuilder.Mesh.Projection2D:12
+msgid ""
+"An instance of Mesh_Algorithm sub-class according to the specified "
+"*algo_type*, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection2D`"
+msgstr ""
+
+# 61c0a07bc3a74ac7b1e2eecb6501a9de
+#: smeshBuilder.Mesh.Projection3D:1
+msgid "Creates projection 3D algorithm for volumes"
+msgstr ""
+
+# 3700a20cd6c44cf2acfb4e15ea3148a1
+#: smeshBuilder.Mesh.Projection3D:12
+msgid ""
+"An instance of Mesh_Algorithm sub-class according to the specified "
+"*algo_type*, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Projection3D`"
+msgstr ""
+
+# 6e01ae3c12aa4ef5a15e45ab44441226
+#: smeshBuilder.Mesh.QuadTo4Tri:2
+msgid ""
+"Split each of given quadrangles into 4 triangles. A node is added at the "
+"center of"
+msgstr ""
+
+# 0a3eb2933fdb4627bd752f7f602158ea
+#: smeshBuilder.Mesh.QuadTo4Tri:2
+msgid "a quadrangle."
+msgstr ""
+
+# 9cbecbb7567c4739a53ef2d5f87eb7e7
+#: smeshBuilder.Mesh.QuadTo4Tri:4
+msgid ""
+"the faces to be splitted. This can be either mesh, sub-mesh, group or a "
+"list of face IDs. By default all quadrangles are split"
+msgstr ""
+
+# df9ab2576d614883a99c8dca3fd6dbd1
+# c4b94dfcec7f41ffaa07a23d24cbb1dc
+# 5f1bd704812d4909966ab8da439102e2
+# 2bb666642c8f4b4e9a1448f2e0cb855b
+#: smeshBuilder.Mesh.QuadToTri:1 smeshBuilder.Mesh.QuadToTriObject:1
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitQuad:1 smeshBuilder.Mesh.SplitQuadObject:1
+msgid "Split quadrangles into triangles."
+msgstr ""
+
+# 15fc9dd51f8e4d4eab45e9d08a3846b7
+#: smeshBuilder.Mesh.QuadToTri:3
+msgid "the faces to be splitted."
+msgstr ""
+
+# 5afa14b85fe346d9bded59b81b17cb60
+# 79e120449dcd4c24b568e4070708f20c
+#: smeshBuilder.Mesh.QuadToTri:4 smeshBuilder.Mesh.QuadToTriObject:5
+msgid ""
+"is a numerical functor, in terms of enum SMESH.FunctorType, used to "
+"choose a diagonal for splitting. If *theCriterion* is None, which is a "
+"default value, then quadrangles will be split by the smallest diagonal. "
+"Type SMESH.FunctorType._items in the Python Console to see all items. "
+"Note that not all items correspond to numerical functors."
+msgstr ""
+
+# 1ccaec17af174d5db92836e729aeb1a2
+# de70418984e146f4b8e8d71347166520
+# 5c883b518feb4bbc84d1a0ac15f11bb3
+# d801d5f498f247ffb42fbff6331a88e1
+# c1a8954be77440019b35e39f39eb4d3d
+# 2920afb213d24744b859074ba187f527
+# dd2f831f4baf4003a216b5afbecaa8d7
+# 2d0f87c275cd499bace2f26da5cf1126
+# 687ec889305b4060b91bab8a9d0f4948
+# 3fb5a38d191b4431bc849094d4ad1a6c
+# 396e2002c44048eebdfde2bfc4280f40
+# 04890505277c4149adad367e93f4ef41
+#: smeshBuilder.Mesh.QuadToTri:10 smeshBuilder.Mesh.QuadToTriObject:11
+#: smeshBuilder.Mesh.Smooth:11 smeshBuilder.Mesh.SmoothObject:11
+#: smeshBuilder.Mesh.SmoothParametric:11
+#: smeshBuilder.Mesh.SmoothParametricObject:11
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitHexaToPrisms:12
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitHexaToTetras:12 smeshBuilder.Mesh.SplitQuad:6
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitQuadObject:7 smeshBuilder.Mesh.TriToQuad:12
+#: smeshBuilder.Mesh.TriToQuadObject:11
+msgid "TRUE in case of success, FALSE otherwise."
+msgstr ""
+
+# 28e61878a78742a2a5d24310b9109833
+# 22313872303847759cc7d1886300f035
+#: smeshBuilder.Mesh.QuadToTriObject:3 smeshBuilder.Mesh.SplitQuadObject:3
+msgid ""
+"the object from which the list of elements is taken, this is mesh, "
+"submesh or group"
+msgstr ""
+
+# c1355935a8414929ba8724b020b53106
+#: smeshBuilder.Mesh.Quadrangle:1
+msgid "Creates quadrangle 1D-2D algorithm for faces"
+msgstr ""
+
+# 780c3c191f8c4b4e853503c5e1b03063
+#: smeshBuilder.Mesh.Quadrangle:12
+msgid ""
+"An instance of Mesh_Algorithm sub-class according to the specified "
+"*algo_type*, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_QuadMA_1D2D`, "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Quadrangle`, "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_RadialQuadrangle1D2D`"
+msgstr ""
+
+# 18aa60aa7dc34d05b24cb6ed8dd69075
+#: smeshBuilder.Mesh.RemoveElements:1
+msgid "Remove the elements from the mesh by ids"
+msgstr ""
+
+# 52497476e77d477f94b6cc7969cdb057
+#: smeshBuilder.Mesh.RemoveElements:3
+msgid "is a list of ids of elements to remove"
+msgstr ""
+
+# 71b6bdb185fa4b2ab85bfa8b9f53ee99
+#: smeshBuilder.Mesh.RemoveGlobalHypotheses:1
+msgid "Remove all global hypotheses"
+msgstr ""
+
+# 531161f35bc14a7485211e8a92da6cbb
+#: smeshBuilder.Mesh.RemoveGroup:1
+msgid "Remove a group"
+msgstr ""
+
+# 944e0f95201e4915adcea8761b15415f
+#: smeshBuilder.Mesh.RemoveGroupWithContents:1
+msgid "Remove a group with its contents"
+msgstr ""
+
+# 0ac7bd59f6b84b169cfe30cc32628fa7
+#: smeshBuilder.Mesh.RemoveHypothesis:1
+msgid "Unassign a hypothesis"
+msgstr ""
+
+# 1840ef4d358e4dc8867165b2e031514a
+#: smeshBuilder.Mesh.RemoveHypothesis:3
+msgid "a hypothesis to unassign"
+msgstr ""
+
+# 9ae559fd4abd4faf8ec97d4bd6220ce2
+#: smeshBuilder.Mesh.RemoveNodes:1
+msgid "Remove nodes from mesh by ids"
+msgstr ""
+
+# 1342bd219b5547698ca12a89dd3f6332
+#: smeshBuilder.Mesh.RemoveNodes:3
+msgid "is a list of ids of nodes to remove"
+msgstr ""
+
+# 5145a93d11024f9b92f00fdf4fa963ce
+#: smeshBuilder.Mesh.RemoveOrphanNodes:1
+msgid "Remove all orphan (free) nodes from mesh"
+msgstr ""
+
+# ba8d703a7bfa437882b1c9eaf3d57e0b
+#: smeshBuilder.Mesh.RemoveOrphanNodes:3
+msgid "number of the removed nodes"
+msgstr ""
+
+# a2c1bf7d413943be9940c65676ca1ef3
+#: smeshBuilder.Mesh.RenumberElements:1
+msgid "Renumber mesh elements (Obsole, does nothing)"
+msgstr ""
+
+# 2f9af83f40614ef99f726ebbb952d745
+#: smeshBuilder.Mesh.RenumberNodes:1
+msgid "Renumber mesh nodes (Obsolete, does nothing)"
+msgstr ""
+
+# 3800946ec831483facc93efc05c64e35
+#: smeshBuilder.Mesh.Reorient:1
+msgid "Reorient elements by ids"
+msgstr ""
+
+# b4ef190fa87340418f91f171cc37acf4
+#: smeshBuilder.Mesh.Reorient:3
+msgid "if undefined reorients all mesh elements"
+msgstr ""
+
+# 4dc2a37a4aa04e0388c5c685b533f954
+#: smeshBuilder.Mesh.Reorient2D:1
+msgid "Reorient faces contained in *the2DObject*."
+msgstr ""
+
+# d8272af15da84f548eda6e142b5c36d5
+#: smeshBuilder.Mesh.Reorient2D:3
+msgid "is a mesh, sub-mesh, group or list of IDs of 2D elements"
+msgstr ""
+
+# b470b8c851584d52b33c9ebb80cb5182
+#: smeshBuilder.Mesh.Reorient2D:4
+msgid ""
+"is a desired direction of normal of *theFace*. It can be either a GEOM "
+"vector or a list of coordinates [x,y,z]."
+msgstr ""
+
+# 1dfe8339852f40c2bc9c14d89f70fd38
+#: smeshBuilder.Mesh.Reorient2D:6
+msgid ""
+"defines a face of *the2DObject* whose normal will be compared with "
+"theDirection. It can be either ID of face or a point by which the face "
+"will be found. The point can be given as either a GEOM vertex or a list "
+"of point coordinates."
+msgstr ""
+
+# f5e76222c9384a80b95e9d6ca96d3d82
+#: smeshBuilder.Mesh.Reorient2D:11
+msgid "number of reoriented faces"
+msgstr ""
+
+# ae586f23352c48d48b1251fe4adf9753
+#: smeshBuilder.Mesh.Reorient2DBy3D:1
+msgid "Reorient faces according to adjacent volumes."
+msgstr ""
+
+# 5637d8472ceb48a5ac09a36dccb6508d
+#: smeshBuilder.Mesh.Reorient2DBy3D:3
+msgid "is a mesh, sub-mesh, group or list of either IDs of faces or face groups."
+msgstr ""
+
+# fbe444904126480189a2b4bff30451cc
+#: smeshBuilder.Mesh.Reorient2DBy3D:5
+msgid "is a mesh, sub-mesh, group or list of IDs of volumes."
+msgstr ""
+
+# 60dbe9aedc35403f8d8874ec23872b78
+#: smeshBuilder.Mesh.Reorient2DBy3D:6
+msgid ""
+"to orient faces to have their normals pointing either *outside* or "
+"*inside* the adjacent volumes."
+msgstr ""
+
+# 9a3f971661f04a978656f650cf470d62
+#: smeshBuilder.Mesh.Reorient2DBy3D:9
+msgid "number of reoriented faces."
