"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
-
#-------------------------------------------------------------------------
# BUTTON
#-------------------------------------------------------------------------
msgid "SMESH_MERGE_NODES"
msgstr "Merge nodes"
+#Merge elements
+msgid "SMESH_MERGE_ELEMENTS_TITLE"
+msgstr "Merge elements"
+
#Extrusion
msgid "SMESH_EXTRUSION"
msgstr "Extrusion"
msgid "SMESHGUI_FilterTable::AREA"
msgstr "Area"
+msgid "SMESHGUI_FilterTable::VOLUME_3D"
+msgstr "Volume"
+
msgid "SMESHGUI_FilterTable::BAD_ORIENTED_VOLUME"
msgstr "Bad oriented volume"
msgid "AREA_ELEMENTS"
msgstr "Area"
+msgid "VOLUME_3D_ELEMENTS"
+msgstr "Area"
+
msgid "TAPER_ELEMENTS"
msgstr "Taper"
msgid "SMESH_HYP_8"
msgstr "Hypothesis and submesh dimensions mismatch"
+msgid "MISSING_ALGO"
+msgstr "%3 %2D algorithm is missing"
+
+msgid "MISSING_HYPO"
+msgstr "%3 %2D algorithm \"%1\" misses some hypothesis"
+
+msgid "NOT_CONFORM_MESH"
+msgstr "%3 %2D algorithm \"%1\" would produce not conform mesh: global \"Not Conform Mesh Allowed\" hypotesis is missing"
+
+msgid "GLOBAL_ALGO"
+msgstr "Global"
+
+msgid "LOCAL_ALGO"
+msgstr "Local"
+
msgid "SMESH_DRS_1"
msgstr "MED file contains no mesh with the given name"
msgid "SMESHGUI_MultiEditDlg::TO_ALL"
msgstr "Apply to all"
+msgid "SMESHGUI_MultiEditDlg::SPLIT_JOIN_CRITERION"
+msgstr "Criterion"
+
+msgid "SMESHGUI_MultiEditDlg::USE_DIAGONAL_1_3"
+msgstr "Use diagonal 1-3"
+
+msgid "SMESHGUI_MultiEditDlg::USE_DIAGONAL_2_4"
+msgstr "Use diagonal 2-4"
+
+msgid "SMESHGUI_MultiEditDlg::USE_NUMERIC_FUNC"
+msgstr "Use numeric functor"
+
msgid "SMESHGUI_MultiEditDlg::SELECT_FROM"
msgstr "Select from"
-msgid "SMESHGUI_MultiEditDlg::GROUP"
-msgstr "Group"
-
msgid "SMESHGUI_ChangeOrientationDlg::CAPTION"
msgstr "Modification of orientation"
msgid "SMESHGUI_UnionOfTrianglesDlg::CAPTION"
msgstr "Union of triangles"
+msgid "SMESHGUI_UnionOfTrianglesDlg::MAXIMUM_ANGLE"
+msgstr "Maximum bending angle"
+
msgid "SMESHGUI_CuttingOfQuadsDlg::CAPTION"
msgstr "Cutting of quadrangles"
-msgid "SMESHGUI_CuttingOfQuadsDlg::USE_DIAGONAL_2_4"
-msgstr "Use diagonal 2-4"
-
msgid "SMESHGUI_CuttingOfQuadsDlg::PREVIEW"
msgstr "Preview"
msgstr "in parametric space"
#---------------SMESHGUI_SewingDlg-----------
+
msgid "SMESHGUI_SewingDlg::CREATE_POLYGONS_INSTEAD_SPLITTING"
msgstr "Create polygons instead of splitting"
msgid "SMESHGUI_SewingDlg::ERROR_9"
msgstr "Nodes on the side 2 are either not linked or not laying on the element set boundary"
-
#----------------------------------------------------
+
msgid "SMESHGUI_ExtrusionDlg::EXTRUSION_ALONG_LINE"
msgstr "Extrusion along a line"
msgid "SMESHGUI_RevolutionDlg::REVOLUTION_2D"
msgstr "Revolution of 2D elements"
-#----------------------------------------------------
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::MERGE_EQUAL_ELEMENTS"
-msgstr "Merge equal elements"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::SEW_FREE_BORDERS"
-msgstr "Sew Free Borders"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::BORDER"
-msgstr "Border"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::BORDER_1"
-msgstr "Border 1"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::BORDER_2"
-msgstr "Border 2"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::SEW_CONFORM_FREE_BORDERS"
-msgstr "Sew Conform Free Borders"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::SEW_BORDER_TO_SIDE"
