string aValue = aStr.str();
// PAL19785,0019867 - med forbids whitespace to be the last char in the name
int maxSize;
-// if ( theWrapper->GetVersion() == MED::eV2_1 )
-// maxSize = MED::GetNOMLength<MED::eV2_1>();
-// else
+ if ( theWrapper->GetVersion() == MED::eV2_1 )
+ maxSize = MED::GetNOMLength<MED::eV2_1>();
+ else
maxSize = MED::GetNOMLength<MED::eV2_2>();
int lastCharPos = min( maxSize, (int) aValue.size() ) - 1;
while ( isspace( aValue[ lastCharPos ] ))