+msgstr ""
+
+# 8e1e80ae27d441ebba256e29ad38bd7d
+#: smeshBuilder.Mesh.ReorientObject:1
+msgid "Reorient all elements of the object"
+msgstr ""
+
+# 5ea928bc815a4398a209441663a403f9
+#: smeshBuilder.Mesh.Rotate:1
+msgid "Rotate the elements"
+msgstr ""
+
+# e954892976094ed39e622ccd8ec63101
+# 10562946803448acae999b6f2976f66a
+# 55888f73ab01433f925725524854a2f8
+# 962f6d422de94f06b61d8b6e06c70918
+#: smeshBuilder.Mesh.Rotate:4 smeshBuilder.Mesh.RotateMakeMesh:4
+#: smeshBuilder.Mesh.RotateObject:4 smeshBuilder.Mesh.RotateObjectMakeMesh:4
+msgid "the axis of rotation (AxisStruct or geom line)"
+msgstr ""
+
+# e798b5f0a16f489ea5fe3bd238dedb9d
+# 45432baabead4d679497dba8cc56288e
+# d6094f394259402c985fcac3132cbd40
+#: smeshBuilder.Mesh.Rotate:5 smeshBuilder.Mesh.RotateMakeMesh:5
+#: smeshBuilder.Mesh.RotateObject:5
+msgid ""
+"the angle of rotation (in radians) or a name of variable which defines "
+"angle in degrees"
+msgstr ""
+
+# 7e244b1bc35a4b249902750e33fa262e
+# ab5609c4ae0543feb12e3a9859e6acfb
+#: smeshBuilder.Mesh.Rotate:6 smeshBuilder.Mesh.RotateObject:6
+msgid "allows copying the rotated elements"
+msgstr ""
+
+# c578891480344a5c9172e6bc52881e86
+#: smeshBuilder.Mesh.RotateMakeMesh:1
+msgid "Create a new mesh of rotated elements"
+msgstr ""
+
+# a7fe90db49234210a481c8840bd8d35f
+#: smeshBuilder.Mesh.RotateMakeMesh:3
+msgid "list of element ids"
+msgstr ""
+
+# 5392a24799aa46688fe6f744b0087926
+# 9c22c1ee008847ae8d82e9597d23f3b2
+# 0267bee47be141fea39f30df4b681134
+# 85d8ed7906774892a8a14539dfd79551
+# 39269db1a0c848c5bfe786ae85a90506
+#: smeshBuilder.Mesh.RotateMakeMesh:7 smeshBuilder.Mesh.RotateObjectMakeMesh:7
+#: smeshBuilder.Mesh.ScaleMakeMesh:7 smeshBuilder.Mesh.TranslateMakeMesh:6
+#: smeshBuilder.Mesh.TranslateObjectMakeMesh:6
+msgid "the name of the newly created mesh"
+msgstr ""
+
+# d3e52e486673421a9ea6e8f4b694acbd
+#: smeshBuilder.Mesh.RotateObject:1
+msgid "Rotate the object"
+msgstr ""
+
+# 95c57a2024e54d0988fdcde1ca100d67
+#: smeshBuilder.Mesh.RotateObject:3
+msgid "the object to rotate( mesh, submesh, or group)"
+msgstr ""
+
+# 96b9049d72ab4f9d86c5713ef9bb9951
+#: smeshBuilder.Mesh.RotateObjectMakeMesh:1
+msgid "Create a new mesh from the rotated object"
+msgstr ""
+
+# 0ba9e4936617484ca1544bdde3e358b0
+#: smeshBuilder.Mesh.RotateObjectMakeMesh:3
+msgid "the object to rotate (mesh, submesh, or group)"
+msgstr ""
+
+# 09760b1db434420ab3e961a9fd4fb7b4
+#: smeshBuilder.Mesh.RotateObjectMakeMesh:5
+msgid ""
+"the angle of rotation (in radians) or a name of variable which defines "
+"angle in degrees"
+msgstr ""
+
+# fe557e8c67a148b58253f81d8d0538cc
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweep:1
+msgid "Generate new elements by rotation of the elements around the axis"
+msgstr ""
+
+# d1e4e9b1519844f9acc592f489d8fcd5
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweep:3
+msgid "the list of ids of elements to sweep"
+msgstr ""
+
+# 9211a84e790b4419902c42436351c846
+# d5f675a069314f15ac736657d8cf9444
+# c88319f350e84125a9df83c0aad9690c
+# 6cd9136f76cf4aa8b5897c13b67d376b
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweep:4 smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject:5
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject1D:5
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject2D:5
+msgid "the axis of rotation, AxisStruct or line(geom object)"
+msgstr ""
+
+# c6ffb46f19e44786944747f834051cc0
+# e8df8bc96e2d4fceb187e5969dafd975
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweep:5 smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObjects:7
+msgid ""
+"the angle of Rotation (in radians) or a name of variable which defines "
+"angle in degrees"
+msgstr ""
+
+# ca822c2e5f9c4462b4a80b58014e2a37
+# c142b057b52d4fb3879369ca5db72d7d
+# eeddbd9d68014ae594339a2082b26077
+# 0c5a26aa8a37439e83ba944d3489d28d
+# 96280e8fbd3d4a71904640bd12d1e61c
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweep:7 smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject:8
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject1D:8
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject2D:8
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObjects:10
+msgid "tolerance"
+msgstr ""
+
+# e8509709ee544b34abe00c1057b16b07
+# 5085fcbc4a944b7c8fc2811f1d345f71
+# 348f89957de441f0a2c549ebe199e7cf
+# b45308058f394e82b1b25a958770df86
+# cc49391df0ed4ff6b1264ae74382b8db
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweep:9 smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject:10
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject1D:10
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject2D:10
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObjects:12
+msgid ""
+"gives meaning of AngleInRadians: if True then it is an angular size of "
+"all steps, else - size of each step"
+msgstr ""
+
+# 3e521d72e9b54647956f4998b9bc0840
+# 38ed78d4c6384975a31150a167a7200e
+# 39e9331e693d43feb9064f38bd62b5af
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject:3
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject1D:3
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject2D:3
+msgid ""
+"Generate new elements by rotation of the elements of object around the "
+"axis"
+msgstr ""
+
+# 6ff4a11fa8254d849ea6a6f450ad14b7
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject:3
+msgid "theObject object which elements should be sweeped."
+msgstr ""
+
+# 83137c2b41aa4987a2ac3b710b34ba39
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject:3
+msgid "It can be a mesh, a sub mesh or a group."
+msgstr ""
+
+# c2da4840d98a474db629486e051739a5
+# 03c1653e504e4c63baa5308e290066b1
+# 9b064e635b1b47afae1cf78d3bd06a4e
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject:6
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject1D:6
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject2D:6
+msgid "the angle of Rotation"
+msgstr ""
+
+# 42a1b003000b4db59e9059a225054d33
+# 7365124f63a1490e928f494a6b33544e
+# c79a165ad4eb41f3bef3656052bd44a1
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject:7
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject1D:7
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject2D:7
+msgid "number of steps"
+msgstr ""
+
+# 1ef2426d19214a939ebeeacd22d1fcce
+# a0ed37cee1934ff690659176a69546bb
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject1D:2
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObject2D:2
+msgid ""
+"theObject object which elements should be sweeped. It can be a mesh, a "
+"sub mesh or a group."
+msgstr ""
+
+# 175eb1156d0b4d8e939bf5e38beab96d
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObjects:1
+msgid ""
+"Generate new elements by rotation of the given elements and nodes around "
+"the axis"
+msgstr ""
+
+# 6a195e01b87c4606a7251857ab2ec93c
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObjects:3
+msgid "nodes to revolve: a list including ids, groups, sub-meshes or a mesh"
+msgstr ""
+
+# a50ab2030df843489629d6fa3cccf965
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObjects:4
+msgid "edges to revolve: a list including ids, groups, sub-meshes or a mesh"
+msgstr ""
+
+# ddbef521730744c8b6085191aef64171
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObjects:5
+msgid "faces to revolve: a list including ids, groups, sub-meshes or a mesh"
+msgstr ""
+
+# 1a38daae3d774ca6b93bb94500bd7438
+#: smeshBuilder.Mesh.RotationSweepObjects:6
+msgid "the axis of rotation: AxisStruct, line (geom object) or [x,y,z,dx,dy,dz]"
+msgstr ""
+
+# d485b5e3d56a4605a5ee381e343e9af5
+#: smeshBuilder.Mesh.Scale:1
+msgid "Scale the object"
+msgstr ""
+
+# 9349610dc317409a94bb4636d8f3ac63
+# e86292bb047f46bc8df75ad2a36a1c76
+# 097cd26b2a6c4a84872f83ca5289dadb
+# f1c57c7f726348e1b93baf9df40effd9
+#: smeshBuilder.Mesh.Scale:3 smeshBuilder.Mesh.ScaleMakeMesh:3
+#: smeshBuilder.Mesh.TranslateObject:3
+#: smeshBuilder.Mesh.TranslateObjectMakeMesh:3
+msgid "the object to translate (mesh, submesh, or group)"
+msgstr ""
+
+# c3ffaa87871c4f31b8ee204f1576e269
+# c4d7c82dfb6d417196eab97dba7115b2
+#: smeshBuilder.Mesh.Scale:4 smeshBuilder.Mesh.ScaleMakeMesh:4
+msgid "base point for scale (SMESH.PointStruct or list of 3 coordinates)"
+msgstr ""
+
+# 4baa1ceacd5f42069f7a7962b37d8fc4
+# 315b80ffc63c420e9fc5a6ab6ec45e7d
+#: smeshBuilder.Mesh.Scale:5 smeshBuilder.Mesh.ScaleMakeMesh:5
+msgid "list of 1-3 scale factors for axises"
+msgstr ""
+
+# 9e3df2ff23b5437fb6333c2b7d2695cb
+# cb4f6388baba40d584079a9e9d1cea41
+# 69d4d2544a814039ac7c35a470a817d5
+#: smeshBuilder.Mesh.Scale:6 smeshBuilder.Mesh.Translate:5
+#: smeshBuilder.Mesh.TranslateObject:5
+msgid "allows copying the translated elements"
+msgstr ""
+
+# b0cf7c8ebe434810b5873f3aff0bff81
+#: smeshBuilder.Mesh.Scale:10
+msgid ""
+"list of created groups (SMESH_GroupBase) if MakeGroups=True, empty "
+"list otherwise"
+msgstr ""
+
+# d2cb4ab4f1ae42a2920330e679e3b7fa
+#: smeshBuilder.Mesh.Scale:12
+msgid "list of created groups (SMESH_GroupBase) if MakeGroups=True,"
+msgstr ""
+
+# 57fde673f9504e969e0987a1252948dc
+#: smeshBuilder.Mesh.Scale:13
+msgid "empty list otherwise"
+msgstr ""
+
+# 1200247e0a624a838e3bf6d74bef3c4b
+# effc1b5bf6ca449799137ed686f365e4
+#: smeshBuilder.Mesh.ScaleMakeMesh:1
+#: smeshBuilder.Mesh.TranslateObjectMakeMesh:1
+msgid "Create a new mesh from the translated object"
+msgstr ""
+
+# 2c1d2182a39644cc88b9d9122f0dc258
+#: smeshBuilder.Mesh.Segment:1
+msgid "Creates segment 1D algorithm for edges"
+msgstr ""
+
+# 303a9c89b17a4e02baced43d644c89d7
+#: smeshBuilder.Mesh.Segment:12
+msgid ""
+"An instance of Mesh_Algorithm sub-class according to the specified "
+"*algo_type*, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_CompositeSegment`, "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment`, "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment_Python`"
+msgstr ""
+
+# 661e60226aaa41c79290fc109259f9ae
+#: smeshBuilder.Mesh.SetAutoColor:1
+msgid "Toggle auto color mode on the object."
