This algorithm is used for meshing of 3D entities of geometrical objects - volume objects.
To apply the Tetrahedron meshing algorithm:
From the Hypotheses menu select Create Algorithms > Tetrahedron (Netgen) and click Create..
Example: