Salome HOME
Redesign SALOME documentation
[modules/smesh.git] / doc / salome / gui / SMESH / locale / fr / LC_MESSAGES / tui_modifying_meshes.po
1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C)
3 # This file is distributed under the same license as the Mesh package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
5 #
6 #, fuzzy
7 msgid ""
8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: Mesh 8.3.0\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2017-12-11 15:10+0300\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
15 "MIME-Version: 1.0\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18 "Generated-By: Babel 2.0\n"
19
20 # aada02ed87e9482991a105a7096b13b9
21 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:5
22 msgid "Modifying Meshes"
23 msgstr ""
24
25 # 4fca5d359462431bbfb1a297c6f1c015
26 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:0
27 msgid "`Table of contents`"
28 msgstr ""
29
30 # 3882fd88f2be46d2bf046435d1ab6116
31 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:13
32 msgid "Adding Nodes and Elements"
33 msgstr ""
34
35 # 2912e95b7a304f02ac3e3a0f6b492e1f
36 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:18
37 msgid "Add Node"
38 msgstr ""
39
40 # e937ad8c1eee48b89418d8c87e754c40
41 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:22
42 msgid "``modifying_meshes_ex01.py``"
43 msgstr ""
44
45 # 93520ad0813442f18bdf9a0b3def23f5
46 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:28
47 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex01.py`"
48 msgstr ""
49
50 # e015d501736443c787c8448daa4b1cf4
51 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:33
52 msgid "Add 0D Element"
53 msgstr ""
54
55 # 07f05da961cb4e3aa357c1125efd0dfa
56 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:37
57 msgid "``modifying_meshes_ex02.py``"
58 msgstr ""
59
60 # 8cd7162f281041e998a16ba15b6a2afd
61 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:43
62 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex02.py`"
63 msgstr ""
64
65 # 9ae5e80e36414b81bb414c6e3dbc0401
66 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:48
67 msgid "Add 0D Element on Element Nodes"
68 msgstr ""
69
70 # 4ce9e69888e54ea6bc3d8123892df4bf
71 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:52
72 msgid "``modifying_meshes_ex03.py``"
73 msgstr ""
74
75 # 1fc33b2f5afe4ef39a3e0386470702c7
76 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:58
77 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex03.py`"
78 msgstr ""
79
80 # 1b9d3c3a725b450e9ca4646848ed26e1
81 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:63
82 msgid "Add Edge"
83 msgstr ""
84
85 # ecdca588cdd84ff8aa87f45abec12590
86 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:67
87 msgid "``modifying_meshes_ex04.py``"
88 msgstr ""
89
90 # 97c1b92363944e539c1d9b466977e5bd
91 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:73
92 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex04.py`"
93 msgstr ""
94
95 # af3bdd72bc624e11aaf32fbb7e915f29
96 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:78
97 msgid "Add Triangle"
98 msgstr ""
99
100 # 3863dc59cd09494b904f960891c29256
101 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:82
102 msgid "``modifying_meshes_ex05.py``"
103 msgstr ""
104
105 # 52380a726927405b899c634d3ee0c922
106 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:88
107 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex05.py`"
108 msgstr ""
109
110 # ad7815a0144e444b9f1ffead0f73a605
111 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:93
112 msgid "Add Quadrangle"
113 msgstr ""
114
115 # 1033fb8fc9a74063b718f6bb688d67bd
116 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:97
117 msgid "``modifying_meshes_ex06.py``"
118 msgstr ""
119
120 # 1c0f1e73f76640a89cf49c530537d010
121 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:103
122 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex06.py`"
123 msgstr ""
124
125 # 0685aeaebe4c481c91a0b527c967396e
126 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:108
127 msgid "Add Tetrahedron"
128 msgstr ""
129
130 # 941189d082ff4a3f8e4b8ebb23f0d2f3
131 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:112
132 msgid "``modifying_meshes_ex07.py``"
133 msgstr ""
134
135 # dfa8e48ee2fc4165aa775033e6b052ea
136 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:118
137 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex07.py`"
138 msgstr ""
139
140 # 5a5f7874626d427ea5a7fb55e797fa66
141 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:123
142 msgid "Add Hexahedron"
143 msgstr ""
144
145 # b651ec6bdb5246e0aaf99bc1acb35d9f
146 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:127