+msgstr ""
+
+# ec7a121d4c67443d8076e360fb4bd67c
+#: smeshBuilder.Mesh.SetAutoColor:3
+msgid "the flag which toggles auto color mode."
+msgstr ""
+
+# e77ac0bcdb734859813e04aaa87a666b
+#: smeshBuilder.Mesh.SetAutoColor:5
+msgid ""
+"If switched on, a default color of a new group in Create Group dialog is "
+"chosen randomly."
+msgstr ""
+
+# 08a82d364f3a4464b28731243b47626a
+#: smeshBuilder.Mesh.SetMesh:1
+msgid "Initialize the Mesh object from an instance of SMESH_Mesh interface"
+msgstr ""
+
+# 63e36ea4c5f8437ea6e9ffa779851d50
+#: smeshBuilder.Mesh.SetMeshElementOnShape:1
+msgid "**Bind** an element to a shape"
+msgstr ""
+
+# 7a881589da124ec2916e73996f3990cb
+#: smeshBuilder.Mesh.SetMeshElementOnShape:3
+msgid "an element ID"
+msgstr ""
+
+# e2b27a38a0214b2f839dac8c803e2adf
+#: smeshBuilder.Mesh.SetMeshElementOnShape:4
+msgid "a shape or shape ID"
+msgstr ""
+
+# 403967f5bc554908ba47c9f40ea04ff9
+# 46fe30741b9443cca403648eda1c5736
+# f31170811fc84bf5bcc942d418443269
+# 5ef6df96a6204edb9eccc5b3339edfe1
+# 6e9e7b0e2f4f4674ae1155e966be7ba0
+#: smeshBuilder.Mesh.SetMeshElementOnShape:6
+#: smeshBuilder.Mesh.SetNodeInVolume:6 smeshBuilder.Mesh.SetNodeOnEdge:7
+#: smeshBuilder.Mesh.SetNodeOnFace:8 smeshBuilder.Mesh.SetNodeOnVertex:6
+msgid "True if succeed else raises an exception"
+msgstr ""
+
+# 89da82c2d185491ba1b3438ffd4bcd0f
+#: smeshBuilder.Mesh.SetMeshOrder:1
+msgid "Set order in which concurrent sub-meshes should be meshed"
+msgstr ""
+
+# 811de34c15c44eb68bdbf9c986369fa8
+#: smeshBuilder.Mesh.SetName:1
+msgid "Set a name to the mesh"
+msgstr ""
+
+# fd48e24790f64bf797557a046edd4f69
+#: smeshBuilder.Mesh.SetName:3
+msgid "a new name of the mesh"
+msgstr ""
+
+# fe130067b4aa46ad9ae22380b3fdbca8
+#: smeshBuilder.Mesh.SetNodeInVolume:1
+msgid "**Binds** a node to a solid"
+msgstr ""
+
+# 03d2c18b66664faf8c079cd58635393a
+# 8a43f5a0707246e8bd0a60eda6633710
+# 2b309e8431bd4c83b0f0cd19e83aa86a
+# 99f40985ffdb4a349a3aad9abe4d1ff9
+#: smeshBuilder.Mesh.SetNodeInVolume:3 smeshBuilder.Mesh.SetNodeOnEdge:3
+#: smeshBuilder.Mesh.SetNodeOnFace:3 smeshBuilder.Mesh.SetNodeOnVertex:3
+msgid "a node ID"
+msgstr ""
+
+# 2b4c61df89e04b01847397f8b2c82df5
+#: smeshBuilder.Mesh.SetNodeInVolume:4
+msgid "a solid or solid ID"
+msgstr ""
+
+# 0ff7d43597fc44538393c0999a1cecca
+#: smeshBuilder.Mesh.SetNodeOnEdge:1
+msgid "**Stores** the node position on an edge"
+msgstr ""
+
+# d4ddcede81c2471a8fac785855ca77e0
+#: smeshBuilder.Mesh.SetNodeOnEdge:4
+msgid "an edge or edge ID"
+msgstr ""
+
+# 117ddee40f9a4e3c9aec1f900c06f18f
+#: smeshBuilder.Mesh.SetNodeOnEdge:5
+msgid "a parameter on the edge where the node is located"
+msgstr ""
+
+# 9c35fc3be1664fa5a0b91fe86487d477
+#: smeshBuilder.Mesh.SetNodeOnFace:1
+msgid "**Stores** node position on a face"
+msgstr ""
+
+# 1e0300ec5db64dcb97fd9b250d6408c2
+#: smeshBuilder.Mesh.SetNodeOnFace:4
+msgid "a face or face ID"
+msgstr ""
+
+# f47c78dd5618421fbbac1a243ee20bcc
+#: smeshBuilder.Mesh.SetNodeOnFace:5
+msgid "U parameter on the face where the node is located"
+msgstr ""
+
+# 522e881bacb446eab4d56e76219740a5
+#: smeshBuilder.Mesh.SetNodeOnFace:6
+msgid "V parameter on the face where the node is located"
+msgstr ""
+
+# 66aa045902f645528ae9bcede1f131f2
+#: smeshBuilder.Mesh.SetNodeOnVertex:1
+msgid "**Binds** a node to a vertex"
+msgstr ""
+
+# 34fd1639b2954718b9e54e77581243f5
+#: smeshBuilder.Mesh.SetNodeOnVertex:4
+msgid "a vertex or vertex ID"
+msgstr ""
+
+# 23fe317488f44517b67558e687218654
+#: smeshBuilder.Mesh.SetShape:1
+msgid "Associate the given shape to the mesh (entails the recreation of the mesh)"
+msgstr ""
+
+# 71ac1481f61142d9b91596e761583f26
+#: smeshBuilder.Mesh.SetShape:3
+msgid "the shape to be meshed (GEOM_Object)"
+msgstr ""
+
+# c180cee81aa8405cbc15aed055ef3ad8
+#: smeshBuilder.Mesh.SewBorderToSide:1
+msgid "Sew border to side"
+msgstr ""
+
+# 247d4b291c5e489fa6d6b0f9fc3a32ae
+# db3be725c2354b6daa302e520daa3b3f
+# 54b2a73647c74c72b6fdda61e0edc573
+# dac7dc6664694b85892bc570a3a3ebd4
+#: smeshBuilder.Mesh.SewBorderToSide:3
+#: smeshBuilder.Mesh.SewConformFreeBorders:3 smeshBuilder.Mesh.SewFreeBorders:3
+#: smeshBuilder.Mesh.SewSideElements:8
+msgid "SMESH::Sew_Error"
+msgstr ""
+
+# 9581a6589d2b49cbb7b7efa5430ad85f
+#: smeshBuilder.Mesh.SewCoincidentFreeBorders:1
+msgid "Sew FreeBorder's of each group"
+msgstr ""
+
+# 00151bb72d41477aaf45c78e70c4a6c2
+#: smeshBuilder.Mesh.SewCoincidentFreeBorders:3
+msgid ""
+"either a SMESH.CoincidentFreeBorders structure or a list of lists where "
+"each enclosed list contains node IDs of a group of coincident free "
+"borders such that each consequent triple of IDs within a group describes "
+"a free border in a usual way: n1, n2, nLast - i.e. 1st node, 2nd node and"
+" last node of a border. For example [[1, 2, 10, 20, 21, 40], [11, 12, 15,"
+" 55, 54, 41]] describes two groups of coincident free borders, each group"
+" including two borders."
+msgstr ""
+
+# 6a9559e8500e407cba61089e55f942a0
+#: smeshBuilder.Mesh.SewCoincidentFreeBorders:10
+msgid ""
+"if :code:`True` faces adjacent to free borders are converted to polygons "
+"if a node of opposite border falls on a face edge, else such faces are "
+"split into several ones."
+msgstr ""
+
+# b47cc13c966547fbbc8d41a665052df0
+#: smeshBuilder.Mesh.SewCoincidentFreeBorders:13
+msgid ""
+"if :code:`True` volumes adjacent to free borders are converted to "
+"polyhedra if a node of opposite border falls on a volume edge, else such "
+"volumes, if any, remain intact and the mesh becomes non-conformal."
+msgstr ""
+
+# 706b5650355b4680aa31397eefeb062b
+#: smeshBuilder.Mesh.SewCoincidentFreeBorders:17
+msgid "a number of successfully sewed groups"
+msgstr ""
+
+# 4faf414d9f6247478f655942a32e226b
+#: smeshBuilder.Mesh.SewConformFreeBorders:1
+msgid "Sew conform free borders"
+msgstr ""
+
+# 6989a27e9d7144f6bf6024e5b7976964
+#: smeshBuilder.Mesh.SewFreeBorders:1
+msgid "Sew free borders"
+msgstr ""
+
+# abe4dc973c4c45289e323636555f783d
+#: smeshBuilder.Mesh.SewSideElements:6
+msgid "Sew two sides of a mesh. The nodes belonging to Side1 are"
+msgstr ""
+
+# 7f02e00eeacc4238a2e839413f4d161b
+#: smeshBuilder.Mesh.SewSideElements:2
+msgid ""
+"merged with the nodes of elements of Side2. The number of elements in "
+"theSide1 and in theSide2 must be equal and they should have similar nodal"
+" connectivity. The nodes to merge should belong to side borders and the "
+"first node should be linked to the second."
+msgstr ""
+
+# 02ef543e86a84d878888c6557d270aa5
+#: smeshBuilder.Mesh.Smooth:1
+msgid "Smooth elements"
+msgstr ""
+
+# 154cfe14533541fa8a9dc5d094d18134
+# 681b85e0f9b34ff38a8bded1c5e57b3f
+#: smeshBuilder.Mesh.Smooth:3 smeshBuilder.Mesh.SmoothParametric:3
+msgid "the list if ids of elements to smooth"
+msgstr ""
+
+# 6043c44f91d440ff8e3c5876e05bc21d
+# ecca2e50c4e44801bf3eb0b1700f9aa1
+# 37944ec3c2a142cd874370885d827588
+# 6632d80e7d6046a383142af30915c493
+#: smeshBuilder.Mesh.Smooth:4 smeshBuilder.Mesh.SmoothObject:4
+#: smeshBuilder.Mesh.SmoothParametric:4
+#: smeshBuilder.Mesh.SmoothParametricObject:4
+msgid ""
+"the list of ids of fixed nodes. Note that nodes built on edges and "
+"boundary nodes are always fixed."