-msgstr "Sew Border To Side"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::SIDE"
-msgstr "Side"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::SEW_SIDE_ELEMENTS"
-msgstr "Sew Side Elements"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::SIDE_1"
-msgstr "Side 1"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::SIDE_2"
-msgstr "Side 2"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::NODE1_TO_MERGE"
-msgstr "Node 1 To Merge"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::NODE2_TO_MERGE"
-msgstr "Node 2 To Merge"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::FIRST_NODE_ID"
-msgstr "First Node ID"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::SECOND_NODE_ID"
-msgstr "Second Node ID"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::LAST_NODE_ID"
-msgstr "Last Node ID"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::ERROR_1"
-msgstr "Free Border1 not found by the selected nodes"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::ERROR_2"
-msgstr "Free Border2 not found by the selected nodes"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::ERROR_3"
-msgstr "Free Border1 and Border2 not found by the selected nodes"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::ERROR_4"
-msgstr "No path from the first side node to the last side node have been found"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::ERROR_5"
-msgstr "Not allowed to splite volumes on the side!"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::ERROR_6"
-msgstr "Different number of elements selected on the sides"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::ERROR_7"
-msgstr "Element sets are topologically different or given nodes are inconvenient"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::ERROR_8"
-msgstr "Nodes on the side 1 are either not linked or not laying on the element set boundary"
-
-msgid "SMESHGUI_SewingDlg::ERROR_9"
-msgstr "Nodes on the side 2 are either not linked or not laying on the element set boundary"
-
-
#----------------------------------------------------
#Coincident nodes
msgid "MEN_SEL_FILTER_LIB"
msgstr "Selection filters library"
-msgid "MEN_CREATE_HYPO"
-msgstr "Create Hypotheses"
+msgid "MEN_CREATE_MESH"
+msgstr "Create Mesh"
-msgid "MEN_CREATE_ALG"
-msgstr "Create Algorithms"
+msgid "MEN_EDIT_MESHSUBMESH"
+msgstr "Edit Mesh/Sub-mesh"
msgid "MEN_COMPUTE"
msgstr "Compute"
-msgid "MEN_LOCAL_HYPO"
-msgstr "Local Hypothesis"
+msgid "MEN_CREATE_SUBMESH"
+msgstr "Create Sub-mesh"
msgid "MEN_GLOBAL_HYPO"
msgstr "Global Hypothesis"
msgid "MEN_EDIT"
msgstr "Edit"
-msgid "MEN_EDIT_GLOBAL_HYPO"
-msgstr "Edit Global Hypothesis"
-
-msgid "MEN_EDIT_LOCAL_HYPO"
-msgstr "Edit Local Hypothesis"
-
msgid "MEN_EDIT_HYPO"
msgstr "Edit Hypothesis"
msgid "MEN_AREA"
msgstr "Area"
+msgid "MEN_VOLUME_3D"
+msgstr "Volume"
+
msgid "MEN_TAPER"
msgstr "Taper"
msgid "MEN_MERGE"
msgstr "Merge nodes"
+msgid "MEN_MERGE_ELEMENTS"
+msgstr "Merge elements"
+
msgid "MEN_MOVE"
msgstr "Move Node"
msgid "MEN_RENAME"
msgstr "Rename"
+msgid "MEN_UNASSIGN"
+msgstr "Unassign"
+
msgid "MEN_NUM_NODES"
msgstr "Display Nodes #"
msgid "TOP_SEL_FILTER_LIB"
msgstr "Selection filters library"
-msgid "TOP_CREATE_HYPO"
-msgstr "Create Hypotheses"
+msgid "TOP_CREATE_MESH"
+msgstr "Create Mesh"
-msgid "TOP_CREATE_ALG"
-msgstr "Create Algorithms"
+msgid "TOP_EDIT_MESHSUBMESH"
+msgstr "Edit Mesh/Sub-mesh"
msgid "TOP_COMPUTE"
msgstr "Compute"
