Salome HOME
Merge remote branch 'origin/V8_5_asterstudy'
[modules/smesh.git] / src / SMESHGUI / SMESH_msg_ja.ts
index 91e3a40..3b32bdd 100644 (file)
       <translation>MEDファイル</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>SAUV_FILES_FILTER</source>
+        <translation>SAUVファイル</translation>
+    </message>
+    <message>
       <source>IDEAS_FILES_FILTER</source>
       <translation>IDEAS ファイル</translation>
     </message>
       <translation>TXT ファイル</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>MED_VX_FILES_FILTER</source>
-      <translation>ファイル MED %1</translation>
-    </message>
-    <message>
       <source>STL_FILES_FILTER</source>
       <translation>STL ファイル</translation>
     </message>
       <translation>そのメッシュなしでグループのエクスポートをしようとしています。続行しますか?</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>SMESH_EXPORT_MED_V2_1</source>
-      <translation>多角形、多面体要素は正しいエクスポート用 MED 2.1 MED 2.2 にメッシュ '%' のエクスポートの場合省略されます。MED 2.1 をエクスポートしますか。</translation>
-    </message>
-    <message>
       <source>SMESH_EXPORT_MED_VERSION_COLLISION</source>
       <translation>ファイル「%1」MED バージョンは知られていないか、選択したバージョンと一致しません。ファイルを上書きしますか。</translation>
     </message>