+msgstr ""
+
+# 3cb948f7af214de08854f38efab9635e
+# 17b452585e294d2ca832a7da9309c6f1
+# ab788dc8758e47918488e51a8e8b58a9
+# ac9daca9714b4418b5359f235ca22730
+#: smeshBuilder.Mesh.Smooth:6 smeshBuilder.Mesh.SmoothObject:6
+#: smeshBuilder.Mesh.SmoothParametric:6
+#: smeshBuilder.Mesh.SmoothParametricObject:6
+msgid "the maximum number of iterations"
+msgstr ""
+
+# 9e006112d0df4780a0e225569a1d899e
+# 0f2f3ce4e96149018785a0e0f3ca2fb8
+# d2eef6dce8004e329fb5c508a4e1f74c
+# a456d0c936334517ba0eab92d7e0b0e1
+#: smeshBuilder.Mesh.Smooth:7 smeshBuilder.Mesh.SmoothObject:7
+#: smeshBuilder.Mesh.SmoothParametric:7
+#: smeshBuilder.Mesh.SmoothParametricObject:7
+msgid "varies in range [1.0, inf]"
+msgstr ""
+
+# 0c9cb6954b814290856ded0aeca3e4ca
+# 1a61a34c795e45ba9fedce22dcc5a05b
+# 5902aed0839640a08634ab11ae1a1e84
+# b14aff06b3c84f00a098ff176c3f7fec
+#: smeshBuilder.Mesh.Smooth:8 smeshBuilder.Mesh.SmoothObject:8
+#: smeshBuilder.Mesh.SmoothParametric:8
+#: smeshBuilder.Mesh.SmoothParametricObject:8
+msgid ""
+"is either Laplacian (smesh.LAPLACIAN_SMOOTH) or Centroidal "
+"(smesh.CENTROIDAL_SMOOTH)"
+msgstr ""
+
+# 665ad5c99b10496fa48cbd504d8942f8
+#: smeshBuilder.Mesh.SmoothObject:1
+msgid "Smooth elements which belong to the given object"
+msgstr ""
+
+# 52fb4c0b32b64cfcaa055f6cccc7578e
+# 48bb8ef9d7d14429ab25b85ed928e1d0
+#: smeshBuilder.Mesh.SmoothObject:3 smeshBuilder.Mesh.SmoothParametricObject:3
+msgid "the object to smooth"
+msgstr ""
+
+# 41e15641f0b349cfae899721a9dd3cbe
+#: smeshBuilder.Mesh.SmoothParametric:1
+msgid "Parametrically smooth the given elements"
+msgstr ""
+
+# b1c05f2c1fa04bafbdb3257c1213b729
+#: smeshBuilder.Mesh.SmoothParametricObject:1
+msgid "Parametrically smooth the elements which belong to the given object"
+msgstr ""
+
+# a740780fc50b40ef81571682246bb7cf
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitBiQuadraticIntoLinear:1
+msgid ""
+"Split bi-quadratic elements into linear ones without creation of "
+"additional nodes:"
+msgstr ""
+
+# f83f2305134d44c78660269e7d0378f8
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitBiQuadraticIntoLinear:3
+msgid "bi-quadratic triangle will be split into 3 linear quadrangles;"
+msgstr ""
+
+# a800e199e96b4e00a5241f51f75bf642
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitBiQuadraticIntoLinear:4
+msgid "bi-quadratic quadrangle will be split into 4 linear quadrangles;"
+msgstr ""
+
+# bface8f27ea84bdd86616b8d7d71a075
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitBiQuadraticIntoLinear:5
+msgid "tri-quadratic hexahedron will be split into 8 linear hexahedra."
+msgstr ""
+
+# cd418caf39ce43fa8540a4e0dc8659ac
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitBiQuadraticIntoLinear:7
+msgid ""
+"Quadratic elements of lower dimension adjacent to the split bi-quadratic"
+" element will be split in order to keep the mesh conformal."
+msgstr ""
+
+# 3a97c9f46ccf425680f436217f047e2b
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitBiQuadraticIntoLinear:10
+msgid ""
+"elements to split\\: sub-meshes, groups, filters or element IDs; if None "
+"(default), all bi-quadratic elements will be split"
+msgstr ""
+
+# cc505fa534224e9d8b4f80b41f2be0e7
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitHexaToPrisms:1
+msgid "**Split** hexahedrons into prisms."
+msgstr ""
+
+# 7d04e14dbdd34951b016b072522f9569
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitHexaToPrisms:3
+msgid "Uses the pattern mapping functionality for splitting."
+msgstr ""
+
+# 87b2a6cf6287400cbf0f45e8e033cbd4
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitHexaToPrisms:5
+msgid ""
+"the object (mesh, submesh or group) from where the list of hexahedrons is"
+" taken;"
+msgstr ""
+
+# 60c437066eb046f89a6ba4e40bd89374
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitHexaToPrisms:6
+msgid ""
+"(within the range [0,7]) gives the orientation of the pattern relatively "
+"each hexahedron: keypoint (0,0,0) of the pattern will be mapped into the "
+"<VAR>theNode000</VAR>-th node of each volume, keypoint (0,0,1) will be "
+"mapped into the <VAR>theNode001</VAR>-th node of each volume. Edge "
+"(0,0,0)-(0,0,1) of used pattern connects two not split corners."
+msgstr ""
+
+# 74d4750929614a67a47630cfa8324541
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitHexaToTetras:1
+msgid "**Splits** hexahedrons into tetrahedrons."
+msgstr ""
+
+# f95d0b324b9c41ce99e3bdb06217ea90
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitHexaToTetras:3
+msgid "This operation uses pattern mapping functionality for splitting."
+msgstr ""
+
+# 6de4292735084605b8a54dcbaaab810a
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitHexaToTetras:5
+msgid ""
+"the object from which the list of hexahedrons is taken; this is mesh, "
+"submesh or group."
+msgstr ""
+
+# 2e6f9bcf5ddc457c876fc9dbd8b839d7
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitHexaToTetras:6
+msgid ""
+"within the range [0,7]; gives the orientation of the pattern relatively "
+"each hexahedron: the (0,0,0) key-point of the pattern will be mapped into"
+" <VAR>theNode000</VAR>-th node of each volume, the (0,0,1) key-point will"
+" be mapped into <VAR>theNode001</VAR>-th node of each volume. The (0,0,0)"
+" key-point of the used pattern corresponds to a non-split corner."
+msgstr ""
+
+# 8c5bf0905fee40d29c07f8c5ea24100b
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitHexahedraIntoPrisms:1
+msgid "Split hexahedra into prisms"
+msgstr ""
+
+# dbdac7c3e3034a468cc73af0fd28d38a
+# eb37988219d9422a966ea68316144aa0
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitHexahedraIntoPrisms:3
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitVolumesIntoTetra:3
+msgid "either a list of elements or a mesh or a group or a submesh or a filter"
+msgstr ""
+
+# 5f9fd3a9e4914d1ea27e05164068c614
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitHexahedraIntoPrisms:4
+msgid ""
+"a point used to find a hexahedron for which *facetNormal* gives a normal "
+"vector defining facets to split into triangles. **startHexPoint** can be "
+"either a triple of coordinates or a vertex."
+msgstr ""
+
+# 08dba551989f433791994a24c8c966c1
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitHexahedraIntoPrisms:7
+msgid ""
+"a normal to a facet to split into triangles of a hexahedron found by "
+"*startHexPoint*. **facetNormal** can be either a triple of coordinates or"
+" an edge."
+msgstr ""
+
+# 824949766ae74cd986ff7c9c7c4f2944
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitHexahedraIntoPrisms:10
+msgid ""
+"flags passing splitting method: smesh.Hex_2Prisms, smesh.Hex_4Prisms. "
+"smesh.Hex_2Prisms - to split the hexahedron into 2 prisms, etc."
+msgstr ""
+
+# a7fbbd0272e148d2bf71e176576f545e
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitHexahedraIntoPrisms:12
+msgid ""
+"if :code:`False`, only hexahedra adjacent to one closest to "
+"**startHexPoint** are split, else **startHexPoint** is used to find the "
+"facet to split in all domains present in *elems*."
+msgstr ""
+
+# dec6057e41b240d6a894bac2c30304b1
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitQuad:3
+msgid "the faces to be splitted"
+msgstr ""
+
+# e90d4cb2da8f4245ac44439bea87890f
+# 3feee83dce3947008c4887cc0f962b6f
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitQuad:4 smeshBuilder.Mesh.SplitQuadObject:5
+msgid "is used to choose a diagonal for splitting."
+msgstr ""
+
+# 211e2e41bbf0491d9b5523d116449169
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitQuadsNearTriangularFacets:1
+msgid "Split quadrangle faces near triangular facets of volumes"
+msgstr ""
+
+# 65fed148a8214637a39898c5319b83c0
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitVolumesIntoTetra:1
+msgid "Split volumic elements into tetrahedrons"
+msgstr ""
+
+# 047a84737f3c42d1a547b8229e4562a7
+#: smeshBuilder.Mesh.SplitVolumesIntoTetra:4
+msgid ""
+"flags passing splitting method: smesh.Hex_5Tet, smesh.Hex_6Tet, "
+"smesh.Hex_24Tet. smesh.Hex_5Tet - to split the hexahedron into 5 "
+"tetrahedrons, etc."
+msgstr ""
+
+# 4c4f9a13ac6a46a1813fa0f95b5c88a4
+#: smeshBuilder.Mesh.Translate:1
+msgid "Translate the elements"
+msgstr ""
+
+# ecd1e254d5a146eba642dbb09e5722a7
+# 9f605349b8194637a8f9746cf7f34e43
+#: smeshBuilder.Mesh.Translate:4 smeshBuilder.Mesh.TranslateMakeMesh:4
+msgid "the direction of translation (DirStruct or vector or 3 vector components)"
+msgstr ""
+
+# faa7af32c5184623be4468f7760dd1b8
+#: smeshBuilder.Mesh.TranslateMakeMesh:1
+msgid "Create a new mesh of translated elements"
+msgstr ""
+
+# d7d150dcc20b432ab01773092f4b59d3
+#: smeshBuilder.Mesh.TranslateObject:1
+msgid "Translate the object"
+msgstr ""
+
+# 8a72aae394014837a177fa48fd31bb5d
+#: smeshBuilder.Mesh.TranslateObject:4
+msgid "direction of translation (DirStruct or geom vector or 3 vector components)"
+msgstr ""
+
+# ddaa8920204f48eb939f7b3b22fc3365
+#: smeshBuilder.Mesh.TranslateObjectMakeMesh:4
+msgid ""
+"the direction of translation (DirStruct or geom vector or 3 vector "
+"components)"
+msgstr ""
+
+# 6bce4504ca9e4daea70edde81b4d2596
+#: smeshBuilder.Mesh.TriToQuad:1
+msgid "Fuse the neighbouring triangles into quadrangles."
+msgstr ""
+
+# 7af80b79bcf844ccb374d3e2523dfd56
+#: smeshBuilder.Mesh.TriToQuad:3
+msgid "The triangles to be fused."
