22455: Error "No mesh elements assigned to a face" is raised instead of a simple...

22455: Error "No mesh elements assigned to a face" is raised instead of a simple warning

Append study entry to a failed sub-shape name,
else it's hard to find a sub-shape in the study