-msgid "TOP_LOCAL_HYPO"
-msgstr "Local Hypothesis"
+msgid "TOP_CREATE_SUBMESH"
+msgstr "Create Sub-mesh"
msgid "TOP_GLOBAL_HYPO"
msgstr "Global Hypothesis"
-msgid "TOP_EDIT_GLOBAL_HYPO"
-msgstr "Edit Global Hypothesis"
-
-msgid "TOP_EDIT_LOCAL_HYPO"
-msgstr "Edit Local Hypothesis"
-
msgid "TOP_EDIT_HYPO"
msgstr "Edit Hypothesis"
msgid "TOP_AREA"
msgstr "Area"
+msgid "TOP_VOLUME_3D"
+msgstr "Volume"
+
msgid "TOP_TAPER"
msgstr "Taper"
msgid "TOP_MERGE"
msgstr "Merge nodes"
+msgid "TOP_MERGE_ELEMENTS"
+msgstr "Merge elements"
+
msgid "TOP_MOVE"
msgstr "Move Node"
msgid "TOP_RENAME"
msgstr "Rename"
+msgid "TOP_UNASSIGN"
+msgstr "Unassign"
+
msgid "TOP_NUM_NODES"
msgstr "Display Nodes"
msgid "STB_SEL_FILTER_LIB"
msgstr "Selection filters library"
-msgid "STB_CREATE_HYPO"
-msgstr "Create Hypotheses"
+msgid "STB_CREATE_MESH"
+msgstr "Create Mesh"
-msgid "STB_CREATE_ALG"
-msgstr "Create Algorithms"
+msgid "STB_EDIT_MESHSUBMESH"
+msgstr "Edit Mesh/Sub-mesh"
msgid "STB_COMPUTE"
msgstr "Compute"
-msgid "STB_LOCAL_HYPO"
-msgstr "Local Hypothesis"
+msgid "STB_CREATE_SUBMESH"
+msgstr "Create Sub-mesh"
msgid "STB_GLOBAL_HYPO"
msgstr "Global Hypothesis"
msgid "STB_AREA"
msgstr "Area"
+msgid "STB_VOLUME_3D"
+msgstr "Volume"
+
msgid "STB_TAPER"
msgstr "Taper"
msgid "STB_MERGE"
msgstr "Merge nodes"
+msgid "STB_MERGE_ELEMENTS"
+msgstr "Merge elements"
+
msgid "STB_MOVE"
msgstr "Move Node"
msgid "STB_UPDATE"
msgstr "Update"
-msgid "STB_EDIT_GLOBAL_HYPO"
-msgstr "Edit Global Hypothesis"
-
-msgid "STB_EDIT_LOCAL_HYPO"
-msgstr "Edit Local Hypothesis"
-
msgid "STB_RENAME"
msgstr "Rename"
+msgid "STB_UNASSIGN"
+msgstr "Unassign"
+
msgid "STB_NUM_NODES"
msgstr "Display Nodes"
msgid "TB_DISP_MODE"
msgstr "Display Mode Toolbar"
+#-------------------------------------------------------------------------
+# PREFEERENCES
+#-------------------------------------------------------------------------
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_TAB_GENERAL"
+msgstr "General"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_GROUP_UPDATE"
+msgstr "Update"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_GROUP_QUALITY"
+msgstr "Quality controls"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_DISPLAY_ENTITY"
+msgstr "Display entity"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_AUTO_UPDATE"
+msgstr "Automatic update"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_PRECISION_USE"
+msgstr "Use precision"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_PRECISION_VALUE"
+msgstr "Number of digits after point"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_GROUP_PRECISION"
+msgstr "Precision"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_TAB_MESH"
+msgstr "Mesh"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_GROUP_NODES"
+msgstr "Nodes"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_GROUP_ELEMENTS"
+msgstr "Elements"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_COLOR"
+msgstr "Color"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_SIZE"
+msgstr "Size"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_WIDTH"
+msgstr "Width"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_FILL"
+msgstr "Fill"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_OUTLINE"
+msgstr "Outline"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_BACKFACE"
+msgstr "Back face"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_SHRINK_COEFF"
+msgstr "Shrink coef."
