Messages for sewing and pattern mapping dialogs, concerning polygons and polyedres...

diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.po b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.po
index a9544de70ba1a2816a0f69cd5364419343aef864..36a0229be9dbc6ecf8f78feed9da66f439aa7461 100644 (file)
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.po
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.po
@@ -1537,6 +1537,12 @@ msgstr "Revolution of 2D elements"
 
 #----------------------------------------------------
 
+msgid "SMESHGUI_SewingDlg::CREATE_POLYGONS_INSTEAD_SPLITTING"
+msgstr "Create polygons instead of splitting"
+
+msgid "SMESHGUI_SewingDlg::CREATE_POLYEDRS_NEAR_BOUNDARY"
+msgstr "Replace affected volumes by polyedres"
+
 msgid "SMESHGUI_SewingDlg::MERGE_EQUAL_ELEMENTS"
 msgstr "Merge equal elements"
 
@@ -1723,6 +1729,12 @@ msgstr "Mesh faces"
 msgid "SMESHGUI_MeshPatternDlg::MESH_VOLUMES"
 msgstr "Mesh volumes"
 
+msgid "SMESHGUI_MeshPatternDlg::CREATE_POLYGONS_NEAR_BOUNDARY"
+msgstr "Replace neighbour faces by polygons"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshPatternDlg::CREATE_POLYEDRS_NEAR_BOUNDARY"
+msgstr "Replace neighbour volumes by polyedres"
+
 #----------------------------------------------------
 
 msgid "SMESHGUI_CreatePatternDlg::CAPTION"