+msgstr ""
+
+# 94ee1b86f7d34880bed9e7d07b92d64f
+#: smeshBuilder.Mesh.TriToQuad:4
+msgid ""
+"a numerical functor, in terms of enum SMESH.FunctorType, used to applied "
+"to possible quadrangles to choose a neighbour to fuse with. Type "
+"SMESH.FunctorType._items in the Python Console to see all items. Note "
+"that not all items correspond to numerical functors."
+msgstr ""
+
+# 7e1382ca1e9d41859b24c6d81732ab8b
+#: smeshBuilder.Mesh.TriToQuad:8
+msgid ""
+"is the maximum angle between element normals at which the fusion is still"
+" performed; theMaxAngle is measured in radians. Also it could be a name "
+"of variable which defines angle in degrees."
+msgstr ""
+
+# b34994fed8794da1bb73bbd1b8adf13b
+#: smeshBuilder.Mesh.TriToQuadObject:1
+msgid "Fuse the neighbouring triangles of the object into quadrangles"
+msgstr ""
+
+# d4ef940bb2f24445b30382edfd7ade66
+#: smeshBuilder.Mesh.TriToQuadObject:3
+msgid "is mesh, submesh or group"
+msgstr ""
+
+# 4c44af95b75d45ec876b473b558e5bd4
+#: smeshBuilder.Mesh.TriToQuadObject:4
+msgid ""
+"is a numerical functor, in terms of enum SMESH.FunctorType, applied to "
+"possible quadrangles to choose a neighbour to fuse with. Type "
+"SMESH.FunctorType._items in the Python Console to see all items. Note "
+"that not all items correspond to numerical functors."
+msgstr ""
+
+# 82a6c6a0ff30457b9a223d55d78cc931
+#: smeshBuilder.Mesh.TriToQuadObject:8
+msgid ""
+"a max angle between element normals at which the fusion is still "
+"performed; theMaxAngle is measured in radians."
+msgstr ""
+
+# 187f6f8220fb4725b6330e22f23cbbe8
+#: smeshBuilder.Mesh.Triangle:1
+msgid "Creates triangle 2D algorithm for faces"
+msgstr ""
+
+# 2d3a24207b2b48e69f036f4e193d164f
+#: smeshBuilder.Mesh.Triangle:12
+msgid ""
+"An instance of Mesh_Algorithm sub-class according to the specified "
+"*algo_type*, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Triangle_MEFISTO`"
+msgstr ""
+
+# 4c010a6d0ecc4cf0ba1e405f04c4ec30
+#: smeshBuilder.Mesh.UnionGroups:1
+msgid ""
+"Produce a union of two groups. A new group is created. All mesh elements "
+"that are present in the initial groups are added to the new one"
+msgstr ""
+
+# 30a14aec46224f4ca16b7cc531d826a6
+#: smeshBuilder.Mesh.UnionListOfGroups:1
+msgid ""
+"Produce a union list of groups. New group is created. All mesh elements "
+"that are present in initial groups are added to the new one"
+msgstr ""
+
+# df7bbb4623c24aaf8186bacd0d932720
+#: smeshBuilder.Mesh.UseExisting1DElements:1
+msgid "Creates 1D algorithm for edges with reusing of existing mesh elements"
+msgstr ""
+
+# 21f34ffe54d046c19cb17a42f952688b
+#: smeshBuilder.Mesh.UseExisting1DElements:12
+msgid ""
+"An instance of Mesh_Algorithm sub-class according to the specified "
+"*algo_type*, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D`"
+msgstr ""
+
+# 2ba4e8c8724e4de697081d0832d4f821
+#: smeshBuilder.Mesh.UseExisting2DElements:1
+msgid "Creates 1D-2D algorithm for faces with reusing of existing mesh elements"
+msgstr ""
+
+# 906024c7ecef4c39b879884b797aa350
+#: smeshBuilder.Mesh.UseExisting2DElements:12
+msgid ""
+"An instance of Mesh_Algorithm sub-class according to the specified "
+"*algo_type*, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExistingElements_1D2D`"
+msgstr ""
+
+# 04532071962f47a7812b1c1faa014f5e
+#: smeshBuilder.Mesh.UseExistingFaces:1
+msgid "Creates 2D algorithm allowing batch meshing of faces"
+msgstr ""
+
+# 188cc698814641f094e55117737fa024
+#: smeshBuilder.Mesh.UseExistingFaces:12
+msgid ""
+"An instance of Mesh_Algorithm sub-class according to the specified "
+"*algo_type*, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExisting_2D`"
+msgstr ""
+
+# c09f5483a7874c1286a42cb8f73ca468
+#: smeshBuilder.Mesh.UseExistingSegments:1
+msgid "Creates 1D algorithm allowing batch meshing of edges"
+msgstr ""
+
+# 52f46a62b6eb452bb532648086b8acb3
+#: smeshBuilder.Mesh.UseExistingSegments:12
+msgid ""
+"An instance of Mesh_Algorithm sub-class according to the specified "
+"*algo_type*, see "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_UseExisting_1D`"
+msgstr ""
+
+# 4da8d5b0601f4e58bc1848560fa79f8f
+#: smeshBuilder.MeshMeta:1
+msgid ""
+"Private class used to workaround a problem that sometimes isinstance(m, "
+"Mesh) returns False"
+msgstr ""
+
+# 9e97c1dcf44a4bb78ffe41dea937c994
+#: smeshBuilder.New:1
+msgid ""
+"Create a new smeshBuilder instance.The smeshBuilder class provides the "
+"Python interface to create or load meshes."
+msgstr ""
+
+# ed3b6649b8ac4b0dbb83317d4b65c8f3
+#: smeshBuilder.New:8
+msgid "Typical use is:"
+msgstr ""
+
+# 22922498b0d3417daa17b17538594655
+#: smeshBuilder.New:5
+msgid ""
+"import salome salome.salome_init() from salome.smesh import smeshBuilder "
+"smesh = smeshBuilder.New(salome.myStudy)"
+msgstr ""
+
+# 5462d268961749c997c368999d5e68ba
+#: smeshBuilder.New:10
+msgid "SALOME study, generally obtained by salome.myStudy."
+msgstr ""
+
+# 03e6121aa1234366aecac9235fe0c0e6
+#: smeshBuilder.New:11
+msgid "CORBA proxy of SMESH Engine. If None, the default Engine is used."
+msgstr ""
+
+# 90dc03cd87e24db49827cb092044d558
+#: smeshBuilder.New:12
+msgid "CORBA proxy of GEOM Engine. If None, the default Engine is used."
+msgstr ""
+
+# 81eaaacb448e4a04931eaca4de3423d7
+#: smeshBuilder.New:14
+msgid "smeshBuilder instance"
+msgstr ""
+
+# 886ccd689b794c09b0eb2bbf774f1cfa
+#: smeshBuilder.ParseAngles:1
+msgid "Parse parameters while converting variables to radians"
+msgstr ""
+
+# 53d8d96d589b497ea699b4ecb6d0380a
+#: smeshBuilder.ParseParameters:1
+msgid ""
+"Return list of variable values from salome notebook. The last argument, "
+"if is callable, is used to modify values got from notebook"
+msgstr ""
+
+# 2a9a65e99c3345fcbdd9dc9c9f111324
+#: smeshBuilder.Pattern:1
+msgid ""
+"Private class wrapping SMESH.SMESH_Pattern CORBA class in order to treat "
+"Notebook variables in some methods"
+msgstr ""
+
+# ed98b3537b0e4785a5f2355d1de41f14
+#: smeshBuilder.TreatHypoStatus:1
+msgid "Print error message if a hypothesis was not assigned."
+msgstr ""
+
+# 40c345d587c547488bc365f530a1ae5a
+#: smeshBuilder.algoCreator:1
+msgid "Private class used to bind methods creating algorithms to the class Mesh"
+msgstr ""
+
+# 352b047395684578b1c9c26ffaf5fe5c
+#: smeshBuilder.algoCreator.add:1
+msgid "Store a python class of algorithm"
+msgstr ""
+
+# 1019e62e1384419e8fdf95c16bd2ca26
+#: smeshBuilder.algoCreator.copy:1
+msgid "Create a copy of self and assign mesh to the copy"
+msgstr ""
+
+# 03de87b640a24ad19edffefb18a959a1
+#: smeshBuilder.genObjUnRegister:1
+msgid ""
+"A helper class that calls UnRegister() of SALOME.GenericObj'es stored in "
+"it"
+msgstr ""
+
+# 3b14d26a35c841ad9e077431311950a8
+#: smeshBuilder.genObjUnRegister.set:1
+msgid "Store one or a list of of SALOME.GenericObj'es"
+msgstr ""
+
+# 2449b4a64d8742c297211a453cf59645
+#: smeshBuilder.hypMethodWrapper:1
+msgid ""
+"Private class used to substitute and store variable parameters of "
+"hypotheses."
+msgstr ""
+
+# 5b8dc58dd3094efca74aab9fc1d9dec3
+#: smeshBuilder.meshEditor:1
+msgid ""
+"Private class used to compensate change of CORBA API of SMESH_MeshEditor "
+"for backward compatibility with old dump scripts which call "
+"SMESH_MeshEditor directly and not via smeshBuilder.Mesh"
+msgstr ""
+
+# cce8483f9b8d42fa9cdf34374e5c6a6e
+#: smeshBuilder.meshProxy:1
+msgid ""
+"Private class used to compensate change of CORBA API of SMESH_Mesh for "
+"backward compatibility with old dump scripts which call SMESH_Mesh "
+"directly and not via smeshBuilder.Mesh"
+msgstr ""
+
+# 50bb10f7ca4341a19a2dd356854fe60b
+#: smeshBuilder.smeshBuilder:1
+msgid ""
+"This class allows to create, load or manipulate meshes. It has a set of "
+"methods to create, load or copy meshes, to combine several meshes, etc. "
+"It also has methods to get infos and measure meshes."
+msgstr ""
+
+# ce8522ea80eb4ff8857f668cf225c7df
+# 954a31fd73ec46c59ecabc0e5868c6a7
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.BoundingBox:3
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetBoundingBox:3
+msgid "single source object or list of source objects"
+msgstr ""
+
+# 46aae021f7274a008048d7ac0a25b8f4
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.ColorToString:1
+msgid "a string representation of the color."
+msgstr ""
+
+# e3e45db48984486f8984111398966743
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.ColorToString:3
+msgid "To be used with filters."
+msgstr ""
+
+# 11b574b638f245208f1ecd021badb70b
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.ColorToString:5
+msgid "Parametrs:"
+msgstr ""
+
+# 106c4740c6ba4d33b1201cdbf0ca8556
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.ColorToString:6
+msgid "c: color value (SALOMEDS.Color)"
+msgstr ""
+
+# 43e55a0b1433462ab0ec9acc95092ab5
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.Concatenate:2
+msgid ""
+"Concatenate the given meshes into one mesh. All groups of input meshes "
+"will be"
+msgstr ""
+
+# ba5402cdb7084614bec07409765b61c1
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.Concatenate:2
+msgid "present in the new mesh."
