Salome HOME
0022362: EDF SMESH: Quadrangle (mapping) algorithm: enforced vortices
[modules/smesh.git] / src / SMESHGUI / SMESH_msg_en.ts
index df41ace147f67e21abb4a4ef529b461a1f3cb027..4f87f5cf5528ea2564959a42982dce4d46583b04 100644 (file)
     </message>
     <message>
         <source>MEN_SPLIT_TO_TETRA</source>
-        <translation>Split into Tetrahedra</translation>
+        <translation>Split Volumes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TOP_SPLIT_TO_TETRA</source>
-        <translation>Split into Tetrahedra</translation>
+        <translation>Split Volumes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>STB_SPLIT_TO_TETRA</source>
-        <translation>Split into Tetrahedra</translation>
+        <translation>Split Volumes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MESHERS_FILE_CANT_OPEN</source>
@@ -6002,10 +6002,15 @@ Please specify them and try again</translation>
         <translation>No sense in creating a submesh ignored by global algorithm &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GEOMETRY_OBJECT_IS_NOT_DEFINED</source>
+        <source>GEOMETRY_OBJECT_IS_NOT_DEFINED_MESH</source>
         <translation>Geometry object is not defined.
 Do you want to create an empty mesh 
 without algorithms and hypotheses? </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOMETRY_OBJECT_IS_NOT_DEFINED_SUBMESH</source>
+        <translation>Geometry object is not defined.
+Please specify it and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOMETRY_OBJECT_IS_NULL</source>
@@ -6054,7 +6059,7 @@ Please specify it and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MT_QUADRILATERAL</source>
-        <translation>Quadrilaterial</translation>
+        <translation>Quadrilateral</translation>
     </message>
     <message>
         <source>NAME_OF_MESH_IS_EMPTY</source>
@@ -6071,6 +6076,14 @@ Please enter valid name and try again</translation>
         <translation>There is no object for editing. Please
 select mesh or sub-mesh and try again</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>CONCURRENT_SUBMESH_APPEARS</source>
+        <translation> 
+The assigned algorithm has the same priority as one assigned to an 
+adjacent sub-mesh, hence it's undefined which algorithm to use for
+meshing boundary shared by two sub-meshes. Would you like to set
+the order of sub-mesh computation? </translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_MeshPatternDlg</name>
@@ -6233,6 +6246,14 @@ It is impossible to read point coordinates from file</translation>
         <source>NONE</source>
         <translation>&lt;None&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>DEFAULT</source>
+        <translation>&lt;Default&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SELECT</source>
+        <translation>&lt;Select&gt;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_MultiEditDlg</name>
@@ -6278,10 +6299,10 @@ It is impossible to read point coordinates from file</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>SMESHGUI_CuttingIntoTetraDlg</name>
+    <name>SMESHGUI_SplitVolumesDlg</name>
     <message>
         <source>CAPTION</source>
-        <translation>Splitting volumes into tetrahedra</translation>
+        <translation>Splitting volumes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SPLIT_METHOD</source>
@@ -6299,6 +6320,34 @@ It is impossible to read point coordinates from file</translation>
         <source>SPLIT_HEX_TO_24_TETRA</source>
         <translation>Into 24 tetrahedra</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SPLIT_HEX_TO_2_PRISMS</source>
+        <translation>Into 2 prisms</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SPLIT_HEX_TO_4_PRISMS</source>
+        <translation>Into 4 Prisms</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TARGET_ELEM_TYPE</source>
+        <translation>Target element type</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>FACET_TO_SPLIT</source>
+        <translation>Facet to split</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>START_POINT</source>
+        <translation>Hexa location</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>FACET_NORMAL</source>
+        <translation>Facet normal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ALL_DOMAINS</source>
+        <translation>All domains</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SMESHGUI_PrecisionDlg</name>