<source>SMESH_WRN_SIZE_LIMIT_EXCEEDED</source>
<translation>La présentation n'a pas été mise à jour automatiquement: la nouvelle taille du maillage (%1 éléments) dépasse la limite de taille actuelle (%2 éléments).
Vérifiez la limite dans les préférences du module Mesh.
+</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SMESH_WRN_SIZE_INC_LIMIT_EXCEEDED</source>
+ <translation type="unfinished">New mesh sise (%1 elements) exceeds current size limit (%2 elements).
+Not all mesh elements are shown. Please check preferences of Mesh module.
</translation>
</message>
<message>
<source>PREF_UPDATE_LIMIT_NOLIMIT</source>
<translation>Sans limite</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_INCREMENTAL_LIMIT</source>
+ <translation type="unfinished">Incremental limit check</translation>
+ </message>
<message>
<source>PREF_BACKFACE</source>
<translation>Couleur de face arrière</translation>