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_TAB_SELECTION"
+msgstr "Selection"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_GROUP_SELECTION"
+msgstr "Selection"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_GROUP_PRESELECTION"
+msgstr "Preselection"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_OBJECT_COLOR"
+msgstr "Object color"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_ELEMENT_COLOR"
+msgstr "Element color"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_HIGHLIGHT_COLOR"
+msgstr "Highlight color"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_NODES"
+msgstr "Nodes"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_ELEMENTS"
+msgstr "Elements"
+
+msgid "SMESHGUI::PREF_DISPLAY_MODE"
+msgstr "Display mode"
+
+#-----------------------------------------------------------
+
+msgid "SMESHGUI_MeshDlg::DIM_1D"
+msgstr "1D"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshDlg::DIM_2D"
+msgstr "2D"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshDlg::DIM_3D"
+msgstr "3D"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshDlg::NAME"
+msgstr "Name"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshDlg::MESH"
+msgstr "Mesh"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshDlg::GEOMETRY"
+msgstr "Geometry"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshDlg::CREATE_MESH"
+msgstr "Create mesh"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshDlg::CREATE_SUBMESH"
+msgstr "Create sub-mesh"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshDlg::EDIT_MESH_SUBMESH"
+msgstr "Edit mesh/sub-mesh"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshDlg::HYPOTHESES_SETS"
+msgstr "Assign a set of hypotheses"
+
+#-----------------------------------------------------------
+
+msgid "SMESHGUI_MeshTab::ALGORITHM"
+msgstr "Algorithm"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshTab::HYPOTHESIS"
+msgstr "Hypothesis"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshTab::ADD_HYPOTHESIS"
+msgstr "Add. Hypothesis"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshTab::NONE"
+msgstr "<None>"
+
+#-----------------------------------------------------------
+
+msgid "SMESHGUI_MeshOp::NAME_OF_MESH_IS_EMPTY"
+msgstr "Name of mesh is empty\nPlease enter valid name and try again"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshOp::NAME_OF_SUBMESH_IS_EMPTY"
+msgstr "Name of submesh is empty\nPlease enter valid name and try again"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshOp::HYPOTHESES_AND_ALGORITHMS_ARE_NOT_DEFINED"
+msgstr "Hypotheses and algorithms are not defined"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshOp::ALGORITHM_WITHOUT_HYPOTHESIS"
+msgstr "Algorithm is defined for %1 dimension but hypothesis is not defined"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshOp::HYPOTHESIS_WITHOUT_ALGORITHM"
+msgstr "Hypothesis is defined for %1 dimension but algorithm is not defined"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshOp::GEOMETRY_OBJECT_IS_NULL"
+msgstr "Geometry object is null"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshOp::GEOMETRY_OBJECT_IS_NOT_DEFINED"
+msgstr "Geometry object is not defined\nPlease specify it and try again"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshOp::THERE_IS_NO_OBJECT_FOR_EDITING"
+msgstr "There is no object for editing. Please\nselect mesh or sub-mesh and try again"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshOp::MESH_IS_NULL"
+msgstr "Mesh is null"
+
+msgid "SMESHGUI_MeshOp::MESH_IS_NOT_DEFINED"
+msgstr "Mesh is not defined\nPlease specify it and try again"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