+msgstr ""
+
+# 5ee6643f042f4e84bc7511db99d75c78
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.Concatenate:4
+msgid "the meshes, sub-meshes and groups to combine into one mesh"
+msgstr ""
+
+# 2bb7fb5773c44c9a9d55e318f4ac0368
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.Concatenate:5
+msgid "if true, groups with same names are united, else they are renamed"
+msgstr ""
+
+# 09efa2c38a3e4a9cb995d226822ac1cb
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.Concatenate:6
+msgid "if true, equal nodes and elements are merged"
+msgstr ""
+
+# e72e7f2265744287b155ce30f2c76a59
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.Concatenate:7
+msgid "tolerance for merging nodes"
+msgstr ""
+
+# e2641468104b4904ba14fecf0734fdbb
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.Concatenate:8
+msgid "forces creation of groups corresponding to every input mesh"
+msgstr ""
+
+# f5647be3291546bb8acbf447cfb7d87d
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.Concatenate:9
+msgid "name of a new mesh"
+msgstr ""
+
+# 1d7942a5ff684243bb082721bc400957
+# 53b9c3e234b346aab5f0208271af71de
+# a5c3ada4e4024218ab35653e02543ce1
+# 2a559b26d3594192a9a85ea8e3adc707
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.Concatenate:11
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CopyMesh:10
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CreateMeshesFromSTL:3
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CreateMeshesFromUNV:3
+msgid "an instance of Mesh class"
+msgstr ""
+
+# cde6cd0a4e61480e91f539c0d405c969
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CopyMesh:1
+msgid "Create a mesh by copying a part of another mesh."
+msgstr ""
+
+# afce97c673994f6bbec91f13cf3d2837
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CopyMesh:3
+msgid ""
+"a part of mesh to copy, either a Mesh, a sub-mesh or a group; to copy "
+"nodes or elements not contained in any mesh object, pass result of "
+"Mesh.GetIDSource( list_of_ids, type ) as meshPart"
+msgstr ""
+
+# b9e706ed7ff74f0a84958604b6e54624
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CopyMesh:6
+msgid "a name of the new mesh"
+msgstr ""
+
+# 693150e3ba0b45bc90632fbd8d50d648
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CopyMesh:7
+msgid "to create in the new mesh groups the copied elements belongs to"
+msgstr ""
+
+# e70c4022cbdc4d5096c107eb7ad0634d
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CopyMesh:8
+msgid "to preserve order of the copied elements or not"
+msgstr ""
+
+# eae0ce9a1b7242ee90392e9a10a57d8c
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CreateHypothesis:1
+msgid "Create hypothesis"
+msgstr ""
+
+# 3c11986e69504e148d4e288cdc40847b
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CreateHypothesis:3
+msgid "mesh hypothesis type (string)"
+msgstr ""
+
+# 48350ff1faea441f8e0a15005a345bb1
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CreateHypothesis:4
+msgid "mesh plug-in library name"
+msgstr ""
+
+# f408cd8fb1cb4208866670a4b5f7de44
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CreateHypothesis:6
+msgid "created hypothesis instance"
+msgstr ""
+
+# 3ca15020381b4ef481d8526cb01a366d
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CreateMeshesFromCGNS:1
+msgid "Create Mesh objects importing data from the given CGNS file"
+msgstr ""
+
+# 7cd97d8119ee47bd9f599c57c2d358bd
+# dce25ed252fe4bf7b02cb19c39591cc0
+# 715f827a4e314892980e89800ed04dc8
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CreateMeshesFromCGNS:3
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CreateMeshesFromMED:3
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CreateMeshesFromSAUV:3
+msgid "a tuple ( list of Mesh class instances, SMESH.DriverMED_ReadStatus )"
+msgstr ""
+
+# 766566edc5014fc8babcd3ab7e0d7135
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CreateMeshesFromGMF:1
+msgid ""
+"Create a Mesh object importing data from the given GMF file. GMF files "
+"must have .mesh extension for the ASCII format and .meshb for the binary "
+"format."
+msgstr ""
+
+# a55518b82b3641fcadc1edec755dae9c
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CreateMeshesFromGMF:5
+msgid "[ an instance of Mesh class, SMESH.ComputeError ]"
+msgstr ""
+
+# 52151d47eff44cd9b5ca5786d5dce0ac
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CreateMeshesFromMED:1
+msgid "Create a Mesh object(s) importing data from the given MED file"
+msgstr ""
+
+# b425a23c3c34479fb34e78e62cf696af
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CreateMeshesFromSAUV:1
+msgid "Create a Mesh object(s) importing data from the given SAUV file"
+msgstr ""
+
+# 93960dc05e2a4e4287a377ef64049f36
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CreateMeshesFromSTL:1
+msgid "Create a Mesh object importing data from the given STL file"
+msgstr ""
+
+# 77fa47d89f184da392134cf8f791df4b
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.CreateMeshesFromUNV:1
+msgid "Create a Mesh object importing data from the given UNV file"
+msgstr ""
+
+# 5e8674053b254209a9dba20a8184a985
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.DumpPython:1
+msgid "Dump component to the Python script"
+msgstr ""
+
+# ca2faaf70c9a47b5bebb3701a71967df
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.DumpPython:2
+msgid ""
+"This method overrides IDL function to allow default values for the "
+"parameters."
+msgstr ""
+
+# 18f91099adfe4c21b060e3b7268b9098
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.EnumToLong:1
+msgid "Return a long value from enumeration"
+msgstr ""
+
+# 52fa8d4cee1b4819ad81f85ce48478f9
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetArea:1
+msgid "Get sum of areas of all 2D elements in the mesh object."
+msgstr ""
+
+# c9f2ae81cb7240faa65550e95b484ec1
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetArea:5
+msgid "sum of areas of all 2D elements"
+msgstr ""
+
+# 6d6c7e7379b64c6e8a8b8308816e19fa
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetAxisStruct:1
+msgid "Get AxisStruct from object"
+msgstr ""
+
+# d6b5f4db3bcd42c0976287ae93a63dfd
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetAxisStruct:3
+msgid "a GEOM object (line or plane)"
+msgstr ""
+
+# 07bf01fed379438e8c4222289269c0ad
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetAxisStruct:5
+msgid "SMESH.AxisStruct"
+msgstr ""
+
+# 2aeeeddc77b841d5b8b8905ba47c5e6e
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetCriterion:1
+msgid ""
+"Create a criterion by the given parameters Criterion structures allow to "
+"define complex filters by combining them with logical operations (AND / "
+"OR) (see example below)"
+msgstr ""
+
+# 71d59eee3fc140168279f26ef77877be
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetCriterion:11
+msgid ""
+"a binary logical operation SMESH.FT_LogicalAND, SMESH.FT_LogicalOR or "
+"SMESH.FT_Undefined"
+msgstr ""
+
+# ae303d1213d840ecb0347f17d925bdd0
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetCriterion:16
+msgid ""
+"SMESH.Filter.Criterion "
+"href=\"../tui_filters_page.html#combining_filters\""
+msgstr ""
+
+# cf83985ae73b433798c924fb71cee38d
+# fd8f9324ee3f4e9fbb35bb8923af7fb6
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetCriterion:16
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetEmptyCriterion:3
+msgid "SMESH.Filter.Criterion"
+msgstr ""
+
+# df4d459dda594b949154225f52260dd1
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetCriterion:18
+msgid "href=\"../tui_filters_page.html#combining_filters\""
+msgstr ""
+
+# c861c5d0daad4179bac56100e2e34c27
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetCurrentStudy:1
+msgid "Get the current study"
+msgstr ""
+
+# 9e73926cf3ea4098be27d380303d3286
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetDirStruct:1
+msgid "Get DirStruct from vector"
+msgstr ""
+
+# 6edaeacb5a1f415f8799dc19a1fc66a5
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetDirStruct:3
+msgid "a GEOM object(vector)"
+msgstr ""
+
+# c4c99c4d2091498f99bb52de92ee3632
+# cc2d0236feb24943a2e33158f7a067c4
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetDirStruct:5
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.MakeDirStruct:5
+msgid "SMESH.DirStruct"
+msgstr ""
+
+# 8ffbefb4140e4c93bc6fa4a817555f23
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetEmptyCriterion:1
+msgid "Create an empty criterion"
+msgstr ""
+
+# 5d621efe3be1420ebd1a6514097fd1dc
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetFilter:1
+msgid "Create a filter with the given parameters"
+msgstr ""
+
+# 48c118ee71224bba945db89dad017d21
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetFilter:3
+msgid "the type of elements (SMESH.NODE, SMESH.EDGE, SMESH.FACE, SMESH.VOLUME)"
+msgstr ""
+
+# 800a55dc4b4c413780b67806e2f8d664
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetFilter:10
+msgid ""
+"the tolerance used by SMESH.FT_BelongToGeom, SMESH.FT_BelongToSurface, "
+"SMESH.FT_LyingOnGeom, SMESH.FT_CoplanarFaces and SMESH.FT_EqualNodes "
+"criteria"
+msgstr ""
+
+# ef8b0b6eb6154b13af29e8ca0a207b92
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetFilter:12
+msgid "the mesh to initialize the filter with"
+msgstr ""
+
+# d6952d6fad784844a4fba5fdf3d67ec4
+# d161702c8dfb439badc203083b490ded
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetFilter:16
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetFilterFromCriteria:8
+msgid "`Example of Filters usage <../tui_filters_page.html#tui_filters>`_"
+msgstr ""
+
+# 12e8b50cd5be409ba99064f5e545b455
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetFilterFromCriteria:1
+msgid "Create a filter from criteria"
+msgstr ""
+
+# 3603c02a4f694d2980f9877260ce8656
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetFilterFromCriteria:3
+msgid "a list of criteria"
+msgstr ""
+
+# 297f1360b9504eab828af6d311cfb852
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetFunctor:1
+msgid "Create a numerical functor by its type"
+msgstr ""
+
+# ca7e6b50d14f45e2b6f86f07701d18d9
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetFunctor:3
+msgid ""
+"functor type - an item of SMESH.FunctorType enumeration. Type "
+"SMESH.FunctorType._items in the Python Console to see all items. Note "
+"that not all items correspond to numerical functors."
+msgstr ""
+
+# 29de585997b741d5b1f8a95e1d39092c
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetFunctor:7
+msgid "SMESH_NumericalFunctor"
+msgstr ""
+
+# 724b0d3b748b4754b993cbf59e7d2d73
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetGravityCenter:1
+msgid "Get gravity center of all nodes of the mesh object."
+msgstr ""
+
+# dfddc853a879495f8a83880f31784f23
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetGravityCenter:5
+msgid "x,y,z"
+msgstr ""
+
+# 6df85880f6884d4f89bc8163309f7a2a
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetGravityCenter:6
+msgid "Three components of the gravity center"
+msgstr ""
+
+# 18b13a0defe845458b58f68e1b6d491c
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetLength:1
+msgid "Get sum of lengths of all 1D elements in the mesh object."
