X-Git-Url: http://git.salome-platform.org/gitweb/?p=modules%2Fsmesh.git;a=blobdiff_plain;f=src%2FSMESHGUI%2FSMESH_msg_en.ts;h=60db88cc7b7a880b71d8799038ea48531511d35d;hp=746685ceed0a3ae9a4606ac5bcdd45225ef26cb2;hb=6722eec5f53c7415b4dbfca58c7578a2cf2ec876;hpb=92675bafdfeba644959aaab1964d93e4a27d823f

diff --git a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
index 746685cee..60db88cc7 100644
--- a/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
+++ b/src/SMESHGUI/SMESH_msg_en.ts
@@ -3550,7 +3550,7 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_BACKFACE</source>
-        <translation>Back face</translation>
+        <translation>Back surface color</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_COLOR</source>
@@ -3594,7 +3594,7 @@ Please, create VTK viewer and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_FILL</source>
-        <translation>Fill</translation>
+        <translation>Surface color</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_NOTIFY_MODE</source>