147 msgid "``modifying_meshes_ex08.py``"
148 msgstr ""
149
150 # 418525e42ce74f7094b73b1413abfdae
151 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:133
152 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex08.py`"
153 msgstr ""
154
155 # bae866607b304e0fbb9907ca192aa2ee
156 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:138
157 msgid "Add Polygon"
158 msgstr ""
159
160 # ecf9edb8d0994d9cbe4d186a66912cbc
161 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:142
162 msgid "``modifying_meshes_ex09.py``"
163 msgstr ""
164
165 # 52080c13dd784dabb391ab937ca983a9
166 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:148
167 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex09.py`"
168 msgstr ""
169
170 # 07055770fb864145b907da2b4909b703
171 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:153
172 msgid "Add Polyhedron"
173 msgstr ""
174
175 # b1442132c7dc4cbd9f868b181428dcaa
176 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:157
177 msgid "``modifying_meshes_ex10.py``"
178 msgstr ""
179
180 # ed0593751615424989125f0586ac3936
181 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:163
182 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex10.py`"
183 msgstr ""
184
185 # 9b285274402b48658860b32294e8dac5
186 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:168
187 msgid "Removing Nodes and Elements"
188 msgstr ""
189
190 # b436e294d1214a44ac54a0fab50212bf
191 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:173
192 msgid "Removing Nodes"
193 msgstr ""
194
195 # 2f66f5eef3344132ba6c582bc1192a7e
196 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:177
197 msgid "``modifying_meshes_ex11.py``"
198 msgstr ""
199
200 # 32c27c776f6741d79e21444ad7e7f223
201 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:183
202 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex11.py`"
203 msgstr ""
204
205 # af6993ae032c44f2956ef6b1b7219fa1
206 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:188
207 msgid "Removing Elements"
208 msgstr ""
209
210 # 6e2bc2d438014d5c91bf0650d0b93f62
211 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:192
212 msgid "``modifying_meshes_ex12.py``"
213 msgstr ""
214
215 # dbcc049e4aba43d7943cd5d4e59f68b1
216 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:198
217 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex12.py`"
218 msgstr ""
219
220 # 8c6510d0103043a3b6d6c5009c58c140
221 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:203
222 msgid "Removing Orphan Nodes"
223 msgstr ""
224
225 # a62084880a3d4d99a920c5c7d64c35d0
226 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:207
227 msgid "``modifying_meshes_ex13.py``"
228 msgstr ""
229
230 # 65829ed7318d44e5b213e4476cb88975
231 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:213
232 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex13.py`"
233 msgstr ""
234
235 # 072e7fda68214ff6a9e82bb46d9e7b54
236 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:218
237 msgid "Moving Nodes"
238 msgstr ""
239
240 # 6241da425fc341a6972bc52709c9f17d
241 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:222
242 msgid "``modifying_meshes_ex15.py``"
243 msgstr ""
244
245 # 761b5555313b4de6b6658a24bd1c5943
246 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:228
247 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex15.py`"
248 msgstr ""
249
250 # eae98f1d881f47ad856d133c7fcf647d
251 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:233
252 msgid "Diagonal Inversion"
253 msgstr ""
254
255 # 17f8656a2043438498d5faa309d9db3f
256 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:237
257 msgid "``modifying_meshes_ex16.py``"
258 msgstr ""
259
260 # 93dd916eca644dfa818c988ce6a3ba6a
261 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:243
262 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex16.py`"
263 msgstr ""
264
265 # f29b26e5fc1e4f5ab64a01d46874bcca
266 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:248
267 msgid "Uniting two Triangles"
268 msgstr ""
269
270 # ee685e2cbc4c45adabf0313c94ab265d
271 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:252
272 msgid "``modifying_meshes_ex17.py``"
273 msgstr ""
274
275 # 760efa3959614773944130605e38d103
276 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:258
277 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex17.py`"
278 msgstr ""
279
280 # 0e8309d52aa24136bc511e7c8cbae48a
281 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:263
282 msgid "Uniting a Set of Triangles"
283 msgstr ""
284
285 # 09b737cbe2c0409983ecb054dbe346b0
286 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:267
287 msgid "``modifying_meshes_ex18.py``"