+msgstr ""
+
+# 08acfced5d874ffebab16adedab9d4a1
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetLength:5
+msgid "sum of lengths of all 1D elements"
+msgstr ""
+
+# ac1baede1f5b49589be960b7945433a2
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetMeshInfo:3
+msgid "dictionary \"element type\" - \"count of elements\""
+msgstr ""
+
+# 830b8e3ad14341dda43213c997ee2361
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetMinDistance:3
+msgid ""
+"If *src2* is None, and *id2* = 0, distance from *src1* / *id1* to the "
+"origin is computed. If *src2* is None, and *id2* != 0, it is assumed that"
+" both *id1* and *id2* belong to *src1*."
+msgstr ""
+
+# 6972030bf4f4451ea8b90175852df277
+# 20ba4154c905438a8b0918c5cf33bc95
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetMinDistance:7
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.MinDistance:6
+msgid "first source object"
+msgstr ""
+
+# 347afdeb64e44da6b92c0c0cd2ec386d
+# de9d0682ee684d6fb563808e3e0026bb
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetMinDistance:8
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.MinDistance:7
+msgid "second source object"
+msgstr ""
+
+# c2b05bfef14e4171abb5d4da1d9f6422
+# 8dcebee2093c4ec5ab017b3f0895a1b8
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetMinDistance:9
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.MinDistance:8
+msgid "node/element id from the first source"
+msgstr ""
+
+# b6a9490429704ebc96530cb9915f47a3
+# faa64b7589224a0fa2800b4d4df23258
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetMinDistance:10
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.MinDistance:9
+msgid "node/element id from the second (or first) source"
+msgstr ""
+
+# a7ae42d0e6b945b28f50571fc190014d
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetMinDistance:11
+msgid "*True* if **id1** is element id, *False* if it is node id"
+msgstr ""
+
+# 856a2198830849b1b7e0e57f29ba84d5
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetMinDistance:12
+msgid "*True* if **id2** is element id, *False* if it is node id"
+msgstr ""
+
+# 6047fe7e713e4819ad50ff2d7ca06f2b
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetMinDistance:14
+msgid "Measure structure or None if input data is invalid **MinDistance()**"
+msgstr ""
+
+# 22c25c0f6f204f4d8e82d104014f268d
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetPattern:1
+msgid "Create a pattern mapper."
+msgstr ""
+
+# d591946b500f435cb1bd411292aea1bb
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetPattern:3
+msgid "an instance of SMESH_Pattern"
+msgstr ""
+
+# 19a23431f6124be3a12fa9dee330d4c5
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetPattern:5
+msgid ""
+"`Example of Patterns usage "
+"<../tui_modifying_meshes_page.html#tui_pattern_mapping>`_"
+msgstr ""
+
+# 275f542f467c4757bcd181a38f085ca2
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetPointStruct:1
+msgid "Get PointStruct from vertex"
+msgstr ""
+
+# 0dbe9267749e407e8c9e23afd63235b8
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetPointStruct:3
+msgid "a GEOM object(vertex)"
+msgstr ""
+
+# 4489a8db1d5f4c7b8ea9a2728558ff63
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetPointStruct:5
+msgid "SMESH.PointStruct"
+msgstr ""
+
+# 93208b834df64f3aada2b339134b0649
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetSubShapesId:1
+msgid "Return IDs of sub-shapes"
+msgstr ""
+
+# 4317e35c4916444facef14ca15de9a74
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetVolume:1
+msgid "Get sum of volumes of all 3D elements in the mesh object."
+msgstr ""
+
+# 1cfe646de2ca43de86b018756695c0ba
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.GetVolume:5
+msgid "sum of volumes of all 3D elements"
+msgstr ""
+
+# 13963f343c6b496c9d6f1b0596fa17c9
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.IsEmbeddedMode:1
+msgid "Get the current mode"
+msgstr ""
+
+# f389fdc3ccf5486685b2fb8c33bd84a8
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.MakeDirStruct:1
+msgid "Make DirStruct from a triplet"
+msgstr ""
+
+# 53dec3e5cd344ff78a2b7dce8ce55794
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.MakeDirStruct:3
+msgid "vector components"
+msgstr ""
+
+# 8efe66568aad4342b30757cee7c3c8c2
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.Mesh:1
+msgid ""
+"Create a mesh. This can be either an empty mesh, possibly having an "
+"underlying geometry, or a mesh wrapping a CORBA mesh given as a "
+"parameter."
+msgstr ""
+
+# 3069de99891541b99aa27a58c9432fdb
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.Mesh:4
+msgid ""
+"either (1) a CORBA mesh: (SMESH._objref_SMESH_Mesh) got e.g. by calling "
+"salome.myStudy.FindObjectID(\"0:1:2:3\").GetObject() or (2) a Geometrical"
+" object: for meshing or (3) none:."
+msgstr ""
+
+# add53f6aa7db45afb072ff9f87435088
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.Mesh:7
+msgid "the name for the new mesh."
+msgstr ""
+
+# cd99f49a549b4c2784b90a029baf5dd0
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.Mesh:9
+msgid "an instance of Mesh class."
+msgstr ""
+
+# a08747d9a0ff4b00b151f8ead4c6e23b
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.MinDistance:1
+msgid "Get minimum distance between two objects"
+msgstr ""
+
+# 7982f36dd250432e8d576d03f22fc892
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.MinDistance:3
+msgid ""
+"If *src2* is None, and *id2* = 0, distance from *src1* / *id1* to the "
+"origin is computed. If *src2* None, and *id2* != 0, it is assumed that "
+"both *id1* and *id2* belong to *src1*."
+msgstr ""
+
+# 8247bc3e90ee4bc880b0a94b8b3d2005
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.MinDistance:13
+msgid "minimum distance value *GetMinDistance()*"
+msgstr ""
+
+# 3433b570e9c84b91a1d9e5fa2c41b5cd
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.SetBoundaryBoxSegmentation:1
+msgid ""
+"Set number of segments per diagonal of boundary box of geometry, by which"
+" default segment length of appropriate 1D hypotheses is defined in GUI. "
+"Default value is 10."
+msgstr ""
+
+# e25fa41c75164b37bfb9f6fb163af35e
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.SetCurrentStudy:1
+msgid "Set the current study. Calling SetCurrentStudy( None ) allows to"
+msgstr ""
+
+# 4d6d0511e66c450ba9b539da433e8028
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.SetCurrentStudy:2
+msgid "switch OFF automatic pubilishing in the Study of mesh objects."
+msgstr ""
+
+# ea553b6b94bc4efe98e522e7b61c1fe0
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.SetDumpPythonHistorical:4
+msgid "Set mode of DumpPython(), *historical* or *snapshot*."
+msgstr ""
+
+# 66f6a973954745369e2906f697d74d91
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.SetDumpPythonHistorical:2
+msgid ""
+"In the *historical* mode, the Python Dump script includes all commands "
+"performed by SMESH engine. In the *snapshot* mode, commands relating to "
+"objects removed from the Study are excluded from the script as well as "
+"commands not influencing the current state of meshes"
+msgstr ""
+
+# d7d286c06a7f4a50b7dbc0742c19d1be
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.SetEmbeddedMode:1
+msgid "Set the current mode"
+msgstr ""
+
+# db5ffbd6091146bab826a685c084b504
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.SetName:1
+msgid "Set the given name to the object"
+msgstr ""
+
+# 65646129f4c6497b90246005ffcf99b1
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.SetName:3
+msgid "the object to rename"
+msgstr ""
+
+# ddeccdda92ab46c494cb51d761fdf0ad
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.SetName:4
+msgid "a new object name"
+msgstr ""
+
+# bf92183390384cc8a6d2454847f1fa52
+#: smeshBuilder.smeshBuilder.init_smesh:1
+msgid "Set the current study and Geometry component"
+msgstr ""
+
+# 8177e229556b41258ca96424e31c7f21
+#: smeshBuilder.smeshInst:1
+msgid "*Warning* -- smeshInst is a singleton"
+msgstr ""
+
+# 21ba20d294bc46b8a1d7fb6e4b0d44c4
+#: smeshBuilder.submeshProxy:1
+msgid "Private class wrapping SMESH.SMESH_SubMesh in order to add Compute()"
+msgstr ""
+
+# fa5d5cdc176c42c891ba2d44b2e159f1
+#: smeshBuilder.submeshProxy.Compute:2
+msgid "Compute the sub-mesh and return the status of the computation"
+msgstr ""
+
+# 830e9cb502014f90924a513955dbe67e
+#: smeshBuilder.submeshProxy.Compute:2
+msgid ""
+"refresh if *True*, Object browser is automatically updated (when running "
+"in GUI)"
+msgstr ""
+
+# 4938de1092114b069b646e90d1bb7784
+#: smeshBuilder.submeshProxy.Compute:6
+msgid ""
+"This is a method of SMESH.SMESH_submesh that can be obtained via "
+"Mesh.GetSubMesh() or :meth:`smeshBuilder.Mesh.GetSubMesh`."
+msgstr ""
+
+# fbbe6aef51e04d118006334f95a046a3
+#: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/python_api.rst:21
+msgid "smesh_algorithm module"
+msgstr ""
+
+# fa2ada56caab49819deb456b7d5b2dd2
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm:1
+msgid "The base class to define meshing algorithms"
+msgstr ""
+
+# f4460fce199e4ba59393cc0ad32caadf
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm:3
+msgid "This class should not be used directly, it is supposed to be sub-classed"
+msgstr ""
+
+# 2c6c6a357b97412ea66b85c7c0190d13
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm:5
+msgid "for implementing Python API for specific meshing algorithms"
+msgstr ""
+
+# bc5b345770f249f9bb50873b606e19dc
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm:7
+msgid ""
+"For each meshing algorithm, a python class inheriting from class "
+"%Mesh_Algorithm should be defined. This descendant class should have two "
+"attributes defining the way it is created by class Mesh (see e.g. class "
+":class:`~StdMeshersBuilder.StdMeshersBuilder_Segment` in "
+"StdMeshersBuilder package):"
+msgstr ""
+
+# af1608f8aa09422aad9dae5fc09fa642
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm:23
+msgid ""
+":code:`meshMethod` attribute defines name of method of class smesh.Mesh "
+"by calling which the"
+msgstr ""
+
+# 56d9fb20f42844108641f222020f3170
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm:13
+msgid ""
+"python class of algorithm is created; this method is dynamically added to"
+" the smesh.Mesh class in runtime. For example, if in :code:`class "
+"MyPlugin_Algorithm` this attribute is defined as ::"
+msgstr ""
+
+# 4a0f1ebc21fe4eb189b3ac8eccc38f79
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm:19
+msgid ""
+"then an instance of :code:`MyPlugin_Algorithm` can be created by the "
+"direct invocation of the function of smesh.Mesh class: ::"
+msgstr ""
+
+# bbf7bf4a61af415bbb7e24d158acbe6a
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm:36
+msgid ""
+":code:`algoType` defines type of algorithm and is used mostly to "
+"discriminate"
+msgstr ""
+
+# 92e2b40c8bc64e74958e5bbaa72156ef
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm:26
+msgid ""
+"algorithms that are created by the same method of class smesh.Mesh. For "
+"example, if this attribute is specified in :code:`MyPlugin_Algorithm` "
+"class as ::"
+msgstr ""
+
+# 4f3b493cedcd4fb58af45ac2ea4da361
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm:32
+msgid "then it's creation code can be: ::"
+msgstr ""
+
+# 82f7681d46144e41bbc7f9cc5a22c832
+# 094ab44d154e4956b5048365c4496418
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.Assign:1
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.Hypothesis:1
+msgid "Private method"
+msgstr ""
+
+# 0b0ec5ce4d304ffca5476fca6c0a4f76
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.Create:1
+msgid "Private method."
