X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?p=modules%2Fsmesh.git;a=blobdiff_plain;f=src%2FSMESHGUI%2FSMESH_msg_fr.ts;h=91596f776723c9a9926310d58804c945bdba7e46;hp=d4b783654c5b71732b475015a3f470b0cb128e63;hb=3c043924f918605ef44f9fa8ca3294bf77cd101f;hpb=a6c877f633bb393705e79b264adfdda5164ad8b1

diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts
index d4b783654..91596f776 100755
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_fr.ts
@@ -396,6 +396,10 @@
         <source>MEN_EDGES</source>
         <translation>Arêtes</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_CHOOSE</source>
+        <translation type="unfinished">Choose...</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_EDIT</source>
         <translation>Edition</translation>
@@ -6745,6 +6749,10 @@ Il y a trop peu de points dans le fichier </translation>
         <source>GROUP_ELEMS_TO_REPLACE</source>
         <translation>Groupe des éléments dont les nœuds sont à remplacer</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GROUP_VOLUME_GROUPS</source>
+        <translation>Groupes (faces ou volumes)</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>CONSTRUCT_NEW_GROUP_NODES</source>
         <translation>Construire un groupe avec les nœuds nouvellement créés</translation>
@@ -7749,4 +7757,11 @@ en raison de leurs types incompatibles:
         <translation>Coef de réduction:</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>SMESHGUI_DisplayEntitiesDlg</name>
+    <message>
+        <source>WRN_AT_LEAST_ONE</source>
+        <translation type="unfinished">At least one entity type should be chosen!</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>