288 msgstr ""
289
290 # dffc67da027e422ea2d6731b538e248f
291 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:273
292 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex18.py`"
293 msgstr ""
294
295 # 0a3c94c6a162420aaae25531382282aa
296 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:278
297 msgid "Orientation"
298 msgstr ""
299
300 # b1c35bc3190c43c3ab90cc1c1d71526b
301 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:282
302 msgid "``modifying_meshes_ex19.py``"
303 msgstr ""
304
305 # d03db5ed6b0346eaba85dc3df49eeb2a
306 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:288
307 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex19.py`"
308 msgstr ""
309
310 # 6d1a49f7262a485295850a85e54992e9
311 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:293
312 msgid "Cutting Quadrangles"
313 msgstr ""
314
315 # c838a6074c60435a8113adb2e75db894
316 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:297
317 msgid "``modifying_meshes_ex20.py``"
318 msgstr ""
319
320 # d0de4068046e44848a15fbf4eea6deb9
321 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:303
322 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex20.py`"
323 msgstr ""
324
325 # ad37ede65d2f46a8b22efc9d19e6b347
326 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:308
327 msgid "Smoothing"
328 msgstr ""
329
330 # d705f65980314385901c4316f258235e
331 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:312
332 msgid "``modifying_meshes_ex21.py``"
333 msgstr ""
334
335 # 8c8d9acaabed4ddb892a839ea88c6e42
336 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:318
337 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex21.py`"
338 msgstr ""
339
340 # 4cb97b8e8f2a44558385dbbce875e7c4
341 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:323
342 msgid "Extrusion"
343 msgstr ""
344
345 # df3a417c2dce420abdd0669fbb74ce9f
346 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:327
347 msgid "``modifying_meshes_ex22.py``"
348 msgstr ""
349
350 # 23e499ee8ac64a2283c6b7e195610dac
351 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:333
352 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex22.py`"
353 msgstr ""
354
355 # 37b48cd5b20a4e3a9e23fd93831e395c
356 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:338
357 msgid "Extrusion along a Path"
358 msgstr ""
359
360 # e15b81f2dc884607b96325a960a0a814
361 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:342
362 msgid "``modifying_meshes_ex23.py``"
363 msgstr ""
364
365 # 59666ee96fec4ddd866a6f9608742380
366 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:348
367 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex23.py`"
368 msgstr ""
369
370 # 4d4ccc2f066246a7a5aeb153f5cdae2c
371 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:353
372 msgid "Revolution"
373 msgstr ""
374
375 # 8b7cde33b28d413c9572c095b91f4adc
376 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:357
377 msgid "``modifying_meshes_ex24.py``"
378 msgstr ""
379
380 # ad888657b3eb4279b21d70ae77361803
381 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:363
382 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex24.py`"
383 msgstr ""
384
385 # be6c231c208445c4b20afdd211012acd
386 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:368
387 msgid "Pattern Mapping"
388 msgstr ""
389
390 # 952a2de3d76145639d9519752e453883
391 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:372
392 msgid "``modifying_meshes_ex25.py``"
393 msgstr ""
394
395 # 325e04d139ca400dbdcc2860a1624425
396 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:378
397 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex25.py`"
398 msgstr ""
399
400 # ee3a18d7cd0d4e168fb38e013f8e7d9b
401 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:383
402 msgid "Convert mesh to/from quadratic"
403 msgstr ""
404
405 # ccf9ab173a504d459c9a4bf914326489
406 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:387
407 msgid "``modifying_meshes_ex26.py``"
408 msgstr ""
409
410 # fcb2a25c83fe400cbd804504e046b28a
411 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:393
412 msgid ":download:`../../../examples/modifying_meshes_ex26.py`"
413 msgstr ""
414
415 # 2345c457190f43888ddecd3a2b12558a
416 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:398
417 msgid "Split bi-quadratic into linear"
418 msgstr ""
419
420 # ede71e5407594b6197cb58e6b1c92ed4
421 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:402
422 msgid "``split_biquad.py``"
423 msgstr ""
424
425 # 57fa3126ba154d68acfd6079690d5e3d
426 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/tui_modifying_meshes.rst:408
427 msgid ":download:`../../../examples/split_biquad.py`"
428 msgstr ""
429