+msgstr ""
+
+# c517a611369f4133ba71870835363a86
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.FindAlgorithm:1
+msgid ""
+"Finds the algorithm in the study by its type name. Finds only the "
+"algorithms, which have been created in smeshpyD engine."
+msgstr ""
+
+# e59158bcf7e94f6c837d720a65e5f60d
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.FindAlgorithm:4
+msgid "SMESH.SMESH_Algo"
+msgstr ""
+
+# 94541113c40a40b0be62eb5e6f99ad39
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.FindHypothesis:1
+msgid ""
+"Finds a hypothesis in the study by its type name and parameters. Finds "
+"only the hypotheses created in smeshpyD engine. :returns: "
+"SMESH.SMESH_Hypothesis"
+msgstr ""
+
+# c932e1be8d0248838cd36de6b3aff80b
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.GetAlgorithm:1
+msgid "Returns the wrapped mesher."
+msgstr ""
+
+# 98c14c5645d944bf88ad332dfdc95dae
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.GetCompatibleHypothesis:1
+msgid "Gets the list of hypothesis that can be used with this algorithm"
+msgstr ""
+
+# 75938efff8e1459786a93b4fe77ded53
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.GetId:1
+msgid "Gets the id of the algorithm"
+msgstr ""
+
+# 04a6a6ba80704b51ac9602559e33a0b5
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.GetName:1
+msgid "Gets the name of the algorithm"
+msgstr ""
+
+# c90ba340cab8406e884a6d3e055a5310
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.GetSubMesh:1
+msgid ""
+"If the algorithm is global, returns 0; else returns the submesh "
+"associated to this algorithm."
+msgstr ""
+
+# b5b8ed3249684be69dd705d253374177
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.MainShapeEntry:1
+msgid "Returns entry of the shape to mesh in the study"
+msgstr ""
+
+# 7fa0cbb7a51f4f9ab86acfe72dd070ce
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ReversedEdgeIndices:1
+msgid ""
+"Transform a list of either edges or tuples (edge, 1st_vertex_of_edge) "
+"into a list acceptable to SetReversedEdges() of some 1D hypotheses"
+msgstr ""
+
+# 2725a48346674bc89778578f29666ee1
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.SetName:1
+msgid "Sets the name to the algorithm"
+msgstr ""
+
+# 0933ed112eda445a9f081dfdc4e9e34d
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers:1
+msgid ""
+"Defines \"ViscousLayers\" hypothesis to give parameters of layers of "
+"prisms to build near mesh boundary. This hypothesis can be used by "
+"several 3D algorithms: NETGEN 3D, MG-Tetra, Hexahedron(i,j,k)"
+msgstr ""
+
+# 958f2e8b6a0b4995b5303493380ab157
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers:5
+msgid "total thickness of layers of prisms"
+msgstr ""
+
+# cc2a53444a554b709ff99b40ef31eb99
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers:6
+msgid "number of layers of prisms"
+msgstr ""
+
+# cd2ff9a6db4642528a3f18b4327a40e3
+# 3abb8121d8d74546ae21dcd6999490b3
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers:7
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers2D:7
+msgid "factor (>1.0) of growth of layer thickness towards inside of mesh"
+msgstr ""
+
+# 72d0e3b9cbd14050bfc72889d07c262a
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers:8
+msgid ""
+"list of geometrical faces (or their ids). Viscous layers are either "
+"generated on these faces or not, depending on the value of "
+"**isFacesToIgnore** parameter."
+msgstr ""
+
+# 07c446c9fa154d458de112cae93676fc
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers:11
+msgid ""
+"if *True*, the Viscous layers are not generated on the faces specified by"
+" the previous parameter (**faces**)."
+msgstr ""
+
+# 0abc5cc7f9f94c52a67347cc6def63ac
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers:13
+msgid ""
+"extrusion method defines how position of new nodes are found during prism"
+" construction and how creation of distorted and intersecting prisms is "
+"prevented. Possible values are: - StdMeshers.SURF_OFFSET_SMOOTH "
+"(default) method extrudes nodes along normal to underlying "
+"geometrical surface. Smoothing of internal surface of element "
+"layers can be used to avoid creation of invalid prisms. - "
+"StdMeshers.FACE_OFFSET method extrudes nodes along average normal of"
+" surrounding mesh faces till intersection with a neighbor mesh "
+"face translated along its own normal by the layers thickness. "
+"Thickness of layers can be limited to avoid creation of invalid "
+"prisms. - StdMeshers.NODE_OFFSET method extrudes nodes along average "
+"normal of surrounding mesh faces by the layers thickness. "
+"Thickness of layers can be limited to avoid creation of invalid "
+"prisms."
+msgstr ""
+
+# ff10b55d0a224530ad8103a6f9a8943f
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers:13
+msgid ""
+"extrusion method defines how position of new nodes are found during prism"
+" construction and how creation of distorted and intersecting prisms is "
+"prevented. Possible values are:"
+msgstr ""
+
+# 4b5efce50cdd4d36b26ce026e9edc7fb
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers:18
+msgid "StdMeshers.SURF_OFFSET_SMOOTH (default) method extrudes nodes along normal"
+msgstr ""
+
+# a1bea658588441489437f1c8c2034149
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers:18
+msgid ""
+"to underlying geometrical surface. Smoothing of internal surface of "
+"element layers can be used to avoid creation of invalid prisms."
+msgstr ""
+
+# bf92c2f615e541258cd6f8a0cd02c445
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers:22
+msgid "StdMeshers.FACE_OFFSET method extrudes nodes along average normal of"
+msgstr ""
+
+# 78d1ea03383645c3a0dbfa83ec7fffeb
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers:21
+msgid ""
+"surrounding mesh faces till intersection with a neighbor mesh face "
+"translated along its own normal by the layers thickness. Thickness of "
+"layers can be limited to avoid creation of invalid prisms."
+msgstr ""
+
+# a2c618bcb90443faa6c7a933f6dfebd1
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers:25
+msgid "StdMeshers.NODE_OFFSET method extrudes nodes along average normal of"
+msgstr ""
+
+# f125fe84d6e040ffa7c4de753a4f40cc
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers:25
+msgid ""
+"surrounding mesh faces by the layers thickness. Thickness of layers can "
+"be limited to avoid creation of invalid prisms."
+msgstr ""
+
+# 9e250899701a48feb23a6233958d2774
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers2D:1
+msgid ""
+"Defines \"ViscousLayers2D\" hypothesis to give parameters of layers of "
+"quadrilateral elements to build near mesh boundary. This hypothesis can "
+"be used by several 2D algorithms: NETGEN 2D, NETGEN 1D-2D, Quadrangle "
+"(mapping), MEFISTO, MG-CADSurf"
+msgstr ""
+
+# 2a312e7d4f4c429b95d205b7d1e6b821
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers2D:5
+msgid "total thickness of layers of quadrilaterals"
+msgstr ""
+
+# 090b7189f8184fafbd1ffc0d26c4ef5e
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers2D:8
+msgid ""
+"list of geometrical edges (or their ids). Viscous layers are either "
+"generated on these edges or not, depending on the value of "
+"**isEdgesToIgnore** parameter."
+msgstr ""
+
+# ac6e4d0957954ee895f5808142f1b025
+#: smesh_algorithm.Mesh_Algorithm.ViscousLayers2D:11
+msgid ""
+"if *True*, the Viscous layers are not generated on the edges specified by"
+" the previous parameter (**edges**)."
+msgstr ""
+
+# 412ee7aacf90484ba9fefdfbdbb356b9
+#~ msgid ""
+#~ msgstr ""
+
+# 2fb6bab3f93e4bd9b3cb56843e11aaa7
+#~ msgid "Get the mesh item owning the mesh group `meshGroupItem`."
+#~ msgstr ""
+
+# 76a67fdaec2a45fd9be9965c45821d08
+#~ msgid "Mesh group belonging to the searched mesh."
+#~ msgstr ""
+
+# f25ed2b8104645bca1624bda2840ceb0
+#~ msgid "The SObject corresponding to the mesh, or None if it was not found."
+#~ msgstr ""
+
+# 694eb90b071c40f79a2f904620a958da
+#~ msgid "Returns the MESH object currently selected in the active study."
+#~ msgstr ""
+
+# bb78c7a9963849d386b88cd613093288
+#~ msgid "Python API for the standard meshing plug-in module."
+#~ msgstr ""
+
+# 42407d8a7213496d942e11721dad9587
+#~ msgid "Defines segment 1D algorithm for edges discretization."
+#~ msgstr ""
+
+# 4bdfd953126b46b88c49bc9af12563f5
+#~ msgid "It can be created by calling smeshBuilder.Mesh.Segment(geom=0)"
+#~ msgstr ""
+
+# eb6d876d4b794e90a7612e7b1f8973ea
+#~ msgid "for the length of segments that cut an edge"
+#~ msgstr ""
+
+# d12a452026ee4517a34db36ae76ff0c9
+#~ msgid "an instance of StdMeshers_LocalLength hypothesis"
+#~ msgstr ""
+
+# e17402a497624b7eb8f814b7641ff838
+#~ msgid "an instance of StdMeshers_MaxLength hypothesis"
+#~ msgstr ""
+
+# bdd902df1eca44c8a50a336b3efdba69
+#~ msgid "type of algorithm used with helper function in smeshBuilder.Mesh class"
+#~ msgstr ""
+
+# 3cddccd977ca4724b74b108d49a486b6
+#~ msgid "doc string of the method"
+#~ msgstr ""
+
+# 2416bd6f91d1499b8e30f976a8963aeb
+#~ msgid "name of the dynamic method in smeshBuilder.Mesh class"
+#~ msgstr ""
+
+# 1f0be11ffa9f4c79ba388930b237db4b
+#~ msgid "Typical use is:"
+#~ msgstr ""
+
+# d9872284b77a459aa017e4baf9318ba5
+#~ msgid "smeshBuilder instance"
+#~ msgstr ""
+
