doc/salome/gui/SMESH/locale/fr/LC_MESSAGES/split_biquad_to_linear.po

   1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
   2 # Copyright (C)
   3 # This file is distributed under the same license as the Mesh package.
   4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
   5 #
   6 #, fuzzy
   7 msgid ""
   8 msgstr ""
   9 "Project-Id-Version: Mesh 8.3.0\n"
  10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11 "POT-Creation-Date: 2017-12-11 15:10+0300\n"
  12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  15 "MIME-Version: 1.0\n"
  16 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
  17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  18 "Generated-By: Babel 2.0\n"
  19
  20 # d586796a73ed444e91fca369f1699c42
  21 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/split_biquad_to_linear.rst:5
  22 msgid "Split bi-quadratic into linear"
  23 msgstr ""
  24
  25 # a79e0b1e063e46faa6f423c43a4aeaf7
  26 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/split_biquad_to_linear.rst:7
  27 msgid ""
  28 "This functionality allows to split bi-quadratic elements into linear ones"
  29 " without creation of additional nodes."
  30 msgstr ""
  31
  32 # 4d26ed47efe84c3c9533d8445441be70
  33 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/split_biquad_to_linear.rst:10
  34 msgid "So that"
  35 msgstr ""
  36
  37 # 37150c27548e4b21a205806e6a919e44
  38 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/split_biquad_to_linear.rst:12
  39 msgid "bi-quadratic triangle will be split into 3 linear quadrangles;"
  40 msgstr ""
  41
  42 # 623375dedc9d4cdab7697d7cd9a3ae4d
  43 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/split_biquad_to_linear.rst:13
  44 msgid "bi-quadratic quadrangle will be split into 4 linear quadrangles;"
  45 msgstr ""
  46
  47 # 53b082a4b9de48a39e252ed9b5a93567
  48 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/split_biquad_to_linear.rst:14
  49 msgid "tri-quadratic hexahedron will be split into 8 linear hexahedra;"
  50 msgstr ""
  51
  52 # ca05f179a444481ba31a54aa5c4b5b74
  53 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/split_biquad_to_linear.rst:15
  54 msgid ""
  55 "quadratic segments adjacent to the split bi-quadratic element will be "
  56 "split into 2 liner segments."
  57 msgstr ""
  58
  59 # 14a637e5ca384229857536f0a34c4720
  60 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/split_biquad_to_linear.rst:23
  61 msgid "**To split bi-quadratic elements into linear:**"
  62 msgstr ""
  63
  64 # bc78cab1ddad45aa81406b25c497ecd5
  65 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/split_biquad_to_linear.rst:25
  66 msgid ""
  67 "From the **Modification** menu choose the **Split bi-quadratic into "
  68 "linear** item or click **\"Split bi-quadratic into linear\"** button in "
  69 "the toolbar."
  70 msgstr ""
  71
  72 # b11085bb6b954cff8ac5b193770c9e4f
  73 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/split_biquad_to_linear.rst:33
  74 msgid "The following dialog box shall appear:"
  75 msgstr ""
  76
  77 # cacf4180b5b64f73967f535192bf0b59
  78 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/split_biquad_to_linear.rst:39
  79 msgid ""
  80 "Select a mesh, groups or sub-meshes in the Object Browser or in the "
  81 "Viewer."
  82 msgstr ""
  83
  84 # 90bbda9e43704bd085035d1d0e65bcfe
  85 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/split_biquad_to_linear.rst:40
  86 msgid "Click the **Apply** or **Apply and Close** button."
  87 msgstr ""
  88
  89 # 5fe7f729cf444b5ea9d400310506ea7d
  90 #: ../../../../../../../SRC/SMESH_SRC/doc/salome/gui/SMESH/input/split_biquad_to_linear.rst:42
  91 msgid "**See Also** a sample TUI Script of a :ref:`tui_split_biquad` operation."
  92 msgstr ""
  93